Isaiah 53
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Isaiah 53 - 1
מִיmîyWhoH4310אָמַןʼâmanhas believedH539שְׁמוּעָהshᵉmûwʻâhour message ?H8052עַלʻalAnd toH5921מִיmîywhomH4310זְרוֹעַzᵉrôwaʻhas the armH2220יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068גָּלָהgâlâhbeen revealed ?H1540
Isaiah 53 - 2
עָלָהʻâlâhHe grew upH5927פָּנִיםpânîymbefore HimH6440יוֹנֵקyôwnêqlike a tender shoot ,H3126שֶׁרֶשׁshereshand like a rootH8328צִיָּהtsîyâhout of dryH6723אֶרֶץʼeretsground.H776לֹאlôʼHe had noH3808תֹּאַרtôʼar(stately) formH8389הָדָרhâdâror majestyH1926רָאָהrâʼâhto attract us ,H7200לֹאlôʼnoH3808לֹאlôʼnot, noH3808מַרְאֶהmarʼehbeautyH4758חָמַדchâmadthat we should desire Him.H2530
Isaiah 53 - 3
בָּזָהbâzâhHe was despisedH959חָדֵלchâdêland rejectedH2310אִישׁʼîyshby men ,H376אִישׁʼîysha manH376מַכְאֹבmakʼôbof sorrows ,H4341יָדַעyâdaʻacquaintedH3045חֳלִיchŏlîywith grief.H2483מַסְתֵּרmaçtêrLike one from whom men hideH4564מִןmin...H4480פָּנִיםpânîymtheir faces ,H6440בָּזָהbâzâhHe was despised ,H959חָשַׁבchâshaband we esteemed HimH2803לֹאlôʼnot.H3808
Isaiah 53 - 4
אָכֵןʼâkênSurelyH403הוּאhûwʼHeH1931נָשָׂאnâsâʼtook onH5375חֳלִיchŏlîyour infirmitiesH2483סָבַלçâbaland carriedH5445מַכְאֹבmakʼôbour sorrows ;H4341אֲנַחְנוּʼănachnûwyet weH587חָשַׁבchâshabconsidered HimH2803נָגַעnâgaʻstrickenH5060אֱלֹהִיםʼĕlôhîymby God ,H430נָכָהnâkâhstruck downH5221עָנָהʻânâhand afflicted.H6031
Isaiah 53 - 5
הוּאhûwʼBut HeH1931חָלַלchâlalwas piercedH2490פֶּשַׁעpeshaʻfor our transgressions ,H6588דָּכָאdâkâʼHe was crushedH1792עָוֺןʻâvônfor our iniquities ;H5771מוּסָרmûwçârthe punishmentH4148שָׁלוֹםshâlôwmthat brought us peaceH7965עַלʻalwas upon Him ,H5921חַבּוּרָהchabbûwrâhand by His stripesH2250רָפָאrâphâʼwe are healed.H7495
Isaiah 53 - 6
כֹּלkôlWe allH3605צֹאןtsôʼnlike sheepH6629תָּעָהtâʻâhhave gone astray ,H8582אִישׁʼîysheach oneH376פָּנָהpânâhhas turnedH6437דֶּרֶךְderekto his own way ;H1870יְהֹוָהYᵉhôvâhand the LORDH3068פָּגַעpâgaʻhas laidH6293אֵתʼêthupon HimH853עָוֺןʻâvônthe iniquityH5771כֹּלkôlof us all.H3605
Isaiah 53 - 7
נָגַשׂnâgasHe was oppressedH5065הוּאhûwʼ...H1931עָנָהʻânâhand afflicted ,H6031לֹאlôʼyet He did notH3808פָּתַחpâthachopenH6605פֶּהpehHis mouth.H6310יָבַלyâbalHe was ledH2986שֶׂהsehlike a lambH7716טֶבַחṭebachto the slaughter ,H2874רָחֵלrâchêland as a sheepH7353פָּנִיםpânîymbeforeH6440גַּזָזgazâzher shearersH1494אָלַםʼâlamis silent ,H481לֹאlôʼso He did notH3808פָּתַחpâthachopenH6605פֶּהpehHis mouth.H6310
Isaiah 53 - 8
עֹצֶרʻôtserBy oppressionH6115מִשְׁפָּטmishpâṭand judgmentH4941לָקַחlâqachHe was taken away ,H3947אֵתʼêthandH853מִיmîywhoH4310שִׂיחַsîyachcan recountH7878דּוֹרdôwrHis descendants ?H1755כִּיkîyForH3588גָּזַרgâzarHe was cut offH1504אֶרֶץʼeretsfrom the landH776חַיchayof the living ;H2416נֶגַעnegaʻHe was strickenH5061פֶּשַׁעpeshaʻfor the transgressionH6588עַםʻamof My people.H5971
Isaiah 53 - 9
נָתַןnâthanHe was assignedH5414קֶבֶרqebera graveH6913אֵתʼêthwithH854רָשָׁעrâshâʻthe wicked ,H7563אֵתʼêthand withH854עָשִׁירʻâshîyra rich manH6223מָוֶתmâvethin His death ,H4194עַלʻalalthoughH5921עָשָׂהʻâsâhHe had doneH6213לֹאlôʼnoH3808חָמָסchâmâçviolence ,H2555לֹאlôʼnorH3808מִרְמָהmirmâhwas any deceitH4820פֶּהpehin His mouth.H6310
Isaiah 53 - 10
יְהֹוָהYᵉhôvâhYet it was the LORD’sH3068חָפֵץchâphêtswillH2654דָּכָאdâkâʼto crush HimH1792חָלָהchâlâhand to cause Him to suffer ;H2470אִםʼimand whenH518נֶפֶשׁnepheshHis soulH5315שׂוּםsûwmis madeH7760אָשָׁםʼâshâma guilt offering ,H817רָאָהrâʼâhHe will seeH7200זֶרַעzeraʻ(His) offspring ,H2233אָרַךְʼârakHe will prolongH748יוֹםyôwmHis days ,H3117חֵפֶץchêphetsand the good pleasureH2656יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068צָלַחtsâlachwill prosperH6743יָדyâdin His hand.H3027
Isaiah 53 - 11
עָמָלʻâmâlAfter the anguishH5999נֶפֶשׁnepheshof His soul ,H5315רָאָהrâʼâhHe will see (the light of life)H7200שָׂבַעsâbaʻand be satisfied.H7646דַּעַתdaʻathBy His knowledgeH1847צַדִּיקtsaddîyqMy righteousH6662עֶבֶדʻebedServantH5650צָדַקtsâdaqwill justifyH6663רַבrabmany ,H7227הוּאhûwʼand HeH1931סָבַלçâbalwill bearH5445עָוֺןʻâvôntheir iniquities.H5771
Isaiah 53 - 12
כֵּןkênThereforeH3651חָלַקchâlaqI will allot Him a portionH2505רַבrabwith the great ,H7227חָלַקchâlaqand He will divideH2505שָׁלָלshâlâlthe spoilsH7998אֵתʼêthwithH854עָצוּםʻâtsûwmthe strong ,H6099תַּחַתtachathbecauseH8478אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עָרָהʻârâhHe has poured outH6168נֶפֶשׁnepheshHis lifeH5315מָוֶתmâvethunto death ,H4194מָנָהmânâhand He was numberedH4487אֵתʼêthwithH854פָּשַׁעpâshaʻthe transgressors.H6586הוּאhûwʼYet HeH1931נָשָׂאnâsâʼboreH5375חֵטְאchêṭᵉʼthe sinH2399רַבrabof manyH7227פָּגַעpâgaʻand made intercessionH6293פָּשַׁעpâshaʻfor the transgressors.H6586
In the wider web31 threads
Intertextuality Pairs
Trajectories
Abel (First Martyr), Babylonian Exile (Judgment and Discipline), Day of Atonement (Christ's Atoning Sacrifice), Golden Calf (Idolatry and Intercession), Isaiah (Suffering Servant Messenger), Passover (Christ Our Passover Lamb), Sacrificial System (Christ Our Sacrifice), Scapegoat (Removal of Sins), Seed Promise (Redemption Through Offspring), Sin Offering (Christ Bearing Our Sins), Suffering Servant (Vicarious Atonement), Trespass-Offering (Restitution and Restoration)
Chiasms
Shaped Isaiah 52:13–53:12