Jeremiah 19

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Jeremiah 19 - 1

כֹּהkôhThis is whatH3541 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אָמַרʼâmarsays :H559 הָלַךְhâlak“ GoH1980 קָנָהqânâhand buyH7069 חֶרֶשׂcheresa clayH2789 בַּקְבֻּקbaqbuqjarH1228 יָצַרyâtsarfrom a potter.H3335 זָקֵןzâqênTake some of the eldersH2205 עַםʻamof the peopleH5971 זָקֵןzâqênand leadersH2205 כֹּהֵןkôhênof the priests ,H3548

Jeremiah 19 - 2

יָצָאyâtsâʼand goH3318 אֵלʼêlout toH413 גַּיְאgayʼthe ValleyH1516 בֵּןbênof Ben-hinnomH1121 הִנֹּםHinnôm...H2011 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 פֶּתַחpethachnear the entranceH6607 חַרְסוּתcharçûwthof the PotsherdH2777 שַׁעַרshaʻarGate.H8179 קָרָאqârâʼProclaimH7121 שָׁםshâmthereH8033 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 דָּבָרdâbârthe wordsH1697 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 דָבַרdâbarI speakH1696 אֵלʼêlto you ,H413

Jeremiah 19 - 3

Jeremiah 19 - 4

יַעַןyaʻanbecauseH3282 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 עָזַבʻâzabthey have abandoned MeH5800 זֶהzehand made thisH2088 נָכַרnâkara foreignH5234 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מָקוֹםmâqôwmplace.H4725 קָטַרqâṭarThey have burned incenseH6999 אַחֵרʼachêrto otherH312 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgodsH430 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 הֵםhêm(neither) theyH1992 אָבʼâbnor their fathersH1 מֶלֶךְmeleknor the kingsH4428 יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063 לֹאlôʼhave (ever)H3808 יָדַעyâdaʻknown.H3045 מָלֵאmâlêʼThey have filledH4390 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 זֶהzehthisH2088 מָקוֹםmâqôwmplaceH4725 דָּםdâmwith the bloodH1818 נָקִיnâqîyof the innocent.H5355

Jeremiah 19 - 5

בָּנָהbânâhThey have builtH1129 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בָּמָהbâmâhhigh placesH1116 בַּעַלBaʻalto BaalH1168 שָׂרַףsâraphon which to burnH8313 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בֵּןbêntheir childrenH1121 אֵשׁʼêshin the fireH784 עֹלָהʻôlâhas offeringsH5930 בַּעַלBaʻalto Baal —H1168 אֲשֶׁרʼăshersomethingH834 לֹאlôʼI neverH3808 צָוָהtsâvâhcommandedH6680 דָבַרdâbaror mentioned ,H1696 לֹאlôʼ...H3808 לֹאlôʼnorH3808 עָלָהʻâlâhdid it (even) enterH5927 עַלʻal...H5921 לֵבlêbMy mind.H3820

Jeremiah 19 - 6

כֵּןkênSoH3651 הִנֵּהhinnêhbehold ,H2009 יוֹםyôwmthe daysH3117 בּוֹאbôwʼare coming ,H935 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068 זֶהzehwhen thisH2088 מָקוֹםmâqôwmplaceH4725 לֹאlôʼwill noH3808 עוֹדʻôwdlongerH5750 קָרָאqârâʼbe calledH7121 תֹּפֶתTôphethTophethH8612 גַּיְאgayʼor the ValleyH1516 בֵּןbênof Ben-hinnomH1121 הִנֹּםHinnôm... ,H2011 כִּיkîybutH3588 אִםʼim...H518 גַּיְאgayʼthe ValleyH1516 הֲרֵגָהhărêgâhof Slaughter.H2028

Jeremiah 19 - 7

זֶהzehAnd in thisH2088 מָקוֹםmâqôwmplaceH4725 בָּקַקbâqaqI will ruinH1238 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עֵצָהʻêtsâhthe plansH6098 יְהוּדָהYᵉhûwdâhof JudahH3063 יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand Jerusalem.H3389 נָפַלnâphalI will make them fallH5307 חֶרֶבcherebby the swordH2719 פָּנִיםpânîymbeforeH6440 אֹיֵבʼôyêbtheir enemies ,H341 יָדyâdby the handsH3027 בָּקַשׁbâqashof those who seekH1245 נֶפֶשׁnepheshtheir lives ,H5315 נָתַןnâthanand I will giveH5414 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 נְבֵלָהnᵉbêlâhtheir carcassesH5038 מַאֲכָלmaʼăkâlas foodH3978 עוֹףʻôwphto the birdsH5775 שָׁמַיִםshâmayimof the airH8064 בְּהֵמָהbᵉhêmâhand the beastsH929 אֶרֶץʼeretsof the earth.H776

Jeremiah 19 - 8

שׂוּםsûwmI will makeH7760 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 זֹאתzôʼththisH2063 עִירʻîyrcityH5892 שַׁמָּהshammâha desolationH8047 שְׁרֵקָהshᵉrêqâhand an (object of) scorn.H8322 כֹּלkôlAllH3605 עָבַרʻâbarwho passH5674 עַלʻalbyH5921 שָׁמֵםshâmêmwill be appalledH8074 שָׁרַקshâraqand will scoffH8319 עַלʻalatH5921 כֹּלkôlallH3605 מַכָּהmakkâhher wounds.H4347

Jeremiah 19 - 9

אָכַלʼâkalI will make them eatH398 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בָּשָׂרbâsârthe fleshH1320 בֵּןbênof their sonsH1121 אֵתʼêthandH853 בָּשָׂרbâsârfleshH1320 בַּתbathdaughters ,H1323 אָכַלʼâkaland they will eatH398 אִישׁʼîyshoneH376 רֵעַrêaʻanother’sH7453 בָּשָׂרbâsârfleshH1320 מָצוֹרmâtsôwrin the siegeH4692 מָצוֹקmâtsôwqand distressH4689 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 צוּקtsûwqinflictedH6693 אֹיֵבʼôyêbby their enemiesH341 בָּקַשׁbâqashwho seekH1245 נֶפֶשׁnepheshtheir lives. ’H5315

Jeremiah 19 - 10

שָׁבַרshâbarThen you are to shatterH7665 בַּקְבֻּקbaqbuqthe jarH1228 עַיִןʻayinin the presenceH5869 אֱנוֹשׁʼĕnôwshof the menH582 הָלַךְhâlakwho accompanyH1980 אֵתʼêthyou ,H854

Jeremiah 19 - 11

אָמַרʼâmarand you are to proclaimH559 אֵלʼêlto themH413 כֹּהkôhthat this is whatH3541 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 צָבָאtsâbâʼof HostsH6635 כָּכָהkâkâh...H3602 אָמַרʼâmarsays :H559 שָׁבַרshâbarI will shatterH7665 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 זֶהzehthisH2088 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עַםʻamnationH5971 זֹאתzôʼthand thisH2063 עִירʻîyrcity ,H5892 אֲשֶׁרʼăsherlikeH834 שָׁבַרshâbarone shattersH7665 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יָצַרyâtsara potter’sH3335 כְּלִיkᵉlîyjarH3627 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 יָכֹלyâkôlcanH3201 לֹאlôʼneverH3808 עוֹדʻôwdagainH5750 רָפָאrâphâʼbe repaired.H7495 קָבַרqâbarThey will bury the deadH6912 תֹּפֶתTôphethin TophethH8612 אַיִןʼayinuntil there is no moreH369 מָקוֹםmâqôwmroomH4725 קָבַרqâbarto bury (them).H6912

Jeremiah 19 - 12

כֵּןkênThis is whatH3651 עָשָׂהʻâsâhI will doH6213 זֶהzehto thisH2088 מָקוֹםmâqôwmplaceH4725 יָשַׁבyâshaband to its residents ,H3427 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068 נָתַןnâthanI will makeH5414 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 זֹאתzôʼththisH2063 עִירʻîyrcityH5892 תֹּפֶתTôphethlike Topheth.H8612

Jeremiah 19 - 13

Jeremiah 19 - 14

יִרְמְיָהYirmᵉyâhThen Jeremiah -H3414 בּוֹאbôwʼreturnedH935 תֹּפֶתTôphethfrom Topheth ,H8612 אֲשֶׁרʼăsherwhereH834 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 שָׁםshâm...H8033 שָׁלַחshâlachhad sent himH7971 נָבָאnâbâʼto prophesy ,H5012 עָמַדʻâmadand he stoodH5975 חָצֵרchâtsêrin the courtyardH2691 בַּיִתbayithof the houseH1004 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 אָמַרʼâmarand proclaimedH559 אֵלʼêltoH413 כֹּלkôlallH3605 עַםʻamthe people ,H5971

Jeremiah 19 - 15

כֹּהkôh“ This is whatH3541 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 צָבָאtsâbâʼof Hosts ,H6635 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478 אָמַרʼâmarsays :H559 הֵןhên‘ Behold ,H2005 בּוֹאbôwʼI am about to bringH935 אֵלʼêlonH413 זֹאתzôʼththisH2063 עִירʻîyrcityH5892 עַלʻaland onH5921 כֹּלkôlallH3605 עִירʻîyrthe villages around itH5892 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôleveryH3605 רַעraʻdisasterH7451 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 דָבַרdâbarI have pronouncedH1696 עַלʻalagainst them ,H5921 כִּיkîybecauseH3588 קָשָׁהqâshâhthey have stiffenedH7185 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עֹרֶףʻôrephtheir necksH6203 בִּלְתִּיbiltîyso as notH1115 שָׁמַעshâmaʻto heedH8085 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 דָּבָרdâbârMy words. ’”H1697

In the wider web4 threads

Intertextuality Pairs

Allusions Jeremiah 19:5 → 2 Chronicles 28:3, Jeremiah 19:5-6 → 2 Chronicles 28:3

Echoes Zechariah 11:12-13 → Jeremiah 19:1-13

Shaped Jeremiah 19:1–7