Malachi 4
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Malachi 4 - 1
כִּיkîy“ ForH3588הִנֵּהhinnêhbehold ,H2009יוֹםyôwmthe dayH3117בּוֹאbôwʼis coming ,H935בָּעַרbâʻarburningH1197תַּנּוּרtannûwrlike a furnace ,H8574הָיָהhâyâh(when)H1961כֹּלkôlallH3605זֵדzêdthe arrogantH2086כֹּלkôland everyH3605עָשָׂהʻâsâhevildoerH6213רִשְׁעָהrishʻâh...H7564קַשׁqashwill be stubble ;H7179יוֹםyôwmthe dayH3117בּוֹאbôwʼis comingH935לָהַטlâhaṭwhen I will set them ablazeH3857אֵתʼêth- , ”H853אָמַרʼâmarsaysH559יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof Hosts.H6635אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834לֹאlôʼ“ NotH3808שֶׁרֶשׁsheresha rootH8328עָנָףʻânâphor branchH6057עָזַבʻâzabwill be leftH5800
Malachi 4 - 2
יָרֵאyârêʼ“ But for you who fearH3373שֵׁםshêmMy name ,H8034שֶׁמֶשׁshemeshthe sunH8121צְדָקָהtsᵉdâqâhof righteousnessH6666זָרַחzârachwill riseH2224מַרְפֵּאmarpêʼwith healingH4832כָּנָףkânâphin its wings ,H3671יָצָאyâtsâʼand you will go outH3318פּוּשׁpûwshand leapH6335עֵגֶלʻêgellike calvesH5695מַרְבֵּקmarbêqfrom the stall.H4770
Malachi 4 - 3
עָסַסʻâçaçThen you will trampleH6072רָשָׁעrâshâʻthe wicked ,H7563כִּיkîyforH3588הָיָהhâyâhthey will beH1961אֵפֶרʼêpherashesH665תַּחַתtachathunderH8478כַּףkaphthe solesH3709רֶגֶלregelof your feetH7272יוֹםyôwmon the dayH3117אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֲנִיʼănîyIH589עָשָׂהʻâsâham preparing , ”H6213אָמַרʼâmarsaysH559יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof Hosts.H6635
Malachi 4 - 4
זָכַרzâkar“ RememberH2142תּוֹרָהtôwrâhthe lawH8451עֶבֶדʻebedof My servantH5650מֹשֶׁהMôshehMoses ,H4872אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834חֹקchôqthe statutesH2706מִשְׁפָּטmishpâṭand ordinancesH4941צָוָהtsâvâhI commandedH6680אֵתʼêthhimH853עַלʻalforH5921כֹּלkôlallH3605יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478חֹרֵבChôrêbat Horeb.H2722
Malachi 4 - 5
הִנֵּהhinnêhBehold ,H2009אָנֹכִיʼânôkîyIH595שָׁלַחshâlachwill sendH7971אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijahH452נָבִיאnâbîyʼthe prophetH5030פָּנִיםpânîymbeforeH6440בּוֹאbôwʼthe comingH935גָּדוֹלgâdôwlof the greatH1419יָרֵאyârêʼand awesomeH3372יוֹםyôwmDayH3117יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
Malachi 4 - 6
שׁוּבshûwbAnd he will turnH7725לֵבlêbthe heartsH3820אָבʼâbof the fathersH1עַלʻaltoH5921בֵּןbêntheir children ,H1121לֵבlêband the heartsH3820בֵּןbênof the childrenH1121עַלʻaltoH5921אָבʼâbtheir fathers.H1פֵּןpênOtherwise ,H6435בּוֹאbôwʼI will comeH935נָכָהnâkâhand strikeH5221אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsthe landH776חֵרֶםchêremwith a curse. ”H2764