Isaiah 54
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Isaiah 54 - 1
רָנַןrânan“ Shout for joy ,H7442עָקָרʻâqârO barren woman ,H6135לֹאlôʼ...H3808יָלַדyâladwho bears no children ;H3205פָּצַחpâtsachbreak forthH6476רִנָּהrinnâhin songH7440צָהַלtsâhaland cry aloud ,H6670לֹאlôʼyou who have neverH3808חוּלchûwltravailed ;H2342כִּיkîybecauseH3588רַבrabmoreH7227בֵּןbên(are) the childrenH1121שָׁמֵםshâmêmof the desolate womanH8074בֵּןbên(than)H1121בָּעַלbâʻalof her who has a husband , ”H1166אָמַרʼâmarsaysH559יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068
Isaiah 54 - 2
רָחַבrâchab“ EnlargeH7337מָקוֹםmâqôwmthe siteH4725אֹהֶלʼôhelof your tent ,H168נָטָהnâṭâhstretch outH5186יְרִיעָהyᵉrîyʻâhthe curtainsH3407מִשְׁכָּןmishkânof your dwellings ,H4908אַלʼaldo notH408חָשַׂךְchâsakhold back.H2820אָרַךְʼârakLengthenH748מֵיתָרmêythâryour ropesH4340יָתֵדyâthêdand drive your stakes in deepH3489חָזַקchâzaq....H2388
Isaiah 54 - 3
כִּיkîyForH3588פָּרַץpâratsyou will spread outH6555יָמִיןyâmîynto the rightH3225שְׂמֹאולsᵉmôʼwland left ;H8040זֶרַעzeraʻyour descendantsH2233יָרַשׁyârashwill dispossessH3423גּוֹיgôwythe nationsH1471יָשַׁבyâshaband inhabitH3427שָׁמֵםshâmêmthe desolateH8074עִירʻîyrcities.H5892
Isaiah 54 - 4
אַלʼalDo notH408יָרֵאyârêʼbe afraid ,H3372כִּיkîyforH3588לֹאlôʼyou will notH3808בּוּשׁbûwshbe put to shame ;H954אַלʼaldo notH408כָּלַםkâlambe intimidated ,H3637כִּיkîyforH3588לֹאlôʼyou will notH3808חָפֵרchâphêrbe humiliated.H2659כִּיkîyForH3588שָׁכַחshâkachyou will forgetH7911בֹּשֶׁתbôsheththe shameH1322עָלוּםʻâlûwmof your youthH5934זָכַרzâkarand will rememberH2142לֹאlôʼnoH3808עוֹדʻôwdmoreH5750חֶרְפָּהcherpâhthe reproachH2781אַלְמָנוּתʼalmânûwthof your widowhood.H491
Isaiah 54 - 5
כִּיkîyForH3588בָּעַלbâʻalyour husbandH1166עָשָׂהʻâsâhis your Maker —H6213יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof HostsH6635שֵׁםshêm(is) His name —H8034קָדוֹשׁqâdôwshthe HolyH6918יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlOne of IsraelH3478גָּאַלgâʼalis your Redeemer ;H1350קָרָאqârâʼHe is calledH7121אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430כֹּלkôlof allH3605אֶרֶץʼeretsthe earth.H776
Isaiah 54 - 6
כִּיkîyForH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068קָרָאqârâʼhas called you back ,H7121אִשָּׁהʼishshâhlike a wifeH802עָזַבʻâzabdesertedH5800עָצַבʻâtsaband woundedH6087רוּחַrûwachin spirit ,H7307כִּיkîylikeH3588מָאַסmâʼaçthe rejectedH3988אִשָּׁהʼishshâhwifeH802נָעוּרnâʻûwrof one’s youth , ”H5271אָמַרʼâmarsaysH559אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God.H430
Isaiah 54 - 7
קָטָןqâṭân“ For a briefH6996רֶגַעregaʻmomentH7281עָזַבʻâzabI forsook you ,H5800גָּדוֹלgâdôwlbut with greatH1419רַחַםrachamcompassionH7356קָבַץqâbatsI will bring you back.H6908
Isaiah 54 - 8
שֶׁצֶףshetsephIn a surgeH8241קֶצֶףqetsephof angerH7110סָתַרçâtharI hidH5641פָּנִיםpânîymMy faceH6440מִןminfrom youH4480רֶגַעregaʻfor a moment ,H7281עוֹלָםʻôwlâmbut with everlastingH5769חֵסֵדchêçêdkindnessH2617רָחַםrâchamI will have compassion on you , ”H7355אָמַרʼâmarsaysH559יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068גָּאַלgâʼalyour Redeemer.H1350
Isaiah 54 - 9
כִּיkîy“ ForH3588זֹאתzôʼththis is likeH2063מַיִםmayim...H4325נֹחַNôachthe days of Noah ,H5146אֲשֶׁרʼăsherwhenH834שָׁבַעshâbaʻI sworeH7650מַיִםmayimthat the watersH4325נֹחַNôachof NoahH5146עוֹדʻôwdwould never againH5750עָבַרʻâbarcoverH5674עַלʻalupon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against (preposition)H5921אֶרֶץʼeretsthe earth.H776כֵּןkênSoH3651שָׁבַעshâbaʻI have swornH7650קָצַףqâtsaphthat I will not be angryH7107עַלʻalwith youH5921גָּעַרgâʻaror rebukeH1605
Isaiah 54 - 10
כִּיkîyThoughH3588הַרharthe mountainsH2022מוּשׁmûwshmay be removedH4185גִּבְעָהgibʻâhand the hillsH1389מוֹטmôwṭmay be shaken ,H4131חֵסֵדchêçêdMy loving devotionH2617אֵתʼêth...H854לֹאlôʼwill notH3808מוּשׁmûwshdepart from you ,H4185בְּרִיתbᵉrîythand My covenantH1285שָׁלוֹםshâlôwmof peaceH7965לֹאlôʼwill notH3808מוֹטmôwṭbe broken , ”H4131אָמַרʼâmarsaysH559יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068רָחַםrâchamwho has compassion on you.H7355
Isaiah 54 - 11
עָנִיʻânîy“ O afflicted city ,H6041סָעַרçâʻarlashed by storms ,H5590לֹאlôʼwithoutH3808נָחַםnâchamsolace ,H5162הִנֵּהhinnêhsurelyH2009אָנֹכִיʼânôkîyIH595רָבַץrâbatswill setH7257אֶבֶןʼebenyour stonesH68פּוּךְpûwkin antimonyH6320יָסַדyâçadand lay your foundationsH3245סַפִּירçappîyrwith sapphires.H5601
Isaiah 54 - 12
שׂוּםsûwmI will makeH7760שֶׁמֶשׁshemeshyour pinnaclesH8121כַּדְכֹּדkadkôdof rubies ,H3539שַׁעַרshaʻaryour gatesH8179אֶקְדָּחʼeqdâchof sparklingH688אֶבֶןʼebenjewels ,H68כֹּלkôland allH3605גְּבוּלgᵉbûwlyour wallsH1366חֵפֶץchêphetsof preciousH2656אֶבֶןʼebenstones.H68
Isaiah 54 - 13
כֹּלkôlThen allH3605בֵּןbênyour sonsH1121לִמּוּדlimmûwdwill be taughtH3928יְהֹוָהYᵉhôvâhby the LORD ,H3068רַבraband greatH7227בֵּןbên(will be their)H1121שָׁלוֹםshâlôwmprosperity.H7965
Isaiah 54 - 14
צְדָקָהtsᵉdâqâhIn righteousnessH6666כּוּןkûwnyou will be established ,H3559רָחַקrâchaqfarH7368עֹשֶׁקʻôsheqfrom oppression ,H6233כִּיkîyforH3588לֹאlôʼ{you will have} noH3808יָרֵאyârêʼfear.H3372מְחִתָּהmᵉchittâhTerror (will be far removed) ,H4288כִּיkîyforH3588לֹאlôʼit will notH3808קָרַבqârabcome nearH7126אֵלʼêlyou.H413
Isaiah 54 - 15
הֵןhênIfH2005גּוּרgûwranyone attacksH1481גּוּרgûwryou ,H1481אֶפֶסʼepheçit is notH657אֵתʼêthfrom Me ;H853מִיmîywhoeverH4310גּוּרgûwrassails youH1481אֵתʼêth...H854נָפַלnâphalwill fallH5307עַלʻalbefore you.H5921
Isaiah 54 - 16
הֵןhênBehold ,H2005אָנֹכִיʼânôkîyIH595בָּרָאbârâʼhave createdH1254חָרָשׁchârâshthe craftsmanH2796נָפַחnâphachwho fansH5301פֶּחָםpechâmthe coalsH6352אֵשׁʼêshinto flameH784יָצָאyâtsâʼand forgesH3318כְּלִיkᵉlîya weaponH3627מַעֲשֶׂהmaʻăsehfit for its task ;H4639אָנֹכִיʼânôkîyand IH595בָּרָאbârâʼhave createdH1254שָׁחַתshâchaththe destroyerH7843חָבַלchâbalto wreak havoc.H2254
Isaiah 54 - 17
כֹּלkôl...H3605לֹאlôʼNoH3808כְּלִיkᵉlîyweaponH3627יָצַרyâtsarformedH3335עַלʻalagainst youH5921צָלַחtsâlachshall prosper ,H6743רָשַׁעrâshaʻand you will refuteH7561כֹּלkôleveryH3605לָשׁוֹןlâshôwntongueH3956קוּםqûwmthat accusesH6965מִשְׁפָּטmishpâṭ...H4941אֵתʼêthyou.H854זֹאתzôʼthThisH2063נַחֲלָהnachălâhis the heritageH5159עֶבֶדʻebedof the servantsH5650יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068צְדָקָהtsᵉdâqâhand their vindicationH6666אֵתʼêth(is) from Me , ”H854נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068