Amos 4

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Amos 4 - 1

שָׁמַעshâmaʻHearH8085 זֶהzehthisH2088 דָּבָרdâbârword ,H1697 פָּרָהpârâhyou cowsH6510 בָּשָׁןBâshânof BashanH1316 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 הַרharon MountH2022 שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnSamaria ,H8111 עָשַׁקʻâshaqyou women who oppressH6231 דַּלdalthe poorH1800 רָצַץrâtsatsand crushH7533 אֶבְיוֹןʼebyôwnthe needy ,H34 אָמַרʼâmarwho sayH559 אָדוֹןʼâdôwnto your husbands ,H113 בּוֹאbôwʼ“ Bring usH935 שָׁתָהshâthâhmore to drink. ”H8354

Amos 4 - 2

אֲדֹנָיʼĂdônâyThe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 שָׁבַעshâbaʻhas swornH7650 קֹדֶשׁqôdeshby His holiness :H6944 כִּיkîy...H3588 הִנֵּהhinnêh“ Behold ,H2009 יוֹםyôwmthe daysH3117 בּוֹאbôwʼare comingH935 עַלʻal...H5921 נָשָׂאnâsâʼwhen you will be taken awayH5375 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 צִנָּהtsinnâhwith hooks ,H6793 אַחֲרִיתʼachărîythand your posterityH319 סִירçîyrwithH5518 דּוּגָהdûwgâhfishhooks.H1729

Amos 4 - 3

יָצָאyâtsâʼYou will go outH3318 פֶּרֶץperets(through) broken (walls) ,H6556 אִשָּׁהʼishshâheach oneH802 נֶגֶדnegedstraight ahead of her ,H5048 שָׁלַךְshâlakand you will be cast outH7993 הַרְמוֹןharmôwntoward Harmon , ”H2038 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068

Amos 4 - 4

בּוֹאbôwʼ“ GoH935 בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊl...H1008 בֵּית־אֵלBêyth-ʼÊlto BethelH1008 פָּשַׁעpâshaʻand transgress ;H6586 פָּשַׁעpâshaʻrebelH6586 רָבָהrâbâheven moreH7235 גִּלְגָּלGilgâlat Gilgal !H1537 בּוֹאbôwʼBringH935 זֶבַחzebachyour sacrificesH2077 בֹּקֶרbôqerevery morning ,H1242 מַעֲשֵׂרmaʻăsêryour tithesH4643 שָׁלוֹשׁshâlôwshevery threeH7969 יוֹםyôwmdays.H3117

Amos 4 - 5

קָטַרqâṭarOfferH6999 חָמֵץchâmêtsleavened breadH2557 תּוֹדָהtôwdâhas a thank offering ,H8426 קָרָאqârâʼand loudlyH7121 שָׁמַעshâmaʻproclaimH8085 נְדָבָהnᵉdâbâhyour freewill offerings.H5071 כִּיkîyForH3588 כֵּןkênthat is whatH3651 בֵּןbên(you) childrenH1121 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478 אָהַבʼâhablove to do , ”H157 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGOD.H3069

Amos 4 - 6

גַּםgam“ -H1571 אֲנִיʼănîyIH589 נָתַןnâthanbesetH5414 כֹּלkôlallH3605 עִירʻîyryour citiesH5892 נִקָּיוֹןniqqâyôwnwith cleannessH5356 שֵׁןshênof teethH8127 כֹּלkôland allH3605 מָקוֹםmâqôwmyour townsH4725 חֹסֶרchôçerwith lackH2640 לֶחֶםlechemof bread ,H3899 לֹאlôʼyet you did notH3808 שׁוּבshûwbreturnH7725 עַדʻadto Me , ”H5704 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068

Amos 4 - 7

אָנֹכִיʼânôkîy“ IH595 גַּםgamalsoH1571 מָנַעmânaʻwithheldH4513 גֶּשֶׁםgeshemthe rainH1653 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 קָצִירqâtsîyrwhen the harvest wasH7105 שָׁלוֹשׁshâlôwshthreeH7969 חֹדֶשׁchôdeshmonthsH2320 עוֹדʻôwdaway.H5750 מָטַרmâṭarI sent rainH4305 עַלʻalonH5921 אֶחָדʼechâdoneH259 עִירʻîyrcityH5892 לֹאlôʼbut withheldH3808 מָטַרmâṭar(it)H4305 עַלʻalfromH5921 עִירʻîyr...H5892 אֶחָדʼechâdanother.H259 אֶחָדʼechâdOneH259 חֶלְקָהchelqâhfieldH2513 מָטַרmâṭarreceived rain ;H4305 חֶלְקָהchelqâhanotherH2513 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 לֹאlôʼwithoutH3808 מָטַרmâṭarrainH4305 עַלʻal...H5921 יָבֵשׁyâbêshwithered.H3001

Amos 4 - 8

נוּעַnûwaʻPeople staggeredH5128 שְׁנַיִםshᵉnayim...H8147 שָׁלוֹשׁshâlôwsh...H7969 עִירʻîyrfrom cityH5892 אֵלʼêltoH413 אֶחָדʼechâd...H259 עִירʻîyrcityH5892 מַיִםmayimfor waterH4325 שָׁתָהshâthâhto drink ,H8354 לֹאlôʼbut they were notH3808 שָׂבַעsâbaʻsatisfied ;H7646 לֹאlôʼyet you did notH3808 שׁוּבshûwbreturnH7725 עַדʻadto Me , ”H5704 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068

Amos 4 - 9

נָכָהnâkâh“ I struckH5221 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שְׁדֵפָהshᵉdêphâhyou with blightH7711 יֵרָקוֹןyêrâqôwnand mildewH3420 רָבָהrâbâhin your growingH7235 גַּנָּהgannâhgardensH1593 כֶּרֶםkeremand vineyards ;H3754 גָּזָםgâzâmthe locustH1501 אָכַלʼâkaldevouredH398 תְּאֵןtᵉʼênyour figH8384 זַיִתzayithand olive trees ,H2132 לֹאlôʼyet you did notH3808 שׁוּבshûwbreturnH7725 עַדʻadto Me , ”H5704 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068

Amos 4 - 10

שָׁלַחshâlach“ I sentH7971 דֶּבֶרdeberplaguesH1698 דֶּרֶךְdereklike thoseH1870 מִצְרַיִםMitsrayimof Egypt ;H4714 הָרַגhâragI killedH2026 בָּחוּרbâchûwryour young menH970 חֶרֶבcherebwith the sword ,H2719 עִםʻimalong withH5973 שְׁבִיshᵉbîyyour capturedH7628 סוּסçûwçhorses.H5483 עָלָהʻâlâhI filledH5927 אַףʼaphyour nostrilsH639 בְּאֹשׁbᵉʼôshwith the stenchH889 מַחֲנֶהmachănehof your camp ,H4264 לֹאlôʼyet you did notH3808 שׁוּבshûwbreturnH7725 עַדʻadto Me , ”H5704 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068

Amos 4 - 11

הָפַךְhâphak“ Some of you I overthrewH2015 מַהְפֵּכָהmahpêkâhas I overthrewH4114 אֱלֹהִיםʼĕlôhîym...H430 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 סְדֹםÇᵉdômSodomH5467 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עֲמֹרָהʻĂmôrâhand Gomorrah ,H6017 הָיָהhâyâhand you wereH1961 אוּדʼûwdlike a firebrandH181 נָצַלnâtsalsnatchedH5337 שְׂרֵפָהsᵉrêphâhfrom a blaze ,H8316 לֹאlôʼyet you did notH3808 שׁוּבshûwbreturnH7725 עַדʻadto Me , ”H5704 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068

Amos 4 - 12

כֵּןkên“ Therefore ,H3651 כֹּהkôhthat is whatH3541 עָשָׂהʻâsâhI will doH6213 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlO Israel ,H3478 עֵקֶבʻêqeband sinceH6118 כִּיkîy...H3588 עָשָׂהʻâsâhI will doH6213 זֹאתzôʼththisH2063 כּוּןkûwnprepareH3559 קָרָאqârâʼto meetH7122 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God ,H430 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlO Israel !H3478

Amos 4 - 13

In the wider web5 threads

Intertextuality Pairs

Allusions Amos 4:4 → Deuteronomy 14:28, Amos 4:5 → Leviticus 2:11

Echoes Luke 10:12 → Amos 4:11

Meat-Offering (Tribute and Thanksgiving), Unleavened Bread (Purity and Sincerity)