Hosea 6
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Hosea 6 - 1
ἐνenInG1722θλῖψιςthlîpsistheir afflictionG2347ὀρθρίζωorthrízōthey will rise earlyG3719πρόςpróstoG4314me,G14731λέγωlégōsaying,G3004πορεύομαιporeúomaiWe should goG4198καίkaíandG2532ἐπιστρέφωepistréphōreturnG1994πρόςpróstoG4314κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósour God,G2316ὅτιhótiforG3754heG14731ἁρπάζωharpázōsnatched us away,G726καίkaíandG2532ἰάομαιiáomaihe will healG2390us.G14731πατάσσωpatássōHe shall strike,G3960καίkaíandG2532he shall dress our wounds.G34481
Hosea 6 - 2
He will healG51972usG14731μετάmetáafterG3326δύοdýotwoG1417ἡμέραhēméradays,G2250ἐνenonG1722ὁhotheG3588ἡμέραhēméra{dayG2250τρίτοςtrítosthird}G5154ἀνίστημιanístēmiwe shall rise up,G450καίkaíandG2532ζάωzáōwe shall liveG2198ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799him.G14731
Hosea 6 - 3
καίkaíAndG2532γινώσκωginṓskōwe shall know,G1097καίkaíandG2532διώκωdiṓkōshall pursueG1377γινώσκωginṓskōto knowG1097ὁhotheG3588κύριοςkýrioslord .G2962ὡςhōsAsG5613ὄρθροςórthrosdawnG3722ἕτοιμοςhétoimosreadied,G2092εὑρίσκωheurískōwe shall findG2147him;G14731καίkaíandG2532ἥκωhḗkōhe shall comeG2240to usG14731ὡςhōsasG5613ὑετόςhyetósrainG5205πρώϊμοςprṓïmosearlyG4406καίkaíandG2532ὄψιμοςópsimoslateG3797ὁhoto theG3588γῆgēearth.G1093
Hosea 6 - 4
τὶςtìsWhatG5100shall I do to you,G14731τὶςtìsWhatG5100shall I do to you,G14731ὁhoForG3588ἔλεοςéleosyour mercyG1656ὡςhōsis asG5613νεφέληnephélē{cloudG3507πρωϊνόςprōïnósan early morning},G4407καίkaíandG2532ὡςhōsasG5613{dewG14081ὀρθρινόςorthrinósearly morning}G3720πορεύομαιporeúomaigoing away .G4198
Hosea 6 - 5
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthisG3778I mowedG5941youG14731ὁhoby theG3588προφήτηςprophḗtēsprophets;G4396ἀποκτείνωapokteínōI killedG615themG14731ἐνenbyG1722ῥῆμαrhēmathe discourseG4487στόμαstómaof my mouth;G4750καίkaíandG2532κρίμαkrímayour judgmentG2917ὡςhōsasG5613φῶςphōslightG5457ἐξέρχομαιexérchomaishall go forth.G1831
Hosea 6 - 6
διότιdiótiForG1360ἔλεοςéleosmercyG1656θέλωthélōI want,G2309καίkaíandG2532οὐounotG3756θυσίαthysíasacrifice;G2378καίkaíandG2532ἐπίγνωσιςepígnōsisfull knowledgeG1922θεόςtheósof GodG2316μᾶλλονmâllonrather thanG3123ὁλοκαύτωμαholokaútōmawhole burnt-offerings.G3646
Hosea 6 - 7
But theyG14731εἰμίeimíareG1510ὡςhōsasG5613ἄνθρωποςánthrōposa manG444παραβαίνωparabaínōviolatingG3845διαθήκηdiathḗkēcovenant.G1242ἐκεῖekeîThereG1563καταφρονέωkataphronéōthey showed disdainG2706of me.G14731
Hosea 6 - 8
πόλιςpólisis a cityG4172ἐργάζομαιergázomaiworkingG2038μάταιοςmátaiosvanities,G3152ταράσσωtarássōdisturbingG5015ὕδωρhýdōrwater.G5204
Hosea 6 - 9
καίkaíAndG2532ἰσχύςischýsyour strengthG2479ἀνήρanḗris as a manG435who is a maruader.G39863κρύπτωkrýptō{hidG2928ἱερεύςhiereúsThe priests};G2409ὁδόςhodós{in the wayG3598φονεύωphoneúōthey murdered}G5407ὅτιhótiforG3754ἀνομίαanomía{lawlessnessG458ποιέωpoiéōthey committed}G4160ἐνeninG1722ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624
Hosea 6 - 10
εἴδωeídōI beheldG1492a cause for shudderingG54243ἐκεῖekeîthere,G1563πορνείαporneíaeven the harlotryG4202μιαίνωmiaínō{are defiledG3392καίkaíandG2532