Ezekiel 45

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Ezekiel 45 - 1

אֶרֶץʼerets(“) When you divide the landH776 נָפַלnâphalby lotH5307 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 נַחֲלָהnachălâhas an inheritance ,H5159 רוּםrûwmyou are to set asideH7311 תְּרוּמָהtᵉrûwmâha portionH8641 יְהֹוָהYᵉhôvâhfor the LORD ,H3068 קֹדֶשׁqôdesha holyH6944 מִןminportion ofH4480 אֶרֶץʼeretsthe landH776 חָמֵשׁchâmêsh25,000 (cubits)H2568 עֶשְׂרִיםʻesrîym...H6242 אֶלֶףʼeleph...H505 אֹרֶךְʼôrek...H753 אֹרֶךְʼôreklongH753 עֶשֶׂרʻeserand 20,000 (cubits)H6235 אֶלֶףʼeleph...H505 רֹחַבrôchabwide.H7341 הוּאhûwʼThisH1931 כֹּלkôlentireH3605 גְּבוּלgᵉbûwltract of landH1366 סָבִיבçâbîyb...H5439 קֹדֶשׁqôdeshwill be holy.H6944

Ezekiel 45 - 2

זֶהzehWithin this areaH2088 הָיָהhâyâhthere is to beH1961 אֵלʼêla section forH413 קֹדֶשׁqôdeshthe sanctuaryH6944 חָמֵשׁchâmêsh500 (cubits)H2568 מֵאָהmêʼâh...H3967 חָמֵשׁchâmêshfiveH2568 מֵאָהmêʼâhhundredH3967 רָבַעrâbaʻsquare ,H7251 חֲמִשִּׁיםchămishshîymwith 50H2572 אַמָּהʼammâhcubitsH520 סָבִיבçâbîybaround itH5439 מִגְרָשׁmigrâshfor open landH4054 סָבִיבçâbîyb.H5439

Ezekiel 45 - 3

מִןminFromH4480 זֹאתzôʼththisH2063 מִדָּהmiddâhholy portion ,H4060 מָדַדmâdadyou are to measure offH4058 אֹרֶךְʼôreka lengthH753 חָמֵשׁchâmêshof 25,000 (cubits)H2568 עֶשְׂרִיםʻesrîym...H6242 אֶלֶףʼeleph...H505 רֹחַבrôchaband a widthH7341 עֶשֶׂרʻeserof 10,000 (cubits)H6235 אֶלֶףʼeleph... ,H505 הָיָהhâyâhwill beH1961 מִקְדָּשׁmiqdâshthe sanctuary ,H4720 קֹדֶשׁqôdeshthe MostH6944 קֹדֶשׁqôdeshHoly (Place).H6944

Ezekiel 45 - 4

הָיָהhâyâhIt will beH1961 קֹדֶשׁqôdesha holy portionH6944 מִןminofH4480 אֶרֶץʼeretsthe landH776 הוּאhûwʼ...H1931 כֹּהֵןkôhênto be used by the priestsH3548 שָׁרַתshârathwho ministerH8334 מִקְדָּשׁmiqdâshin the sanctuary ,H4720 קָרֵבqârêbwho draw nearH7131 שָׁרַתshârathto minister beforeH8334 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068 הָיָהhâyâhIt will beH1961 מָקוֹםmâqôwma placeH4725 בַּיִתbayithhouses ,H1004 מִקְדָּשׁmiqdâshas well as a holy areaH4720 מִקְדָּשׁmiqdâshfor the sanctuary.H4720

Ezekiel 45 - 5

חָמֵשׁchâmêsh(An adjacent area) 25,000 (cubits)H2568 עֶשְׂרִיםʻesrîym...H6242 אֶלֶףʼeleph...H505 אֹרֶךְʼôreklongH753 עֶשֶׂרʻeserand 10,000 (cubits)H6235 אֶלֶףʼeleph...H505 רֹחַבrôchabwideH7341 הָיָהhâyâhshall belongH1961 לֵוִיִּיLêvîyîyto the LevitesH3881 שָׁרַתshârathwho ministerH8334 בַּיִתbayithin the temple ;H1004 אֲחֻזָּהʼăchuzzâhit will be their possessionH272 עֶשְׂרִיםʻesrîymfor towns in which to liveH6242 לִשְׁכָּהlishkâh....H3957

Ezekiel 45 - 6

אֲחֻזָּהʼăchuzzâhAs the propertyH272 עִירʻîyrof the city ,H5892 נָתַןnâthanyou are to set asideH5414 חָמֵשׁchâmêsh(an area) 5,000 (cubits)H2568 אֶלֶףʼeleph...H505 רֹחַבrôchabwideH7341 חָמֵשׁchâmêshand 25,000 (cubits)H2568 עֶשְׂרִיםʻesrîym...H6242 אֶלֶףʼeleph...H505 אֹרֶךְʼôreklong ,H753 עֻמָּהʻummâhadjacent toH5980 קֹדֶשׁqôdeshthe holyH6944 תְּרוּמָהtᵉrûwmâhdistrict.H8641 הָיָהhâyâhIt will belong toH1961 כֹּלkôlthe wholeH3605 בַּיִתbayithhouseH1004 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478

Ezekiel 45 - 7

נָשִׂיאnâsîyʼNow the princeH5387 זֶהzehwill have the areaH2088 פָּנִיםpânîymborderingH6440 זֶהzeheach side of the area formed byH2088 קֹדֶשׁqôdeshapartness, holiness, sacredness, separatenessH6944 תְּרוּמָהtᵉrûwmâhcontribution, offeringH8641 אֲחֻזָּהʼăchuzzâhpossession, propertyH272 עִירʻîyr...H5892 אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413 קֹדֶשׁqôdeshthe holyH6944 תְּרוּמָהtᵉrûwmâhdistrictH8641 אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413 פָּנִיםpânîymfaceH6440 אֲחֻזָּהʼăchuzzâhand the propertyH272 עִירʻîyrof the city ,H5892 יָםyâmextending westwardH3220 יָםyâmfrom the westernH3220 פֵּאָהpêʼâhsideH6285 קָדִיםqâdîymand eastwardH6921 קֶדֶםqedemfrom the easternH6924 פֵּאָהpêʼâhside ,H6285 אֹרֶךְʼôrekrunning lengthwiseH753 יָםyâmfrom the westernH3220 אֵלʼêl...H413 גְּבוּלgᵉbûwlboundaryH1366 קָדִיםqâdîymto the easternH6921 גְּבוּלgᵉbûwlboundaryH1366 עֻמָּהʻummâhand parallel toH5980 אֶחָדʼechâdoneH259 חֵלֶקchêleqof the (tribal) portions.H2506

Ezekiel 45 - 8

אֶרֶץʼeretsThis landH776 הָיָהhâyâhwill beH1961 אֲחֻזָּהʼăchuzzâhpossessionH272 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlin Israel.H3478 נָשִׂיאnâsîyʼAnd My princesH5387 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 לֹאlôʼwill noH3808 עוֹדʻôwdlongerH5750 יָנָהyânâhoppressH3238 עַםʻamMy people ,H5971 נָתַןnâthanbut will giveH5414 אֶרֶץʼeretsthe rest of the landH776 בַּיִתbayithto the houseH1004 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478 שֵׁבֶטshêbeṭaccording to their tribes.H7626

Ezekiel 45 - 9

Ezekiel 45 - 10

הָיָהhâyâhYou must useH1961 צֶדֶקtsedeqhonestH6664 מֹאזֵןmôʼzênscales ,H3976 צֶדֶקtsedeqa justH6664 אֵיפָהʼêyphâhephah ,H374 צֶדֶקtsedeqand a justH6664 בַּתbathbath.H1324

Ezekiel 45 - 11

אֵיפָהʼêyphâhThe ephahH374 בַּתbathand the bathH1324 הָיָהhâyâhshall beH1961 אֶחָדʼechâdthe sameH259 תֹּכֶןtôkenquantityH8506 בַּתbathso that the bathH1324 נָשָׂאnâsâʼwill containH5375 מַעֲשֵׂרmaʻăsêra tenthH4643 חֹמֶרchômerof a homer ,H2563 אֵיפָהʼêyphâhand the ephahH374 עֲשִׂירִיʻăsîyrîya tenthH6224 חֹמֶרchômerof a homer ;H2563 אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413 חֹמֶרchômerthe homerH2563 הָיָהhâyâhwill beH1961 מַתְכֹנֶתmathkôneththe standard measure (for both).H4971

Ezekiel 45 - 12

שֶׁקֶלsheqelThe shekelH8255 עֶשְׂרִיםʻesrîymwill consist of twentyH6242 גֵּרָהgêrâhgerahs.H1626 עֶשְׂרִיםʻesrîymTwentyH6242 שֶׁקֶלsheqelshekelsH8255 עֶשְׂרִיםʻesrîymplus twenty-fiveH6242 חָמֵשׁchâmêsh...H2568 שֶׁקֶלsheqelshekelsH8255 עֶשֶׂרʻeserplus fifteenH6235 חָמֵשׁchâmêsh...H2568 שֶׁקֶלsheqelshekelsH8255 הָיָהhâyâhwill equalH1961 מָנֶהmânehone minaH4488

Ezekiel 45 - 13

זֹאתzôʼthThisH2063 תְּרוּמָהtᵉrûwmâhis the contributionH8641 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 רוּםrûwmyou are to offer :H7311 שִׁשִּׁיshishshîya sixthH8345 אֵיפָהʼêyphâhof an ephahH374 חֹמֶרchômerfrom each homerH2563 חִטָּהchiṭṭâhof wheat ,H2406 שָׁשָׁהshâshâhand a sixthH8341 אֵיפָהʼêyphâhof an ephahH374 חֹמֶרchômerfrom each homerH2563 שְׂעֹרָהsᵉʻôrâhof barley.H8184

Ezekiel 45 - 14

חֹקchôqThe prescribed portionH2706 שֶׁמֶןshemenof oil ,H8081 בַּתbathmeasured by the bathH1324 שֶׁמֶןshemen... ,H8081 מַעֲשֵׂרmaʻăsêr(is) a tenthH4643 בַּתbathof a bathH1324 מִןminfromH4480 כֹּרkôreach corH3734 עֶשֶׂרʻeser( (a cor consists of) tenH6235 בַּתbathbathsH1324 חֹמֶרchômer(or) one homer ,H2563 כִּיkîysinceH3588 עֶשֶׂרʻesertenH6235 בַּתbathbathsH1324 חֹמֶרchômer(are equivalent to) a homer ).H2563

Ezekiel 45 - 15

מִןminAndH4480 אֶחָדʼechâdoneH259 שֶׂהsehsheep shall be givenH7716 צֹאןtsôʼnfrom (each) flockH6629 מִןminofH4480 מֵאָהmêʼâhtwo hundredH3967 מַשְׁקֶהmashqehfrom the well-watered pasturesH4945 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478 מִנְחָהminchâhThese are for the grain offerings ,H4503 עֹלָהʻôlâhburnt offerings ,H5930 שֶׁלֶםshelemand peace offerings ,H8002 כָּפַרkâpharto make atonementH3722 עַלʻalfor the people ,H5921 נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGOD.H3069

Ezekiel 45 - 16

כֹּלkôlAllH3605 עַםʻamthe peopleH5971 אֶרֶץʼeretsof the landH776 הָיָהhâyâhmust participateH1961 אֵלʼêlinH413 זֹאתzôʼththisH2063 תְּרוּמָהtᵉrûwmâhcontributionH8641 נָשִׂיאnâsîyʼfor the princeH5387 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlin Israel.H3478

Ezekiel 45 - 17

עַלʻalAndH5921 הָיָהhâyâhit shall beH1961 נָשִׂיאnâsîyʼthe prince’s (part)H5387 עֹלָהʻôlâh(to provide) the burnt offerings ,H5930 מִנְחָהminchâhgrain offerings ,H4503 נֶסֶךְneçekand drink offeringsH5262 חַגchagfor the feasts ,H2282 חֹדֶשׁchôdeshNew Moons ,H2320 שַׁבָּתshabbâthand Sabbaths —H7676 כֹּלkôlfor allH3605 מוֹעֵדmôwʻêdthe appointed feastsH4150 בַּיִתbayithof the houseH1004 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478 הוּאhûwʼHeH1931 עָשָׂהʻâsâhwill provideH6213 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 חַטָּאָהchaṭṭâʼâhthe sin offerings ,H2403 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מִנְחָהminchâhgrain offerings ,H4503 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עֹלָהʻôlâhburnt offerings ,H5930 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שֶׁלֶםshelemand peace offeringsH8002 כָּפַרkâpharto make atonementH3722 בְּעַדbᵉʻadforH1157 בַּיִתbayiththe houseH1004 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478

Ezekiel 45 - 18

כֹּהkôhThis is whatH3541 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יְהֹוִהYᵉhôvihGODH3069 אָמַרʼâmarsays :H559 אֶחָדʼechâd‘ On the first dayH259 חֹדֶשׁchôdeshthe new moon, month, monthlyH2320 רִאשׁוֹןriʼshôwnof the first monthH7223 לָקַחlâqachyou are to takeH3947 פַּרpara young bullH6499 בֵּןbên...H1121 בָּקָרbâqâr...H1241 תָּמִיםtâmîymwithout blemishH8549 חָטָאchâṭâʼand purifyH2398 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מִקְדָּשׁmiqdâshthe sanctuary.H4720

Ezekiel 45 - 19

כֹּהֵןkôhênAnd the priestH3548 לָקַחlâqachis to takeH3947 דָּםdâmsome of the bloodH1818 חַטָּאָהchaṭṭâʼâhfrom the sin offeringH2403 נָתַןnâthanand put (it)H5414 אֵלʼêlonH413 מְזוּזָהmᵉzûwzâhthe doorpostsH4201 בַּיִתbayithof the temple ,H1004 אֵלʼêlonH413 אַרְבַּעʼarbaʻthe fourH702 פִּנָּהpinnâhcornersH6438 עֲזָרָהʻăzârâhof the ledgeH5835 מִזְבֵּחַmizbêachof the altar ,H4196 עַלʻaland onH5921 מְזוּזָהmᵉzûwzâhthe gatepostsH4201 שַׁעַרshaʻar...H8179 פְּנִימִיpᵉnîymîyof the innerH6442 חָצֵרchâtsêrcourt.H2691

Ezekiel 45 - 20

עָשָׂהʻâsâhYou must doH6213 כֵּןkênthe same thingH3651 שֶׁבַעshebaʻon the seventhH7651 חֹדֶשׁchôdeshday of the monthH2320 אִישׁʼîyshfor anyoneH376 שָׁגָהshâgâhwho strays unintentionallyH7686 פְּתִיpᵉthîyor in ignorance.H6612 כָּפַרkâpharIn this way you will make atonementH3722 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בַּיִתbayithfor the temple.H1004

Ezekiel 45 - 21

אַרְבַּעʼarbaʻOn the fourteenthH702 עָשָׂרʻâsâr...H6240 יוֹםyôwmdayH3117 חֹדֶשׁchôdeshthe new moon, month, monthlyH2320 רִאשׁוֹןriʼshôwnof the first monthH7223 הָיָהhâyâhyou are to observeH1961 פֶּסַחpeçachthe Passover ,H6453 חַגchaga feastH2282 שָׁבוּעַshâbûwaʻof sevenH7620 יוֹםyôwmdays ,H3117 מַצָּהmatstsâhduring which unleavened breadH4682 אָכַלʼâkalshall be eaten.H398

Ezekiel 45 - 22

הוּאhûwʼOn thatH1931 יוֹםyôwmdayH3117 נָשִׂיאnâsîyʼthe princeH5387 עָשָׂהʻâsâhshall provideH6213 פַּרpara bullH6499 חַטָּאָהchaṭṭâʼâhas a sin offeringH2403 בְּעַדbᵉʻadfor himselfH1157 בְּעַדbᵉʻadand forH1157 כֹּלkôlallH3605 עַםʻamthe peopleH5971 אֶרֶץʼeretsof the land.H776

Ezekiel 45 - 23

יוֹםyôwmEach dayH3117 שֶׁבַעshebaʻduring the sevenH7651 יוֹםyôwmdaysH3117 חַגchagof the feast ,H2282 עָשָׂהʻâsâhhe shall provideH6213 שֶׁבַעshebaʻsevenH7651 פַּרparbullsH6499 שֶׁבַעshebaʻand sevenH7651 אַיִלʼayilramsH352 תָּמִיםtâmîymwithout blemishH8549 עֹלָהʻôlâhas a burnt offeringH5930 יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORDH3068 יוֹםyôwmday, time, yearH3117 שֶׁבַעshebaʻseven (cardinal number)H7651 יוֹםyôwm- ,H3117 שָׂעִירsâʻîyralong with a male goatH8163 עֵזʻêz...H5795 חַטָּאָהchaṭṭâʼâhfor a sin offering.H2403

Ezekiel 45 - 24

עָשָׂהʻâsâhHe shall also provideH6213 מִנְחָהminchâhas a grain offeringH4503 אֵיפָהʼêyphâhan ephahH374 פַּרparfor each bullH6499 אֵיפָהʼêyphâhand an ephahH374 אַיִלʼayilfor each ram ,H352 הִיןhîynalong with a hinH1969 שֶׁמֶןshemenof olive oilH8081 אֵיפָהʼêyphâhfor each ephah (of grain).H374

Ezekiel 45 - 25

שֶׁבַעshebaʻDuring the sevenH7651 יוֹםyôwmdaysH3117 חַגchagof the feastH2282 חָמֵשׁchâmêshthat begins on the fifteenthH2568 עָשָׂרʻâsâr...H6240 יוֹםyôwmdayH3117 שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyof the seventhH7637 חֹדֶשׁchôdeshmonth ,H2320 עָשָׂהʻâsâhhe is to make the same provisionH6213 אֵלֶּהʼêl-leh...H428 חַטָּאָהchaṭṭâʼâhfor sin offerings ,H2403 עֹלָהʻôlâhburnt offerings ,H5930 מִנְחָהminchâhgrain offerings ,H4503 שֶׁמֶןshemenand oil. ’ (’’)H8081

In the wider web27 threads

Intertextuality Pairs

Allusions Ezekiel 45:21 → Deuteronomy 16:1, Ezekiel 45:21 → Deuteronomy 16:13, Ezekiel 45:21 → Exodus 23:15, Ezekiel 45:21 → Exodus 23:16, Ezekiel 45:21 → Leviticus 23:33, Ezekiel 45:21 → Leviticus 23:4, Ezekiel 45:21 → Numbers 29:12, Ezekiel 45:21-24 → Deuteronomy 16:1-8, Ezekiel 45:21-24 → Deuteronomy 16:13-17, Ezekiel 45:21-24 → Exodus 23:15, Ezekiel 45:21-24 → Exodus 23:16, Ezekiel 45:21-24 → Leviticus 23:33-36, Ezekiel 45:21-24 → Leviticus 23:4-8, Ezekiel 45:21-24 → Numbers 29:12-38, Ezekiel 45:25 → Deuteronomy 16:1, Ezekiel 45:25 → Deuteronomy 16:1-8, Ezekiel 45:25 → Deuteronomy 16:13, Ezekiel 45:25 → Deuteronomy 16:13-17, Ezekiel 45:25 → Exodus 23:15, Ezekiel 45:25 → Exodus 23:16, Ezekiel 45:25 → Leviticus 23:33, Ezekiel 45:25 → Leviticus 23:33-36, Ezekiel 45:25 → Leviticus 23:4, Ezekiel 45:25 → Leviticus 23:4-8, +2 more

Covenant Meals (Fellowship with God)