Hosea 6
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Hosea 6 - 1
הָלַךְhâlakCome ,H1980שׁוּבshûwblet us returnH7725אֵלʼêltoH413יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068כִּיkîyForH3588הוּאhûwʼHeH1931טָרַףṭâraphhas torn us to pieces ,H2963רָפָאrâphâʼbut He will heal us ;H7495נָכָהnâkâhHe has wounded us ,H5221חָבַשׁchâbashbut He will bind up our wounds.H2280
Hosea 6 - 2
יוֹםyôwmAfter two daysH3117חָיָהchâyâhHe will revive us ;H2421שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîyon the thirdH7992יוֹםyôwmdayH3117קוּםqûwmHe will raise us up ,H6965חָיָהchâyâhthat we may liveH2421פָּנִיםpânîymin His presence.H6440
Hosea 6 - 3
יָדַעyâdaʻSo let us know —H3045רָדַףrâdaphlet us press onH7291יָדַעyâdaʻto knowH3045אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068כּוּןkûwnAs surely asH3559שַׁחַרshacharthe sun rises ,H7837מוֹצָאmôwtsâʼHe will appear ;H4161בּוֹאbôwʼHe will comeH935גֶּשֶׁםgeshemlike the rain ,H1653מַלְקוֹשׁmalqôwshlike the spring showersH4456יָרָהyârâhthat waterH3384אֶרֶץʼeretsthe earth.H776
Hosea 6 - 4
מָהmâhWhatH4100עָשָׂהʻâsâhshall I doH6213אֶפְרַיִםʼEphrayimO Ephraim ?H669מָהmâhWhatH4100עָשָׂהʻâsâhshall I doH6213יְהוּדָהYᵉhûwdâhO Judah ?H3063חֵסֵדchêçêdFor your loyaltyH2617בֹּקֶרbôqeris like a morningH1242עָנָןʻânânmist ,H6051שָׁכַםshâkamlike the earlyH7925טַלṭaldewH2919הָלַךְhâlakthat vanishes.H1980
Hosea 6 - 5
עַלʻalThereforeH5921כֵּןkên...H3651חָצַבchâtsabI have hewn (them)H2672נָבִיאnâbîyʼby the prophets ;H5030הָרַגhâragI have slain themH2026אֵמֶרʼêmerby the wordsH561פֶּהpehof My mouth ,H6310מִשְׁפָּטmishpâṭand My judgmentsH4941יָצָאyâtsâʼgo forthH3318אוֹרʼôwrlike lightning.H216
Hosea 6 - 6
כִּיkîyForH3588חָפֵץchâphêtsI desireH2654חֵסֵדchêçêdmercy ,H2617לֹאlôʼnotH3808זֶבַחzebachsacrifice ,H2077דַּעַתdaʻathand the knowledgeH1847אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430עֹלָהʻôlâhrather than burnt offerings.H5930
Hosea 6 - 7
הֵםhêmBut they ,H1992אָדָםʼÂdâmlike Adam ,H121עָבַרʻâbarhave transgressedH5674בְּרִיתbᵉrîyththe covenant ;H1285שָׁםshâmthereH8033בָּגַדbâgadthey were unfaithfulH898
Hosea 6 - 8
גִּלְעָדGilʻâdGileadH1568קִרְיָהqiryâhis a cityH7151פָּעַלpâʻalof evildoersH6466אָוֶןʼâven... ,H205עָקֹבʻâqôbtracked with footprintsH6121דָּםdâmof blood.H1818
Hosea 6 - 9
גְּדוּדgᵉdûwdLike raidersH1416חָכָהchâkâhwho lie in ambushH2442אִישׁʼîysh... ,H376חֶבֶרcheber(so does) a bandH2267כֹּהֵןkôhênof priests ;H3548רָצַחrâtsachthey murderH7523דֶּרֶךְderekon the wayH1870שְׁכֶםShᵉkemto Shechem ;H7927כִּיkîysurelyH3588עָשָׂהʻâsâhthey have committedH6213זִמָּהzimmâhatrocities.H2154
Hosea 6 - 10
בַּיִתbayithIn the houseH1004יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478רָאָהrâʼâhI have seenH7200שַׁעֲרוּרָהshaʻărûwrâha horrible thing :H8186אֶפְרַיִםʼEphrayimEphraimH669זְנוּתzᵉnûwthpractices prostitutionH2184שָׁםshâmthere ,H8033יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl(and) IsraelH3478טָמֵאṭâmêʼis defiled.H2930