1 Kings 19
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Kings 19 - 1
אַחְאָבʼAchʼâbNow AhabH256נָגַדnâgadtoldH5046אִיזֶבֶלʼÎyzebelJezebelH348אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôleverythingH3605אֲשֶׁרʼăsherthatH834אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijahH452אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עָשָׂהʻâsâhhad doneH6213אֲשֶׁרʼăsherand howH834הָרַגhâraghe had killedH2026אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlall, the wholeH3605כֹּלkôlallH3605נָבִיאnâbîyʼthe prophetsH5030חֶרֶבcherebwith the sword.H2719
1 Kings 19 - 2
אִיזֶבֶלʼÎyzebelSo JezebelH348שָׁלַחshâlachsentH7971מֲלְאָךְmălʼâka messengerH4397אֵלʼêltoH413אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah ,H452אָמַרʼâmarsayingH559כֹּהkôh,H3541אֱלֹהִיםʼĕlôhîym“ May the godsH430עָשָׂהʻâsâhdeal with me ,H6213כֹּהkôhand ever soH3541יָסַףyâçaphseverely ,H3254כִּיkîyifH3588עֵתʻêthby this timeH6256מָחָרmâchârtomorrowH4279שׂוּםsûwmI do not makeH7760אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נֶפֶשׁnepheshyour lifeH5315נֶפֶשׁnepheshlike the livesH5315אֶחָדʼechâdof (those you killed)H259
1 Kings 19 - 3
רָאָהrâʼâhAnd Elijah was afraidH7200קוּםqûwm...H6965הָלַךְhâlakand ranH1980אֵלʼêlforH413נֶפֶשׁnepheshhis life.H5315בּוֹאbôwʼWhen he cameH935בְּאֵר שֶׁבַעBᵉʼêr Shebaʻ...H884בְּאֵר שֶׁבַעBᵉʼêr Shebaʻto BeershebaH884אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834יְהוּדָהYᵉhûwdâhin Judah ,H3063נוּחַnûwachhe leftH5117אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נַעַרnaʻarhis servantH5288שָׁםshâmthere ,H8033
1 Kings 19 - 4
הוּאhûwʼwhile he himselfH1931הָלַךְhâlaktraveled onH1980יוֹםyôwma day’sH3117בּוֹאbôwʼ...H935דֶּרֶךְderekjourneyH1870מִדְבָּרmidbârinto the wilderness.H4057יָשַׁבyâshabHe sat downH3427תַּחַתtachathunderH8478אֶחָדʼechâdaH259רֶתֶםrethembroom treeH7574שָׁאַלshâʼaland prayedH7592אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נֶפֶשׁnepheshthat heH5315מוּתmûwthmight die.H4191רַבrab“ I have had enoughH7227עַתָּהʻattâh... ,H6258יְהֹוָהYᵉhôvâhLORD , ”H3068אָמַרʼâmarhe said.H559לָקַחlâqach“ TakeH3947נֶפֶשׁnepheshmy life ,H5315כִּיkîyforH3588אָנֹכִיʼânôkîyI amH595לֹאlôʼnoH3808טוֹבṭôwbbetterH2896אָבʼâbthan my fathers. ”H1
1 Kings 19 - 5
שָׁכַבshâkabThen he lay downH7901תַּחַתtachathunderH8478רֶתֶםrethemthe broom treeH7574יָשֵׁןyâshênand fell asleep.H3462אֶחָדʼechâd...H259הִנֵּהhinnêhSuddenlyH2009זֶהzeh...H2088מֲלְאָךְmălʼâkan angelH4397נָגַעnâgaʻtouchedH5060אָמַרʼâmarand saidH559קוּםqûwm“ Get upH6965אָכַלʼâkaland eat. ”H398
1 Kings 19 - 6
נָבַטnâbaṭAnd he looked around ,H5027הִנֵּהhinnêhand thereH2009מְרַאֲשָׁהmᵉraʼăshâhby his headH4763עֻגָּהʻuggâhwas a cake of breadH5692רֶצֶףretsephbaked over hot coals ,H7529צַפַּחַתtsappachathand a jarH6835מַיִםmayimof water.H4325אָכַלʼâkalSo he ateH398שָׁתָהshâthâhand drankH8354שָׁכַבshâkaband lay downH7901שׁוּבshûwbagain.H7725
1 Kings 19 - 7
שֵׁנִיshênîyA second (time)H8145מֲלְאָךְmălʼâkthe angelH4397יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068שׁוּבshûwbreturnedH7725נָגַעnâgaʻand touchedH5060אָמַרʼâmarsaying ,H559קוּםqûwm“ Get upH6965אָכַלʼâkaland eat ,H398כִּיkîy...H3588דֶּרֶךְderekor the journeyH1870רַבrabwill be too muchH7227מִןminfor you. ”H4480
1 Kings 19 - 8
קוּםqûwmSo he got upH6965אָכַלʼâkaland ateH398שָׁתָהshâthâhand drank.H8354כֹּחַkôachAnd strengthenedH3581הוּאhûwʼby thatH1931אֲכִילָהʼăkîylâhfood ,H396הָלַךְhâlakhe walkedH1980אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymfortyH705יוֹםyôwmdaysH3117אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymand fortyH705לַיִלlayilnightsH3915עַדʻaduntil he reachedH5704חֹרֵבChôrêbHoreb ,H2722הַרharthe mountainH2022אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God.H430
1 Kings 19 - 9
שָׁםshâmThereH8033הִנֵּהhinnêh...H2009בּוֹאbôwʼ(Elijah) enteredH935שָׁםshâm...H8033אֵלʼêl...H413מְעָרָהmᵉʻârâha caveH4631לוּןlûwnand spent the night.H3885דָּבָרdâbârAnd the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֵלʼêlcame to him ,H413אָמַרʼâmarsayingH559מָהmâh“ WhatH4100פֹּהpôhhere ,H6311אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah ? ”H452
1 Kings 19 - 10
קָנָאqânâʼ“ I have been very zealousH7065קָנָאqânâʼ...H7065יְהֹוָהYᵉhôvâhfor the LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430צָבָאtsâbâʼof Hosts , ”H6635אָמַרʼâmarhe replied ,H559כִּיkîy“ butH3588בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עָזַבʻâzabhave forsakenH5800בְּרִיתbᵉrîythYour covenant ,H1285הָרַסhâraçtorn downH2040אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִזְבֵּחַmizbêachYour altars ,H4196הָרַגhâragand killedH2026נָבִיאnâbîyʼYour prophetsH5030חֶרֶבcherebwith the sword.H2719אֲנִיʼănîyIH589בַּדbadam the only oneH905יָתַרyâtharleft ,H3498בָּקַשׁbâqashand they are seekingH1245אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לָקַחlâqachto take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take awayH3947נֶפֶשׁnepheshmy life {as well}. ”H5315
1 Kings 19 - 11
אָמַרʼâmarThen (the LORD) said ,H559יָצָאyâtsâʼ“ Go outH3318עָמַדʻâmadand standH5975הַרharon the mountainH2022פָּנִיםpânîymbeforeH6440יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068הִנֵּהhinnêhBehold ,H2009יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068עָבַרʻâbaris about to pass by. ”H5674גָּדוֹלgâdôwlAnd a greatH1419חָזָקchâzâqand mightyH2389רוּחַrûwachwindH7307פָּרַקpâraqtore intoH6561הַרharthe mountainsH2022שָׁבַרshâbarand shatteredH7665סֶלַעçelaʻthe rocksH5553פָּנִיםpânîymbeforeH6440יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068יְהֹוָהYᵉhôvâhbut the LORDH3068לֹאlôʼwas notH3808רוּחַrûwachin the wind.H7307אַחַרʼacharAfterH310רוּחַrûwachthe windH7307רַעַשׁraʻashthere was an earthquake ,H7494יְהֹוָהYᵉhôvâhbut the LORDH3068לֹאlôʼwas notH3808רַעַשׁraʻashin the earthquake.H7494
1 Kings 19 - 12
אַחַרʼacharAfterH310רַעַשׁraʻashthe earthquakeH7494אֵשׁʼêshthere was a fire ,H784יְהֹוָהYᵉhôvâhbut the LORDH3068לֹאlôʼwas notH3808אֵשׁʼêshin the fire.H784אַחַרʼacharAnd afterH310אֵשׁʼêshthe fireH784דְּמָמָהdᵉmâmâhcame a still ,H1827דַּקdaqsmallH1851קוֹלqôwlvoice.H6963
1 Kings 19 - 13
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961אֵלִיָּהʼÊlîyâhWhen ElijahH452שָׁמַעshâmaʻheard it ,H8085לוּטlûwṭhe wrappedH3874פָּנִיםpânîymhis faceH6440אַדֶּרֶתʼadderethin his cloakH155יָצָאyâtsâʼand went outH3318עָמַדʻâmadand stoodH5975פֶּתַחpethachat the mouthH6607מְעָרָהmᵉʻârâhof the cave.H4631הִנֵּהhinnêhSuddenlyH2009קוֹלqôwla voice (came)H6963אֵלʼêlto himH413אָמַרʼâmarand said ,H559מָהmâh“ WhatH4100פֹּהpôhhere ,H6311אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah ? ”H452
1 Kings 19 - 14
קָנָאqânâʼ“ I have been very zealousH7065קָנָאqânâʼ...H7065יְהֹוָהYᵉhôvâhfor the LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430צָבָאtsâbâʼof Hosts , ”H6635אָמַרʼâmarhe replied ,H559כִּיkîy“ butH3588בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עָזַבʻâzabhave forsakenH5800בְּרִיתbᵉrîythYour covenant ,H1285הָרַסhâraçtorn downH2040אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִזְבֵּחַmizbêachYour altars ,H4196הָרַגhâragand killedH2026נָבִיאnâbîyʼYour prophetsH5030חֶרֶבcherebwith the sword.H2719אֲנִיʼănîyIH589בַּדbadam the only oneH905יָתַרyâtharleft ,H3498בָּקַשׁbâqashand they are seekingH1245אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לָקַחlâqachto take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take awayH3947נֶפֶשׁnepheshmy life {as well}. ”H5315
1 Kings 19 - 15
יְהֹוָהYᵉhôvâhThen the LORDH3068אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêlto him ,H413הָלַךְhâlak“ GoH1980שׁוּבshûwbbackH7725דֶּרֶךְderekby the way you came ,H1870מִדְבָּרmidbâr(and go) to the DesertH4057דַּמֶּשֶׂקDammeseqof Damascus.H1834בּוֹאbôwʼWhen you arrive ,H935מָשַׁחmâshachyou are to anointH4886אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853חֲזָאֵלChăzâʼêlHazaelH2371מֶלֶךְmelekas kingH4428עַלʻaloverH5921אֲרָםʼĂrâmAram.H758
1 Kings 19 - 16
אֵתʼêth...H853מָשַׁחmâshachYou are also to anointH4886יֵהוּאYêhûwʼJehuH3058בֵּןbênsonH1121נִמְשִׁיNimshîyof NimshiH5250מֶלֶךְmelekas kingH4428עַלʻaloverH5921יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻand ElishaH477בֵּןbênsonH1121שָׁפָטShâphâṭof ShaphatH8202אָבֵל מְחוֹלָהʼÂbêl Mᵉchôwlâh...H65אָבֵל מְחוֹלָהʼÂbêl Mᵉchôwlâhfrom Abel-meholahH65מָשַׁחmâshach...H4886תַּחַתtachathto succeed youH8478נָבִיאnâbîyʼas prophet.H5030
1 Kings 19 - 17
הָיָהhâyâhThenH1961יֵהוּאYêhûwʼJehuH3058מוּתmûwthwill put to deathH4191מָלַטmâlaṭwhoever escapesH4422חֶרֶבcherebthe swordH2719חֲזָאֵלChăzâʼêlof Hazael ,H2371אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻand ElishaH477מוּתmûwthwill put to deathH4191מָלַטmâlaṭwhoever escapesH4422חֶרֶבcherebthe swordH2719יֵהוּאYêhûwʼof Jehu.H3058
1 Kings 19 - 18
שָׁאַרshâʼarNevertheless, I have reservedH7604שֶׁבַעshebaʻsevenH7651אֶלֶףʼelephthousandH505יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlin Israel —H3478כֹּלkôlallH3605אֲשֶׁרʼăsherwhoseH834בֶּרֶךְberekkneesH1290לֹאlôʼhave notH3808כָּרַעkâraʻbowedH3766בַּעַלBaʻalto BaalH1168כֹּלkôland (whose)H3605פֶּהpehmouthsH6310אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834לֹאlôʼhave notH3808נָשַׁקnâshaqkissedH5401
1 Kings 19 - 19
הָלַךְhâlakSo Elijah departedH1980שָׁםshâm...H8033מָצָאmâtsâʼand foundH4672אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻElishaH477בֵּןbênsonH1121שָׁפָטShâphâṭof Shaphat.H8202הוּאhûwʼHeH1931חָרַשׁchârashwas plowingH2790שְׁנַיִםshᵉnayimwith twelveH8147עָשָׂרʻâsâr...H6240צֶמֶדtsemedteamsH6776פָּנִיםpânîym(of oxen) ,H6440הוּאhûwʼand heH1931שְׁנַיִםshᵉnayimwas with the twelfth (team)H8147עָשָׂרʻâsâr....H6240אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijahH452עָבַרʻâbarpassedH5674אֵלʼêlby himH413שָׁלַךְshâlakand threwH7993אַדֶּרֶתʼadderethhis cloakH155אֵלʼêlaround him.H413
1 Kings 19 - 20
עָזַבʻâzabSo Elisha leftH5800אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בָּקָרbâqârthe oxen ,H1241רוּץrûwtsranH7323אַחַרʼacharafterH310אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah ,H452אָמַרʼâmarand said ,H559נָאnâʼ“ PleaseH4994נָשַׁקnâshaqlet me kissH5401אָבʼâbmy fatherH1אֵםʼêmand mother (goodbye) ,H517הָלַךְhâlakand then I will followH1980אַחַרʼacharyou. ”H310הָלַךְhâlak“ Go onH1980שׁוּבshûwbback , ”H7725אָמַרʼâmar(Elijah) repliedH559כִּיkîy“ forH3588מָהmâhwhatH4100עָשָׂהʻâsâhhave I doneH6213
1 Kings 19 - 21
שׁוּבshûwbSo (Elisha) turned backH7725אַחַרʼacharfrom him ,H310לָקַחlâqachtookH3947אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853צֶמֶדtsemedhis pairH6776בָּקָרbâqârof oxen ,H1241זָבַחzâbachand slaughtered them.H2076בָּקָרbâqârWith the oxen’sH1241כְּלִיkᵉlîyequipment ,H3627בָּשַׁלbâshalhe cookedH1310בָּשָׂרbâsârthe meatH1320נָתַןnâthanand gaveH5414עַםʻamit to the people ,H5971אָכַלʼâkaland they ate.H398קוּםqûwmThen he set outH6965הָלַךְhâlakto followH1980אַחַרʼachar...H310שָׁרַתshârathand serveH8334אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah.H452