Deuteronomy 23
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Deuteronomy 23 - 1
לֹאlôʼNo manH3808פָּצַעpâtsaʻwith crushedH6481דַּכָּהdakkâh...H1795כָּרַתkârathor severedH3772שׇׁפְכָהshophkâhgenitalsH8212בּוֹאbôwʼmay enterH935קָהָלqâhâlthe assemblyH6951יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
Deuteronomy 23 - 2
לֹאlôʼNoH3808מַמְזֵרmamzêrone of illegitimate birthH4464בּוֹאbôwʼmay enterH935קָהָלqâhâlthe assemblyH6951יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068לֹאlôʼnor may any of his descendants ,H3808גַּםgamevenH1571עֲשִׂירִיʻăsîyrîyto the tenthH6224דּוֹרdôwrgenerationH1755בּוֹאbôwʼto go in, enter, come, go, come inH935יְהֹוָהYᵉhôvâhthe proper name of the one true GodH3068קָהָלqâhâl-.H6951
Deuteronomy 23 - 3
לֹאlôʼNoH3808עַמּוֹנִיʻAmmôwnîyAmmoniteH5984מוֹאָבִיMôwʼâbîyor MoabiteH4125לֹאlôʼor any of their descendantsH3808בּוֹאbôwʼmay enterH935קָהָלqâhâlthe assemblyH6951יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068גַּםgamevenH1571עֲשִׂירִיʻăsîyrîyto the tenthH6224דּוֹרdôwrgenerationH1755עַדʻadas far as, even to, until, up to, while, as far as (preposition)H5704עוֹלָםʻôwlâmlong duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, worldH5769בּוֹאbôwʼto go in, enter, come, go, come inH935יְהֹוָהYᵉhôvâhthe proper name of the one true GodH3068קָהָלqâhâl-.H6951
Deuteronomy 23 - 4
עַלʻalForH5921דָּבָרdâbâr...H1697אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834לֹאlôʼthey did notH3808קָדַםqâdammeetH6923אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לֶחֶםlechemyou with foodH3899מַיִםmayimand waterH4325דֶּרֶךְderekon your wayH1870יָצָאyâtsâʼout ofH3318מִצְרַיִםMitsrayimEgypt ,H4714אֲשֶׁרʼăsher(and)H834שָׂכַרsâkarthey hiredH7936עַלʻalupon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against (preposition)H5921אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בִּלְעָםBilʻâmBalaamH1109בֵּןbênsonH1121בְּעוֹרBᵉʻôwrof BeorH1160פְּתוֹרPᵉthôwrfrom PethorH6604אֲרַם נַהֲרַיִםʼĂram Nahărayim...H763אֲרַם נַהֲרַיִםʼĂram Nahărayimin Aram-naharaimH763קָלַלqâlalto curse you.H7043
Deuteronomy 23 - 5
יְהֹוָהYᵉhôvâhYet the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430אָבָהʼâbâhwouldH14לֹאlôʼnotH3808שָׁמַעshâmaʻlistenH8085אֵלʼêltoH413בִּלְעָםBilʻâmBalaam ,H1109יְהֹוָהYᵉhôvâhand the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853הָפַךְhâphakturnedH2015קְלָלָהqᵉlâlâhthe curseH7045בְּרָכָהBᵉrâkâhinto a blessingH1293כִּיkîybecauseH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430אָהַבʼâhabloves you.H157
Deuteronomy 23 - 6
לֹאlôʼYou are not toH3808דָּרַשׁdârashseekH1875שָׁלוֹםshâlôwmpeaceH7965טוֹבṭôwbor prosperity from themH2896כֹּלkôlas long as you liveH3605יוֹםyôwm...H3117עוֹלָםʻôwlâm....H5769
Deuteronomy 23 - 7
לֹאlôʼDo notH3808תַּעָבtaʻâbdespiseH8581אֱדֹמִיʼĔdômîyan Edomite ,H130כִּיkîyforH3588הוּאhûwʼheH1931אָחʼâchis your brother.H251לֹאlôʼDo notH3808תַּעָבtaʻâbdespiseH8581מִצְרִיMitsrîyan Egyptian ,H4713כִּיkîybecauseH3588הָיָהhâyâhyou livedH1961גֵּרgêras a foreignerH1616אֶרֶץʼeretsin his land.H776
Deuteronomy 23 - 8
שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîyThe thirdH7992דּוֹרdôwrgenerationH1755בֵּןbênof childrenH1121אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834יָלַדyâladbornH3205בּוֹאbôwʼmay enterH935קָהָלqâhâlthe assemblyH6951יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
Deuteronomy 23 - 9
כִּיkîyWhenH3588יָצָאyâtsâʼyou are encampedH3318מַחֲנֶהmachăneh...H4264עַלʻalagainstH5921אֹיֵבʼôyêbyour enemies ,H341שָׁמַרshâmarthen you shall keep yourselfH8104כֹּלkôlfrom everyH3605רַעraʻwickedH7451דָּבָרdâbârthing.H1697
Deuteronomy 23 - 10
כִּיkîyIfH3588הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961אִישׁʼîyshany manH376אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834הָיָהhâyâhbecomesH1961לֹאlôʼ...H3808טָהוֹרṭâhôwruncleanH2889לַיִלlayilbecause of a nocturnalH3915קָרֶהqârehemission ,H7137יָצָאyâtsâʼhe must leaveH3318אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413מַחֲנֶהmachănehthe campH4264לֹאlôʼnot, noH3808בּוֹאbôwʼ(and) stayH935חוּץchûwtsoutsideH2351אֵלʼêl...H413תָּוֶךְtâvekmidst, middleH8432מַחֲנֶהmachăneh-.H4264
Deuteronomy 23 - 11
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961עֶרֶבʻerebWhen eveningH6153פָּנָהpânâhapproaches ,H6437רָחַץrâchatshe must washH7364מַיִםmayimwith water ,H4325שֶׁמֶשׁshemeshand when the sunH8121בּוֹאbôwʼsetsH935בּוֹאbôwʼhe may returnH935אֵלʼêltoH413תָּוֶךְtâvek...H8432מַחֲנֶהmachănehthe camp.H4264
Deuteronomy 23 - 12
הָיָהhâyâhYou must haveH1961יָדyâda placeH3027חוּץchûwtsoutsideH2351מַחֲנֶהmachănehthe campH4264יָצָאyâtsâʼto goH3318שָׁםshâm(and) relieve yourselfH8033חוּץchûwts....H2351
Deuteronomy 23 - 13
הָיָהhâyâhAnd you must haveH1961יָתֵדyâthêda digging toolH3489עַלʻalinH5921אָזֵןʼâzênyour equipmentH240הָיָהhâyâhso thatH1961יָשַׁבyâshabwhen you relieve yourselfH3427חוּץchûwts...H2351חָפַרchâpharyou can dig a holeH2658שׁוּבshûwbto return, turn backH7725כָּסָהkâçâhand cover upH3680אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853צָאָהtsâʼâhyour excrement.H6627
Deuteronomy 23 - 14
כִּיkîyForH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430הָלַךְhâlakwalksH1980קֶרֶבqerebthroughoutH7130מַחֲנֶהmachănehyour campH4264נָצַלnâtsalto protect youH5337נָתַןnâthanand deliverH5414אֹיֵבʼôyêbyour enemiesH341פָּנִיםpânîymto you.H6440מַחֲנֶהmachănehYour campH4264הָיָהhâyâhmust beH1961קָדוֹשׁqâdôwshholy ,H6918לֹאlôʼlestH3808רָאָהrâʼâhHe seeH7200דָּבָרdâbâranythingH1697עֶרְוָהʻervâhuncleanH6172שׁוּבshûwband turn awayH7725אַחַרʼacharfrom you.H310
Deuteronomy 23 - 15
לֹאlôʼDo notH3808סָגַרçâgarreturnH5462עֶבֶדʻebeda slaveH5650אֵלʼêltoH413אָדוֹןʼâdôwnhis masterH113אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834נָצַלnâtsalif he has taken refugeH5337עִםʻim...H5973אָדוֹןʼâdôwn...H113אֵלʼêlwith you.H413
Deuteronomy 23 - 16
עִםʻimwithH5973יָשַׁבyâshabLet him liveH3427קֶרֶבqerebamong youH7130מָקוֹםmâqôwmwhereverH4725אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834בָּחַרbâcharhe chooses ,H977אֶחָדʼechâdinH259שַׁעַרshaʻarthe townH8179טוֹבṭôwbof his pleasingH2896לֹאlôʼDo notH3808יָנָהyânâhoppress him.H3238
Deuteronomy 23 - 17
לֹאlôʼNoH3808בַּתbathdaughterH1323לֹאlôʼorH3808יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlthe second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at PenielH3478בֵּןbênsonH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961הָיָהhâyâhis to beH1961קְדֵשָׁהqᵉdêshâh...H6948קָדֵשׁqâdêsha shrine prostitute.H6945
Deuteronomy 23 - 18
לֹאlôʼYou must notH3808בּוֹאbôwʼbringH935אֶתְנַןʼethnanthe wagesH868זָנָהzânâhof a prostitute, whether femaleH2181כֶּלֶבkelebor male ,H3611מְחִירmᵉchîyrprice, hireH4242בַּיִתbayithinto the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430כֹּלkôlto fulfill anyH3605נֶדֶרnedervow ,H5088כִּיkîybecauseH3588שְׁנַיִםshᵉnayimbothH8147תּוֹעֵבַהtôwʻêbahare detestableH8441יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God.H430גַּםgam...H1571
Deuteronomy 23 - 19
לֹאlôʼDo notH3808נָשַׁךְnâshakchargeH5391אָחʼâchyour brotherH251נֶשֶׁךְneshekinterestH5392כֶּסֶףkeçephon money ,H3701נֶשֶׁךְneshek...H5392אֹכֶלʼôkelfood ,H400נֶשֶׁךְneshek...H5392כֹּלkôlor anyH3605דָּבָרdâbârotherH1697אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834נָשַׁךְnâshaktype of loan.H5391
Deuteronomy 23 - 20
נׇכְרִיnokrîyYou may charge a foreignerH5237נָשַׁךְnâshakinterest ,H5391לֹאlôʼbut notH3808אָחʼâchyour brotherH251נָשַׁךְnâshak- ,H5391מַעַןmaʻanso thatH4616יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430בָרַךְbârakmay bless youH1288כֹּלkôlin everythingH3605מִשְׁלוֹחַmishlôwachto which you putH4916יָדyâdyour handH3027עַלʻalinH5921אֶרֶץʼeretsthe landH776אֲשֶׁרʼăsherthatH834אַתָּהʼattâhyouH859בּוֹאbôwʼare enteringH935שָׁםshâm...H8033יָרַשׁyârashto possess.H3423
Deuteronomy 23 - 21
כִּיkîyIfH3588נָדַרnâdaryou makeH5087נֶדֶרnedera vowH5088יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God ,H430לֹאlôʼdo notH3808אָחַרʼâcharbe slow to keep it ,H309שָׁלַםshâlam...H7999כִּיkîybecauseH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhHeH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîym...H430דָּרַשׁdârashwill surely require itH1875דָּרַשׁdârash...H1875עִםʻimof you ,H5973הָיָהhâyâhand you will beH1961חֵטְאchêṭᵉʼguilty of sin.H2399
Deuteronomy 23 - 22
כִּיkîyBut ifH3588חָדַלchâdalyou refrainH2308נָדַרnâdarfrom making a vow ,H5087לֹאlôʼyou will notH3808הָיָהhâyâhbeH1961חֵטְאchêṭᵉʼguilty of sin.H2399
Deuteronomy 23 - 23
שָׁמַרshâmarBe carefulH8104עָשָׂהʻâsâhto follow throughH6213מוֹצָאmôwtsâʼon what comesH4161שָׂפָהsâphâhfrom your lips ,H8193אֲשֶׁרʼăsherbecauseH834נְדָבָהnᵉdâbâhyou have freelyH5071נָדַרnâdarvowedH5087אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430דָבַרdâbar...H1696פֶּהpehwith your own mouth.H6310
Deuteronomy 23 - 24
כִּיkîyWhenH3588בּוֹאbôwʼyou enterH935רֵעַrêaʻyour neighbor’sH7453כֶּרֶםkeremvineyard ,H3754אָכַלʼâkalyou may eatH398נֶפֶשׁnepheshyourH5315שֹׂבַעsôbaʻfill ofH7648עֵנָבʻênâbgrapes ,H6025לֹאlôʼbut you must notH3808נָתַןnâthanputH5414אֵלʼêlany inH413כְּלִיkᵉlîyyour basket.H3627
Deuteronomy 23 - 25
כִּיkîyWhenH3588בּוֹאbôwʼyou enterH935רֵעַrêaʻyour neighbor’sH7453קָמָהqâmâhgrainfield ,H7054קָטַףqâṭaphyou may pluckH6998מְלִילָהmᵉlîylâhthe heads of grainH4425יָדyâdwith your hand ,H3027לֹאlôʼbut you must notH3808נוּףnûwphputH5130חֶרְמֵשׁchermêsha sickleH2770עַלʻaltoH5921רֵעַrêaʻyour neighbor’sH7453קָמָהqâmâhgrain.H7054
In the wider web21 threads
Intertextuality Pairs
Allusions 1 Thessalonians 1:1 → Deuteronomy 23:2-3, Deuteronomy 23:19 → Exodus 22:25, Deuteronomy 23:19-20 → Exodus 22:25, Deuteronomy 23:9 → Leviticus 15:16, Deuteronomy 23:9-14 → Leviticus 15:16, 1 Samuel 21:4 → Deuteronomy 23:10-11, Isaiah 23:17 → Deuteronomy 23:18, Isaiah 23:17-18 → Deuteronomy 23:18, Isaiah 56:1 → Deuteronomy 23:1, Isaiah 56:1-8 → Deuteronomy 23:1-8