Ezekiel 31

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Ezekiel 31 - 1

הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961 אֶחָדʼechâdIn the eleventhH259 עָשָׂרʻâsâr...H6240 שָׁנֶהshânehyear ,H8141 אֶחָדʼechâdon the firstH259 חֹדֶשׁchôdeshdayH2320 שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîyof the third month ,H7992 דָּבָרdâbârthe wordH1697 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 הָיָהhâyâhcameH1961 אֵלʼêlto me ,H413 אָמַרʼâmarsaying ,H559

Ezekiel 31 - 2

בֵּןbên“ SonH1121 אָדָםʼâdâmof man ,H120 אָמַרʼâmarsayH559 אֵלʼêltoH413 פַּרְעֹהParʻôhPharaohH6547 מֶלֶךְmelekkingH4428 מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714 אֵלʼêland toH413 הָמוֹןhâmôwnhis multitude :H1995 אֵלʼêl...H413 מִיmîy‘ WhoH4310 דָּמָהdâmâhcan be comparedH1819 גֹּדֶלgôdelto your greatness ?H1433

Ezekiel 31 - 3

הִנֵּהhinnêhLook atH2009 אַשּׁוּרʼAshshûwrAssyria ,H804 אֶרֶזʼereza cedarH730 לְבָנוֹןLᵉbânôwnin Lebanon ,H3844 יָפֶהyâphehwith beautifulH3303 עָנָףʻânâphbranchesH6057 צָלַלtsâlalthat shadedH6751 חֹרֶשׁchôreshthe forest.H2793 גָּבֹהַּgâbôahhIt toweredH1364 קוֹמָהqôwmâhon high ;H6967 צַמֶּרֶתtsammerethits topH6788 הָיָהhâyâhwasH1961 בֵּיןbêynamongH996 עֲבֹתʻăbôththe clouds.H5688

Ezekiel 31 - 4

מַיִםmayimThe watersH4325 גָּדַלgâdalmade it grow ;H1431 תְּהוֹםtᵉhôwmthe deep springsH8415 רוּםrûwmmade it tall ,H7311 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 הָלַךְhâlakdirectingH1980 נָהָרnâhârtheir streamsH5104 סָבִיבçâbîyball aroundH5439 מַטָּעmaṭṭâʻits baseH4302 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שָׁלַחshâlachand sendingH7971 תְּעָלָהtᵉʻâlâhtheir channelsH8585 אֵלʼêltoH413 כֹּלkôlallH3605 עֵץʻêtsthe treesH6086 שָׂדֶהsâdehof the field.H7704

Ezekiel 31 - 5

עַלʻalThereforeH5921 כֵּןkên...H3651 גָּבַהּgâbahhit toweredH1361 קוֹמָהqôwmâhhigherH6967 כֹּלkôlthan allH3605 עֵץʻêtsthe treesH6086 שָׂדֶהsâdehof the field.H7704 סַרְעַפָּהçarʻappâhIts branchesH5634 רָבָהrâbâhmultiplied ,H7235 פְּאֹרָהpᵉʼôrâhand its boughsH6288 אָרַךְʼârakgrew longH748 שָׁלַחshâlachas it spread them outH7971 רַבrabbecause of the abundantH7227 מַיִםmayimwaters.H4325

Ezekiel 31 - 6

כֹּלkôlAllH3605 עוֹףʻôwphthe birdsH5775 שָׁמַיִםshâmayimof the airH8064 קָנַןqânannestedH7077 סְעַפָּהçᵉʻappâhin its branches ,H5589 כֹּלkôland allH3605 חַיchaythe beastsH2416 שָׂדֶהsâdehof the fieldH7704 יָלַדyâladgave birthH3205 תַּחַתtachathbeneathH8478 פְּאֹרָהpᵉʼôrâhits boughs ;H6288 כֹּלkôlallH3605 רַבrabthe greatH7227 גּוֹיgôwynationsH1471 יָשַׁבyâshablivedH3427 צֵלtsêlin its shade.H6738

Ezekiel 31 - 7

יָפָהyâphâhIt was beautifulH3302 גֹּדֶלgôdelin its greatness ,H1433 אֹרֶךְʼôrekin the lengthH753 דָּלִיָּהdâlîyâhof its limbs ,H1808 כִּיkîyforH3588 שֶׁרֶשׁshereshits rootsH8328 הָיָהhâyâhextendedH1961 אֵלʼêltoH413 רַבrababundantH7227 מַיִםmayimwaters.H4325

Ezekiel 31 - 8

Ezekiel 31 - 9

עָשָׂהʻâsâhI madeH6213 יָפֶהyâphehit beautifulH3303 רֹבrôbwith its manyH7230 דָּלִיָּהdâlîyâhbranches ,H1808 קָנָאqânâʼthe envyH7065 כֹּלkôlof allH3605 עֵץʻêtsthe treesH6086 עֵדֶןʻÊdenof Eden ,H5731 אֲשֶׁרʼăsherwhichH834 גַּןganwere in the gardenH1588 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God. ’H430

Ezekiel 31 - 10

כֵּןkênThereforeH3651 כֹּהkôhthis is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 אָמַרʼâmarsays :H559 יַעַןyaʻan‘ SinceH3282 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 גָּבַהּgâbahhit became greatH1361 קוֹמָהqôwmâhin heightH6967 נָתַןnâthanand setH5414 צַמֶּרֶתtsammerethits topH6788 אֵלʼêl...H413 בֵּיןbêynamongH996 עֲבֹתʻăbôththe clouds ,H5688 רוּםrûwmand it grew proudH7311 לֵבָבlêbâb...H3824 גֹּבַהּgôbahhon account of its height ,H1363

Ezekiel 31 - 11

נָתַןnâthanI delivered itH5414 יָדyâdinto the handH3027 אַיִלʼayilof the rulerH352 גּוֹיgôwyof the nations ,H1471 עָשָׂהʻâsâhfor himH6213 עָשָׂהʻâsâhto dealH6213 רֶשַׁעreshaʻaccording to its wickedness.H7562 גָּרַשׁgârashI have banished it.H1644

Ezekiel 31 - 12

Ezekiel 31 - 13

כֹּלkôlAllH3605 עוֹףʻôwphthe birdsH5775 שָׁמַיִםshâmayimof the airH8064 שָׁכַןshâkannestedH7931 עַלʻalonH5921 מַפֶּלֶתmappelethits fallen trunk ,H4658 כֹּלkôland allH3605 חַיchaythe beastsH2416 שָׂדֶהsâdehof the fieldH7704 הָיָהhâyâhlivedH1961 אֵלʼêlamongH413 פְּאֹרָהpᵉʼôrâhits boughs.H6288

Ezekiel 31 - 14

מַעַןmaʻanThis happened so thatH4616 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 לֹאlôʼnoH3808 כֹּלkôlotherH3605 עֵץʻêtstreesH6086 מַיִםmayimby the watersH4325 גָּבַהּgâbahhwould become greatH1361 קוֹמָהqôwmâhin heightH6967 לֹאlôʼandH3808 נָתַןnâthansetH5414 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 צַמֶּרֶתtsammereththeir topsH6788 אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413 בֵּיןbêynamongH996 עֲבֹתʻăbôththe clouds ,H5688 לֹאlôʼand no otherH3808 שָׁתָהshâthâhwell-wateredH8354 מַיִםmayim...H4325 אַיִלʼayiltreesH352 עָמַדʻâmadwould reach themH5975 גֹּבַהּgôbahhin height.H1363 כֹּלkôl...H3605 כִּיkîyForH3588 כֹּלkôlthey have allH3605 נָתַןnâthanbeen consignedH5414 מָוֶתmâvethto death ,H4194 אֵלʼêltoH413 תַּחְתִּיtachtîythe depthsH8482 אֶרֶץʼeretsof the earth ,H776 תָּוֶךְtâvekamongH8432 בֵּןbênthe mortalsH1121 אָדָםʼâdâm...H120 אֵלʼêl...H413 יָרַדyâradwho descendH3381 בּוֹרbôwrto the Pit. ’H953

Ezekiel 31 - 15

כֹּהkôhThis is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 אָמַרʼâmarsays :H559 יוֹםyôwm‘ On the dayH3117 יָרַדyâradit was brought downH3381 שְׁאוֹלshᵉʼôwlto Sheol ,H7585 אָבַלʼâbalI caused mourning.H56 כָּסָהkâçâhI coveredH3680 תְּהוֹםtᵉhôwmthe deepH8415 עַלʻalbecause of it ;H5921 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מָנַעmânaʻI held backH4513 נָהָרnâhârits rivers ;H5104 רַבrabits abundantH7227 מַיִםmayimwatersH4325 כָּלָאkâlâʼwere restrained.H3607 לְבָנוֹןLᵉbânôwnI made LebanonH3844 קָדַרqâdarmournH6937 עַלʻalfor it ,H5921 כֹּלkôland allH3605 עֵץʻêtsthe treesH6086 שָׂדֶהsâdehof the fieldH7704 עֻלְפֶּהʻulpehfaintedH5969 עַלʻalbecause of it.H5921

Ezekiel 31 - 16

Ezekiel 31 - 17

הֵםhêmTheyH1992 גַּםgamtooH1571 יָרַדyâraddescendedH3381 אֵתʼêthwith itH854 שְׁאוֹלshᵉʼôwlto Sheol ,H7585 אֵלʼêltoH413 חָלָלchâlâlthose slainH2491 חֶרֶבcherebby the sword.H2719 זְרוֹעַzᵉrôwaʻAs its alliesH2220 יָשַׁבyâshabthey had livedH3427 צֵלtsêlin its shadeH6738 תָּוֶךְtâvekamongH8432 גּוֹיgôwythe nations.H1471

Ezekiel 31 - 18

אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413 מִיmîyWhoH4310 כָּכָהkâkâhthenH3602 דָּמָהdâmâhis like youH1819 כָּבוֹדkâbôwdin gloryH3519 גֹּדֶלgôdeland greatnessH1433 עֵץʻêtsamong the treesH6086 עֵדֶןʻÊdenof Eden ?H5731 יָרַדyâradYou also will be brought downH3381 תַּחְתִּיtachtîyto the depthsH8482 אֶרֶץʼeretsof the earthH776 אֵתʼêthto be withH854 עֵץʻêtsthe treesH6086 עֵדֶןʻÊdenof Eden.H5731 אֵלʼêl...H413 שָׁכַבshâkabYou will lieH7901 תָּוֶךְtâvekamongH8432 עָרֵלʻârêlthe uncircumcised ,H6189 אֵתʼêthwithH854 חָלָלchâlâlthose slainH2491 חֶרֶבcherebby the sword.H2719 הוּאhûwʼThisH1931 פַּרְעֹהParʻôhis PharaohH6547 כֹּלkôland allH3605 הָמוֹןhâmôwnhis multitude ,H1995 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGOD. ’”H3069

In the wider web1 thread

New Jerusalem (Ultimate Temple-City)