Deuteronomy 26

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Deuteronomy 26 - 1

הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961 כִּיkîyWhenH3588 בּוֹאbôwʼyou enterH935 אֵלʼêl...H413 אֶרֶץʼeretsthe landH776 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 נָתַןnâthanis givingH5414 נַחֲלָהnachălâh(as) an inheritance ,H5159 יָרַשׁyârashand you take possession of itH3423 יָשַׁבyâshaband settleH3427

Deuteronomy 26 - 2

לָקַחlâqachyou are to takeH3947 רֵאשִׁיתrêʼshîythsome of the firstfruitsH7225 כֹּלkôlof allH3605 פְּרִיpᵉrîyyour produceH6529 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 בּוֹאbôwʼto go in, enter, come, go, come inH935 אֲדָמָהʼădâmâhfrom the soilH127 אֶרֶץʼeretsof the landH776 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 נָתַןnâthanis givingH5414 שׂוּםsûwmand put (them)H7760 טֶנֶאṭeneʼin a basket.H2935 הָלַךְhâlakThen goH1980 אֵלʼêltoH413 מָקוֹםmâqôwmthe placeH4725 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 בָּחַרbâcharwill chooseH977 שָׁםshâm...H8033 שָׁכַןshâkanas a dwellingH7931 שֵׁםshêmfor His Name ,H8034

Deuteronomy 26 - 3

Deuteronomy 26 - 4

כֹּהֵןkôhênThen the priestH3548 לָקַחlâqachshall takeH3947 טֶנֶאṭeneʼthe basketH2935 יָדyâdfrom your handsH3027 נוּחַnûwachand place itH5117 פָּנִיםpânîymbeforeH6440 מִזְבֵּחַmizbêachthe altarH4196 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God ,H430

Deuteronomy 26 - 5

Deuteronomy 26 - 6

מִצְרִיMitsrîyBut the EgyptiansH4713 רָעַעrâʻaʻmistreated usH7489 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עָנָהʻânâhand afflicted us ,H6031 נָתַןnâthanputting usH5414 עַלʻal...H5921 קָשֶׁהqâshehto hardH7186 עֲבֹדָהʻăbôdâhlabor.H5656

Deuteronomy 26 - 7

צָעַקtsâʻaqSo we called outH6817 אֵלʼêltoH413 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430 אָבʼâbof our fathers ;H1 יְהֹוָהYᵉhôvâhand the LORDH3068 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שָׁמַעshâmaʻheardH8085 קוֹלqôwlour voiceH6963 רָאָהrâʼâhand sawH7200 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עֳנִיʻŏnîyour affliction ,H6040 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עָמָלʻâmâltoil ,H5999 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 לַחַץlachatsand oppression.H3906

Deuteronomy 26 - 8

יְהֹוָהYᵉhôvâhThen the LORDH3068 יָצָאyâtsâʼbrought usH3318 מִצְרַיִםMitsrayimout of EgyptH4714 חָזָקchâzâqwith a mightyH2389 יָדyâdhandH3027 נָטָהnâṭâhand an outstretchedH5186 זְרוֹעַzᵉrôwaʻarm ,H2220 גָּדוֹלgâdôwlwith greatH1419 מוֹרָאmôwrâʼterror ,H4172 אוֹתʼôwthsigns ,H226 מוֹפֵתmôwphêthand wonders.H4159

Deuteronomy 26 - 9

בּוֹאbôwʼAnd He brought usH935 אֵלʼêltoH413 זֶהzehthisH2088 מָקוֹםmâqôwmplaceH4725 נָתַןnâthanand gaveH5414 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 זֹאתzôʼththisH2063 אֶרֶץʼeretsland ,H776 אֶרֶץʼeretsa landH776 זוּבzûwbflowingH2100 חָלָבchâlâbwith milkH2461 דְּבַשׁdᵉbashand honey.H1706

Deuteronomy 26 - 10

עַתָּהʻattâhAnd now ,H6258 הִנֵּהhinnêhbehold ,H2009 בּוֹאbôwʼI have broughtH935 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 רֵאשִׁיתrêʼshîyth...H7225 פְּרִיpᵉrîythe firstfruitsH6529 אֲדָמָהʼădâmâhof the landH127 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 יְהֹוָהYᵉhôvâhYou, O LORD ,H3068 נָתַןnâthanhave givenH5414 נוּחַnûwachThen you are to place (the basket)H5117 פָּנִיםpânîymbeforeH6440 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 שָׁחָהshâchâhand bow downH7812 פָּנִיםpânîymbeforeH6440 יְהֹוָהYᵉhôvâhHimH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîym....H430

Deuteronomy 26 - 11

שָׂמַחsâmachSo you shall rejoice —H8055 אַתָּהʼattâhyou ,H859 לֵוִיִּיLêvîyîythe Levite ,H3881 גֵּרgêrand the foreigner dwellingH1616 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 קֶרֶבqerebamong you —H7130 כֹּלkôlin allH3605 טוֹבṭôwbthe goodH2896 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 יְהֹוָהYᵉhôvâhthings the LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 נָתַןnâthanhas givenH5414 בַּיִתbayithand your household.H1004

Deuteronomy 26 - 12

כִּיkîyWhenH3588 כָּלָהkâlâhyou have finished laying asideH3615 עָשַׂרʻâsar...H6237 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מַעֲשֵׂרmaʻăsêra tenthH4643 כֹּלkôlof allH3605 תְּבוּאָהtᵉbûwʼâhyour produceH8393 שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîyin the thirdH7992 שָׁנֶהshânehyear ,H8141 שָׁנֶהshânehthe yearH8141 מַעֲשֵׂרmaʻăsêrof the tithe ,H4643 נָתַןnâthanyou are to giveH5414 לֵוִיִּיLêvîyîyit to the Levite ,H3881 גֵּרgêrthe foreigner ,H1616 יָתוֹםyâthôwmthe fatherless ,H3490 אַלְמָנָהʼalmânâhand the widow ,H490 אָכַלʼâkalthat they may eatH398 שָׂבַעsâbaʻand be filledH7646 שַׁעַרshaʻarwithin your gates.H8179

Deuteronomy 26 - 13

אָמַרʼâmarThen you shall declareH559 פָּנִיםpânîymin the presenceH6440 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God ,H430 בָּעַרbâʻar“ I have removedH1197 מִןminfromH4480 בַּיִתbayith(my) houseH1004 קֹדֶשׁqôdeshthe sacred (portion)H6944 גַּםgamandH1571 נָתַןnâthanhave given itH5414 לֵוִיִּיLêvîyîyto the Levite ,H3881 גֵּרgêrthe foreigner ,H1616 יָתוֹםyâthôwmthe fatherless ,H3490 אַלְמָנָהʼalmânâhand the widow ,H490 כֹּלkôlaccording to allH3605 מִצְוָהmitsvâhthe commandmentsH4687 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 צָוָהtsâvâhYou have given me.H6680 לֹאlôʼI have notH3808 עָבַרʻâbartransgressedH5674 שָׁכַחshâkachor forgottenH7911 מִצְוָהmitsvâhYour commandmentsH4687 לֹאlôʼ....H3808

Deuteronomy 26 - 14

Deuteronomy 26 - 15

שָׁקַףshâqaphLook downH8259 מִןminfromH4480 קֹדֶשׁqôdeshYour holyH6944 מָעוֹןmâʻôwnhabitation ,H4583 שָׁמַיִםshâmayimfrom heaven ,H8064 בָרַךְbârakand blessH1288 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עַםʻamYour peopleH5971 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֲדָמָהʼădâmâhand the landH127 נָתַןnâthanYou have givenH5414 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 אֲשֶׁרʼăsherasH834 שָׁבַעshâbaʻYou sworeH7650 אָבʼâbto our fathers —H1 אֶרֶץʼeretsa landH776 זוּבzûwbflowingH2100 חָלָבchâlâbwith milkH2461 דְּבַשׁdᵉbashand honey. ”H1706

Deuteronomy 26 - 16

יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 צָוָהtsâvâhcommands youH6680 זֶהzehthisH2088 יוֹםyôwmdayH3117 עָשָׂהʻâsâhto followH6213 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 חֹקchôqstatutesH2706 מִשְׁפָּטmishpâṭand ordinances.H4941 שָׁמַרshâmarYou must be carefulH8104 עָשָׂהʻâsâhto followH6213 אֵתʼêththemH853 כֹּלkôlwith allH3605 לֵבָבlêbâbyour heartH3824 כֹּלkôland with allH3605 נֶפֶשׁnepheshyour soul.H5315

Deuteronomy 26 - 17

אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יוֹםyôwmTodayH3117 אָמַרʼâmaryou have proclaimedH559 יְהֹוָהYᵉhôvâhthat the LORDH3068 הָיָהhâyâhisH1961 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGodH430 הָלַךְhâlakand that you will walkH1980 דֶּרֶךְderekin His ways ,H1870 שָׁמַרshâmarkeepH8104 חֹקchôqHis statutesH2706 מִצְוָהmitsvâhand commandmentsH4687 מִשְׁפָּטmishpâṭand ordinances ,H4941 שָׁמַעshâmaʻand listenH8085 קוֹלqôwlto His voice.H6963

Deuteronomy 26 - 18

יוֹםyôwmAnd todayH3117 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אָמַרʼâmarhas proclaimed thatH559 הָיָהhâyâhyou areH1961 עַםʻampeopleH5971 סְגֻלָּהçᵉgullâh(and) treasured possessionH5459 אֲשֶׁרʼăsherasH834 דָבַרdâbarHe promisedH1696 שָׁמַרshâmarthat you are to keepH8104 כֹּלkôlallH3605 מִצְוָהmitsvâhHis commandments ,H4687

Deuteronomy 26 - 19

נָתַןnâthanthat He will set youH5414 עֶלְיוֹןʻelyôwnhighH5945 תְּהִלָּהtᵉhillâhin praiseH8416 שֵׁםshêmand nameH8034 תִּפְאָרָהtiphʼârâhand honorH8597 עַלʻalaboveH5921 כֹּלkôlallH3605 גּוֹיgôwythe nationsH1471 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 עָשָׂהʻâsâhHe has made ,H6213 הָיָהhâyâhand that you will beH1961 קָדוֹשׁqâdôwsha holyH6918 עַםʻampeopleH5971 יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God ,H430 אֲשֶׁרʼăsherasH834 דָבַרdâbarHe has promised.H1696

In the wider web11 threads

Intertextuality Pairs

Allusions Deuteronomy 26:18-19 → Exodus 19:5-6, Deuteronomy 26:5 → Numbers 20:15, Deuteronomy 26:5-10 → Genesis 12:10, Deuteronomy 26:5-10 → Genesis 18:18, Deuteronomy 26:5-10 → Numbers 20:15-16, Nehemiah 10:35 → Deuteronomy 26:12, Nehemiah 10:35 → Deuteronomy 26:2, Nehemiah 10:35-37 → Deuteronomy 26:12, Nehemiah 10:35-37 → Deuteronomy 26:2, Jeremiah 13:11 → Deuteronomy 26:19

First Fruits (Christ's Resurrection)