G3801
ὁ ὢν καί ὁ ἦν καί ὁ ἐρχόμενος (ho ṑn kaí ho ēn kaí ho erchómenos)
_(ho own kahee ho ane kahee ho er-khom'-en-os | hoh one keh hoh ane keh hoh er-HOH-meh-nose | oh one kay oh ane kay oh are-HOH-may-nose)_
Definition
a phrase combining G3588 with the present participle and imperfect of G1510 and the present participle of G2064 by means of G2532; the one being and the one that was and the one coming, i.e., the Eternal, as a divine epithet of Christ; which art (is, was), and (which) wast (is, was), and art (is) to come (shalt be).
- He who is, and was, and is coming
See also
G1510, G2064, G2532, G3588
G3802
παγιδεύω (pagideúō)
_(pag-id-yoo'-o | pa-gee-THEV-oh | pa-gee-THAVE-oh)_
Definition
from G3803; to ensnare (figuratively); entangle.
- to ensnare, entrap
- metaphorically of the attempt to elicit from one some remark which can be turned into an accusation against him
See also
G3803
G3803
παγίς (pagís)
_(pag-ece' | pa-GEES | pa-GEES)_
Definition
from G4078; a trap (as fastened by a noose or notch); figuratively, a trick or statagem (temptation); snare.
- snare, trap, noose
- of snares in which birds are entangled and caught
- implies unexpectedly, suddenly, because birds and beasts are caught unawares
- a snare, i.e., whatever brings peril, loss, destruction
- of a sudden and unexpected deadly peril
- of the allurements and seductions of sin
- the allurements to sin by which the devil holds one bound
- the snares of love
See also
G4078
G3804
πάθημα (páthēma)
_(path'-ay-mah | PA-thay-ma | PA-thay-ma)_
Definition
from a presumed derivative of G3806; something undergone, i.e., hardship or pain; subjectively, an emotion or influence; affection, affliction, motion, suffering.
- that which one suffers or has suffered
- externally, a suffering, misfortune, calamity, evil, affliction
- of the sufferings of Christ
- also the afflictions which Christians must undergo in behalf of the same cause which Christ patiently endured
- of an inward state, an affliction, passion
- an enduring, undergoing, suffering
See also
G3806
G3805
παθητός (pathētós)
_(path-ay-tos' | pa-thay-TOSE | pa-thay-TOSE)_
Definition
from the same as G3804; liable (i.e., doomed) to experience pain; suffer.
- passible, endued with the capacity of suffering, capable of feeling
- subject to the necessity of suffering, destined to suffer
See also
G3804
G3806
πάθος (páthos)
_(path'-os | PA-those | PA-those)_
Definition
from the alternate of G3958; properly, suffering ("pathos"), i.e., (subjectively) a passion (especially concupiscence); (inordinate) affection, lust.
- whatever befalls one, whether it be sad or joyous
- specifically a calamity, mishap, evil, affliction
- a feeling which the mind suffers
- an affliction of the mind, emotion, passion
- passionate deed
- used by the Greeks in either a good or bad sense
- in the New Testament in a bad sense, depraved passion, vile passions
See also
G3958
G3807
παιδαγωγός (paidagōgós)
_(pahee-dag-o-gos' | peh-tha-goh-GOSE | pay-tha-goh-GOSE)_
Definition
from G3816 and a reduplicated form of G71; a boy-leader, i.e., a servant whose office it was to take the children to school; (by implication, (figuratively) a tutor ("paedagogue")); instructor, schoolmaster.
- a tutor i.e., a guardian and guide of boys
Note
Among the Greeks and the Romans, the name was applied to trustworthy slaves who were charged with the duty of supervising the life and morals of boys belonging to the better class. The boys were not allowed so much as to step out of the house without them before arriving at the age of manhood.
See also
G71, G3816
G3808
παιδάριον (paidárion)
_(pahee-dar'-ee-on | peh-THA-ree-one | pay-THA-ree-one)_
Definition
neuter of a presumed derivative of G3816; a little boy; child, lad.
See also
G3816
G3809
παιδεία (paideía)
_(pahee-di'-ah | peh-THEE-ah | pay-THEE-ah)_
Definition
from G3811; tutorage, i.e., education or training; by implication, disciplinary correction; chastening, chastisement, instruction, nurture.
- the whole training and education of children (which relates to the cultivation of mind and morals, and employs for this purpose now commands and admonitions, now reproof and punishment), the training and care of the body
- whatever in adults also cultivates the soul (especially by correcting mistakes and curbing passions)
- instruction which aims at increasing virtue
- chastisement, chastening, (of the evils with which God visits men for their amendment)
See also
G3811
G3810
παιδευτής (paideutḗs)
_(pahee-dyoo-tace' | peh-thev-TASE | pay-thayf-TASE)_
Definition
from G3811; a trainer, i.e., teacher or (by implication) discipliner; which corrected, instructor.
- an instructor, preceptor, teacher
- a chastiser
See also
G3811
G3811
παιδεύω (paideúō)
_(pahee-dyoo'-o | peh-THEV-oh | pay-THAVE-oh)_
Definition
from G3816; to train up a child, i.e., educate, or (by implication), discipline (by punishment); chasten(-ise), instruct, learn, teach.
- to train children
- to be instructed or taught or learn
- to cause one to learn
- to chastise
- to chastise or castigate with words, to correct
- of those who are moulding the character of others by reproof and admonition
- of God
- to chasten by the affliction of evils and calamities
- to chastise with blows, to scourge
- of a father punishing his son
- of a judge ordering one to be scourged
See also
G3816
G3812
παιδιόθεν (paidióthen)
_(pahee-dee-oth'-en | peh-thee-OH-then | pay-thee-OH-thane)_
Definition
adverb (of source) from G3813; from infancy; of a child.
- from childhood, from a child
See also
G3813
G3813
παιδίον (paidíon)
_(pahee-dee'-on | peh-THEE-one | pay-THEE-one)_
Definition
neuter diminutive of G3816; a childling (of either sex), i.e., (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian; (little, young) child, damsel.
- a young child, a little boy, a little girl
- infants
- children, little ones
- an infant
- of a (male) child just recently born
- of a more advanced child; of a mature child;
- metaphorically children (like children) in intellect
See also
G3816
G3814
παιδίσκη (paidískē)
_(pahee-dis'-kay | peh-THEE-skay | pay-THEE-skay)_
Definition
feminine diminutive of G3816; a girl, i.e., (specially), a female slave or servant; bondmaid(-woman), damsel, maid(-en).
- a young girl, damsel
- a maid-servant, a young female slave
- a maid servant who has charge of the door
See also
G3816
G3815
παίζω (paízō)
_(paheed'-zo | PEH-zoh | PAY-zoh)_
Definition
from G3816; to sport (as a boy); play.
- to play like a child
- to play, sport, jest
- to give way to hilarity, especially by joking singing, dancing
See also
G3816
G3816
παῖς (paîs)
_(paheece | pes | pase)_
Definition
perhaps from G3817; a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God); child, maid(-en), (man) servant, son, young man.
- a child, boy or girl
- servant, slave
- an attendant, servant, specifically a king's attendant, minister
See also
G3817
G3817
παίω (paíō)
_(pah'-yo | PEH-oh | PAY-oh)_
Definition
a primary verb; to hit (as if by a single blow and less violently than G5180); specially, to sting (as a scorpion); smite, strike.
- to strike, smite
- to sting (to strike or wound with a sting)
See also
G5180
G3818
Πακατιανή (Pakatianḗ)
_(pak-at-ee-an-ay' | pa-ka-tee-ah-NAY | pa-ka-tee-ah-NAY)_
Definition
dry, barren; feminine of an adjective of uncertain derivation; Pacatianian, a section of Phrygia; Pacatiana.
- in the 4th century after Christ, Phrygia was divided into Phrygia Salutaris and Phrygia Pacatiana; Laodicea was a city in the latter
G3819
πάλαι (pálai)
_(pal'-ahee | PA-leh | PA-lay)_
Definition
probably another form for G3825 (through the idea of retrocession); (adverbially) formerly, or (by relatively) sometime since; (elliptically as adjective) ancient; any while, a great while ago, (of) old, in time past.
See also
G3825
G3820
παλαιός (palaiós)
_(pal-ah-yos' | pa-leh-OSE | pa-lay-OSE)_
Definition
from G3819; antique, i.e., not recent, worn out; old.
- old, ancient
- no longer new, worn by use, the worse for wear, old
See also
G3819
G3821
παλαιότης (palaiótēs)
_(pal-ah-yot'-ace | pa-leh-OH-tase | pa-lay-OH-tase)_
Definition
from G3820; antiquatedness; oldness.
- oldness: the old state of life controlled by 'the letter'
See also
G3820
G3822
παλαιόω (palaióō)
_(pal-ah-yo'-o | pa-leh-OH-oh | pa-lay-OH-oh)_
Definition
from G3820; to make (passively, become) worn out, or declare obsolete; decay, make (wax) old.
- to make ancient or old
- to become old, to be worn out
- of things worn out by time and use
- to declare a thing to be old and so about to be abrogated
See also
G3820
G3823
πάλη (pálē)
_(pal'-ay | PA-lay | PA-lay)_
Definition
from πάλλω (to vibrate; another form for G906); wrestling; + wrestle.
- wrestling (a contest between two in which each endeavors to throw the other, and which is decided when the victor is able to hold his opponent down with his hand upon his neck)
- the term is transferred to the Christian's struggle with the power of evil
See also
G906
G3824
παλιγγενεσία (palingenesía)
_(pal-ing-ghen-es-ee'-ah | pa-leeng-geh-neh-SEE-ah | pa-leeng-gay-nay-SEE-ah)_
Definition
from G3825 and G1078; (spiritual) rebirth (the state or the act), i.e., (figuratively) spiritual renovation; specially, Messianic restoration; regeneration.
- new birth, reproduction, renewal, recreation, regeneration
- hence renovation, regeneration, the production of a new life consecrated to God, a radical change of mind for the better
- the renovation of the earth after the deluge
- the renewal of the world to take place after its destruction by fire, as the Stoics taught
- the signal and glorious change of all things (in heaven and earth) for the better, that restoration of the primal and perfect condition of things which existed before the fall of our first parents
- other uses
- of Cicero's restoration to rank and fortune on his recall from exile
- of the restoration of the Jewish nation after exile
- of the recovery of knowledge by recollection
Note
The word often used to denote the restoration of a thing to its pristine state, its renovation, as a renewal or restoration of life after death. The Jews looked for the restoration of the world to its perfect state with the advent of the Messiah; whereas in truth, it will come after the Messiah's second coming.
See also
G1078, G3825
G3825
πάλιν (pálin)
_(pal'-in | PA-leen | PA-leen)_
Definition
probably from the same as G3823 (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand; again.
- anew, again
- renewal or repetition of the action
- again, anew
- again, i.e., further, moreover
- in turn, on the other hand
See also
G3823
G3826
παμπληθεί (pamplētheí)
_(pam-play-thi' | pahm-play-THEE | pahm-play-THEE)_
Definition
dative case (adverb) of a compound of G3956 and G4128; in full multitude, i.e., concertedly or simultaneously; all at once.
- with the whole multitude
- all together, one and all
See also
G3956, G4128
G3827
πάμπολυς (pámpolys)
_(pam-pol-ooce | PAHM-poh-loos | PAHM-poh-lyoos)_
Definition
from G3956 and G4183; full many, i.e., immense; very great.
See also
G3956, G4183
G3828
Παμφυλία (Pamphylía)
_(pam-fool-ee'-ah | pahm-foo-LEE-ah | pahm-fyoo-LEE-ah)_
Definition
of every tribe; from a compound of G3956 and G4443; every-tribal, i.e., heterogeneous (G5561 being implied); Pamphylia, a region of Asia Minor; Pamphylia.
- a province in Asia Minor, bounded on the east by Cilicia, on the west by Lycia and Phrygia Minor, on the north by Galatia and Cappadocia, and on the south by the Mediterranean Sea
See also
G3956, G4443, G5561
G3829
πανδοχεῖον (pandocheîon)
_(pan-dokk-i'-on | pahn-thoh-HEE-one | pahn-thoh-HEE-one)_
Definition
neuter of a presumed compound of G3956 and a derivative of G1209; all-receptive, i.e., a public lodging-place (caravanserai or khan); inn.
- an inn, a public house for the reception of strangers
See also
G1209, G3956
G3830
πανδοχεύς (pandocheús)
_(pan-dokh-yoos' | pahn-thoh-HEVS | pahn-thoh-HAYFS)_
Definition
from the same as G3829; an innkeeper (warden of a caravanserai); host.
See also
G3829
G3831
πανήγυρις (panḗgyris)
_(pan-ay'-goo-ris | pa-NAY-goo-rees | pa-NAY-gyoo-rees)_
Definition
from G3956 and a derivative of G58; a mass-meeting, i.e., (figuratively) universal companionship; general assembly.
- a festal gathering of the whole people to celebrate public games or other solemnities
- a public festal assembly
See also
G58, G3956
G3832
πανοικί (panoikí)
_(pan-oy-kee' | pa-noo-KEE | pa-noo-KEE)_
Definition
adverb from G3956 and G3624; with the whole family; with all his house.
- with all (his) house, with (his) whole family
See also
G3624, G3956
G3833
πανοπλία (panoplía)
_(pan-op-lee'-ah | pa-noh-PLEE-ah | pa-noh-PLEE-ah)_
Definition
from a compound of G3956 and G3696; full armor ("panoply"); all (whole) armour.
- full armour, complete armour
- includes shield, sword, lance, helmet, greaves, and breastplate
See also
G3696, G3956
G3834
πανουργία (panourgía)
_(pan-oorg-ee'-ah | pa-noor-GEE-ah | pa-noor-GEE-ah)_
Definition
from G3835; adroitness, i.e., (in a bad sense) trickery or sophistry; (cunning) craftiness, subtilty.
- craftiness, cunning
- a specious or false wisdom
- in a good sense, prudence, skill, in undertaking and carrying on affairs
See also
G3835
G3835
πανοῦργος (panoûrgos)
_(pan-oor'-gos | pa-NOOR-gose | pa-NOOR-gose)_
Definition
from G3956 and G2041; all-working, i.e., adroit (shrewd); crafty.
- skilful, clever
- in a good sense, fit to undertake and accomplish anything, dexterous, wise, sagacious, skilful
- in a bad sense, crafty, cunning, knavish, treacherous, deceitful
See also
G2041, G3956
G3836
πανταχόθεν (pantachóthen)
_(pan-takh-oth'-en | pahn-ta-HOH-then | pahn-ta-HOH-thane)_
Definition
adverb (of source) from G3837; from all directions; from every quarter.
- from all sides, from every quarter
See also
G3837
G3837
πανταχοῦ (pantachoû)
_(pan-takh-oo' | pahn-ta-HOO | pahn-ta-HOO)_
Definition
genitive case (as adverb of place) of a presumed derivative of G3956; universally; in all places, everywhere.
See also
G3956
G3838
παντελής (pantelḗs)
_(pan-tel-ace' | pahn-teh-LASE | pahn-tay-LASE)_
Definition
from G3956 and G5056; full-ended, i.e., entire (neuter as noun, completion); + in (no) wise, uttermost.
- all complete, perfect
- completely, perfectly, utterly
See also
G3956, G5056
G3839
πάντη (pántē)
_(pan'-tay | PAHN-tay | PAHN-tay)_
Definition
adverb (of manner) from G3956; wholly; always.
- everywhere, wholly, in all respects, in every way
See also
G3956
G3840
πάντοθεν (pántothen)
_(pan-toth'-en | PAHN-toh-then | PAHN-toh-thane)_
Definition
adverb (of source) from G3956; from (i.e., on) all sides; on every side, round about.
- from all sides, from every quarter
See also
G3956
G3841
παντοκράτωρ (pantokrátōr)
_(pan-tok-rat'-ore | pahn-toh-KRA-tore | pahn-toh-KRA-tore)_
Definition
from G3956 and G2904; the all-ruling, i.e., God (as absolute and universal sovereign); Almighty, Omnipotent.
- he who holds sway over all things
- the ruler of all
- almighty: God
See also
G2904, G3956
G3842
πάντοτε (pántote)
_(pan'-tot-eh | PAHN-toh-teh | PAHN-toh-tay)_
Definition
from G3956 and G3753; every when, i.e., at all times; alway(-s), ever(-more).
- at all times, always, ever
See also
G3753, G3956
G3843
πάντως (pántōs)
_(pan'-toce | PAHN-tose | PAHN-tose)_
Definition
adverb from G3956; entirely; specially, at all events, (with negative, following) in no event; by all means, altogether, at all, needs, no doubt, in (no) wise, surely.
- altogether
- in any and every way, by all means
- doubtless, surely, certainly
- in no wise, not at all
See also
G3956
G3844
παρά (pará)
_(par-ah' | pa-RA | pa-RA)_
Definition
a primary preposition; properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of); above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with.
- from, of at, by, besides, near
G3845
παραβαίνω (parabaínō)
_(par-ab-ah'-ee-no | pa-ra-VEH-noh | pa-ra-VAY-noh)_
Definition
from G3844 and the base of G939; to go contrary to, i.e., violate a command; (by) transgress(-ion).
- to go by the side of
- to go past or pass over without touching a thing
- to overstep, neglect, violate, transgress
- so to go past as to turn aside from
- to depart, leave, be turned from
- one who abandons his trust
See also
G939, G3844
G3846
παραβάλλω (parabállō)
_(par-ab-al'-lo | pa-ra-VAHL-loh | pa-ra-VAHL-loh)_
Definition
from G3844 and G906; to throw alongside, i.e., (reflexively) to reach a place, or (figuratively) to liken; arrive, compare.
- to throw before, cast to (as fodder for horses)
- to put one thing by the side of another for the sake of comparison, to compare, liken
- to put one's self, betake one's self into a place or to a person
See also
G906, G3844
G3847
παράβασις (parábasis)
_(par-ab'-as-is | pa-RA-va-sees | pa-RA-va-sees)_
Definition
from G3845; violation; breaking, transgression.
- a going over
- metaphorically a disregarding, violating
- of the Mosaic law
- the breach of a definite, promulgated, ratified law
- to create transgressions, i.e., that sins might take on the character of transgressions, and thereby the consciousness of sin be intensified and the desire for redemption be aroused
See also
G3845
G3848
παραβάτης (parabátēs)
_(par-ab-at'-ace | pa-ra-VA-tase | pa-ra-VA-tase)_
Definition
from G3845; a violator; breaker, transgress(-or).
- a transgressor
- a lawbreaker
See also
G3845
G3849
παραβιάζομαι (parabiázomai)
_(par-ab-ee-ad'-zom-ahee | pa-ra-vee-AH-zoh-meh | pa-ra-vee-AH-zoh-may)_
Definition
from G3844 and the middle voice of G971; to force contrary to (nature), i.e., compel (by entreaty); constrain.
- to employ force contrary to nature and right
- to compel by employing force
- to constrain one by entreaties
See also
G971, G3844
G3850
παραβολή (parabolḗ)
_(par-ab-ol-ay' | pa-ra-voh-LAY | pa-ra-voh-LAY)_
Definition
from G3846; a similitude ("parable"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage; comparison, figure, parable, proverb.
- a placing of one thing by the side of another, juxtaposition, as of ships in battle
- metaphorically
- a comparing, comparison of one thing with another, likeness, similitude
- an example by which a doctrine or precept is illustrated
- a narrative, fictitious but agreeable to the laws and usages of human life, by which either the duties of men or the things of God, particularly the nature and history of God's kingdom are figuratively portrayed
- a parable: an earthly story with a heavenly meaning
- a pithy and instructive saying, involving some likeness or comparison and having preceptive or admonitory force
- a proverb
- an act by which one exposes himself or his possessions to danger, a venture, a risk
See also
G3846
G3851
παραβουλεύομαι (parabouleúomai)
_(par-ab-ool-yoo'-om-ahee | pa-ra-voo-LEV-oh-meh | pa-ra-voo-LAVE-oh-may)_
Definition
from G3844 and the middle voice of G1011; to misconsult, i.e., disregard; not (to) regard(-ing).
See also
G1011, G3844
G3852
παραγγελία (parangelía)
_(par-ang-gel-ee'-ah | pa-rahng-geh-LEE-ah | pa-rahng-gay-LEE-ah)_
Definition
from G3853; a mandate; charge, command.
- announcement, a proclaiming or giving a message to
- a charge, a command
See also
G3853
G3853
παραγγέλλω (parangéllō)
_(par-ang-gel'-lo | pa-rahng-GEL-loh | pa-rahng-GALE-loh)_
Definition
from G3844 and the base of G32; to transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin; (give in) charge, (give) command(-ment), declare.
- to transmit a message along from one to another, to declare, announce
- to command, order, charge
See also
G32, G3844
G3854
παραγίνομαι (paragínomai)
_(par-ag-in'-om-ahee | pa-ra-GEE-noh-meh | pa-ra-GEE-noh-may)_
Definition
from G3844 and G1096; to become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly; come, go, be present.
- to be present, to come near, approach
- to come forth, make one's public appearance
See also
G1096, G3844
G3855
παράγω (parágō)
_(par-ag'-o | pa-RA-goh | pa-RA-goh)_
Definition
from G3844 and G71; to lead near, i.e., (reflexively or intransitively) to go along or away; depart, pass (away, by, forth).
- pass by
- to lead past, lead by
- to lead aside, mislead
- to lead away
- to lead to
- to lead forth, bring forward
- to pass by, go past
- metaphorically disappear
See also
G71, G3844
G3856
παραδειγματίζω (paradeigmatízō)
_(par-ad-igue-mat-id'-zo | pa-ra-theeg-ma-TEE-zoh | pa-ra-theeg-ma-TEE-zoh)_
Definition
from G3844 and G1165; to show alongside (the public), i.e., expose to infamy; make a public example, put to an open shame.
- to set forth as a public example, make an example of
- in a bad sense
- to hold up to infamy
- to expose to public disgrace
See also
G1165, G3844
G3857
παράδεισος (parádeisos)
_(par-ad'-i-sos | pa-RA-thee-sose | pa-RA-thee-sose)_
Definition
of Middle Eastern origin (compare H6508); a park, i.e., (specially), an Eden (place of future happiness, "paradise"); paradise.
- among the Persians a grand enclosure or preserve, hunting ground, park, shady and well watered, in which wild animals, were kept for the hunt; it was enclosed by walls and furnished with towers for the hunters
- a garden, pleasure ground
- the part of Hades which was thought by the later Jews to be the abode of the souls of pious until the resurrection: but some understand this to be a heavenly paradise
- the upper regions of the heavens
See also
H6508
G3858
παραδέχομαι (paradéchomai)
_(par-ad-ekh'-om-ahee | pa-ra-THEH-hoh-meh | pa-ra-THAY-hoh-may)_
Definition
from G3844 and G1209; to accept near, i.e., admit or (by implication) delight in; receive.
- to receive, take up, take upon one's self
- to admit i.e., not to reject, to accept, receive
- of a son: to acknowledge as one's own
See also
G1209, G3844
G3859
παραδιατριβή (paradiatribḗ)
_(par-ad-ee-at-ree-bay' | pa-ra-thee-ah-tree-VAY | pa-ra-thee-ah-tree-VAY)_
Definition
from a compound of G3844 and G1304; misemployment, i.e., meddlesomeness; perverse disputing.
- useless occupation, empty business, misemployment
See also
G1304, G3844
G3860
παραδίδωμι (paradídōmi)
_(par-ad-id'-o-mee | pa-ra-THEE-thoh-mee | pa-ra-THEE-thoh-mee)_
Definition
from G3844 and G1325; to surrender, i.e yield up, entrust, transmit; betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
- to give into the hands (of another)
- to give over into (one's) power or use
- to deliver to one something to keep, use, take care of, manage
- to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death
- to deliver up treacherously
- by betrayal to cause one to be taken
- to deliver one to be taught, moulded
- to commit, to commend
- to deliver verbally
- commands, rites
- to deliver by narrating, to report
- to permit allow
- when the fruit will allow that is when its ripeness permits
- gives itself up, presents itself
See also
G1325, G3844
G3861
παράδοξος (parádoxos)
_(par-ad'-ox-os | pa-RA-thoh-ksose | pa-RA-thoh-ksose)_
Definition
from G3844 and G1391 (in the sense of seeming); contrary to expectation, i.e., extraordinary ("paradox"); strange.
- unexpected, uncommon, incredible, wonderful
See also
G1391, G3844
G3862
παράδοσις (parádosis)
_(par-ad'-os-is | pa-RA-thoh-sees | pa-RA-thoh-sees)_
Definition
from G3860; transmission, i.e., (concretely) a precept; specially, the Jewish traditionary law; ordinance, tradition.
- giving up, giving over
- the act of giving up
- the surrender of cities
- a giving over which is done by word of mouth or in writing, i.e., tradition by instruction, narrative, precept, etc.
- objectively, that which is delivered, the substance of a teaching
- of the body of precepts, especially ritual, which in the opinion of the later Jews were orally delivered by Moses and orally transmitted in unbroken succession to subsequent generations, which precepts, both illustrating and expanding the written law, as they did were to be obeyed with equal reverence
See also
G3860
G3863
παραζηλόω (parazēlóō)
_(par-ad-zay-lo'-o | pa-ra-zay-LOH-oh | pa-ra-zay-LOH-oh)_
Definition
from G3844 and G2206; to stimulate alongside, i.e., excite to rivalry; provoke to emulation (jealousy).
- to provoke to
- to provoke to jealously or rivalry
- to provoke to anger
See also
G2206, G3844
G3864
παραθαλάσσιος (parathalássios)
_(par-ath-al-as'-see-os | pa-ra-tha-LAHS-see-ose | pa-ra-tha-LAHS-see-ose)_
Definition
from G3844 and G2281; along the sea, i.e., maritime (lacustrine); upon the sea coast.
- besides the sea, by the sea
See also
G2281, G3844
G3865
παραθεωρέω (paratheōréō)
_(par-ath-eh-o-reh'-o | pa-ra-theh-oh-REH-oh | pa-ra-thay-oh-RAY-oh)_
Definition
from G3844 and G2334; to overlook or disregard; neglect.
- to examine things placed beside each other, to compare
- to overlook, neglect
See also
G2334, G3844
G3866
παραθήκη (parathḗkē)
_(par-ath-ay'-kay | pa-ra-THAY-kay | pa-ra-THAY-kay)_
Definition
from G3908; a deposit, i.e., (figuratively) trust; committed unto.
- a deposit, a trust or thing consigned to one's faithful keeping
- used of the correct knowledge and pure doctrine of the gospel, to be held firmly and faithfully, and to be conscientiously delivered unto others
See also
G3908
G3867
παραινέω (parainéō)
_(par-ahee-neh'-o | pa-reh-NEH-oh | pa-ray-NAY-oh)_
Definition
from G3844 and G134; to mispraise, i.e., recommend or advise (a different course); admonish, exhort.
See also
G134, G3844
G3868
παραιτέομαι (paraitéomai)
_(par-ahee-teh'-om-ahee | pa-reh-TEH-oh-meh | pa-ray-TAY-oh-may)_
Definition
from G3844 and the middle voice of G154; to beg off, i.e., deprecate, decline, shun; avoid, (make) excuse, intreat, refuse, reject.
- to ask along side, beg to have near one
- to obtain by entreaty
- to beg from, to ask for, supplicate
- to avert by entreaty or seek to avert, to deprecate
- to not entreat
- to refuse, decline
- to shun, avoid
- to avert displeasure by entreaty
- to beg pardon, crave indulgence, to excuse
- of one excusing himself for not accepting a wedding invitation to a feast
See also
G154, G3844
G3869
παρακαθίζω (parakathízō)
_(par-ak-ath-id'-zo | pa-ra-ka-THEE-zoh | pa-ra-ka-THEE-zoh)_
Definition
from G3844 and G2523; to sit down near; sit.
- to make to sit down besides
- to set beside, place near
- sit down beside
See also
G2523, G3844
G3870
παρακαλέω (parakaléō)
_(par-ak-al-eh'-o | pa-ra-ka-LEH-oh | pa-ra-ka-LAY-oh)_
Definition
from G3844 and G2564; to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation); beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.
- to call to one's side, call for, summon
- to address, speak to, (call to, call upon), which may be done in the way of exhortation, entreaty, comfort, instruction, etc.
- to admonish, exhort
- to beg, entreat, beseech
- to strive to appease by entreaty
- to console, to encourage and strengthen by consolation, to comfort
- to receive consolation, be comforted
- to encourage, strengthen
- exhorting and comforting and encouraging
- to instruct, teach
See also
G2564, G3844
G3871
παρακαλύπτω (parakalýptō)
_(par-ak-al-oop'-to | pa-ra-ka-LOO-ptoh | pa-ra-ka-LYOO-ptoh)_
Definition
from G3844 and G2572; to cover alongside, i.e., veil (figuratively); hide.
- to cover over, cover up, hide, conceal
See also
G2572, G3844
G3872
παρακαταθήκη (parakatathḗkē)
_(par-ak-at-ath-ay'-kay | pa-ra-ka-ta-THAY-kay | pa-ra-ka-ta-THAY-kay)_
Definition
from a compound of G3844 and G2698; something put down alongside, i.e., a deposit (sacred trust); that (thing) which is committed (un-)to (trust).
- a deposit, a trust or thing consigned to one's faithful keeping
- used of the correct knowledge and pure doctrine of the gospel, to be held firmly and faithfully, and to be conscientiously delivered unto others
See also
G2698, G3844
G3873
παράκειμαι (parákeimai)
_(par-ak'-i-mahee | pa-RA-kee-meh | pa-RA-kee-may)_
Definition
from G3844 and G2749; to lie near, i.e., be at hand (figuratively, be prompt or easy); be present.
- to lie beside, to be near
- to be present, at hand
See also
G2749, G3844
G3874
παράκλησις (paráklēsis)
_(par-ak'-lay-sis | pa-RA-klay-sees | pa-RA-klay-sees)_
Definition
from G3870; imploration, hortation, solace; comfort, consolation, exhortation, intreaty.
- a calling near, summons, (especially for help)
- importation, supplication, entreaty
- exhortation, admonition, encouragement
- consolation, comfort, solace; that which affords comfort or refreshment
- thus of the Messianic salvation (so the Rabbis call the Messiah the consoler, the comforter)
- persuasive discourse, stirring address
- instructive, admonitory, conciliatory, powerful hortatory discourse
See also
G3870
G3875
παράκλητος (paráklētos)
_(par-ak'-lay-tos | pa-RA-klay-tose | pa-RA-klay-tose)_
Definition
an intercessor, consoler; advocate, comforter.
- summoned, called to one's side, especially called to one's aid
- one who pleads another's cause before a judge, a pleader, counsel for defense, legal assistant, an advocate
- one who pleads another's cause with one, an intercessor
- of Christ in his exaltation at God's right hand, pleading with God the Father for the pardon of our sins
- in the widest sense, a helper, succourer, aider, assistant
- of the Holy Spirit destined to take the place of Christ with the apostles (after his ascension to the Father), to lead them to a deeper knowledge of the gospel truth, and give them divine strength needed to enable them to undergo trials and persecutions on behalf of the divine kingdom
G3876
παρακοή (parakoḗ)
_(par-ak-o-ay' | pa-ra-koh-A | pa-ra-koh-A)_
Definition
from G3878; inattention, i.e., (by implication) disobedience; disobedience.
- a hearing amiss
- disobedience
See also
G3878
G3877
παρακολουθέω (parakolouthéō)
_(par-ak-ol-oo-theh'-o | pa-ra-koh-loo-THEH-oh | pa-ra-koh-loo-THAY-oh)_
Definition
from G3844 and G190; to follow near, i.e., (figuratively) attend (as a result), trace out, conform to; attain, follow, fully know, have understanding.
- to follow after
- so to follow one as to be always at his side
- to follow close, accompany
- metaphorically
- to be always present, to attend one wherever he goes
- to follow up a thing in mind so as to attain to the knowledge of it
- to understand, (compare the English phrases "to follow a matter up," "to trace its course")
- to examine thoroughly, investigate
- to follow faithfully i.e., a standard or rule, to conform one's self to
See also
G190, G3844
G3878
παρακούω (parakoúō)
_(par-ak-oo'-o | pa-ra-KOO-oh | pa-ra-KOO-oh)_
Definition
from G3844 and G191; to mishear, i.e., (by implication) to disobey; neglect to hear.
- to hear aside
- causally or carelessly or amiss
- to be unwilling to hear
- on hearing to neglect, to pay no heed to
- to refuse to hear, pay no regard to, disobey
See also
G191, G3844
G3879
παρακύπτω (parakýptō)
_(par-ak-oop'-to | pa-ra-KOO-ptoh | pa-ra-KYOO-ptoh)_
Definition
from G3844 and G2955; to bend beside, i.e., lean over (so as to peer within); look (into), stoop down.
- to stoop to a thing in order to look at it
- to look at with head bowed forward
- to look into with the body bent
- to stoop and look into
- metaphorically to look carefully into, inspect curiously
- of one who would become acquainted with something
See also
G2955, G3844
G3880
παραλαμβάνω (paralambánō)
_(par-al-am-ban'-o | pa-ra-lahm-VA-noh | pa-ra-lahm-VA-noh)_
Definition
from G3844 and G2983; to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn; receive, take (unto, with).
- to take to, to take with one's self, to join to one's self
- an associate, a companion
- metaphorically
- to accept or acknowledge one to be such as he professes to be
- not to reject, not to withhold obedience
- to receive something transmitted
- an office to be discharged
- to receive with the mind
- by oral transmission: of the authors from whom the tradition proceeds
- by the narrating to others, by instruction of teachers (used of disciples)
See also
G2983, G3844
G3881
παραλέγομαι (paralégomai)
_(par-al-eg'-om-ahee | pa-ra-LEH-goh-meh | pa-ra-LAY-goh-may)_
Definition
from G3844 and the middle voice of G3004 (in its original sense); (specially), to lay one's course near, i.e., sail past; pass, sail by.
- to sail past, coast along
- work past, weather
See also
G3004, G3844
G3882
παράλιος (parálios)
_(par-al'-ee-os | pa-RA-lee-ose | pa-RA-lee-ose)_
Definition
from G3844 and G251; beside the salt (sea), i.e., maritime; sea coast.
- by the sea, maritime, the sea coast
See also
G251, G3844
G3883
παραλλαγή (parallagḗ)
_(par-al-lag-ay' | pa-rahl-la-GAY | pa-rahl-la-GAY)_
Definition
from a compound of G3844 and G236; transmutation (of phase or orbit), i.e., (figuratively) fickleness; variableness.
See also
G236, G3844
G3884
παραλογίζομαι (paralogízomai)
_(par-al-og-id'-zom-ahee | pa-ra-loh-GEE-zoh-meh | pa-ra-loh-GEE-zoh-may)_
Definition
from G3844 and G3049; to misreckon, i.e., delude; beguile, deceive.
- to reckon wrong, miscount
- to cheat by false reckoning
- to deceive by false reasoning
- to deceive, delude, circumvent
See also
G3049, G3844
G3885
παραλυτικός (paralytikós)
_(par-al-oo-tee-kos' | pa-ra-loo-tee-KOSE | pa-ra-lyoo-tee-KOSE)_
Definition
from a derivative of G3886; as if dissolved, i.e., "paralytic"; that had (sick of) the palsy.
- paralytic
- suffering from the relaxing of the nerves of one's side
- disabled, weak of limb
See also
G3886
G3886
παραλύω (paralýō)
_(par-al-oo'-o | pa-ra-LOO-oh | pa-ra-LYOO-oh)_
Definition
from G3844 and G3089; to loosen beside, i.e., relax (perfect passive participle, paralyzed or enfeebled); feeble, sick of the (taken with) palsy.
- to loose on one side or from the side
- to loose or part things placed side by side
- to loosen, dissolve
- to weaken, enfeeble
- suffering from the relaxing of the nerves, unstrung, weak of limb
- tottering, weakened, feeble knees
See also
G3089, G3844
G3887
παραμένω (paraménō)
_(par-am-en'-o | pa-ra-MEH-noh | pa-ra-MAY-noh)_
Definition
from G3844 and G3306; to stay near, i.e., remain (literally, tarry; or figuratively, be permanent, persevere); abide, continue.
- to remain beside, continue always near
- to survive, remain alive
See also
G3306, G3844
G3888
παραμυθέομαι (paramythéomai)
_(par-am-oo-theh'-om-ahee | pa-ra-moo-THEH-oh-meh | pa-ra-myoo-THAY-oh-may)_
Definition
from G3844 and the middle voice of a derivative of G3454; to relate near, i.e., (by implication) encourage, console; comfort.
- to speak to, address one, whether by way of admonition and incentive, or to calm and console
See also
G3454, G3844
G3889
παραμυθία (paramythía)
_(par-am-oo-thee'-ah | pa-ra-moo-THEE-ah | pa-ra-myoo-THEE-ah)_
Definition
from G3888; consolation (properly, abstract); comfort.
- any address, whether made for the purpose of persuading, or of arousing and stimulating, or of calming and consoling
See also
G3888
G3890
παραμύθιον (paramýthion)
_(par-am-oo'-thee-on | pa-ra-MOO-thee-one | pa-ra-MYOO-thee-one)_
Definition
neuter of G3889; consolation (properly, concretely); comfort.
See also
G3889
G3891
παρανομέω (paranoméō)
_(par-an-om-eh'-o | pa-ra-noh-MEH-oh | pa-ra-noh-MAY-oh)_
Definition
from a compound of G3844 and G3551; to be opposed to law, i.e., to transgress; contrary to law.
- to act contrary to the law, to break the law
See also
G3551, G3844
G3892
παρανομία (paranomía)
_(par-an-om-ee'-ah | pa-ra-noh-MEE-ah | pa-ra-noh-MEE-ah)_
Definition
from the same as G3891; transgression; iniquity.
- breach of law, transgression, wickedness
See also
G3891
G3893
παραπικραίνω (parapikraínō)
_(par-ap-ik-rah'-ee-no | pa-ra-pee-KREH-noh | pa-ra-pee-KRAY-noh)_
Definition
from G3844 and G4087; to embitter alongside, i.e., (figuratively) to exasperate; provoke.
- to provoke, exasperate
- to rouse to indignation
See also
G3844, G4087
G3894
παραπικρασμός (parapikrasmós)
_(par-ap-ik-ras-mos' | pa-ra-pee-kra-SMOSE | pa-ra-pee-kra-SMOSE)_
Definition
from G3893; irritation; provocation.
See also
G3893
G3895
παραπίπτω (parapíptō)
_(par-ap-ip'-to | pa-ra-PEE-ptoh | pa-ra-PEE-ptoh)_
Definition
from G3844 and G4098; to fall aside, i.e., (figuratively) to apostatize; fall away.
- to fall beside a person or thing
- to slip aside
- to deviate from the right path, turn aside, wander
- to error
- to fall away (from the true faith): from worship of Jehovah
See also
G3844, G4098
G3896
παραπλέω (parapléō)
_(par-ap-leh'-o | pa-ra-PLEH-oh | pa-ra-PLAY-oh)_
Definition
from G3844 and G4126; to sail near; sail by.
See also
G3844, G4126
G3897
παραπλήσιον (paraplḗsion)
_(par-ap-lay'-see-on | pa-ra-PLAY-see-one | pa-ra-PLAY-see-one)_
Definition
neuter of a compound of G3844 and the base of G4139 (as adverb); close by, i.e., (figuratively) almost; nigh unto.
See also
G3844, G4139
G3898
παραπλησίως (paraplēsíōs)
_(par-ap-lay-see'-oce | pa-ra-play-SEE-ose | pa-ra-play-SEE-ose)_
Definition
adverb from the same as G3897; in a manner near by, i.e., (figuratively) similarly; likewise.
- similarly, in like manner, in the same way
See also
G3897
G3899
παραπορεύομαι (paraporeúomai)
_(par-ap-or-yoo'-om-ahee | pa-ra-poh-REV-oh-meh | pa-ra-poh-RAVE-oh-may)_
Definition
from G3844 and G4198; to travel near; go, pass (by).
- to proceed at the side, go past, pass by
See also
G3844, G4198
G3900
παράπτωμα (paráptōma)
_(par-ap'-to-mah | pa-RA-ptoh-ma | pa-RA-ptoh-ma)_
Definition
from G3895; a side-slip (lapse or deviation), i.e., (unintentional) error or (wilful) transgression; fall, fault, offence, sin, trespass.
- to fall beside or near something
- a lapse or deviation from truth and uprightness
See also
G3895
Trajectory Tables 14
Lexicon 84