Joshua 24
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Joshua 24 - 1
καίkaíAndG2532συνάγωsynágōJoshua brought togetherG4863πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588φυλήphylḗtribesG5443εἰςeistoG1519καίkaíandG2532συγκαλέωsynkaléōhe called togetherG4779ὁhotheG3588πρεσβύτεροςpresbýteroseldersG4245καίkaíandG2532ἄρχωνárchōntheir rulers,G758καίkaíandG2532δικαστήςdikastḗstheir magistrates,G1348καίkaíandG2532γραμματεύςgrammateústheir scribes;G1122καίkaíandG2532ἵστημιhístēmithey stoodG2476ἀπέναντιapénantibeforeG561θεόςtheósGod.G2316
Joshua 24 - 2
καίkaíAndG2532ἔπωépōJoshua saidG2036πρόςpróstoG4314πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGodG2316πέρανpéranOn the other sideG4008ὁhoof theG3588ποταμόςpotamósriverG4215κατοικέωkatoikéō{dwelledG2730πατήρpatḗryour fathers}G3962ὁhofrom theG3588ἀρχήarchḗbeginning —G746ὁhotheG3588πατήρpatḗrfatherG3962καίkaíandG2532ὁhotheG3588πατήρpatḗrfatherG3962καίkaíandG2532λατρεύωlatreúōthey servedG3000θεόςtheós{godsG2316ἕτεροςhéterosother}.G2087
Joshua 24 - 3
καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōI tookG2983πατήρpatḗryour fatherG3962ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588πέρανpéranother sideG4008ὁhoof theG3588ποταμόςpotamósriver,G4215καίkaíandG2532ὁδηγέωhodēgéōI guidedG3594himG14731ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γῆgēlandG1093καίkaíandG2532πληθύνωplēthýnōI multipliedG4129σπέρμαspérmahis seed.G4690
Joshua 24 - 4
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiI gaveG1325to himG14731καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiI gaveG1325ὁhotoG3588καίkaíandG2532καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiI gaveG1325ὁhotoG3588ὄροςórosmountG3735κληρονομίαklēronomíafor an inheritanceG2817to him;G14731καίkaíandG2532καίkaíandG2532υἱόςhuióshis sonsG5207καταβαίνωkatabaínōwent downG2597εἰςeisintoG1519
Joshua 24 - 5
καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōI sentG649καίkaíandG2532καίkaíandG2532πατάσσωpatássōhe struckG3960ἐνenwithG1722ὅςhósthe things whichG3739ποιέωpoiéōhe didG4160ἐνenamongG1722them.G14731
Joshua 24 - 6
καίkaíAndG2532μετάmetáafterG3326οὗτοςhoûtosthese thingsG3778ἐξάγωexágōhe ledG1806you,G14731καίkaíandG2532ἐξάγωexágōhe ledG1806πατήρpatḗryour fathersG3962ἐκekfrom out ofG1537καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomaiyou enteredG1525εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588θάλασσαthálassasea,G2281καίkaíandG2532καταδιώκωkatadiṓkō{pursuedG2614ὁhotheG3588ὀπίσωopísōafterG3694πατήρpatḗryour fathersG3962ἐνenwithG1722ἅρμαhármachariotsG716καίkaíandG2532ἐνenwithG1722ἵπποςhípposhorsesG2462εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588θάλασσαthálassa{seaG2281ἐρυθρόςerythrósred}.G2063
Joshua 24 - 7
καίkaíAndG2532βοάωboáōwe yelledG994πρόςpróstoG4314κύριοςkýriosthe lord ,G2962καίkaíandG2532δίδωμιdídōmihe putG1325νεφέληnephélēa cloudG3507καίkaíandG2532γνόφοςgnóphosdimnessG1105λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031youG14731καίkaíandG2532λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031ὁhotheG3588καίkaíandG2532ἐπάγωepágōhe broughtG1863ἐπίepíuponG1909themG14731ὁhotheG3588θάλασσαthálassasea,G2281καίkaíandG2532καλύπτωkalýptōit coveredG2572them;G14731καίkaíandG2532εἴδωeídō{beheldG1492ὀφθαλμόςophthalmósyour eyes}G3788ὅσοςhósosas much asG3745ποιέωpoiéōthe lord didG4160ἐνeninG1722γῆgēthe landG1093καίkaíandG2532εἰμίeimíyou wereG1510ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswildernessG2048ἡμέραhēméra{daysG2250πολύςpolýsmany}.G4183
Joshua 24 - 8
καίkaíAndG2532ἄγωágōhe ledG71youG14731εἰςeisintoG1519γῆgēthe landG1093κατοικέωkatoikéōdwellingG2730πέρανpéranon the other sideG4008ὁhoof theG3588καίkaíandG2532they deployedG39044against you.G14731καίkaíAndG2532παραδίδωμιparadídōmi{deliveredG3860themG14731κύριοςkýriosthe lord}G2962εἰςeisintoG1519χείρcheíryour hands,G5495καίkaíandG2532you inheritedG26241γῆgētheir land,G1093καίkaíandG2532ἐξολοθρεύωexolothreúōyou utterly destroyedG1842themG14731ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponyour face.G4383
Joshua 24 - 9
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmiBalak rose up,G450ὁhotheG3588ὁhoson ofG3588βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532deployedG39044ὁhoagainstG3588καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōsending,G649καλέωkaléōhe calledG2564υἱόςhuióssonG5207to curseG6891you.G14731
Joshua 24 - 10
καίkaíAndG2532οὐou{did notG3756θέλωthélōwantG2309κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósyour God}G2316ἀπόλλυμιapóllymito destroyG622you,G14731καίkaíandG2532εὐλογίαeulogíawith blessingsG2129εὐλογέωeulogéōhe blessedG2127you,G14731καίkaíandG2532ἐξαιρέωexairéōrescuedG1807youG14731ἐκekfromG1537χείρcheírtheir hands.G5495
Joshua 24 - 11
καίkaíAndG2532διαβαίνωdiabaínōyou passed overG1224ὁhotheG3588καίkaíandG2532παραγίνομαιparagínomaicameG3854εἰςeistoG1519καίkaíandG2532πολεμέωpoleméō{waged warG4170πρόςprósagainstG4314youG14731ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588καίkaíandG2532παραδίδωμιparadídōmihe deliveredG3860themG14731εἰςeisintoG1519χείρcheíryour hands.G5495
Joshua 24 - 12
καίkaíAndG2532ἐξαποστέλλωexapostéllōhe sentG1821πρότεροςpróteros{in frontG4387of youG14731ὁhotheG3588swarm of wasps},G49694καίkaíandG2532ἐκβάλλωekbállōit cast them outG1544ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponyour presence —G4383δύοdýothe twoG1417βασιλεύςbasileúskingsG935ὁhoof theG3588οὐoubut notG3756ἐνenbyG1722ῥομφαίαrhomphaíayour broadsword,G4501οὐδέoudénorG3761ἐνenbyG1722τόξονtóxonyour bow.G5115
Joshua 24 - 13
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmihe gaveG1325to youG14731γῆgēthe landG1093ἐπίepíuponG1909ὅςhóswhichG3739οὐouyou did notG3756κοπιάωkopiáōtire by laborG2872ἐπίepíupon;G1909καίkaíandG2532πόλιςpólishe gave citiesG4172ὅςhóswhichG3739οὐouyou did notG3756οἰκοδομέωoikodoméōbuild,G3618καίkaíbutG2532you settledG27331ἐπίepíuponG1909them;G14731καίkaíandG2532ἀμπελώνampelṓnhe gave vineyardsG290καίkaíandG2532ἐλαιώνelaiṓnolive grovesG1638ὅςhóswhichG3739οὐouyou did notG3756plant,G27073but youG14731ἐσθίωesthíōshall eat from them .G2068
Joshua 24 - 14
καίkaíAndG2532νῦνnŷnnowG3568φοβέωphobéōfearG5399ὁhotheG3588κύριοςkýrioslord ,G2962καίkaíandG2532λατρεύωlatreúōserveG3000himG14731ἐνeninG1722εὐθύτηςeuthýtēsstraightnessG2118καίkaíandG2532ἐνeninG1722δικαιοσύνηdikaiosýnērighteousness,G1343καίkaíandG2532περιαιρέωperiairéōremoveG4014ὁhotheG3588θεόςtheós{godsG2316ἀλλότριοςallótriosalien}G245ὅςhóswhichG3739λατρεύωlatreúō{servedG3000πατήρpatḗryour fathers}G3962ἐνenonG1722ὁhotheG3588πέρανpéranother sideG4008ὁhoof theG3588ποταμόςpotamósriver,G4215καίkaíandG2532ἐνeninG1722καίkaíandG2532λατρεύωlatreúōserveG3000ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslord !G2962
Joshua 24 - 15
But if it is notG1490ἀρέσκωaréskōpleasingG700to youG14731λατρεύωlatreúōto serveG3000ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslord ,G2962ἐκλέγομαιeklégomaichooseG1586toG14731yourselvesG14731σήμερονsḗmerontodayG4594τὶςtìswhomG5100λατρεύωlatreúōyou should serve!G3000εἴτεeítewhetherG1535ὁhoto theG3588θεόςtheósgodsG2316πατήρpatḗrof your fathers,G3962ὁhoto the onesG3588ἐνenonG1722ὁhotheG3588πέρανpéranother sideG4008ὁhoof theG3588ποταμόςpotamósriver,G4215εἴτεeíteor whetherG1535ὁhoto theG3588θεόςtheósgodsG2316ὁhoof theG3588ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739youG14731κατοικέωkatoikéōdwellG2730ἐπίepíuponG1909γῆgētheir land.G1093But IG14731καίkaíandG2532οἶκοςoîkosmy house,G3624λατρεύωlatreúōwill serveG3000ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslord !G2962
Joshua 24 - 16
καίkaíAndG2532ἀποκρίνομαιapokrínomairespondingG611ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992ἔπωépōsaid,G2036μήmḗMay it not beG3361to usG14731καταλείπωkataleípōto leaveG2641ὁhotheG3588κύριοςkýrioslordG2962ὥστεhṓsteso asG5620λατρεύωlatreúōto serveG3000θεόςtheós{godsG2316ἕτεροςhéterosother}.G2087
Joshua 24 - 17
κύριοςkýriosThe lordG2962θεόςtheósour God,G2316heG14731ἀνάγωanágōledG321usG14731καίkaíandG2532πατήρpatḗrour fathersG3962ἐκekfrom out ofG1537γῆgēthe landG1093ἐκekfromG1537οἶκοςoîkosthe houseG3624δουλείαdouleíaof slavery,G1397καίkaíandG2532ὅσοςhósosas many asG3745ποιέωpoiéō{he didG4160to usG14731σημεῖονsēmeîonsignsG4592μέγαςmégasthese great},G3173καίkaíandG2532διαφυλάσσωdiaphylássōguardedG1314usG14731ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598ὅςhóswhichG3739πορεύομαιporeúomaiwe wentG4198ἐνenbyG1722it,G14731καίkaíandG2532ἐνenamongG1722πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnationsG1484ὅςhóswhichG3739παρέρχομαιparérchomaiwe wentG3928διάdiáthroughG1223them.G14731
Joshua 24 - 18
καίkaíAndG2532ἐκβάλλωekbállōthe lord cast outG1544allG48402ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations,G1484καίkaíandG2532ὁhotheG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ὁhoin theG3588γῆgēland,G1093ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponour face.G4383ἀλλάalláButG235καίkaíalsoG2532weG14731λατρεύωlatreúōwill serveG3000ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslord ,G2962οὗτοςhoûtosfor this oneG3778εἰμίeimíisG1510θεόςtheósour God.G2316
Joshua 24 - 19
καίkaíAndG2532ἔπωépōJoshua saidG2036πρόςpróstoG4314πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992In no wayG37662δύναμαιdýnamaishall you be ableG1410λατρεύωlatreúōto serveG3000ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslordG2962ὅτιhóti(forG3754ἅγιονhágionhe is holy,G39καίkaíandG2532θεόςtheósGodG2316ζηλωτήςzēlōtḗsis jealous,G2207οὗτοςhoûtosthis oneG3778οὐoushall notG3756ἀνίημιaníēmispareG447σεαυτοῦseautoûyour violations of the law,G4572καίkaíandG2532ἁμάρτημαhamártēmayour sins)G265
Joshua 24 - 20
ἡνίκαhēníkawhenG2259ἄνáneverG302ἐγκαταλείπωenkataleípōyou should abandonG1459κύριοςkýriosthe lord ,G2962καίkaíandG2532λατρεύωlatreúōshould serveG3000θεόςtheós{godsG2316ἀλλότριοςallótriosalien}.G245καίkaíAndG2532ἐπέρχομαιepérchomaicomingG1904κακόωkakóōhe shall afflictG2559you,G14731καίkaíandG2532shall completely consumeG18144you,G14731ῥαββονίrhabboníbecauseG4462εὖeû{goodG2095ποιέωpoiéōhe did}G4160to you.G14731
Joshua 24 - 21
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992πρόςpróstoG4314οὐχίouchíNo,G3780ἀλλάallábutG235κύριοςkýriosto the lordG2962λατρεύωlatreúōwe shall serve.G3000
Joshua 24 - 22
καίkaíAndG2532ἔπωépōJoshua saidG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992μάρτυςmártysYou are witnessesG3144κατάkatáaccording toG2596yourselvesG14731ὅτιhótithatG3754ἐκλέγομαιeklégomai{choseG1586youG14731ἑαυτοῦheautoûyourselves}G1438ὁhotheG3588κύριοςkýrioslord ,G2962λατρεύωlatreúōto serveG3000him.G14731καίkaíAndG2532ἔπωépōthey said,G2036μάρτυςmártysWe are witnesses.G3144
Joshua 24 - 23
καίkaíAndG2532νῦνnŷnnow,G3568περιαιρέωperiairéōremoveG4014ὁhotheG3588θεόςtheós{godsG2316ἀλλότριοςallótriosalien},G245ὁhothe onesG3588ἐνenamongG1722you,G14731καίkaíandG2532εὐθύνωeuthýnōstraightenG2116ὁhotheG3588καρδίαkardíaheartG2588πρόςpróstoG4314κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGodG2316
Joshua 24 - 24
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992πρόςpróstoG4314κύριοςkýriosTo the lordG2962θεόςtheósour GodG2316λατρεύωlatreúōwe shall serve,G3000καίkaíandG2532φωνήphōnḗof his voiceG5456ἀκούωakoúōwe shall hearken.G191
Joshua 24 - 25
καίkaíAndG2532διατίθεμαιdiatíthemaiJoshua ordainedG1303διαθήκηdiathḗkēa covenantG1242πρόςpróswithG4314ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathat day.G2250καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmihe gaveG1325to themG14731νόμοςnómosthe lawG3551καίkaíandG2532κρίσιςkrísisjudgmentG2920ἐνeninG1722
Joshua 24 - 26
καίkaíAndG2532γράφωgráphōJoshua wroteG1125ῥῆμαrhēmathese thingsG4487εἰςeisinG1519βιβλίονbiblíona scrollG975νόμοςnómosof the lawG3551θεόςtheósof God.G2316καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánō{tookG2983λίθοςlíthosstoneG3037μέγαςmégasa greatG3173καίkaíandG2532ἵστημιhístēmisetG2476itG14731ἐκεῖekeîthereG1563ὑπόhypóunderG5259ὁhotheG3588terebinth treeG50592ἀπέναντιapénantibeforeG561κύριοςkýriosthe lord .G2962
Joshua 24 - 27
καίkaíAndG2532ἔπωépōJoshua saidG2036πρόςpróstoG4314πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992ἰδούidoúBehold,G2400λίθοςlíthosthis stoneG3037εἰμίeimíwill beG1510to youG14731εἰςeisforG1519μαρτύριονmartýriona testimony;G3142ὅτιhótiforG3754itG14731ἀκούωakoúōhas heardG191πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λέγωlégōthings being saidG3004ὑπόhypóbyG5259κύριοςkýriosthe lord ,G2962ὅσοςhósosas much asG3745λαλέωlaléōhe spokeG2980πρόςpróstoG4314youG14731σήμερονsḗmerontoday.G4594καίkaíAndG2532οὗτοςhoûtosthisG3778εἰμίeimíwill beG1510ἐνeninG1722youG14731εἰςeisforG1519μαρτύριονmartýriona testimonyG3142ἐπίepíuntoG1909ἔσχατοςéschatosthe lastG2078ὁhoof theG3588ἡμέραhēméradays,G2250ἡνίκαhēníkawhenG2259ἄνáneverG302ψεύδομαιpseúdomaiyou should lieG5574κύριοςkýriosto the lordG2962θεόςtheósyour God.G2316
Joshua 24 - 28
καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōJoshua sentG649ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992ἕκαστοςhékastoseachG1538εἰςeistoG1519τόποςtóposhis place.G5117
Joshua 24 - 29
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096μετάmetáafterG3326ἐκεῖνοςekeînosthose thingsG1565ἀποθνήσκωapothnḗskō{diedG599υἱόςhuiósthe sonG5207δοῦλοςdoûlosa servantG1401κύριοςkýriosof the lordG2962ὅςhóswhoG3739ἑκατόνhekatónwas a hundredG1540δέκαdékatenG1176ἔτοςétosyears old .G2094
Joshua 24 - 30
καίkaíAndG2532θάπτωtháptōthey entombedG2290himG14731πρόςprósbyG4314ὁhotheG3588ὅριονhórionbordersG3725κληρονομίαklēronomíaof his inheritanceG2817ἐνeninG1722ἐνeninG1722ὄροςórosmountG3735ἀπόapófromG575βοῤῥᾶςborrhâsthe northG1005ὁhoof theG3588ὄροςórosmountainG3735
Joshua 24 - 31
καίkaíAndG2532λατρεύωlatreúōIsrael servedG3000ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslordG2962πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἡμέραhēméradaysG2250καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἡμέραhēméradaysG2250ὁhoof theG3588πρεσβύτεροςpresbýteroselders,G4245ὅσοςhósosas many asG3745dragged onG21782χρόνοςchrónosin timeG5550μετάmetáafterG3326καίkaíandG2532ὅσοςhósosas many asG3745εἴδωeídōbeheldG1492allG48402ὁhotheG3588ἔργονérgonworksG2041κύριοςkýriosof the lord ,G2962ὅσοςhósosas much asG3745ποιέωpoiéōhe didG4160
Joshua 24 - 32
καίkaíAndG2532ὁho{theG3588ὀστέονostéonbonesG3747ἀνάγωanágōtook upG321ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ἐκekfrom out ofG1537καίkaíandG2532they buried themG27352ἐνeninG1722ἐνeninG1722ὁhotheG3588μερίςmerísportionG3310ὁhoof theG3588ἀγρόςagrósfieldG68ὅςhósof whichG3739κτάομαιktáomaiJacob acquiredG2932παράparáfromG3844ὁhotheG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ἐνeninG1722ἑκατόνhekatónfor a hundredG1540κόλασιςkólasisewe-lambs,G2851καίkaíandG2532δίδωμιdídōmihe gaveG1325itG14731ἐνenforG1722μερίςmerísa portion.G3310