And it came to pass in the day in which Moses completed so as to raise up the tent, and he anointed it, and sanctified it, and all the items of it, and the altar, and all the items of it; and he anointed them and sanctified them.
And brought gifts rulers of the houses of their patrimony, these rulers of the tribes, these are the ones standing by the overseeing.
And they brought their gifts before six wagons covered, and twelve oxen; a wagon from two rulers, and a calf from each. And they brought them before the tent.
Take from them! and they will be for the works of the ministry of the tent of the testimony. And you shall give them to the Levites, each according to his ministration.
And Moses, taking the wagons and the oxen, he gave them to the Levites.
The two wagons, and the four oxen he gave to the sons of Gershon for their ministrations.
And the four wagons and the eight oxen he gave to the sons of Merari for their ministrations, by Ithamar son of Aaron the priest.
And to the sons of Kohath he gave not, for the upon
And brought gifts for the dedication of the altar in the day in which he anointed it, and brought their gifts before the altar.
And to Moses, ruler for each day, a ruler per day shall bring his gift for the dedication of the altar.
And was the one bringing on the day of his gift Nahshon son of Amminadab, ruler of the tribe of Judah.
And he brought his gift; saucer thirty and a hundred bowl of seventy shekels, according to the shekel both full of fine flour being prepared in olive oil for a sacrifice offering;
incense pan of ten full of incense;
calf from ram he-lamb of a year old for a whole burnt-offering;
and winter yearling for a sin offering;
and for a sacrifice of deliverance, heifers rams he-goats ewe-lambs this is the gift of Nahshon son of Amminadab.
The day there brought Nethaneel, son of Zuar, the ruler of the tribe of Issachar.
And he brought his gift; saucer thirty and a hundred bowl of seventy shekels, according to the shekel both full of fine flour being prepared in olive oil for a sacrifice offering;
incense pan of ten full of incense,
calf from ram he-lamb of a year old for a whole burnt-offering;
and winter yearling for a sin offering;
and for a sacrifice of deliverance, heifers rams he-goats ewe-lambs this is the gift of Nethaneel son of Zuar.
The day of the sons of Zebulun, Eliab son of Helon
his gift; saucer thirty and a hundred bowl of seventy shekels, according to the shekel both full of fine flour being prepared in olive oil for a sacrifice offering;
incense pan of ten full of incense;
calf from ram he-lamb of a year old for a whole burnt-offering;
and winter yearling for a sin offering;
and for a sacrifice of deliverance, heifers rams he-goats ewe-lambs this is the gift of Eliab son of Helon.
The day of the sons of Reuben, Elizur son of Shedeur
his gift; saucer thirty and a hundred bowl of seventy shekels, according to the shekel both full of fine flour being prepared in olive oil for a sacrifice offering;
incense pan of ten full of incense,
calf from ram he-lamb of a year old for a whole burnt-offering;
and winter yearling for a sin offering;
and for a sacrifice of deliverance, heifers rams he-goats ewe-lambs this is the gift of Elizur son of Shedeur.
The day of the sons of Simeon, Shelumiel son of Zurishaddai
his gift; saucer thirty and a hundred bowl of seventy shekels, according to the shekel both full of fine flour being prepared in olive oil for a sacrifice offering;
incense pan of ten full of incense;
calf from ram he-lamb of a year old for a whole burnt-offering;
and winter yearling for a sin offering;
and for a sacrifice of deliverance, heifers rams he-goats ewe-lambs this is the gift of Shelumiel son of Zurishaddai.
The day of the sons of Gad, Eliasaph son of Reuel
his gift; saucer thirty and a hundred bowl of seventy shekels, according to the shekel both full of fine flour being prepared in olive oil for a sacrifice offering;
incense pan of ten full of incense;
calf from ram he-lamb of a year old for a whole burnt-offering;
and winter yearling for a sin offering;
and for a sacrifice of deliverance, heifers rams he-goats ewe-lambs this is the gift of Eliasaph son of Reuel.
The day of the sons of Ephraim, Elishama son of Ammihud
his gift; saucer thirty and a hundred bowl of seventy shekels, according to the shekel both full of fine flour being prepared in olive oil for a sacrifice offering;
incense pan ten full of incense;
calf from ram he-lamb of a year old for a whole burnt-offering;
and winter yearling for a sin offering;
and for a sacrifice of deliverance, heifers rams he-goats ewe-lambs this is the gift of Elishama son of Ammihud.
The day of the sons of Manasseh, Gamaliel son of Pedahzur
his gift; saucer thirty and a hundred bowl of seventy shekels, according to the shekel both full of fine flour being prepared in olive oil for a sacrifice offering;
incense pan of ten full of incense;
calf from ram he-lamb of a year old for a whole burnt-offering;
and winter yearling for a sin offering;
and for a sacrifice of deliverance, heifers rams he-goats ewe-lambs this is the gift of Gamaliel son of Pedahzur.
The day of the sons of Benjamin, Abidan son of Gideoni
his gift; saucer thirty and a hundred bowl of seventy shekels, according to the shekel both full of fine flour being prepared in olive oil for a sacrifice offering;
incense pan of ten full of incense;
calf from ram he-lamb of a year old for a whole burnt-offering;
and winter yearling for a sin offering;
and for a sacrifice of deliverance, heifers rams he-goats ewe-lambs this is the gift of Abidan son of Gideoni.
The day of the sons of Dan, Ahiezer son of Ammishaddai
his gift; saucer thirty and a hundred bowl of seventy shekels, according to the shekel both full of fine flour being prepared in olive oil for a sacrifice offering;
incense pan of ten full of incense;
calf from ram he-lamb of a year old for a whole burnt-offering;
and winter yearling for a sin offering;
and for a sacrifice of deliverance, heifers rams he-goats ewe-lambs this gift of Ahiezer son of Ammishaddai.
The day of the sons of Asher, Pagiel son of Ocran
his gift; saucer thirty and a hundred bowl of seventy shekels, according to the shekel both full of fine flour being prepared in olive oil for a sacrifice offering;
incense pan of ten full of incense;
calf from ram he-lamb for a whole burnt-offering;
and winter yearling for a sin offering;
and for a sacrifice of deliverance, heifers rams he-goats ewe-lambs this is the gift of Pagiel son Ocran.
The day of the sons of Naphtali, Ahira son of Enan
his gift; saucer thirty and a hundred bowl of seventy shekels, according to the shekel both full of fine flour being prepared in olive oil for a sacrifice offering;
incense pan of ten full of incense,
calf from ram he-lamb of a year old for a whole burnt-offering;
and winter yearling for a sin offering;
and for a sacrifice of deliverance, heifers rams he-goats ewe-lambs this is the gift of Ahira son of Enan.
This dedication of the altar in which day he anointed it, by the rulers of the sons of Israel; saucers bowls incense pans
thirty and a hundred shekels to the saucer and seventy shekels to the bowl all the silver of the items two thousand and four hundred shekels, according to the shekel
incense pans full of incense; all the gold of the incense pans was twenty and a hundred
All the livestock, for calves rams he-lambs and their sacrifices, and their libations, and winter yearlings for a sin offering.
All the livestock for a sacrifice of deliverance heifers rams he-goats ewe-lambs This dedication of the altar after his anointing.
In Moses' entering into the tent of the testimony to speak to him, he heard the voice of the lord speaking to him from above the atonement-seat, which is upon the ark of the testimony, between the two cherubim and he spoke to him.