Isaiah 24
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Isaiah 24 - 1
הִנֵּהhinnêhBehold ,H2009יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068בָּקַקbâqaqlays wasteH1238אֶרֶץʼeretsthe earthH776בָּלַקbâlaqand leaves it in ruins.H1110עָוָהʻâvâhHe will twistH5753פָּנִיםpânîymits surfaceH6440פּוּץpûwtsand scatterH6327יָשַׁבyâshabits inhabitants —H3427
Isaiah 24 - 2
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961עַםʻampeopleH5971כֹּהֵןkôhênand priest alike ,H3548עֶבֶדʻebedservantH5650אָדוֹןʼâdôwnand master ,H113שִׁפְחָהshiphchâhmaidH8198גְּבֶרֶתgᵉberethand mistress ,H1404קָנָהqânâhbuyerH7069מָכַרmâkarand seller ,H4376לָוָהlâvâhlenderH3867לָוָהlâvâhand borrower ,H3867נָשָׁהnâshâh...H5383אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834נָשָׁאnâshâʼcreditorH5378
Isaiah 24 - 3
אֶרֶץʼeretsThe earthH776בָּקַקbâqaqwill be utterlyH1238בָּקַקbâqaqlaid wasteH1238בָּזַזbâzazand thoroughlyH962בָּזַזbâzazplundered.H962כִּיkîyForH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068דָבַרdâbarhas spokenH1696אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853זֶהzehthisH2088דָּבָרdâbârword.H1697
Isaiah 24 - 4
אֶרֶץʼeretsThe earthH776אָבַלʼâbalmournsH56נָבֵלnâbêland withers ;H5034תֵּבֵלtêbêlthe worldH8398אָמַלʼâmallanguishesH535נָבֵלnâbêland fades ;H5034מָרוֹםmârôwmthe exaltedH4791עַםʻamnation, peopleH5971אֶרֶץʼeretsof the earthH776אָמַלʼâmalwaste away.H535
Isaiah 24 - 5
אֶרֶץʼeretsThe earthH776חָנֵףchânêphis defiledH2610תַּחַתtachathbyH8478יָשַׁבyâshabits people ;H3427כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588עָבַרʻâbarthey have transgressedH5674תּוֹרָהtôwrâhthe laws ;H8451חָלַףchâlaphthey have oversteppedH2498חֹקchôqthe decreesH2706פָּרַרpârarand brokenH6565עוֹלָםʻôwlâmthe everlastingH5769בְּרִיתbᵉrîythcovenant.H1285
Isaiah 24 - 6
עַלʻalThereforeH5921כֵּןkên...H3651אָלָהʼâlâha curseH423אָכַלʼâkalhas consumedH398אֶרֶץʼeretsthe earth ,H776יָשַׁבyâshaband its inhabitantsH3427אָשַׁםʼâshammust bear the guilt ;H816אֶרֶץʼeretsthe earth’sH776יָשַׁבyâshabdwellersH3427עַלʻalupon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against (preposition)H5921כֵּןkênso, therefore, thus (adverb)H3651חָרַרchârarhave been burned ,H2787אֱנוֹשׁʼĕnôwshand only a fewH582מִזְעָרmizʻâr...H4213שָׁאַרshâʼarsurvive.H7604
Isaiah 24 - 7
תִּירוֹשׁtîyrôwshThe new wineH8492אָבַלʼâbaldries up ,H56גֶּפֶןgephenthe vineH1612אָמַלʼâmalwithers.H535כֹּלkôlAllH3605שָׂמֵחַsâmêachthe merrymakersH8056לֵבlêb...H3820אָנַחʼânachnow groan.H584
Isaiah 24 - 8
מָשׂוֹשׂmâsôwsThe joyfulH4885תֹּףtôphtambourinesH8596שָׁבַתshâbathhave ceased ;H7673שָׁאוֹןshâʼôwnthe noiseH7588עַלִּיזʻallîyzof revelersH5947חָדַלchâdalhas stopped ;H2308מָשׂוֹשׂmâsôwsthe joyfulH4885כִּנּוֹרkinnôwrharpH3658שָׁבַתshâbathis silent.H7673
Isaiah 24 - 9
לֹאlôʼThey noH3808שִׁירshîyrlonger singH7892שָׁתָהshâthâhand drinkH8354יַיִןyayinwine ;H3196שֵׁכָרshêkârstrong drinkH7941מָרַרmâraris bitterH4843שָׁתָהshâthâhto those who consume it.H8354
Isaiah 24 - 10
קִרְיָהqiryâhThe cityH7151תֹּהוּtôhûwof chaosH8414שָׁבַרshâbaris shattered ;H7665כֹּלkôleveryH3605בַּיִתbayithhouseH1004סָגַרçâgaris closedH5462בּוֹאbôwʼto entry.H935
Isaiah 24 - 11
חוּץchûwtsIn the streetsH2351צְוָחָהtsᵉvâchâhthey cry outH6682עַלʻalforH5921יַיִןyayinwine.H3196כֹּלkôlAllH3605שִׂמְחָהsimchâhjoyH8057עָרַבʻârabturns to gloom ;H6150מָשׂוֹשׂmâsôwsrejoicingH4885גָּלָהgâlâhis exiledH1540אֶרֶץʼeretsfrom the land.H776
Isaiah 24 - 12
עִירʻîyrThe cityH5892שָׁאַרshâʼaris leftH7604שַׁמָּהshammâhin ruins ;H8047שַׁעַרshaʻarits gateH8179כָּתַתkâthathis reducedH3807שְׁאִיָּהshᵉʼîyâhto rubble.H7591
Isaiah 24 - 13
כִּיkîySoH3588כֹּהkôh...H3541הָיָהhâyâhwill it beH1961קֶרֶבqerebonH7130אֶרֶץʼeretsthe earthH776תָּוֶךְtâvek(and) amongH8432עַםʻamthe nations ,H5971נֹקֶףnôqephlike a harvestedH5363זַיִתzayitholive tree ,H2132עֹלֵלָהʻôlêlâhlike a gleaningH5955אִםʼimafterH518כָּלָהkâlâh...H3615בָּצִירbâtsîyra grape harvest.H1210
Isaiah 24 - 14
הֵםhêmTheyH1992נָשָׂאnâsâʼraiseH5375קוֹלqôwltheir voices ,H6963רָנַןrânanthey shout for joy ;H7442יָםyâmfrom the westH3220צָהַלtsâhalthey proclaimH6670גָּאוֹןgâʼôwnthe majestyH1347יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
Isaiah 24 - 15
עַלʻalThereforeH5921כָּבַדkâbadglorifyH3513יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068כֵּןkên...H3651אוּרʼûwrin the east.H217שֵׁםshêmExtol the nameH8034יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478אִיʼîyin the islandsH339יָםyâmof the sea.H3220
Isaiah 24 - 16
כָּנָףkânâphFrom the endsH3671אֶרֶץʼeretsof the earthH776שָׁמַעshâmaʻwe hearH8085זָמִירzâmîyrsinging :H2158צְבִיtsᵉbîy“ GloryH6643צַדִּיקtsaddîyqto the Righteous One. ”H6662אָמַרʼâmarBut I said ,H559רָזִיrâzîy“ I am wasting awayH7334רָזִיrâzîyI am wasting awayH7334אוֹיʼôwyWoeH188בָּגַדbâgadThe treacherousH898בָּגַדbâgadbetray ;H898בָּגַדbâgadthe treacherousH898בֶּגֶדbegeddeal inH899בָּגַדbâgadtreachery.H898
Isaiah 24 - 17
פַּחַדpachadTerrorH6343פַּחַתpachathand pitH6354פַּחpachand snareH6341עַלʻalawait you ,H5921יָשַׁבyâshabO dwellerH3427אֶרֶץʼeretsof the earth.H776
Isaiah 24 - 18
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961נוּסnûwçWhoever fleesH5127קוֹלqôwlthe soundH6963פַּחַדpachadof panicH6343נָפַלnâphalwill fallH5307אֵלʼêlintoH413פַּחַתpachaththe pit ,H6354עָלָהʻâlâhand whoever climbsH5927תָּוֶךְtâvekfromH8432פַּחַתpachaththe pitH6354לָכַדlâkadwill be caughtH3920פַּחpachin the snare.H6341כִּיkîyForH3588אֲרֻבָּהʼărubbâhthe windowsH699מָרוֹםmârôwmof heavenH4791פָּתַחpâthachare open ,H6605מוֹסָדmôwçâdand the foundationsH4144אֶרֶץʼeretsof the earthH776רָעַשׁrâʻashare shaken.H7493
Isaiah 24 - 19
אֶרֶץʼeretsThe earthH776רָעַעrâʻaʻis utterlyH7489רָעַעrâʻaʻbroken apart ,H7489אֶרֶץʼeretsthe earthH776פָּרַרpâraris split openH6565פָּרַרpârar... ,H6565אֶרֶץʼeretsthe earthH776מוֹטmôwṭis shakenH4131מוֹטmôwṭviolently.H4131
Isaiah 24 - 20
אֶרֶץʼeretsThe earthH776נוּעַnûwaʻstaggersH5128נוּעַnûwaʻ...H5128שִׁכּוֹרshikkôwrlike a drunkardH7910נוּדnûwdand swaysH5110מְלוּנָהmᵉlûwnâhlike a shack.H4412פֶּשַׁעpeshaʻEarth’s rebellionH6588כָּבַדkâbadweighs it down ,H3513עַלʻal...H5921נָפַלnâphaland it falls ,H5307לֹאlôʼneverH3808קוּםqûwmto riseH6965יָסַףyâçaphagain.H3254
Isaiah 24 - 21
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961הוּאhûwʼIn thatH1931יוֹםyôwmdayH3117יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068פָּקַדpâqadwill punishH6485עַלʻalupon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against (preposition)H5921צָבָאtsâbâʼthe hostH6635מָרוֹםmârôwmof heavenH4791מָרוֹםmârôwmaboveH4791עַלʻal...H5921מֶלֶךְmelekand the kingsH4428אֲדָמָהʼădâmâhof the earthH127עַלʻalbelowH5921אֲדָמָהʼădâmâh....H127
Isaiah 24 - 22
אָסַףʼâçaphThey will be gatheredH622אֲסֵפָהʼăçêphâhtogetherH626אַסִּירʼaççîyrlike prisonersH616עַלʻalinH5921בּוֹרbôwra pit.H953סָגַרçâgarThey will be confinedH5462עַלʻaltoH5921מַסְגֵּרmaçgêra dungeonH4525פָּקַדpâqadand punishedH6485רֹבrôbafterH7230יוֹםyôwmmany days.H3117
Isaiah 24 - 23
לְבָנָהlᵉbânâhThe moonH3842חָפֵרchâphêrwill be confoundedH2659חַמָּהchammâhand the sunH2535בּוּשׁbûwshwill be ashamed ;H954כִּיkîyforH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof HostsH6635מָלַךְmâlakwill reignH4427הַרharon MountH2022צִיּוֹןTsîyôwnZionH6726יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand in Jerusalem ,H3389נֶגֶדnegedand beforeH5048זָקֵןzâqênHis eldersH2205כָּבוֹדkâbôwdwith great glory.H3519