Jeremiah 19
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Jeremiah 19 - 1
τότεtóteThenG5119ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314me,G14731ProceedG8972καίkaíandG2532κτάομαιktáomaiacquireG2932a pitcher!G9781πλάσσωplássōone being shapedG4111ὀστράκινοςostrákinosof earthenwareG3749ἀπόapófromG575ὁhotheG3588πρεσβύτεροςpresbýteroseldersG4245ὁhoof theG3588λαόςlaóspeopleG2992καίkaíandG2532ἀπόapóofG575ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriests.G2409
Jeremiah 19 - 2
καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomaiyou shall go forthG1831εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588cemeteryG41793υἱόςhuiósof the sonsG5207ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíisG1510ἐπίepíatG1909ὁhotheG3588thresholdsG42901πύληpýlēof the gateG4439καίkaíandG2532ἀναγινώσκωanaginṓskōreadG314ἐκεῖekeîthereG1563πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λόγοςlógoswords!G3056ὅςhóswhichG3739ἄνáneverG302λαλέωlaléōI shall speakG2980πρόςpróstoG4314you.G14731
Jeremiah 19 - 3
καίkaíAndG2532ἐρέωeréōyou shall sayG2046to them,G14731ἀκούωakoúōHearG191ὁhotheG3588λόγοςlógoswordG3056κύριοςkýriosof the lord ,G2962βασιλεύςbasileúsO kingsG935καίkaíandG2532ὁhoO onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lordG2962ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforces,G1411ὁhotheG3588θεόςtheósGodG2316ἰδούidoúBehold,G2400IG14731ἐπάγωepágōbringG1863ἐπίepíuponG1909τόποςtóposthis placeG5117κακόςkakósevils,G2556ὥστεhṓsteso thatG5620πᾶςpâsallG3956ἀκούωakoúōhearingG191them,G14731ἠχέωēchéō{shall resoundG2278οὖςoûshis ears}.G3775
Jeremiah 19 - 4
ῥαββονίrhabboníBecauseG4462ἐγκαταλείπωenkataleípōthey abandonedG1459me,G14731καίkaíandG2532ἀπαλλοτριόωapallotrióōseparated fromG526τόποςtóposthis place;G5117καίkaíandG2532θυμιάωthymiáōthey burned incenseG2370ἐνeninG1722itG14731θεόςtheósto strange godsG2316ὅςhóswhoG3739οὐou{did notG3756εἴδωeídōknowG1492they}G14731καίkaíandG2532πατήρpatḗrtheir fathers;G3962καίkaíandG2532ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingsG935πλήθωplḗthōfilledG4130τόποςtóposthis placeG5117αἷμαhaîma{bloodG129ἄθωοςáthōosof innocent}.G121
Jeremiah 19 - 5
καίkaíAndG2532οἰκοδομέωoikodoméōthey builtG3618ὑψηλόςhypsēlóshigh placesG5308κατακαίωkatakaíōto incinerateG2618υἱόςhuióstheir sonsG5207ἐνeninG1722πῦρpŷrfire,G4442ὅςhóswhichG3739οὐouI did notG3756ἐντέλλομαιentéllomaigive chargeG1781οὐδέoudénorG3761λαλέωlaléōspoke,G2980καίkaíandG2532οὐoudid notG3756διανεύωdianeúōconsiderG1269ἐνeninG1722καρδίαkardíamy heart.G2588
Jeremiah 19 - 6
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778ἡμέραhēméradaysG2250ἔρχομαιérchomaicome,G2064λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962καίkaíandG2532οὐouthey shall notG3756καλέωkaléōcallG2564τόποςtóposthis placeG5117ἔτιétistill,G2089Downfall,G12821καίkaíandG2532CemeteryG41793υἱόςhuiósof the sonG5207θυμομαχέωthymomachéōbutG2371CemeteryG41793ὁhoof theG3588σφαγήsphagḗSlaughter.G4967
Jeremiah 19 - 7
καίkaíAndG2532σφάζωspházōI will slayG4969ὁhotheG3588βουλήboulḗcounselG1012καίkaíandG2532ὁhotheG3588βουλήboulḗcounselG1012ἐνeninG1722τόποςtóposthis place;G5117καίkaíandG2532καταβάλλωkatabállōI will throw them downG2598ἐνenbyG1722μάχαιραmáchairathe swordG3162ἔναντιénantibeforeG1725ἐχθρόςechthróstheir enemies,G2190καίkaíandG2532ἐνenbyG1722χείρcheírthe handsG5495ὁhoof the onesG3588ζητέωzētéōseekingG2212ψυχήpsychḗtheir lives.G5590καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiI will giveG1325νεκρόςnekróstheir deadG3498εἰςeisforG1519βρῶσιςbrōsisfoodG1035ὁhoto theG3588πετεινόνpeteinónwinged creaturesG4071ὁhoof theG3588οὐρανόςouranósheaven,G3772καίkaíandG2532ὁhoto theG3588θηρίονthēríonwild beastsG2342ὁhoof theG3588γῆgēearth.G1093
Jeremiah 19 - 8
καίkaíAndG2532τάσσωtássōI will orderG5021πόλιςpólisthis cityG4172εἰςeisintoG1519ἀφανισμόςaphanismósextinction,G854καίkaíandG2532εἰςeisforG1519a hissing.G49474πᾶςpâsAllG3956πορεύομαιporeúomaicomingG4198ἐπίepíuponG1909itG14731shall look downcast,G46581καίkaíandG2532shall whistleG49473ὑπέρhypéroverG5228πᾶςpâsallG3956πληγήplēgḗits calamity.G4127
Jeremiah 19 - 9
καίkaíAndG2532ἐσθίωesthíōthey shall eatG2068ὁhotheG3588σάρξsárxfleshG4561υἱόςhuiósof their sons,G5207καίkaíandG2532ὁhotheG3588σάρξsárxfleshG4561θυγάτηρthygátērof their daughters;G2364καίkaíandG2532ἕκαστοςhékastoseachG1538ὁho{theG3588σάρξsárxfleshG4561πλησίονplēsíonof his neighborG4139ἐσθίωesthíōshall eat}G2068ἐνeninG1722ὁhotheG3588περιοχήperiochḗcitadel,G4042καίkaíandG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588assaultG41713ὅςhósin whichG3739{shall assaultG41712themG14731ἐχθρόςechthróstheir enemies},G2190καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588ζητέωzētéōseekingG2212ψυχήpsychḗtheir life.G5590
Jeremiah 19 - 10
καίkaíAndG2532συντρίβωsyntríbōyou shall breakG4937ὁhotheG3588pitcherG9781κατάkatábeforeG2596ὀφθαλμόςophthalmósthe eyesG3788ὁhoof theG3588ἀνήρanḗrmen,G435ὁhoof the onesG3588ἐκπορεύομαιekporeúomaigoing forthG1607μετάmetáwithG3326you.G14731
Jeremiah 19 - 11
καίkaíAndG2532ἐρέωeréōyou shall sayG2046πρόςpróstoG4314them,G14731ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962οὕτωhoútōSoG3779συντρίβωsyntríbōI will breakG4937λαόςlaósthis people,G2992καίkaíandG2532πόλιςpólisthis city,G4172καθώςkathṓsasG2531συντρίβωsyntríbō{was brokenG4937ἀνάγωanágōcontainerG321ὀστράκινοςostrákinosthe earthenware},G3749ὅςhóswhichG3739οὐouis notG3756δύναμαιdýnamaiableG1410ἰάομαιiáomaito be repairedG2390ἔτιétiagain.G2089καίkaíAndG2532ἐνeninG1722θάπτωtháptōthey shall bury,G2290ὅτιhótiforG3754οὐouthere is notG3756τόποςtóposa placeG5117θάπτωtháptōto bury.G2290
Jeremiah 19 - 12
οὕτωhoútōThusG3779ποιέωpoiéōI will do,G4160λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962τόποςtóposto this place,G5117καίkaíandG2532ὁhoto the onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ἐνeninG1722it,G14731δίδωμιdídōmito yield upG1325πόλιςpólisthis cityG4172ὡςhōsasG5613ὁhothe oneG3588having fallen into ruin.G12763
Jeremiah 19 - 13
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshousesG3624καίkaíandG2532ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshousesG3624βασιλεύςbasileúsof the kingsG935εἰμίeimíwill beG1510καθώςkathṓsasG2531τόποςtóposa placeG5117having fallen into ruinG12763ἀπόapóbecause ofG575ὁhotheG3588ἀκαθαρσίαakatharsíauncleannessesG167ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588οἰκίαoikíahousesG3614ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739θυμιάωthymiáōthey burned incenseG2370ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588δῶμαdōmaroofsG1430πᾶςpâsto allG3956ὁhotheG3588στρατιάstratiámilitaryG4756ὁhoof theG3588οὐρανόςouranósheaven,G3772καίkaíandG2532σπένδωspéndōofferedG4689libationsG47002θεόςtheósto strange gods.G2316
Jeremiah 19 - 14
καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaiJeremiah cameG2064ἀπόapófromG575Downfall,G12821ὅςhóswhereG3739ἀποστέλλωapostéllō{sentG649himG14731κύριοςkýriosthe lord}G2962ἐκεῖekeîthereG1563προφητεύωprophēteúōto prophesy.G4395καίkaíAndG2532ἵστημιhístēmihe stoodG2476ἐνeninG1722ὁhotheG3588αὐλήaulḗcourtyardG833οἶκοςoîkosof the houseG3624ὁhoof theG3588κύριοςkýrioslord ,G2962καίkaíandG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992
Jeremiah 19 - 15
ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lordG2962ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforces,G1411ὁhotheG3588θεόςtheósGodG2316ἰδούidoúBehold,G2400IG14731ἐπάγωepágōbringG1863ἐπίepíuponG1909πόλιςpólisthis city,G4172καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909πᾶςpâsallG3956πόλιςpólisher cities,G4172καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909κώμηkṓmēher towns,G2968ἅπαςhápasallG537ὁhotheG3588κακόςkakósevilsG2556ὅςhóswhichG3739λαλέωlaléōI spokeG2980ἐπίepíagainstG1909her,G14731ὅτιhótiforG3754σκληρύνωsklērýnōthey hardenedG4645τράχηλοςtráchēlostheir neckG5137μήmḗto notG3361εἰσακούωeisakoúōlisten toG1522λόγοςlógosmy commandments.G3056