Amos 1
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Amos 1 - 1
דָּבָרdâbâr(These are) the wordsH1697עָמוֹסʻÂmôwçof Amos - ,H5986אֲשֶׁרʼăsherwhoH834הָיָהhâyâhwasH1961נֹקֵדnôqêdamong the sheepherdersH5349תְּקוֹעַTᵉqôwaʻof Tekoa —H8620אֲשֶׁרʼăsherwhatH834חָזָהchâzâhhe sawH2372עַלʻalconcerningH5921יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478שָׁנֶהshânehtwo yearsH8141פָּנִיםpânîymbeforeH6440רַעַשׁraʻashthe earthquake ,H7494יוֹםyôwmin the daysH3117עֻזִּיָּהʻUzzîyâh(when) UzziahH5818מֶלֶךְmelek(was) kingH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063יוֹםyôwm...H3117יָרׇבְעָםYârobʻâmand JeroboamH3379בֵּןbênsonH1121יוֹאָשׁYôwʼâshof JehoashH3101מֶלֶךְmelek(was) kingH4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478
Amos 1 - 2
אָמַרʼâmarHe said :H559יְהֹוָהYᵉhôvâh“ The LORDH3068שָׁאַגshâʼagroarsH7580צִיּוֹןTsîyôwnfrom ZionH6726נָתַןnâthanand raisesH5414קוֹלqôwlHis voiceH6963יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimfrom Jerusalem ;H3389נָאָהnâʼâhthe pasturesH4999רָעָהrâʻâhof the shepherdsH7462אָבַלʼâbalmourn ,H56רֹאשׁrôʼshand the summitH7218כַּרְמֶלKarmelof CarmelH3760יָבֵשׁyâbêshwithers. ”H3001
Amos 1 - 3
כֹּהkôhThis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559עַלʻal“ ForH5921שָׁלוֹשׁshâlôwshthreeH7969פֶּשַׁעpeshaʻtransgressionsH6588דַּמֶּשֶׂקDammeseqof Damascus ,H1834עַלʻalevenH5921אַרְבַּעʼarbaʻfour ,H702לֹאlôʼI will notH3808שׁוּבshûwbrevoke (My judgment) ,H7725עַלʻalbecauseH5921דּוּשׁdûwshthey threshedH1758גִּלְעָדGilʻâdGileadH1568אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853חֲרוּץchărûwtswith sledgesH2742בַּרְזֶלbarzelof iron.H1270
Amos 1 - 4
שָׁלַחshâlachSo I will sendH7971אֵשׁʼêshfireH784בַּיִתbayithupon the houseH1004חֲזָאֵלChăzâʼêlof HazaelH2371אָכַלʼâkalto consumeH398אַרְמוֹןʼarmôwnthe citadelsH759בֶּן־הֲדַדBen-HădadofH1130בֶּן־הֲדַדBen-HădadBen-hadad.H1130
Amos 1 - 5
שָׁבַרshâbarI will break downH7665בְּרִיחַbᵉrîyachthe gatesH1280דַּמֶּשֶׂקDammeseqof Damascus ;H1834כָּרַתkârathI will cut offH3772יָשַׁבyâshabthe rulerH3427בִּקְעָהbiqʻâhof the Valley of AvenH1237אָוֶןʼÂven...H206תָּמַךְtâmakand the one who wieldsH8551שֵׁבֶטshêbeṭthe scepterH7626בֵּית עֵדֶןBêyth ʻÊdenin Beth-edenH1040בֵּית עֵדֶןBêyth ʻÊden....H1040עַםʻamThe peopleH5971אֲרָםʼĂrâmof AramH758גָּלָהgâlâhwill be exiledH1540קִירQîyrto Kir , ”H7024אָמַרʼâmarsaysH559יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068
Amos 1 - 6
כֹּהkôhThis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559עַלʻal“ ForH5921שָׁלוֹשׁshâlôwshthreeH7969פֶּשַׁעpeshaʻtransgressionsH6588עַזָּהʻAzzâhof Gaza ,H5804עַלʻalevenH5921אַרְבַּעʼarbaʻfour ,H702לֹאlôʼI will notH3808שׁוּבshûwbrevoke (My judgment) ,H7725עַלʻalbecauseH5921גָּלָהgâlâhthey exiledH1540שָׁלֵםshâlêma wholeH8003גָּלוּתgâlûwthpopulation ,H1546סָגַרçâgardelivering (them) upH5462אֱדֹםʼĔdômto Edom.H123
Amos 1 - 7
שָׁלַחshâlachSo I will sendH7971אֵשׁʼêshfireH784חוֹמָהchôwmâhupon the wallsH2346עַזָּהʻAzzâhof Gaza ,H5804אָכַלʼâkalto consumeH398אַרְמוֹןʼarmôwnits citadels.H759
Amos 1 - 8
כָּרַתkârathI will cut offH3772יָשַׁבyâshabthe rulerH3427אַשְׁדּוֹדʼAshdôwdof AshdodH795תָּמַךְtâmakand the one who wieldsH8551שֵׁבֶטshêbeṭthe scepterH7626אַשְׁקְלוֹןʼAshqᵉlôwnin Ashkelon.H831שׁוּבshûwbI will turnH7725יָדyâdMy handH3027עַלʻalagainstH5921עֶקְרוֹןʻEqrôwnEkron ,H6138שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîythand the remnantH7611פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîyof the PhilistinesH6430אָבַדʼâbadwill perish , ”H6אָמַרʼâmarsaysH559אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGOD.H3069
Amos 1 - 9
כֹּהkôhThis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559עַלʻal“ ForH5921שָׁלוֹשׁshâlôwshthreeH7969פֶּשַׁעpeshaʻtransgressionsH6588צֹרTsôrof Tyre ,H6865עַלʻalevenH5921אַרְבַּעʼarbaʻfour ,H702לֹאlôʼI will notH3808שׁוּבshûwbrevoke (My judgment) ,H7725עַלʻalbecauseH5921סָגַרçâgarthey delivered upH5462שָׁלֵםshâlêma wholeH8003גָּלוּתgâlûwthcongregation of exilesH1546אֱדֹםʼĔdômto EdomH123לֹאlôʼand brokeH3808זָכַרzâkar...H2142בְּרִיתbᵉrîytha covenantH1285אָחʼâchof brotherhood.H251
Amos 1 - 10
שָׁלַחshâlachSo I will sendH7971אֵשׁʼêshfireH784חוֹמָהchôwmâhupon the wallsH2346צֹרTsôrof TyreH6865אָכַלʼâkalto consumeH398אַרְמוֹןʼarmôwnits citadels. ”H759
Amos 1 - 11
כֹּהkôhThis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559עַלʻal“ ForH5921שָׁלוֹשׁshâlôwshthreeH7969פֶּשַׁעpeshaʻtransgressionsH6588אֱדֹםʼĔdômof Edom ,H123עַלʻalevenH5921אַרְבַּעʼarbaʻfour ,H702לֹאlôʼI will notH3808שׁוּבshûwbrevoke (My judgment) ,H7725עַלʻalbecauseH5921רָדַףrâdaphhe pursuedH7291אָחʼâchhis brotherH251חֶרֶבcherebwith the swordH2719שָׁחַתshâchathand stifledH7843רַחַםrachamall compassion ;H7356אַףʼaphhis angerH639טָרַףṭâraphragedH2963עַדʻadcontinually ,H5703עֶבְרָהʻebrâhand his furyH5678שָׁמַרshâmarflamedH8104נֶצַחnetsachincessantly.H5331
Amos 1 - 12
שָׁלַחshâlachSo I will sendH7971אֵשׁʼêshfireH784תֵּימָןTêymânupon TemanH8487אָכַלʼâkalto consumeH398אַרְמוֹןʼarmôwnthe citadelsH759בׇּצְרָהBotsrâhof Bozrah. ”H1224
Amos 1 - 13
כֹּהkôhThis is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559עַלʻal“ ForH5921שָׁלוֹשׁshâlôwshthreeH7969פֶּשַׁעpeshaʻtransgressionsH6588בֵּןbênof the AmmonitesH1121עַמּוֹןʻAmmôwn... ,H5983עַלʻalevenH5921אַרְבַּעʼarbaʻfour ,H702לֹאlôʼI will notH3808שׁוּבshûwbrevoke (My judgment) ,H7725עַלʻalbecauseH5921בָּקַעbâqaʻthey ripped openH1234הָרֶהhârehthe pregnantH2030גִּלְעָדGilʻâdwomen of GileadH1568מַעַןmaʻanin order toH4616רָחַבrâchabenlargeH7337אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853גְּבוּלgᵉbûwltheir territory.H1366
Amos 1 - 14
יָצַתyâtsathSo I will kindleH3341אֵשׁʼêsha fireH784חוֹמָהchôwmâhin the wallsH2346רַבָּהRabbâhof RabbahH7237אָכַלʼâkalto consumeH398אַרְמוֹןʼarmôwnits citadelsH759תְּרוּעָהtᵉrûwʻâhamid war criesH8643יוֹםyôwmon the dayH3117מִלְחָמָהmilchâmâhof battleH4421סַעַרçaʻarand a violent windH5591יוֹםyôwmon the dayH3117סוּפָהçûwphâhof tempest.H5492