Deuteronomy 13
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Deuteronomy 13 - 1
כִּיkîyIfH3588נָבִיאnâbîyʼa prophetH5030אוֹʼôworH176חָלַםchâlamdreamerH2492חֲלוֹםchălôwmof dreamsH2472קוּםqûwmarisesH6965קֶרֶבqerebamong youH7130נָתַןnâthanand proclaimsH5414אוֹתʼôwtha signH226אוֹʼôworH176מוֹפֵתmôwphêthwonderH4159אֵלʼêlto you ,H413
Deuteronomy 13 - 2
אוֹתʼôwthand if the signH226מוֹפֵתmôwphêthor wonderH4159אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834דָבַרdâbarhe has spokenH1696אֵלʼêlto youH413בּוֹאbôwʼcomes about ,H935אָמַרʼâmarbut he says ,H559הָלַךְhâlak“ Let us followH1980אַחַרʼachar...H310אַחֵרʼachêrotherH312אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgodsH430לֹאlôʼ( which you have notH3808יָדַעyâdaʻknown )H3045עָבַדʻâbadand let us worship them , ”H5647
Deuteronomy 13 - 3
לֹאlôʼyou must notH3808שָׁמַעshâmaʻlistenH8085אֵלʼêltoH413דָּבָרdâbârthe wordsH1697הוּאhûwʼof thatH1931נָבִיאnâbîyʼprophetH5030אוֹʼôworH176אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413הוּאhûwʼhe, she, it (pronoun third person singular)H1931חָלַםchâlamdreamerH2492חֲלוֹםchălôwm....H2472כִּיkîyForH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נָסָהnâçâhis testing youH5254יָדַעyâdaʻto find outH3045יֵשׁyêshwhetherH3426אָהַבʼâhabyou loveH157אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâh(Him)H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîym...H430כֹּלkôlwith allH3605לֵבָבlêbâbyour heartH3824כֹּלkôland with allH3605נֶפֶשׁnepheshyour soul.H5315
Deuteronomy 13 - 4
אַחַרʼacharafter the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)H310הָלַךְhâlakYou are to followH1980יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430אֵתʼêthandH853יָרֵאyârêʼfear Him.H3372אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁמַרshâmarKeepH8104מִצְוָהmitsvâhHis commandmentsH4687שָׁמַעshâmaʻand listenH8085אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853קוֹלqôwlto His voice ;H6963עָבַדʻâbadserve HimH5647דָּבַקdâbaqand hold fastH1692
Deuteronomy 13 - 5
הוּאhûwʼSuch aH1931נָבִיאnâbîyʼprophetH5030אוֹʼôworH176חָלַםchâlamdreamerH2492חֲלוֹםchălôwm...H2472הוּאhûwʼ...H1931מוּתmûwthmust be put to death ,H4191כִּיkîybecauseH3588דָבַרdâbarhe has advocatedH1696סָרָהçârâhrebellionH5627עַלʻalagainstH5921יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God ,H430יָצָאyâtsâʼwho brought you outH3318אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsof the landH776מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714פָּדָהpâdâhand redeemed youH6299בַּיִתbayithfrom the houseH1004עֶבֶדʻebedof slavery ;H5650נָדַחnâdachhe has tried to turn youH5080מִןminfromH4480דֶּרֶךְderekthe wayH1870אֲשֶׁרʼăsherin whichH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430צָוָהtsâvâhhas commanded youH6680הָלַךְhâlakto walkH1980בָּעַרbâʻarSo you must purgeH1197רַעraʻthe evilH7451קֶרֶבqerebfrom among you.H7130
Deuteronomy 13 - 6
כִּיkîyIfH3588אָחʼâchyour very own brotherH251בֵּןbên...H1121אֵםʼêm... ,H517אוֹʼôworH176בֵּןbênyour sonH1121אוֹʼôworH176בַּתbathdaughter ,H1323אוֹʼôworH176אִשָּׁהʼishshâhthe wifeH802חֵיקchêyqyou embrace ,H2436אוֹʼôworH176רֵעַrêaʻyour closest friendH7453אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834נֶפֶשׁnepheshsoul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passionH5315סֵתֶרçêthersecretlyH5643סוּתçûwthentices you ,H5496אָמַרʼâmarsaying ,H559הָלַךְhâlak“ Let us goH1980עָבַדʻâbadand worshipH5647אַחֵרʼachêrotherH312אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods ”H430אֲשֶׁרʼăsher( whichH834אַתָּהʼattâhneither youH859לֹאlôʼnorH3808אָבʼâbyour fathersH1יָדַעyâdaʻhave known ,H3045
Deuteronomy 13 - 7
אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe godsH430עַםʻamof the peoplesH5971אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834סָבִיבçâbîybaround you ,H5439קָרוֹבqârôwbwhether nearH7138אֵלʼêl...H413אוֹʼôworH176רָחוֹקrâchôwqfar ,H7350מִןminwhether fromH4480קָצֶהqâtsehone endH7097אֶרֶץʼeretsof the earthH776עַדʻador the otherH5704קָצֶהqâtseh...H7097אֶרֶץʼerets... ),H776
Deuteronomy 13 - 8
לֹאlôʼyou must notH3808אָבָהʼâbâhyieldH14שָׁמַעshâmaʻor listenH8085אֵלʼêlto him.H413לֹאlôʼShow him noH3808חוּסchûwçpityH2347עַיִןʻayin... ,H5869עַלʻal...H5921לֹאlôʼ...H3808לֹאlôʼand do notH3808חָמַלchâmalspareH2550לֹאlôʼhimH3808כָּסָהkâçâhor shieldH3680עַלʻalhim.H5921
Deuteronomy 13 - 9
כִּיkîyInstead ,H3588הָרַגhâragyou must surely kill himH2026הָרַגhârag....H2026יָדyâdYour handH3027הָיָהhâyâhmust beH1961רִאשׁוֹןriʼshôwnthe firstH7223מוּתmûwthto put him to death ,H4191אַחֲרוֹןʼachărôwnand thenH314יָדyâdthe handsH3027כֹּלkôlof allH3605עַםʻamthe people.H5971
Deuteronomy 13 - 10
סָקַלçâqalStone himH5619אֶבֶןʼeben...H68מוּתmûwthto deathH4191כִּיkîyforH3588בָּקַשׁbâqashtryingH1245נָדַחnâdachto turn youH5080עַלʻalaway fromH5921יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God ,H430יָצָאyâtsâʼwho brought you outH3318אֶרֶץʼeretsof the landH776מִצְרַיִםMitsrayimof Egypt ,H4714בַּיִתbayithout of the houseH1004עֶבֶדʻebedof slavery.H5650
Deuteronomy 13 - 11
כֹּלkôlThen allH3605יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478שָׁמַעshâmaʻwill hearH8085יָרֵאyârêʼand be afraid ,H3372לֹאlôʼand will neverH3808יָסַףyâçaphagainH3254עָשָׂהʻâsâhdoH6213דָּבָרdâbârsuchH1697רַעraʻa wickedH7451זֶהzehthingH2088קֶרֶבqerebamong you.H7130
Deuteronomy 13 - 12
כִּיkîyIf ,H3588אֶחָדʼechâdregarding oneH259עִירʻîyrof the citiesH5892אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430נָתַןnâthanis givingH5414יָשַׁבyâshabto inhabitH3427שָׁםshâm... ,H8033שָׁמַעshâmaʻyou hearH8085אָמַרʼâmarit saidH559
Deuteronomy 13 - 13
בְּלִיַּעַלbᵉlîyaʻalthat wickedH1100אִישׁʼîyshmenH376בֵּןbên...H1121יָצָאyâtsâʼhave arisenH3318קֶרֶבqerebfrom among youH7130יָשַׁבyâshaband have led the peopleH3427עִירʻîyrof their cityH5892נָדַחnâdachastray ,H5080אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָמַרʼâmarsaying ,H559הָלַךְhâlak“ Let us goH1980עָבַדʻâbadand serveH5647אַחֵרʼachêrotherH312אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods ”H430אֲשֶׁרʼăsher( whichH834לֹאlôʼyou have notH3808יָדַעyâdaʻknown ),H3045
Deuteronomy 13 - 14
דָּרַשׁdârashthen you must inquire ,H1875חָקַרchâqarinvestigate ,H2713שָׁאַלshâʼaland interrogateH7592יָטַבyâṭabthoroughly.H3190הִנֵּהhinnêhAnd ifH2009אֶמֶתʼemethit is established with certaintyH571כּוּןkûwn...H3559דָּבָרdâbâr...H1697זֹאתzôʼththat thisH2063תּוֹעֵבַהtôwʻêbahabominationH8441עָשָׂהʻâsâhhas been committedH6213קֶרֶבqerebamong you ,H7130
Deuteronomy 13 - 15
נָכָהnâkâhyou must surely putH5221נָכָהnâkâh...H5221אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יָשַׁבyâshabthe inhabitantsH3427הוּאhûwʼof thatH1931עִירʻîyrcityH5892פֶּהpeh...H6310חֶרֶבcherebto the sword.H2719חָרַםchâramDevote to destructionH2763פֶּהpehmouthH6310חֶרֶבcherebsword, knifeH2719אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlall (its people)H3605אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בְּהֵמָהbᵉhêmâhand livestock.H929
Deuteronomy 13 - 16
אֵתʼêthAndH853קָבַץqâbatsyou are to gatherH6908כֹּלkôlallH3605שָׁלָלshâlâlits plunderH7998אֵלʼêlinH413תָּוֶךְtâvekthe middleH8432רְחֹבrᵉchôbof the public square ,H7339שָׂרַףsâraphand completely burnH8313אֵשׁʼêsh...H784אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עִירʻîyrthe cityH5892אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôland allH3605שָׁלָלshâlâlits plunderH7998כָּלִילkâlîylas a whole burnt offeringH3632יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God.H430הָיָהhâyâh(The city) must remainH1961תֵּלtêla mound of ruinsH8510עוֹלָםʻôwlâmforever ,H5769לֹאlôʼneverH3808בָּנָהbânâhto be rebuilt.H1129עוֹדʻôwd...H5750
Deuteronomy 13 - 17
לֹאlôʼNothingH3808מְאוּמָהmᵉʼûwmâh...H3972חֵרֶםchêremdevoted to destructionH2764דָּבַקdâbaqshall clingH1692יָדyâdto your hands ,H3027מַעַןmaʻanso thatH4616יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068שׁוּבshûwbwill turnH7725מִןminfromH4480חָרוֹןchârôwnHis fierce angerH2740אַףʼaph... ,H639נָתַןnâthangrantH5414רַחַםrachammercy ,H7356רָחַםrâchamshow you compassion ,H7355רָבָהrâbâhand multiply youH7235אֲשֶׁרʼăsherasH834שָׁבַעshâbaʻHe sworeH7650אָבʼâbto your fathers ,H1
Deuteronomy 13 - 18
כִּיkîybecauseH3588שָׁמַעshâmaʻyou obeyH8085קוֹלqôwl...H6963יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God ,H430שָׁמַרshâmarkeepingH8104אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605מִצְוָהmitsvâhHis commandmentsH4687אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אָנֹכִיʼânôkîyIH595צָוָהtsâvâham giving you todayH6680יוֹםyôwm...H3117עָשָׂהʻâsâh(and) doingH6213יָשָׁרyâshârwhat is rightH3477עַיִןʻayinin the eyesH5869יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God.H430