Deuteronomy 6
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Deuteronomy 6 - 1
זֹאתzôʼthThese areH2063מִצְוָהmitsvâhthe commandmentsH4687חֹקchôqand statutesH2706מִשְׁפָּטmishpâṭand ordinancesH4941אֲשֶׁרʼăsherthatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430צָוָהtsâvâhhas instructed meH6680לָמַדlâmadto teach youH3925אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עָשָׂהʻâsâhto followH6213אֶרֶץʼeretsin the landH776אֲשֶׁרʼăsherthatH834אַתָּהʼattâhyouH859עָבַרʻâbarare about to enterH5674שָׁםshâm...H8033יָרַשׁyârashand possess ,H3423
Deuteronomy 6 - 2
מַעַןmaʻanso that youH4616בֵּןbênand your childrenH1121בֵּןbênand grandchildrenH1121בֵּןbên...H1121יָרֵאyârêʼmay fearH3372אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430כֹּלkôlallH3605יוֹםyôwmthe daysH3117חַיchayof your livesH2416שָׁמַרshâmarby keepingH8104אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605חֻקָּהchuqqâhHis statutesH2708מִצְוָהmitsvâhand commandmentsH4687אֲשֶׁרʼăsherthatH834אָנֹכִיʼânôkîyIH595צָוָהtsâvâhgiveH6680אַתָּהʼattâhyou ,H859מַעַןmaʻanand so thatH4616יוֹםyôwmyour daysH3117אָרַךְʼârakmay be prolonged.H748
Deuteronomy 6 - 3
שָׁמַעshâmaʻHear ,H8085יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlO Israel ,H3478שָׁמַרshâmarand be carefulH8104עָשָׂהʻâsâhto observe them ,H6213אֲשֶׁרʼăsherso thatH834יָטַבyâṭabyou may prosperH3190אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834רָבָהrâbâhand multiplyH7235מְאֹדmᵉʼôdgreatlyH3966אֶרֶץʼeretsin a landH776זוּבzûwbflowingH2100חָלָבchâlâbwith milkH2461דְּבַשׁdᵉbashand honey ,H1706אֲשֶׁרʼăsherjust asH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430אָבʼâbof your fathers ,H1דָבַרdâbarhas promisedH1696
Deuteronomy 6 - 4
שָׁמַעshâmaʻHear ,H8085יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlO Israel :H3478יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymour God ,H430יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֶחָדʼechâdis One.H259
Deuteronomy 6 - 5
אָהַבʼâhabAnd you shall loveH157אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430כֹּלkôlwith allH3605לֵבָבlêbâbyour heartH3824כֹּלkôland with allH3605נֶפֶשׁnepheshyour soulH5315כֹּלkôland with allH3605מְאֹדmᵉʼôdyour strength.H3966
Deuteronomy 6 - 6
אֵלֶּהʼêl-lehTheseH428דָּבָרdâbârwordsH1697אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אָנֹכִיʼânôkîyIH595צָוָהtsâvâham commanding youH6680יוֹםyôwmtodayH3117הָיָהhâyâhare to beH1961עַלʻaluponH5921לֵבָבlêbâbyour hearts.H3824
Deuteronomy 6 - 7
שָׁנַןshânanAnd you shall teach them diligentlyH8150בֵּןbênto your childrenH1121דָבַרdâbarand speakH1696יָשַׁבyâshabwhen you sitH3427בַּיִתbayithat homeH1004הָלַךְhâlakand when you walkH1980דֶּרֶךְderekalong the road ,H1870שָׁכַבshâkabwhen you lie downH7901קוּםqûwmand when you get up.H6965
Deuteronomy 6 - 8
קָשַׁרqâsharTie themH7194אוֹתʼôwthas remindersH226עַלʻalonH5921יָדyâdyour handsH3027הָיָהhâyâhand bind themH1961טוֹפָפָהṭôwphâphâh...H2903בֵּיןbêynon your foreheadsH996עַיִןʻayin....H5869
Deuteronomy 6 - 9
כָּתַבkâthabWrite themH3789עַלʻalonH5921מְזוּזָהmᵉzûwzâhthe doorpostsH4201בַּיִתbayithof your housesH1004שַׁעַרshaʻarand on your gates.H8179
Deuteronomy 6 - 10
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961כִּיkîyAnd whenH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430בּוֹאbôwʼbringsH935אֵלʼêlyou intoH413אֶרֶץʼeretsthe landH776אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834שָׁבַעshâbaʻHe sworeH7650אָבʼâbto your fathers ,H1אַבְרָהָםʼAbrâhâmto Abraham ,H85יִצְחָקYitschâqIsaac ,H3327יַעֲקֹבYaʻăqôband Jacob ,H3290נָתַןnâthanthat He would giveH5414גָּדוֹלgâdôwl(a land with) greatH1419טוֹבṭôwband splendidH2896עִירʻîyrcitiesH5892אֲשֶׁרʼăsherthatH834לֹאlôʼyou did notH3808בָּנָהbânâhbuild ,H1129
Deuteronomy 6 - 11
בַּיִתbayithwith housesH1004מָלֵאmâlêʼfull ofH4392כֹּלkôleveryH3605טוּבṭûwbgoodH2898אֲשֶׁרʼăsherthing with whichH834לֹאlôʼyou did notH3808מָלֵאmâlêʼfill them ,H4390בּוֹרbôwrwith wellsH953חָצַבchâtsab...H2672אֲשֶׁרʼăsherthatH834לֹאlôʼyou did notH3808חָצַבchâtsabdig ,H2672כֶּרֶםkeremand with vineyardsH3754זַיִתzayithand olive grovesH2132אֲשֶׁרʼăsherthatH834לֹאlôʼyou did notH3808נָטַעnâṭaʻplant —H5193אָכַלʼâkaland when you eatH398שָׂבַעsâbaʻand are satisfied ,H7646
Deuteronomy 6 - 12
שָׁמַרshâmarbe carefulH8104פֵּןpênnotH6435שָׁכַחshâkachto forgetH7911אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֲשֶׁרʼăsherwhoH834יָצָאyâtsâʼbrought you outH3318אֶרֶץʼeretsof the landH776מִצְרַיִםMitsrayimof Egypt ,H4714בַּיִתbayithout of the houseH1004עֶבֶדʻebedof slavery.H5650
Deuteronomy 6 - 13
אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יָרֵאyârêʼFearH3372אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God ,H430עָבַדʻâbadserve Him (only) ,H5647שָׁבַעshâbaʻand take your oathsH7650שֵׁםshêmin His name.H8034
Deuteronomy 6 - 14
לֹאlôʼDo notH3808הָלַךְhâlakfollowH1980אַחַרʼachar...H310אַחֵרʼachêrotherH312אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods ,H430אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe godsH430עַםʻamof the peoplesH5971אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834סָבִיבçâbîybaround you.H5439
Deuteronomy 6 - 15
כִּיkîyForH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God ,H430קֶרֶבqerebwho is among you ,H7130קַנָּאqannâʼis a jealousH7067אֵלʼêlGod.H410פֵּןpênOtherwiseH6435אַףʼaphthe angerH639יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430חָרָהchârâhwill be kindledH2734שָׁמַדshâmadand He will wipe youH8045עַלʻaloffH5921פָּנִיםpânîymthe faceH6440אֲדָמָהʼădâmâhof the earth.H127
Deuteronomy 6 - 16
לֹאlôʼDo notH3808נָסָהnâçâhtestH5254אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430אֲשֶׁרʼăsherasH834נָסָהnâçâhyou tested HimH5254מַסָּהMaççâhat Massah.H4532
Deuteronomy 6 - 17
שָׁמַרshâmarYou are to diligentlyH8104שָׁמַרshâmarkeepH8104אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִצְוָהmitsvâhthe commandmentsH4687יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430עֵדָהʻêdâhand the testimoniesH5713חֹקchôqand statutesH2706אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834צָוָהtsâvâhHe has given you.H6680
Deuteronomy 6 - 18
עָשָׂהʻâsâhDoH6213יָשָׁרyâshârwhat is rightH3477טוֹבṭôwband goodH2896עַיִןʻayinin the sightH5869יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068מַעַןmaʻanso thatH4616יָטַבyâṭabit may be wellH3190בּוֹאbôwʼand that you may enterH935יָרַשׁyârashand possessH3423אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853טוֹבṭôwbthe goodH2896אֶרֶץʼeretslandH776אֲשֶׁרʼăsherthatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068שָׁבַעshâbaʻyour God sworeH7650אָבʼâbto give your fathers ,H1
Deuteronomy 6 - 19
הָדַףhâdaphdriving outH1920אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605אֹיֵבʼôyêbyour enemiesH341פָּנִיםpânîymbefore you ,H6440אֲשֶׁרʼăsherasH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068דָבַרdâbarhas said.H1696
Deuteronomy 6 - 20
מָחָרmâchârIn the future ,H4279כִּיkîywhenH3588בֵּןbênyour sonH1121שָׁאַלshâʼalasksH7592אָמַרʼâmar... ,H559מָהmâh“ WhatH4100עֵדָהʻêdâhis the meaning of the decreesH5713חֹקchôqand statutesH2706מִשְׁפָּטmishpâṭand ordinancesH4941אֲשֶׁרʼăsherthatH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymour GodH430אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853צָוָהtsâvâhhas commanded you ? ”H6680
Deuteronomy 6 - 21
אָמַרʼâmarthen you are to tellH559בֵּןbênhim ,H1121הָיָהhâyâh“ We wereH1961עֶבֶדʻebedslavesH5650פַּרְעֹהParʻôhof PharaohH6547מִצְרַיִםMitsrayimin Egypt ,H4714יְהֹוָהYᵉhôvâhbut the LORDH3068יָצָאyâtsâʼbrought us outH3318מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714חָזָקchâzâqwith a mightyH2389יָדyâdhand.H3027
Deuteronomy 6 - 22
עַיִןʻayinBefore our eyesH5869יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068נָתַןnâthaninflictedH5414גָּדוֹלgâdôwlgreatH1419רַעraʻand devastatingH7451אוֹתʼôwthsignsH226מוֹפֵתmôwphêthand wondersH4159מִצְרַיִםMitsrayimon Egypt ,H4714פַּרְעֹהParʻôhon Pharaoh ,H6547כֹּלkôland on allH3605בַּיִתbayithhis household.H1004
Deuteronomy 6 - 23
יָצָאyâtsâʼBut He broughtH3318אֵתʼêthus outH853שָׁםshâmfrom thereH8033מַעַןmaʻantoH4616בּוֹאbôwʼlead us inH935אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נָתַןnâthanand giveH5414אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsthe landH776אֲשֶׁרʼăsherthatH834שָׁבַעshâbaʻHe had swornH7650אָבʼâbto our fathers.H1
Deuteronomy 6 - 24
יְהֹוָהYᵉhôvâhAnd the LORDH3068צָוָהtsâvâhcommanded usH6680עָשָׂהʻâsâhto observeH6213אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428חֹקchôqstatutesH2706יָרֵאyârêʼand to fearH3372אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymour God ,H430טוֹבṭôwbthat we may always be prosperousH2896כֹּלkôl...H3605יוֹםyôwm...H3117חָיָהchâyâhand preserved ,H2421יוֹםyôwmas (we are) to this dayH3117זֶהzeh....H2088
Deuteronomy 6 - 25
שָׁמַרshâmarAnd if we are carefulH8104עָשָׂהʻâsâhto observeH6213אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôleveryH3605זֹאתzôʼthone of theseH2063מִצְוָהmitsvâhcommandmentsH4687פָּנִיםpânîymbeforeH6440יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymour God ,H430אֲשֶׁרʼăsherasH834צָוָהtsâvâhHe has commanded us ,H6680כִּיkîythen thatH3588הָיָהhâyâhwill beH1961צְדָקָהtsᵉdâqâhrighteousness. ”H6666
In the wider web21 threads
Intertextuality Pairs
Quotations Matthew 22:37-39 → Deuteronomy 6:5, Matthew 4:10 → Deuteronomy 6:13, Mark 12:29-31 → Deuteronomy 6:4-5
Allusions John 13:34-35 → Deuteronomy 6:5, John 17:3 → Deuteronomy 6:4, Joshua 24:13 → Deuteronomy 6:10, Joshua 24:13 → Deuteronomy 6:10-11, Nehemiah 9:24 → Deuteronomy 6:11, Nehemiah 9:24-25 → Deuteronomy 6:11, Proverbs 3:1 → Deuteronomy 6:6, Proverbs 3:1-3 → Deuteronomy 6:6-9, Proverbs 3:21 → Deuteronomy 6:6, Proverbs 3:21-24 → Deuteronomy 6:6-9, Isaiah 7:12 → Deuteronomy 6:16, Jeremiah 32:39-41 → Deuteronomy 6:4-5