Deuteronomy 25

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Deuteronomy 25 - 1

כִּיkîyIfH3588 הָיָהhâyâhthere isH1961 רִיבrîyba disputeH7379 בֵּיןbêynbetweenH996 אֱנוֹשׁʼĕnôwshmen ,H582 נָגַשׁnâgashthey are to goH5066 אֵלʼêltoH413 מִשְׁפָּטmishpâṭcourtH4941 שָׁפַטshâphaṭto be judged ,H8199 צַדִּיקtsaddîyqso that the innocentH6662 צָדַקtsâdaqmay be acquittedH6663 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 רָשָׁעrâshâʻand the guiltyH7563 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 רָשַׁעrâshaʻcondemned.H7561

Deuteronomy 25 - 2

הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961 אִםʼimIfH518 בֵּןbên...H1121 רָשָׁעrâshâʻthe guilty manH7563 נָכָהnâkâhdeserves to be beaten ,H5221 שָׁפַטshâphaṭthe judgeH8199 נָפַלnâphalshall have him lie downH5307 נָכָהnâkâhand be floggedH5221 פָּנִיםpânîymin his presenceH6440 מִסְפָּרmiçpârwith the numberH4557 דַּיdayof lashesH1767 רִשְׁעָהrishʻâhhis crime warrants.H7564

Deuteronomy 25 - 3

נָכָהnâkâhHe may receiveH5221 לֹאlôʼnoH3808 יָסַףyâçaphmoreH3254 אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymthan forty {lashes} ,H705 פֵּןpênlestH6435 אָחʼâchyour brotherH251 נָכָהnâkâhbe beatenH5221 יָסַףyâçaphany moreH3254 עַלʻalthanH5921 אֵלֶּהʼêl-lehthatH428 מַכָּהmakkâh...H4347 רַבrab...H7227 קָלָהqâlâhand be degradedH7034 עַיִןʻayinin your sight.H5869

Deuteronomy 25 - 4

לֹאlôʼDo notH3808 חָסַםchâçammuzzleH2629 שׁוֹרshôwran oxH7794 דּוּשׁdûwshwhile it is treading out the grain.H1758

Deuteronomy 25 - 5

Deuteronomy 25 - 6

הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961 בְּכוֹרbᵉkôwrThe first sonH1060 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 יָלַדyâladshe bearsH3205 קוּםqûwmwill carryH6965 עַלʻalonH5921 שֵׁםshêmthe nameH8034 מוּתmûwthof the deadH4191 אָחʼâchbrother ,H251 שֵׁםshêmso that his nameH8034 לֹאlôʼwill notH3808 מָחָהmâchâhbe blotted outH4229 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlfrom Israel.H3478

Deuteronomy 25 - 7

Deuteronomy 25 - 8

זָקֵןzâqênThen the eldersH2205 עִירʻîyrof his cityH5892 קָרָאqârâʼshall summonH7121 דָבַרdâbarand speakH1696 אֵלʼêlwith him.H413 עָמַדʻâmadIf he persistsH5975 אָמַרʼâmarand says ,H559 לֹאlôʼ“ I do notH3808 חָפֵץchâphêtswantH2654 לָקַחlâqachto marry her , ”H3947

Deuteronomy 25 - 9

יְבֵמֶתYᵉbêmethhis brother’s widowH2994 נָגַשׁnâgashshall go upH5066 אֵלʼêlto himH413 עַיִןʻayinin the presenceH5869 זָקֵןzâqênof the elders ,H2205 חָלַץchâlatsremoveH2502 נַעַלnaʻalhis sandalH5275 עַלʻalupon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against (preposition)H5921 רֶגֶלregel- ,H7272 יָרָקyârâqspitH3417 פָּנִיםpânîymin his face ,H6440 עָנָהʻânâh...H6030 אָמַרʼâmarand declare ,H559 כָּכָהkâkâh“ This is whatH3602 עָשָׂהʻâsâhis doneH6213 אִישׁʼîyshto the manH376 אֲשֶׁרʼăsherwhoH834 לֹאlôʼwill notH3808 בָּנָהbânâhmaintainH1129 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אָחʼâchhis brother’sH251 בַּיִתbayithline. ”H1004

Deuteronomy 25 - 10

שֵׁםshêmAnd his family nameH8034 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlin IsraelH3478 קָרָאqârâʼwill be calledH7121 בַּיִתbayith“ The HouseH1004 נַעַלnaʻalof the UnsandaledH5275 חָלַץchâlats.... ”H2502

Deuteronomy 25 - 11

כִּיkîyIfH3588 אֱנוֹשׁʼĕnôwshtwo menH582 יַחַדyachad...H3162 נָצָהnâtsâhare fightingH5327 אִישׁʼîyshmanH376 אָחʼâch- ,H251 אִשָּׁהʼishshâhand the wifeH802 אֶחָדʼechâdof oneH259 קָרַבqârabsteps inH7126 נָצַלnâtsalto rescueH5337 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אִישׁʼîyshher husbandH376 יָדyâdfromH3027 נָכָהnâkâhthe one striking him ,H5221 שָׁלַחshâlachand she reaches outH7971 יָדyâdher handH3027 חָזַקchâzaqand grabsH2388 מָבֻשׁmâbushhis genitals ,H4016

Deuteronomy 25 - 12

קָצַץqâtsatsyou are to cut offH7112 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כַּףkaphher hand.H3709 לֹאlôʼ...H3808 חוּסchûwçYou must show her no pityH2347 עַיִןʻayin....H5869

Deuteronomy 25 - 13

לֹאlôʼYou shall notH3808 הָיָהhâyâhhaveH1961 אֶבֶןʼebentwo differing weightsH68 אֶבֶןʼeben...H68 כִּיסkîyçin your bag ,H3599 גָּדוֹלgâdôwlone heavyH1419 קָטָןqâṭânand one light.H6996

Deuteronomy 25 - 14

לֹאlôʼYou shall notH3808 הָיָהhâyâhhaveH1961 אֵיפָהʼêyphâhtwo differing measuresH374 אֵיפָהʼêyphâh...H374 בַּיִתbayithin your house ,H1004 גָּדוֹלgâdôwlone largeH1419 קָטָןqâṭânand one small.H6996

Deuteronomy 25 - 15

הָיָהhâyâhYou must maintainH1961 שָׁלֵםshâlêmaccurateH8003 צֶדֶקtsedeqand honestH6664 אֶבֶןʼebenweightsH68 שָׁלֵםshâlêmcomplete, safe, peaceful, perfect, whole, full, at peaceH8003 צֶדֶקtsedeq(and)H6664 הָיָהhâyâh...H1961 אֵיפָהʼêyphâhmeasures ,H374 מַעַןmaʻanso thatH4616 אָרַךְʼârakyou may live longH748 יוֹםyôwm...H3117 עַלʻalinH5921 אֲדָמָהʼădâmâhthe landH127 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 נָתַןnâthanis givingH5414

Deuteronomy 25 - 16

כִּיkîyForH3588 כֹּלkôleveryoneH3605 כֹּלkôlall, the wholeH3605 עָשָׂהʻâsâhwho behavesH6213 עֶוֶלʻeveldishonestlyH5766 עָשָׂהʻâsâhto do, fashion, accomplish, makeH6213 אֵלֶּהʼêl-lehin regard to these thingsH428 תּוֹעֵבַהtôwʻêbahis detestableH8441 יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God.H430

Deuteronomy 25 - 17

זָכַרzâkarRememberH2142 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֲשֶׁרʼăsherwhatH834 עֲמָלֵקʻĂmâlêqthe AmalekitesH6002 עָשָׂהʻâsâhdidH6213 דֶּרֶךְderekalong your wayH1870 יָצָאyâtsâʼfromH3318 מִצְרַיִםMitsrayimEgypt ,H4714

Deuteronomy 25 - 18

אֲשֶׁרʼăsherhowH834 קָרָהqârâhthey met youH7136 דֶּרֶךְderekon your journeyH1870 אַתָּהʼattâhwhen youH859 יָגֵעַyâgêaʻwere tiredH3023 עָיֵףʻâyêphand weary ,H5889 זָנַבzânaband they attackedH2179 כֹּלkôlallH3605 חָשַׁלchâshalyour stragglersH2826 אַחַרʼachar... ;H310 לֹאlôʼthey had noH3808 יָרֵאyârêʼfearH3372 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God.H430

Deuteronomy 25 - 19

הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961 יְהֹוָהYᵉhôvâhWhen the LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 נוּחַnûwachgives you restH5117 כֹּלkôlfromH3605 אֹיֵבʼôyêbthe enemiesH341 סָבִיבçâbîybaround youH5439 אֶרֶץʼeretsin the landH776 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 יְהֹוָהYᵉhôvâh(He)H3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîym...H430 נָתַןnâthanis givingH5414 יָרַשׁyârashto possessH3423 נַחֲלָהnachălâhas an inheritance ,H5159 מָחָהmâchâhyou are to blot outH4229 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 זֵכֶרzêkerthe memoryH2143 עֲמָלֵקʻĂmâlêqof AmalekH6002 תַּחַתtachathfrom underH8478 שָׁמַיִםshâmayimheaven.H8064 לֹאlôʼDo notH3808 שָׁכַחshâkachforget !H7911

In the wider web6 threads

Intertextuality Pairs

Quotations 1 Corinthians 9:9 → Deuteronomy 25:4

Allusions Deuteronomy 25:11 → Exodus 21:22, Deuteronomy 25:11-12 → Exodus 21:22, Ruth 4:5-6 → Deuteronomy 25:5-10

Boaz (Kinsman-Redeemer), Promised Land (Inheritance and Rest)