Joshua 24
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Joshua 24 - 1
יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻThen Joshua -H3091אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָסַףʼâçaphassembledH622כֹּלkôlallH3605שֵׁבֶטshêbeṭthe tribesH7626יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478שְׁכֶםShᵉkemat Shechem.H7927קָרָאqârâʼHe summonedH7121זָקֵןzâqênthe elders ,H2205רֹאשׁrôʼshleaders ,H7218שָׁפַטshâphaṭJudges - ,H8199שֹׁטֵרshôṭêrand officersH7860יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478יָצַבyâtsaband they presentedH3320פָּנִיםpânîymthemselves beforeH6440אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGod.H430
Joshua 24 - 2
יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻAnd Joshua -H3091אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413כֹּלkôlallH3605עַםʻamthe people ,H5971כֹּהkôh“ This is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478אָמַרʼâmarsays :H559עוֹלָםʻôwlâm‘ Long agoH5769אָבʼâbyour fathers ,H1תֶּרַחTerachincluding TerahH8646אָבʼâbthe fatherH1אַבְרָהָםʼAbrâhâmof AbrahamH85אָבʼâb...H1נָחוֹרNâchôwrand Nahor ,H5152יָשַׁבyâshablivedH3427עֵבֶרʻêberbeyondH5676נָהָרnâhârthe EuphratesH5104עָבַדʻâbadand worshipedH5647אַחֵרʼachêrotherH312אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods.H430
Joshua 24 - 3
לָקַחlâqachBut I tookH3947אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָבʼâbyour fatherH1אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbrahamH85עֵבֶרʻêberfrom beyondH5676נָהָרnâhârthe EuphratesH5104הָלַךְhâlakand ledH1980אֵתʼêthhimH853כֹּלkôlthrough allH3605אֶרֶץʼeretsthe landH776כְּנַעַןKᵉnaʻanof Canaan ,H3667רָבָהrâbâhand I multipliedH7235אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853זֶרַעzeraʻhis descendants.H2233נָתַןnâthanI gaveH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יִצְחָקYitschâqIsaac ,H3327
Joshua 24 - 4
יִצְחָקYitschâqand to IsaacH3327אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נָתַןnâthanI gaveH5414יַעֲקֹבYaʻăqôbJacobH3290אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֵשָׂוʻÊsâvand Esau.H6215נָתַןnâthanI gaveH5414עֵשָׂוʻÊsâvEsauH6215אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853הַרharMountH2022שֵׂעִירSêʻîyrSeirH8165יָרַשׁyârashto possessH3423אֵתʼêth- ,H853יַעֲקֹבYaʻăqôbbut JacobH3290בֵּןbênand his sonsH1121יָרַדyâradwent downH3381מִצְרַיִםMitsrayimto Egypt.H4714
Joshua 24 - 5
שָׁלַחshâlachThen I sentH7971אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מֹשֶׁהMôshehMosesH4872אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אַהֲרוֹןʼAhărôwnand Aaron ,H175נָגַףnâgaphand I afflictedH5062אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִצְרַיִםMitsrayimthe EgyptiansH4714אֲשֶׁרʼăsherby whatH834עָשָׂהʻâsâhI didH6213קֶרֶבqerebthere ,H7130אַחַרʼacharand afterwardH310יָצָאyâtsâʼI brought you outH3318אֵתʼêth-.H853
Joshua 24 - 6
יָצָאyâtsâʼWhen I broughtH3318אָבʼâbyour fathersH1אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִצְרַיִםMitsrayimout of EgyptH4714בּוֹאbôwʼand you reachedH935יָםyâmthe Red Sea ,H3220מִצְרִיMitsrîythe EgyptiansH4713רָדַףrâdaphpursuedH7291אַחַרʼachar...H310אָבʼâb(them)H1רֶכֶבrekebwith chariotsH7393פָּרָשׁpârâshand horsemenH6571יָםyâmas far as the Red SeaH3220סוּףçûwph....H5488
Joshua 24 - 7
צָעַקtsâʻaqSo (your fathers) cried outH6817אֵלʼêltoH413יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068שׂוּםsûwmand He putH7760מַאֲפֵלmaʼăphêldarknessH3990בֵּיןbêynbetweenH996בֵּיןbêyn...H996מִצְרִיMitsrîyyou and the Egyptians ,H4713עַלʻalover whomH5921אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בּוֹאbôwʼHe broughtH935יָםyâmthe seaH3220כָּסָהkâçâhand engulfed them.H3680עַיִןʻayinYour very eyesH5869אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רָאָהrâʼâhsawH7200אֲשֶׁרʼăsherwhatH834עָשָׂהʻâsâhI didH6213מִצְרַיִםMitsrayimto the Egyptians.H4714יָשַׁבyâshabThen you livedH3427מִדְבָּרmidbârin the wildernessH4057רַבrabfor a longH7227יוֹםyôwmtime.H3117
Joshua 24 - 8
בּוֹאbôwʼLater, I broughtH935אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֵלʼêlyou toH413אֶרֶץʼeretsthe landH776אֱמֹרִיʼĔmôrîyof the AmoritesH567יָשַׁבyâshabwho livedH3427עֵבֶרʻêberbeyondH5676יַרְדֵּןYardênthe Jordan.H3383לָחַםlâchamThey foughtH3898אֵתʼêthagainst you ,H854נָתַןnâthanbut I deliveredH5414אֵתʼêththemH853יָדyâdinto your hand ,H3027יָרַשׁyârashthat you should possessH3423אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretstheir landH776שָׁמַדshâmadwhen I destroyed themH8045פָּנִיםpânîymbefore you.H6440
Joshua 24 - 9
בָּלָקBâlâqThen BalakH1111בֵּןbênsonH1121צִפּוֹרTsippôwrof Zippor ,H6834מֶלֶךְmelekthe kingH4428מוֹאָבMôwʼâbof Moab ,H4124קוּםqûwmset outH6965לָחַםlâchamto fightH3898יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlagainst Israel.H3478שָׁלַחshâlachHe sentH7971קָרָאqârâʼ...H7121בִּלְעָםBilʻâmfor BalaamH1109בֵּןbênsonH1121בְּעוֹרBᵉʻôwrof BeorH1160קָלַלqâlalto curse youH7043אֵתʼêth- ,H853
Joshua 24 - 10
אָבָהʼâbâhbut I wouldH14לֹאlôʼnotH3808שָׁמַעshâmaʻlistenH8085בִּלְעָםBilʻâmto Balaam.H1109בָרַךְbârakSo he blessed youH1288בָרַךְbârakagain and again ,H1288אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נָצַלnâtsaland I deliveredH5337אֵתʼêthyouH853יָדyâdfrom his hand.H3027
Joshua 24 - 11
עָבַרʻâbarAfter this, you crossedH5674אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יַרְדֵּןYardênthe JordanH3383בּוֹאbôwʼand cameH935אֵלʼêltoH413יְרִיחוֹYᵉrîychôwJericho.H3405בַּעַלbaʻalThe peopleH1167יְרִיחוֹYᵉrîychôwof JerichoH3405לָחַםlâchamfoughtH3898אֱמֹרִיʼĔmôrîyas did the Amorites ,H567פְּרִזִּיPᵉrizzîyPerizzites ,H6522כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîyCanaanites ,H3669חִתִּיChittîyHittites ,H2850גִּרְגָּשִׁיGirgâshîyGirgashites ,H1622חִוִּיChivvîyHivites ,H2340יְבוּסִיYᵉbûwçîyand Jebusites ,H2983נָתַןnâthanand I deliveredH5414אֵתʼêththemH853יָדyâdinto your hand.H3027
Joshua 24 - 12
שָׁלַחshâlachI sentH7971צִרְעָהtsirʻâhthe hornetH6880פָּנִיםpânîymahead of you ,H6440אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853גָּרַשׁgârashand it drove outH1644אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שְׁנַיִםshᵉnayimthe twoH8147אֱמֹרִיʼĔmôrîyAmoriteH567מֶלֶךְmelekkingsH4428פָּנִיםpânîymbefore you ,H6440לֹאlôʼ(but) notH3808חֶרֶבcherebby your own swordH2719לֹאlôʼ...H3808קֶשֶׁתqeshethor bow.H7198
Joshua 24 - 13
נָתַןnâthanSo I gaveH5414אֶרֶץʼeretsa landH776אֲשֶׁרʼăsheron whichH834לֹאlôʼyou did notH3808יָגַעyâgaʻtoilH3021עִירʻîyrand citiesH5892אֲשֶׁרʼăsherthatH834לֹאlôʼyou did notH3808בָּנָהbânâhbuild ,H1129יָשַׁבyâshaband now you liveH3427אַתָּהʼattâhyou (second person singular masculine)H859אָכַלʼâkaland eatH398כֶּרֶםkeremfrom vineyardsH3754זַיִתzayithand olive grovesH2132אֲשֶׁרʼăsherthatH834לֹאlôʼyou did notH3808נָטַעnâṭaʻplant. ’H5193
Joshua 24 - 14
עַתָּהʻattâhNow, therefore ,H6258יָרֵאyârêʼfearH3372אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068עָבַדʻâbadand serveH5647אֵתʼêthHimH853תָּמִיםtâmîymin sincerityH8549אֶמֶתʼemethand tRuth - ;H571סוּרçûwrcast asideH5493אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe godsH430אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אָבʼâbyour fathersH1עָבַדʻâbadservedH5647עֵבֶרʻêberbeyondH5676נָהָרnâhârthe EuphratesH5104מִצְרַיִםMitsrayimand in Egypt ,H4714עָבַדʻâbadand serveH5647אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068
Joshua 24 - 15
אִםʼimBut ifH518רַעraʻit is unpleasingH7451עַיִןʻayinin your sightH5869עָבַדʻâbadto serveH5647אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068בָּחַרbâcharthen chooseH977יוֹםyôwmthis dayH3117אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִיmîywhomH4310עָבַדʻâbadyou will serve ,H5647אִםʼimwhether theH518אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgodsH430אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אָבʼâbyour fathersH1אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עָבַדʻâbadservedH5647עֵבֶרʻêberbeyondH5676נָהָרnâhârthe Euphrates ,H5104אִםʼimorH518אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe godsH430אֱמֹרִיʼĔmôrîyof the AmoritesH567אֲשֶׁרʼăsherin whoseH834אֶרֶץʼeretslandH776אַתָּהʼattâhyouH859יָשַׁבyâshabare living.H3427אָנֹכִיʼânôkîyAs for meH595בַּיִתbayithand my house ,H1004עָבַדʻâbadwe will serveH5647אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ! ”H3068
Joshua 24 - 16
עַםʻamThe peopleH5971אָמַרʼâmar...H559עָנָהʻânâhreplied ,H6030חָלִילָהchâlîylâh“ Far be itH2486עָזַבʻâzabto forsakeH5800אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068עָבַדʻâbadto serveH5647אַחֵרʼachêrotherH312אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods !H430
Joshua 24 - 17
כִּיkîyForH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymour GodH430הוּאhûwʼ...H1931עָלָהʻâlâhbroughtH5927אֵתʼêthusH853אֵתʼêthandH853אָבʼâbour fathersH1אֶרֶץʼeretsout of the landH776מִצְרַיִםMitsrayimof Egypt ,H4714בַּיִתbayithout of the houseH1004עֶבֶדʻebedof slavery ,H5650אֲשֶׁרʼăsherandH834עָשָׂהʻâsâhperformedH6213אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428גָּדוֹלgâdôwlgreatH1419אוֹתʼôwthsignsH226עַיִןʻayinbefore our eyes.H5869אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שָׁמַרshâmarHe also protected usH8104כֹּלkôlthroughoutH3605דֶּרֶךְderekour journeyH1870אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834הָלַךְhâlakto go, walk, comeH1980כֹּלkôland among allH3605עַםʻamthe nationsH5971אֲשֶׁרʼăsherthrough whichH834עָבַרʻâbarwe traveledH5674קֶרֶבqereb....H7130
Joshua 24 - 18
יְהֹוָהYᵉhôvâhAnd the LORDH3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853גָּרַשׁgârashdrove outH1644פָּנִיםpânîymbefore usH6440כֹּלkôlallH3605עַםʻamthe nations ,H5971אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֱמֹרִיʼĔmôrîyincluding the AmoritesH567יָשַׁבyâshabwho livedH3427אֶרֶץʼeretsin the land.H776אֲנַחְנוּʼănachnûwWeH587גַּםgamtooH1571עָבַדʻâbadwill serveH5647אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068כִּיkîybecauseH3588הוּאhûwʼHeH1931אֱלֹהִיםʼĕlôhîymis our God ! ”H430
Joshua 24 - 19
יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻBut Joshua -H3091אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413עַםʻamthe people ,H5971לֹאlôʼ“ You are notH3808יָכֹלyâkôlableH3201עָבַדʻâbadto serveH5647אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068כִּיkîyforH3588הוּאhûwʼHeH1931קָדוֹשׁqâdôwshis a holyH6918אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGod ;H430הוּאhûwʼHeH1931קַנּוֹאqannôwʼis a jealousH7072אֵלʼêlGod ;H410לֹאlôʼHe will notH3808נָשָׂאnâsâʼforgiveH5375פֶּשַׁעpeshaʻyour rebellionH6588חַטָּאָהchaṭṭâʼâhor your sins.H2403
Joshua 24 - 20
כִּיkîyIfH3588עָזַבʻâzabyou forsakeH5800אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068עָבַדʻâbadand serveH5647נֵכָרnêkârforeignH5236אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods ,H430שׁוּבshûwbHe will turnH7725רָעַעrâʻaʻand bring disasterH7489כָּלָהkâlâhand consumeH3615אֵתʼêthyou ,H853אַחַרʼachareven afterH310אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834יָטַבyâṭabHe has been goodH3190
Joshua 24 - 21
לֹאlôʼ“ No ! ”H3808כִּיkîy...H3588אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָמַרʼâmarrepliedH559עַםʻamthe peopleH5971אֵלʼêl...H413יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻ-.H3091עָבַדʻâbad“ We will serveH5647יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ! ”H3068
Joshua 24 - 22
יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻThen Joshua -H3091אֵלʼêl...H413אָמַרʼâmartoldH559עַםʻam(them) ,H5971אַתָּהʼattâh“ YouH859עֵדʻêdare witnessesH5707כִּיkîythatH3588אַתָּהʼattâhyouH859בָּחַרbâcharhave chosenH977אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עָבַדʻâbadto serveH5647אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD. ”H3068עֵדʻêd“ We are witnesses ! ”H5707אָמַרʼâmarthey said.H559
Joshua 24 - 23
עַתָּהʻattâh“ Now, therefore,” (he said),H6258סוּרçûwr“ get rid ofH5493אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נֵכָרnêkârthe foreignH5236אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgodsH430אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834קֶרֶבqerebamong youH7130נָטָהnâṭâhand inclineH5186אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לֵבָבlêbâbyour heartsH3824אֵלʼêltoH413יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel. ”H3478
Joshua 24 - 24
עַםʻamSo the peopleH5971אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJoshua - ,H3091אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עָבַדʻâbad“ We will serveH5647יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymour GodH430שָׁמַעshâmaʻand obeyH8085קוֹלqôwlHis voice. ”H6963
Joshua 24 - 25
הוּאhûwʼOn thatH1931יוֹםyôwmdayH3117יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJoshua -H3091כָּרַתkârathmadeH3772בְּרִיתbᵉrîytha covenantH1285עַםʻamfor the people ,H5971שְׁכֶםShᵉkemand there at ShechemH7927שׂוּםsûwmhe establishedH7760חֹקchôqa statuteH2706מִשְׁפָּטmishpâṭand ordinance.H4941
Joshua 24 - 26
יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJoshua -H3091אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כָּתַבkâthabrecordedH3789אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428דָּבָרdâbârthingsH1697סֵפֶרçêpherin the BookH5612תּוֹרָהtôwrâhof the LawH8451אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God.H430לָקַחlâqachThen he tookH3947גָּדוֹלgâdôwla largeH1419אֶבֶןʼebenstoneH68קוּםqûwmand set it upH6965שָׁםshâmthereH8033תַּחַתtachathunderH8478אַלָּהʼallâhthe oakH427אֲשֶׁרʼăsherthat (was)H834מִקְדָּשׁmiqdâshnear the sanctuaryH4720יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
Joshua 24 - 27
יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻAnd Joshua -H3091אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413כֹּלkôlallH3605עַםʻamthe people ,H5971הִנֵּהhinnêh“ You seeH2009זֹאתzôʼththisH2063אֶבֶןʼebenstone.H68הָיָהhâyâhIt will beH1961עֵדָהʻêdâha witnessH5713כִּיkîyforH3588הוּאhûwʼitH1931שָׁמַעshâmaʻhas heardH8085אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605אֵמֶרʼêmerthe wordsH561יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834דָבַרdâbarhas spokenH1696עִםʻimto us ,H5973הָיָהhâyâhand it will beH1961עֵדָהʻêdâha witnessH5713פֵּןpênif you everH6435כָּחַשׁkâchashdenyH3584אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God. ”H430
Joshua 24 - 28
יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻThen Joshua -H3091אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַםʻamsent the peopleH5971שָׁלַחshâlachaway ,H7971אִישׁʼîysheachH376נַחֲלָהnachălâhto his own inheritance.H5159
Joshua 24 - 29
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961אַחַרʼacharSome time laterH310אֵלֶּהʼêl-leh...H428דָּבָרdâbâr... ,H1697יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJoshua -H3091בֵּןbênsonH1121נוּןNûwnof Nun ,H5126עֶבֶדʻebedthe servantH5650יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068מוּתmûwthdiedH4191בֵּןbênat the ageH1121שָׁנֶהshâneh...H8141מֵאָהmêʼâhof 110H3967עֶשֶׂרʻeser.H6235
Joshua 24 - 30
קָבַרqâbarAnd they buriedH6912אֵתʼêthhimH853גְּבוּלgᵉbûwlin the landH1366נַחֲלָהnachălâhof his inheritance ,H5159תִּמְנַת חֶרֶסTimnath ChereçatH8556תִּמְנַת חֶרֶסTimnath ChereçTimnath-serahH8556אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834הַרharin the hill countryH2022אֶפְרַיִםʼEphrayimof Ephraim ,H669צָפוֹןtsâphôwnnorthH6828הַרharof MountH2022גַּעַשׁGaʻashGaash.H1608
Joshua 24 - 31
יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עָבַדʻâbadhad servedH5647יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068כֹּלkôlthroughoutH3605יוֹםyôwmthe daysH3117יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻof Joshua -H3091כֹּלkôl(and)H3605יוֹםyôwm...H3117זָקֵןzâqênof the eldersH2205אֲשֶׁרʼăsherwhoH834אָרַךְʼârakoutlivedH748יוֹםyôwm...H3117אַחַרʼachar...H310יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻ(him)H3091אֲשֶׁרʼăsherandH834יָדַעyâdaʻwho had experiencedH3045אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605מַעֲשֶׂהmaʻăsehthe worksH4639אֲשֶׁרʼăsherthatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068עָשָׂהʻâsâhhad doneH6213יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlfor Israel.H3478
Joshua 24 - 32
אֵתʼêthAndH853עֶצֶםʻetsemthe bonesH6106יוֹסֵףYôwçêphof Joseph ,H3130אֲשֶׁרʼăsherwhichH834בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478עָלָהʻâlâhhad brought upH5927מִצְרַיִםMitsrayimout of Egypt ,H4714קָבַרqâbarwere buriedH6912שְׁכֶםShᵉkemat ShechemH7927חֶלְקָהchelqâhin the plotH2513שָׂדֶהsâdehof landH7704אֲשֶׁרʼăsherthatH834יַעֲקֹבYaʻăqôbJacobH3290אֵתʼêth...H854קָנָהqânâhhad purchasedH7069בֵּןbênfrom the sonsH1121חֲמוֹרChămôwrof Hamor ,H2544שְׁכֶםShᵉkemShechem’sH7927אָבʼâbfather ,H1מֵאָהmêʼâhfor a hundredH3967קְשִׂיטָהqᵉsîyṭâhpieces of silver.H7192הָיָהhâyâhSo it becameH1961נַחֲלָהnachălâhan inheritanceH5159יוֹסֵףYôwçêphfor Joseph’sH3130בֵּןbêndescendants.H1121
Joshua 24 - 33
אֶלְעָזָרʼElʻâzârEleazarH499בֵּןbênsonH1121אַהֲרוֹןʼAhărôwnof AaronH175מוּתmûwthalso died ,H4191קָבַרqâbarand they buriedH6912אֵתʼêthhimH853גִּבְעָהgibʻâhat Gibeah ,H1389אֲשֶׁרʼăsherwhichH834נָתַןnâthanhad been givenH5414בֵּןbênsonH1121פִּינְחָסPîynᵉchâçPhinehasH6372הַרharin the hill countryH2022אֶפְרַיִםʼEphrayimof Ephraim.H669