Amos 3
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Amos 3 - 1
שָׁמַעshâmaʻHearH8085אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853זֶהzehthisH2088דָּבָרdâbârwordH1697אֲשֶׁרʼăsherthatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068דָבַרdâbarhas spokenH1696עַלʻalagainst you ,H5921בֵּןbênO childrenH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478עַלʻalagainstH5921כֹּלkôlthe wholeH3605מִשְׁפָּחָהmishpâchâhfamilyH4940אֲשֶׁרʼăsherthatH834עָלָהʻâlâhI brought upH5927אֶרֶץʼeretsout of the landH776מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714אָמַרʼâmar... :H559
Amos 3 - 2
רַקraq“ OnlyH7535אֵתʼêthyouH853יָדַעyâdaʻhave I knownH3045כֹּלkôlfrom allH3605מִשְׁפָּחָהmishpâchâhthe familiesH4940אֲדָמָהʼădâmâhof the earth ;H127עַלʻalthereforeH5921כֵּןkên...H3651פָּקַדpâqadI will punishH6485עַלʻalyouH5921אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlfor allH3605עָוֺןʻâvônyour iniquities. ”H5771
Amos 3 - 3
שְׁנַיִםshᵉnayimCan twoH8147הָלַךְhâlakwalkH1980יַחַדyachadtogetherH3162בִּלְתִּיbiltîywithoutH1115אִםʼim...H518יָעַדyâʻadagreeing (where to go) ?H3259
Amos 3 - 4
אֲרִיʼărîyDoes a lionH738שָׁאַגshâʼagroarH7580יַעַרyaʻarin the forestH3293אַיִןʼayinwhen he has noH369טֶרֶףṭerephprey ?H2964כְּפִירkᵉphîyrDoes a young lionH3715נָתַןnâthangrowlH5414קוֹלqôwl...H6963מְעוֹנָהmᵉʻôwnâhin his denH4585אִםʼimifH518לָכַדlâkadhe has caughtH3920בִּלְתִּיbiltîynothing ?H1115
Amos 3 - 5
צִפּוֹרtsippôwrDoes a birdH6833נָפַלnâphallandH5307עַלʻalinH5921פַּחpacha snareH6341אֶרֶץʼeretsland, earthH776אַיִןʼayinwhere noH369מוֹקֵשׁmôwqêshbaitH4170פַּחpachDoes a trapH6341עָלָהʻâlâhspringH5927מִןminfromH4480אֲדָמָהʼădâmâhthe groundH127לָכַדlâkadwhen it hasH3920לֹאlôʼnothingH3808לָכַדlâkadto catch ?H3920
Amos 3 - 6
אִםʼimIfH518שׁוֹפָרshôwphâra ram’s hornH7782תָּקַעtâqaʻsoundsH8628עִירʻîyrin a city ,H5892עַםʻamdo the peopleH5971לֹאlôʼnotH3808חָרַדchâradtremble ?H2729אִםʼimIfH518רַעraʻcalamityH7451הָיָהhâyâhcomesH1961עִירʻîyrto a city ,H5892לֹאlôʼhas notH3808יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068עָשָׂהʻâsâhcaused it ?H6213
Amos 3 - 7
כִּיkîySurelyH3588אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069עָשָׂהʻâsâhdoesH6213לֹאlôʼnothingH3808דָּבָרdâbâr...H1697כִּיkîywithoutH3588אִםʼim...H518גָּלָהgâlâhrevealingH1540סוֹדçôwdHis planH5475אֵלʼêltoH413עֶבֶדʻebedHis servantsH5650נָבִיאnâbîyʼthe prophets.H5030
Amos 3 - 8
אֲרִיʼărîyThe lionH738שָׁאַגshâʼaghas roared —H7580מִיmîywhoH4310לֹאlôʼwill notH3808יָרֵאyârêʼfear ?H3372אֲדֹנָיʼĂdônâyThe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069דָבַרdâbarhas spoken —H1696מִיmîywhoH4310לֹאlôʼwill notH3808נָבָאnâbâʼprophesy ?H5012
Amos 3 - 9
שָׁמַעshâmaʻProclaimH8085עַלʻaltoH5921אַרְמוֹןʼarmôwnthe citadelsH759אַשְׁדּוֹדʼAshdôwdof AshdodH795עַלʻaland toH5921אַרְמוֹןʼarmôwnthe citadelsH759אֶרֶץʼeretsland, earthH776מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714אָמַרʼâmar... :H559אָסַףʼâçaph“ AssembleH622עַלʻalonH5921הַרharthe mountainsH2022שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnof Samaria ;H8111רָאָהrâʼâhseeH7200רַבrabthe greatH7227מְהוּמָהmᵉhûwmâhunrestH4103תָּוֶךְtâvekin the cityH8432עָשׁוּקʻâshûwqand the Acts - of oppressionH6217קֶרֶבqerebin her midst. ”H7130
Amos 3 - 10
יָדַעyâdaʻ“ For they knowH3045לֹאlôʼnotH3808עָשָׂהʻâsâhhow to doH6213נְכֹחָהnᵉkôchâhright , ”H5229נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068אָצַרʼâtsar“ They store upH686חָמָסchâmâçviolenceH2555שֹׁדshôdand destructionH7701אַרְמוֹןʼarmôwnin their citadels. ”H759
Amos 3 - 11
כֵּןkênThereforeH3651כֹּהkôhthis is whatH3541אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069אָמַרʼâmarsays :H559צַרtsar“ An enemyH6862סָבִיבçâbîybwill surroundH5439אֶרֶץʼeretsthe land ;H776יָרַדyâradhe will pull downH3381מִןmin...H4480עֹזʻôzyour strongholdsH5797בָּזַזbâzazand plunderH962אַרְמוֹןʼarmôwnyour citadels. ”H759
Amos 3 - 12
כֹּהkôhThis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559אֲשֶׁרʼăsher“ AsH834רָעָהrâʻâhthe shepherdH7462נָצַלnâtsalsnatchesH5337פֶּהpehfrom the mouthH6310אֲרִיʼărîyof the lionH738שְׁנַיִםshᵉnayimtwoH8147כָּרָעkârâʻlegsH3767אוֹʼôworH176בָּדָלbâdâla pieceH915אֹזֶןʼôzenof an ear ,H241כֵּןkênsoH3651בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478יָשַׁבyâshabdwellingH3427שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnin SamariaH8111נָצַלnâtsalwill be rescuedH5337פֵּאָהpêʼâh(having just) the cornerH6285מִטָּהmiṭṭâhof a bedH4296דְּמֶשֶׁקdᵉmesheqor the cushionH1833עֶרֶשׂʻeresof a couch.H6210
Amos 3 - 13
שָׁמַעshâmaʻHearH8085עוּדʻûwdand testifyH5749בַּיִתbayithagainst the houseH1004יַעֲקֹבYaʻăqôbof Jacob ,H3290נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGOD ,H3069אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430צָבָאtsâbâʼof Hosts.H6635
Amos 3 - 14
כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588יוֹםyôwmOn the dayH3117פָּקַדpâqadI punishH6485יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478פֶּשַׁעpeshaʻfor their transgressionsH6588עַלʻal,H5921פָּקַדpâqadI will visit (destruction)H6485עַלʻalonH5921מִזְבֵּחַmizbêachthe altarsH4196בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlofH1008בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlBethel ;H1008קֶרֶןqerenthe hornsH7161מִזְבֵּחַmizbêachof the altarH4196גָּדַעgâdaʻwill be cut off ,H1438נָפַלnâphaland they will fallH5307אֶרֶץʼeretsto the ground.H776
Amos 3 - 15
נָכָהnâkâhI will tear downH5221חֹרֶףchôrephthe winterH2779בַּיִתbayithhouseH1004עַלʻalalong withH5921קַיִץqayitsthe summerH7019בַּיִתbayithhouse ;H1004בַּיִתbayiththe housesH1004שֵׁןshênof ivoryH8127אָבַדʼâbadwill also perish ,H6רַבraband the greatH7227בַּיִתbayithhousesH1004סָפָהçâphâhwill come to an end , ”H5595נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068