Deuteronomy 10
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Deuteronomy 10 - 1
הוּאhûwʼAt thatH1931עֵתʻêthtimeH6256יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêlto me ,H413פָּסַלpâçal“ Chisel outH6458שְׁנַיִםshᵉnayimtwoH8147אֶבֶןʼebenstoneH68לוּחַlûwachtabletsH3871רִאשׁוֹןriʼshôwnlike the originals ,H7223עָלָהʻâlâhcome upH5927אֵלʼêlto MeH413הַרharon the mountain ,H2022עָשָׂהʻâsâhand makeH6213אָרוֹןʼârôwnan arkH727עֵץʻêtsof wood.H6086
Deuteronomy 10 - 2
כָּתַבkâthabAnd I will writeH3789עַלʻalonH5921לוּחַlûwachthe tabletsH3871אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853דָּבָרdâbârthe wordsH1697אֲשֶׁרʼăsherthatH834הָיָהhâyâhwereH1961עַלʻalonH5921רִאשׁוֹןriʼshôwnthe firstH7223לוּחַlûwachtablets ,H3871אֲשֶׁרʼăsherwhichH834שָׁבַרshâbaryou broke ;H7665שׂוּםsûwmand you are to place themH7760אָרוֹןʼârôwnin the ark. ”H727
Deuteronomy 10 - 3
עָשָׂהʻâsâhSo I madeH6213אָרוֹןʼârôwnan arkH727שִׁטָּהshiṭṭâhof acaciaH7848עֵץʻêtswood ,H6086פָּסַלpâçalchiseled outH6458שְׁנַיִםshᵉnayimtwoH8147אֶבֶןʼebenstoneH68לוּחַlûwachtabletsH3871רִאשׁוֹןriʼshôwnlike the originals ,H7223עָלָהʻâlâhand went upH5927הַרharthe mountainH2022שְׁנַיִםshᵉnayimwith the twoH8147לוּחַlûwachtabletsH3871יָדyâdin my hands.H3027
Deuteronomy 10 - 4
כָּתַבkâthabAnd (the LORD) wroteH3789עַלʻalonH5921לוּחַlûwachthe tabletsH3871מִכְתָּבmiktâbwhat had been writtenH4385רִאשׁוֹןriʼshôwnpreviously ,H7223אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֶשֶׂרʻeserthe TenH6235דָּבָרdâbârCommandmentsH1697אֲשֶׁרʼăsherthatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhHeH3068דָבַרdâbarhad spokenH1696אֵלʼêltoH413הַרharyou on the mountainH2022תָּוֶךְtâvekout ofH8432אֵשׁʼêshthe fireH784יוֹםyôwmon the dayH3117קָהָלqâhâlof the assembly.H6951יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068נָתַןnâthangave themH5414אֵלʼêlto me ,H413
Deuteronomy 10 - 5
פָּנָהpânâhand I went backH6437יָרַדyâraddownH3381מִןmin...H4480הַרharthe mountainH2022שׂוּםsûwmand placedH7760אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לוּחַlûwachthe tabletsH3871אָרוֹןʼârôwnin the arkH727עָשָׂהʻâsâhI had made ,H6213אֲשֶׁרʼăsherasH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָוָהtsâvâhhad commanded me ;H6680שָׁםshâmand thereH8033הָיָהhâyâhthey have remainedH1961אֲשֶׁרʼăsher-.H834
Deuteronomy 10 - 6
בֵּןbênThe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478נָסַעnâçaʻtraveledH5265בְּאֵרוֹתBᵉʼêrôwthfromH881בְּנֵי יַעֲקָןBᵉnêy Yaʻăqân...H1142בְּנֵי יַעֲקָןBᵉnêy YaʻăqânBeeroth Bene-jaakanH1142מוֹסֵרָהMôwçêrâhto Moserah ,H4149שָׁםshâmwhereH8033אַהֲרוֹןʼAhărôwnAaronH175מוּתmûwthdiedH4191קָבַרqâbarand was buriedH6912שָׁםshâm- ,H8033אֶלְעָזָרʼElʻâzârand EleazarH499בֵּןbênhis sonH1121כָּהַןkâhansucceeded him as priestH3547תַּחַתtachath....H8478
Deuteronomy 10 - 7
מִןminFromH4480שָׁםshâmthereH8033נָסַעnâçaʻthey traveledH5265גֻּדְגֹּדָהGudgôdâhto Gudgodah ,H1412גֻּדְגֹּדָהGudgôdâhand from GudgodahH1412יׇטְבָתָהYoṭbâthâhto Jotbathah ,H3193אֶרֶץʼeretsa landH776נַחַלnachalwith streamsH5158מַיִםmayimof water.H4325
Deuteronomy 10 - 8
הוּאhûwʼAt thatH1931עֵתʻêthtimeH6256יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בָּדַלbâdalset apartH914שֵׁבֶטshêbeṭthe tribeH7626לֵוִיLêvîyof LeviH3878נָשָׂאnâsâʼto carryH5375אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָרוֹןʼârôwnthe arkH727בְּרִיתbᵉrîythof the covenantH1285יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068עָמַדʻâmadto standH5975פָּנִיםpânîymbeforeH6440יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068שָׁרַתshârathto serve Him ,H8334בָרַךְbârakand to pronounce blessingsH1288שֵׁםshêmin His name ,H8034עַדʻadas (they do) to this dayH5704יוֹםyôwm...H3117זֶהzeh....H2088
Deuteronomy 10 - 9
עַלʻalThat is whyH5921כֵּןkên...H3651לֵוִיִּיLêvîyîyLeviH3881הָיָהhâyâhhasH1961לֹאlôʼnoH3808חֵלֶקchêleqportionH2506נַחֲלָהnachălâhor inheritanceH5159עִםʻimamongH5973אָחʼâchhis brothers ;H251יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068הוּאhûwʼ...H1931נַחֲלָהnachălâhis his inheritance ,H5159אֲשֶׁרʼăsherasH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430דָבַרdâbarpromisedH1696
Deuteronomy 10 - 10
אָנֹכִיʼânôkîyIH595עָמַדʻâmadstayedH5975הַרharon the mountainH2022אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymfortyH705יוֹםyôwmdaysH3117אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymand fortyH705לַיִלlayilnights ,H3915רִאשׁוֹןriʼshôwnlike the firstH7223יוֹםyôwmtime ,H3117הוּאhûwʼand thatH1931פַּעַםpaʻamtimeH6471יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068גַּםgamagainH1571שָׁמַעshâmaʻlistenedH8085אֵלʼêlto meH413יְהֹוָהYᵉhôvâh(and)H3068אָבָהʼâbâhagreedH14לֹאlôʼnotH3808שָׁחַתshâchathto destroy you.H7843
Deuteronomy 10 - 11
יְהֹוָהYᵉhôvâhThen the LORDH3068אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêlto me ,H413קוּםqûwm“ Get up.H6965הָלַךְhâlakContinueH1980מַסַּעmaççaʻyour journeyH4550פָּנִיםpânîymahead ofH6440עַםʻamthe people ,H5971בּוֹאbôwʼthat they may enterH935יָרַשׁyârashand possessH3423אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsthe landH776אֲשֶׁרʼăsherthatH834שָׁבַעshâbaʻI sworeH7650אָבʼâbtheir fathersH1נָתַןnâthanto give them. ”H5414
Deuteronomy 10 - 12
עַתָּהʻattâhAnd now ,H6258יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlO Israel ,H3478מָהmâhwhatH4100יְהֹוָהYᵉhôvâhdoes the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430שָׁאַלshâʼalaskH7592עִםʻimof youH5973כִּיkîybutH3588אִםʼim...H518יָרֵאyârêʼto fearH3372אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430הָלַךְhâlakby walkingH1980כֹּלkôlin allH3605דֶּרֶךְderekHis ways ,H1870אָהַבʼâhabto love HimH157אֵתʼêth- ,H853עָבַדʻâbadto serveH5647אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430כֹּלkôlwith allH3605לֵבָבlêbâbyour heartH3824כֹּלkôland with allH3605נֶפֶשׁnepheshyour soul ,H5315
Deuteronomy 10 - 13
שָׁמַרshâmar(and) to keepH8104אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִצְוָהmitsvâhthe commandmentsH4687אֵתʼêthandH853חֻקָּהchuqqâhstatutesH2708יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֲשֶׁרʼăsherthatH834אָנֹכִיʼânôkîyIH595צָוָהtsâvâham giving youH6680יוֹםyôwmthis dayH3117טוֹבṭôwbfor your own goodH2896
Deuteronomy 10 - 14
הֵןhênBehold ,H2005יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430שָׁמַיִםshâmayimbelong the heavens ,H8064שָׁמַיִםshâmayimeven the highestH8064שָׁמַיִםshâmayimheavens ,H8064אֶרֶץʼeretsand the earthH776כֹּלkôland everythingH3605אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834
Deuteronomy 10 - 15
רַקraqYetH7535יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068חָשַׁקchâshaqhas set His affectionH2836אָבʼâbon your fathersH1אָהַבʼâhaband lovedH157אֵתʼêththem.H853בָּחַרbâcharAnd He has chosen you ,H977זֶרַעzeraʻtheir descendantsH2233אַחַרʼacharafterH310כֹּלkôlabove allH3605עַםʻamthe peoples ,H5971יוֹםyôwmeven to this dayH3117זֶהzeh....H2088
Deuteronomy 10 - 16
מוּלmûwlCircumciseH4135אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עׇרְלָהʻorlâhforeskin, uncircumcisedH6190לֵבָבlêbâbyour hearts, therefore ,H3824קָשָׁהqâshâhand stiffenH7185עֹרֶףʻôrephyour necksH6203לֹאlôʼnoH3808עוֹדʻôwdmore.H5750
Deuteronomy 10 - 17
כִּיkîyForH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430הוּאhûwʼ...H1931אֱלֹהִיםʼĕlôhîymis GodH430אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof godsH430אָדוֹןʼâdôwnand LordH113אָדוֹןʼâdôwnof lords ,H113גָּדוֹלgâdôwlthe great ,H1419גִּבּוֹרgibbôwrmighty ,H1368יָרֵאyârêʼand awesomeH3372אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֵלʼêlGod ,H410לֹאlôʼshowing noH3808נָשָׂאnâsâʼpartialityH5375פָּנִיםpânîym...H6440לָקַחlâqachand acceptingH3947לֹאlôʼnoH3808שַׁחַדshachadbribe.H7810
Deuteronomy 10 - 18
עָשָׂהʻâsâhHe executesH6213מִשְׁפָּטmishpâṭjusticeH4941יָתוֹםyâthôwmfor the fatherlessH3490אַלְמָנָהʼalmânâhand widow ,H490אָהַבʼâhaband He lovesH157גֵּרgêrthe foreigner ,H1616נָתַןnâthangivingH5414לֶחֶםlechemfoodH3899שִׂמְלָהsimlâhand clothing.H8071
Deuteronomy 10 - 19
אָהַבʼâhabSo you also must loveH157אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853גֵּרgêrthe foreigner ,H1616כִּיkîysinceH3588הָיָהhâyâhyou yourselves wereH1961גֵּרgêrforeignersH1616אֶרֶץʼeretsin the landH776מִצְרַיִםMitsrayimof Egypt.H4714
Deuteronomy 10 - 20
אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יָרֵאyârêʼYou are to fearH3372אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430עָבַדʻâbadand serveH5647דָּבַקdâbaqHold fast to HimH1692שָׁבַעshâbaʻand take your oathsH7650שֵׁםshêmin His name.H8034
Deuteronomy 10 - 21
הוּאhûwʼHeH1931תְּהִלָּהtᵉhillâhis your praiseH8416הוּאhûwʼand HeH1931אֱלֹהִיםʼĕlôhîymis your God ,H430אֲשֶׁרʼăsherwhoH834עָשָׂהʻâsâhhas doneH6213אֵתʼêthfor youH854אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428גָּדוֹלgâdôwlgreatH1419אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יָרֵאyârêʼand awesome wondersH3372אֲשֶׁרʼăsherthatH834עַיִןʻayinyour eyesH5869רָאָהrâʼâhhave seen.H7200
Deuteronomy 10 - 22
אָבʼâbYour fathersH1יָרַדyâradwent downH3381מִצְרַיִםMitsrayimto Egypt ,H4714שִׁבְעִיםshibʻîymseventyH7657נֶפֶשׁnepheshin all ,H5315עַתָּהʻattâhand nowH6258יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430שׂוּםsûwmhas madeH7760רֹבrôbyou as numerousH7230כּוֹכָבkôwkâbas the starsH3556שָׁמַיִםshâmayimin the sky.H8064