Deuteronomy 7

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Deuteronomy 7 - 1

כִּיkîyWhenH3588 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 בּוֹאbôwʼbringsH935 אֵלʼêlyou intoH413 אֶרֶץʼeretsthe landH776 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 אַתָּהʼattâhyouH859 בּוֹאbôwʼare enteringH935 שָׁםshâm...H8033 יָרַשׁyârashto possess ,H3423 נָשַׁלnâshaland He drives outH5394 פָּנִיםpânîymbefore youH6440 רַבrabmanyH7227 גּוֹיgôwynations —H1471 חִתִּיChittîythe Hittites ,H2850 גִּרְגָּשִׁיGirgâshîyGirgashites ,H1622 אֱמֹרִיʼĔmôrîyAmorites ,H567 כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîyCanaanites ,H3669 פְּרִזִּיPᵉrizzîyPerizzites ,H6522 חִוִּיChivvîyHivites ,H2340 יְבוּסִיYᵉbûwçîyand Jebusites ,H2983 שֶׁבַעshebaʻsevenH7651 גּוֹיgôwynationsH1471 רַבrablargerH7227 עָצוּםʻâtsûwmand strongerH6099 מִןminthan you —H4480

Deuteronomy 7 - 2

יְהֹוָהYᵉhôvâhand when the LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 נָתַןnâthanhas delivered them overH5414 פָּנִיםpânîymto youH6440 נָכָהnâkâhto defeat them ,H5221 חָרַםchâramthen you must devote them to complete destructionH2763 חָרַםchâram...H2763 אֵתʼêth-.H853 כָּרַתkârathMakeH3772 לֹאlôʼnoH3808 בְּרִיתbᵉrîythtreatyH1285 לֹאlôʼand show them noH3808 חָנַןchânanmercy.H2603

Deuteronomy 7 - 3

לֹאlôʼDo notH3808 חָתַןchâthanintermarryH2859 לֹאlôʼDo notH3808 נָתַןnâthangiveH5414 בַּתbathyour daughtersH1323 בֵּןbênto their sonsH1121 לֹאlôʼorH3808 לָקַחlâqachtakeH3947 בַּתbaththeir daughtersH1323 בֵּןbênfor your sons ,H1121

Deuteronomy 7 - 4

כִּיkîybecauseH3588 בֵּןbênthey will turn your sonsH1121 סוּרçûwrawayH5493 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אַחַרʼacharfrom following MeH310 עָבַדʻâbadto serveH5647 אַחֵרʼachêrotherH312 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods.H430 אַףʼaphThen the angerH639 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 חָרָהchârâhwill burnH2734 מַהֵרmahêrand He will swiftlyH4118 שָׁמַדshâmaddestroy you.H8045

Deuteronomy 7 - 5

כִּיkîyInsteadH3588 אִםʼim... ,H518 כֹּהkôhthis is whatH3541 עָשָׂהʻâsâhyou are to do to them :H6213 נָתַץnâthatstear downH5422 מִזְבֵּחַmizbêachtheir altars ,H4196 שָׁבַרshâbarsmashH7665 מַצֵּבָהmatstsêbâhtheir sacred pillars ,H4676 גָּדַעgâdaʻcut downH1438 אֲשֵׁרָהʼăshêrâhtheir Asherah poles ,H842 שָׂרַףsâraphand burnH8313 פְּסִילpᵉçîyltheir idolsH6456 אֵשׁʼêshin the fire.H784

Deuteronomy 7 - 6

כִּיkîyForH3588 אַתָּהʼattâhyouH859 עַםʻamare a peopleH5971 קָדוֹשׁqâdôwshholyH6918 יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 בָּחַרbâcharhas chosen youH977 הָיָהhâyâhto beH1961 עַםʻama peopleH5971 סְגֻלָּהçᵉgullâhprized possessionH5459 כֹּלkôlout of allH3605 עַםʻampeoplesH5971 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 עַלʻalonH5921 פָּנִיםpânîymthe faceH6440 אֲדָמָהʼădâmâhof the earth.H127

Deuteronomy 7 - 7

יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068 לֹאlôʼdid notH3808 חָשַׁקchâshaqset His affectionH2836 בָּחַרbâchar(and) chooseH977 רָבַבrâbabbecause you were more numerousH7231 כֹּלkôlthan the otherH3605 עַםʻampeoples ,H5971 כִּיkîyforH3588 אַתָּהʼattâhyouH859 מְעַטmᵉʻaṭwere the fewestH4592 כֹּלkôlof allH3605 עַםʻampeoples.H5971

Deuteronomy 7 - 8

כִּיkîyButH3588 יְהֹוָהYᵉhôvâhbecause the LORDH3068 אַהֲבָהʼahăbâhlovedH160 אֵתʼêthyouH853 שָׁמַרshâmarand keptH8104 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שְׁבוּעָהshᵉbûwʻâhthe oathH7621 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 שָׁבַעshâbaʻHe sworeH7650 אָבʼâbto your fathers ,H1 יְהֹוָהYᵉhôvâhHeH3068 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יָצָאyâtsâʼbrought you outH3318 חָזָקchâzâqwith a mightyH2389 יָדyâdhandH3027 פָּדָהpâdâhand redeemed youH6299 בַּיִתbayithfrom the houseH1004 עֶבֶדʻebedof slavery ,H5650 יָדyâdfrom the handH3027 פַּרְעֹהParʻôhof PharaohH6547 מֶלֶךְmelekkingH4428 מִצְרַיִםMitsrayimof Egypt.H4714

Deuteronomy 7 - 9

יָדַעyâdaʻKnow thereforeH3045 כִּיkîythatH3588 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 הוּאhûwʼ...H1931 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymis God ,H430 אָמַןʼâmanthe faithfulH539 אֵלʼêlGodH410 שָׁמַרshâmarwho keepsH8104 בְּרִיתbᵉrîythHis covenantH1285 חֵסֵדchêçêdof loving devotionH2617 אֶלֶףʼelephfor a thousandH505 דּוֹרdôwrgenerationsH1755 אָהַבʼâhabof those who love HimH157 שָׁמַרshâmarand keepH8104 מִצְוָהmitsvâhHis commandments.H4687

Deuteronomy 7 - 10

שָׂנֵאsânêʼBut those who hate HimH8130 שָׁלַםshâlamHe repaysH7999 אֵלʼêltoH413 פָּנִיםpânîymtheir facesH6440 אָבַדʼâbadwith destruction ;H6 לֹאlôʼHe will notH3808 אָחַרʼâcharhesitateH309 שָׁלַםshâlamto repayH7999 אֵלʼêltoH413 פָּנִיםpânîymhis faceH6440 שָׂנֵאsânêʼthe one who hates Him.H8130

Deuteronomy 7 - 11

שָׁמַרshâmarSo keepH8104 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מִצְוָהmitsvâhthe commandmentsH4687 אֵתʼêthandH853 חֹקchôqstatutesH2706 אֵתʼêthandH853 מִשְׁפָּטmishpâṭordinancesH4941 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 אָנֹכִיʼânôkîyIH595 צָוָהtsâvâham giving youH6680 עָשָׂהʻâsâhto followH6213 יוֹםyôwmthis day.H3117

Deuteronomy 7 - 12

הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961 עֵקֶבʻêqebIfH6118 שָׁמַעshâmaʻyou listen toH8085 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428 מִשְׁפָּטmishpâṭordinancesH4941 שָׁמַרshâmarand keep them carefullyH8104 עָשָׂהʻâsâhto do, fashion, accomplish, makeH6213 אֵתʼêth,H853 יְהֹוָהYᵉhôvâhthen the LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שָׁמַרshâmarwill keepH8104 בְּרִיתbᵉrîythHis covenantH1285 אֵתʼêthandH853 חֵסֵדchêçêdthe loving devotionH2617 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 שָׁבַעshâbaʻHe sworeH7650 אָבʼâbto your fathers.H1

Deuteronomy 7 - 13

Deuteronomy 7 - 14

הָיָהhâyâhYou will beH1961 בָרַךְbârakblessedH1288 כֹּלkôlabove allH3605 עַםʻampeoples ;H5971 הָיָהhâyâhthere will beH1961 לֹאlôʼnoH3808 עָקָרʻâqârbarren manH6135 עָקָרʻâqâror womanH6135 בְּהֵמָהbᵉhêmâhor livestock.H929

Deuteronomy 7 - 15

יְהֹוָהYᵉhôvâhAnd the LORDH3068 סוּרçûwrwill removeH5493 מִןminfrom youH4480 כֹּלkôlallH3605 חֳלִיchŏlîysickness.H2483 לֹאlôʼHe will notH3808 שׂוּםsûwmlayH7760 כֹּלkôlanyH3605 רַעraʻof the terribleH7451 מַדְוֶהmadvehdiseasesH4064 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 יָדַעyâdaʻyou knewH3045 מִצְרַיִםMitsrayimin Egypt ,H4714 נָתַןnâthanbut He will inflict themH5414 כֹּלkôlon allH3605 שָׂנֵאsânêʼwho hate you.H8130

Deuteronomy 7 - 16

אָכַלʼâkalYou must destroyH398 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôlallH3605 עַםʻamthe peoplesH5971 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 נָתַןnâthanwill deliverH5414 לֹאlôʼDo notH3808 עַיִןʻayinlookH5869 עַלʻalon themH5921 חוּסchûwçwith pity.H2347 לֹאlôʼDo notH3808 עָבַדʻâbadworshipH5647 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymtheir gods ,H430 כִּיkîyforH3588 הוּאhûwʼthatH1931 מוֹקֵשׁmôwqêshwill be a snareH4170

Deuteronomy 7 - 17

כִּיkîy...H3588 אָמַרʼâmarYou may sayH559 לֵבָבlêbâbin your heart ,H3824 אֵלֶּהʼêl-leh“ TheseH428 גּוֹיgôwynationsH1471 רַבrabare greaterH7227 מִןminthan we are ;H4480 אֵיךְʼêykhowH349 יָכֹלyâkôlcanH3201 יָרַשׁyârashwe drive them out ? ”H3423

Deuteronomy 7 - 18

לֹאlôʼBut do notH3808 יָרֵאyârêʼbe afraidH3372 זָכַרzâkarBe sure to rememberH2142 זָכַרzâkar...H2142 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֲשֶׁרʼăsherwhatH834 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 עָשָׂהʻâsâhdidH6213 פַּרְעֹהParʻôhto PharaohH6547 כֹּלkôland allH3605 מִצְרַיִםMitsrayimEgypt :H4714

Deuteronomy 7 - 19

Deuteronomy 7 - 20

גַּםgamMoreover ,H1571 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שָׁלַחshâlachwill sendH7971 צִרְעָהtsirʻâhthe hornetH6880 עַדʻaduntilH5704 שָׁאַרshâʼareven the survivorsH7604 סָתַרçâtharhidingH5641 פָּנִיםpânîymfrom youH6440 אָבַדʼâbadhave perished.H6

Deuteronomy 7 - 21

לֹאlôʼDo notH3808 עָרַץʻâratsbe terrifiedH6206 פָּנִיםpânîymby them ,H6440 כִּיkîyforH3588 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God ,H430 קֶרֶבqerebwho (is) among you ,H7130 גָּדוֹלgâdôwl(is) a greatH1419 יָרֵאyârêʼand awesomeH3372 אֵלʼêlGod.H410

Deuteronomy 7 - 22

יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 נָשַׁלnâshalwill drive outH5394 אֵלʼêltheseH411 גּוֹיgôwynationsH1471 פָּנִיםpânîymbefore youH6440 מְעַטmᵉʻaṭlittleH4592 מְעַטmᵉʻaṭby little.H4592 לֹאlôʼYou will notH3808 יָכֹלyâkôlbe enabledH3201 כָּלָהkâlâhto eliminate themH3615 מַהֵרmahêrall at once ,H4118 פֵּןpênorH6435 שָׂדֶהsâdehthe wildH7704 חַיchayanimalsH2416 רָבָהrâbâhwould multiplyH7235 עַלʻalaround you.H5921

Deuteronomy 7 - 23

יְהֹוָהYᵉhôvâhBut the LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour GodH430 נָתַןnâthanwill give them overH5414 פָּנִיםpânîymto youH6440 הָמַםhâmamand throw themH2000 גָּדוֹלgâdôwlinto greatH1419 מְהוּמָהmᵉhûwmâhconfusion ,H4103 עַדʻaduntilH5704 שָׁמַדshâmadthey are destroyed.H8045

Deuteronomy 7 - 24

מֶלֶךְmelekHe will hand their kingsH4428 נָתַןnâthanover toH5414 יָדyâdyou ,H3027 אָבַדʼâbadand you will wipe outH6 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 שֵׁםshêmtheir namesH8034 תַּחַתtachathfrom underH8478 שָׁמַיִםshâmayimheaven.H8064 לֹאlôʼNoH3808 אִישׁʼîyshoneH376 יָצַבyâtsabwill be able to standH3320 פָּנִיםpânîymagainst youH6440 עַדʻad... ;H5704 שָׁמַדshâmadyou will annihilate themH8045 אֵתʼêth-.H853

Deuteronomy 7 - 25

שָׂרַףsâraphYou must burn upH8313 אֵשׁʼêsh...H784 פְּסִילpᵉçîylthe imagesH6456 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof their gods ;H430 לֹאlôʼdo notH3808 חָמַדchâmadcovetH2530 כֶּסֶףkeçephthe silverH3701 זָהָבzâhâband goldH2091 עַלʻal(that is) on themH5921 לָקַחlâqachor take itH3947 פֵּןpênorH6435 יָקֹשׁyâqôshyou will be ensnaredH3369 כִּיkîyforH3588 הוּאhûwʼitH1931 תּוֹעֵבַהtôwʻêbahis detestableH8441 יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORDH3068 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymyour God.H430

Deuteronomy 7 - 26

לֹאlôʼAnd you must notH3808 בּוֹאbôwʼbringH935 תּוֹעֵבַהtôwʻêbahany detestable thingH8441 אֵלʼêlintoH413 בַּיִתbayithyour house ,H1004 הָיָהhâyâhor you,H1961 כְּמוֹkᵉmôwlike it,H3644 חֵרֶםchêremwill be set apart for destruction.H2764 שָׁקַץshâqatsYou are to utterly detestH8262 שָׁקַץshâqats...H8262 תַּעָבtaʻâband abhor it ,H8581 תַּעָבtaʻâb...H8581 כִּיkîybecauseH3588 הוּאhûwʼitH1931 חֵרֶםchêremis set apart for destruction.H2764

In the wider web22 threads

Intertextuality Pairs

Quotations Deuteronomy 7:1 → Exodus 34:11, Deuteronomy 7:9-10 → Exodus 20:5-6, Daniel 9:4 → Deuteronomy 7:9

Allusions Deuteronomy 7:1-5 → Exodus 34:11-16, Deuteronomy 7:13 → Genesis 1:28, Deuteronomy 7:6 → Exodus 19:5-6, Deuteronomy 7:9 → Exodus 20:5, 1 Kings 11:2-4 → Deuteronomy 7:3-4, 1 Kings 9:20 → Deuteronomy 7:1, 1 Kings 9:20-21 → Deuteronomy 7:1-2, 2 Chronicles 6:14 → Deuteronomy 7:9, Ezra 9:1 → Deuteronomy 7:1-3, Job 21:19 → Deuteronomy 7:10, Malachi 1:2 → Deuteronomy 7:8, Malachi 1:2-3 → Deuteronomy 7:8

Echoes 2 Thessalonians 2:13 → Deuteronomy 7:6-8, Isaiah 6:13 → Deuteronomy 7:6

Church as Israel (New Covenant People), Covenant Succession (Inheritance and Election), Oath of God (Unchangeable Counsel), Remnant (Faithful Few Preserved), Seed Promise (Redemption Through Offspring)