2 Samuel 6

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

2 Samuel 6 - 1

דָּוִדDâvidDavidH1732 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עוֹדʻôwdagainH5750 אָסַףʼâçaphassembledH622 בָּחַרbâchar(the) chosen (men)H977 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478 שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirtyH7970 אֶלֶףʼelephthousandH505 כֹּלkôlin all.H3605

2 Samuel 6 - 2

קוּםqûwmto rise, arise, stand, rise up, stand upH6965 דָּוִדDâvidAnd heH1732 כֹּלkôland allH3605 עַםʻamhis troopsH5971 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 אֵתʼêthwith, near, together withH854 הָלַךְhâlakset outH1980 בַּעֲלֵי יְהוּדָהBaʻălêy Yᵉhûwdâh...H1184 בַּעֲלֵי יְהוּדָהBaʻălêy Yᵉhûwdâhfor Baale of JudahH1184 עָלָהʻâlâhto bring upH5927 שָׁםshâmfrom thereH8033 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אָרוֹןʼârôwnthe arkH727 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God ,H430 אֲשֶׁרʼăsherwhichH834 קָרָאqârâʼis calledH7121 שֵׁםshêmby the Name —H8034 שֵׁםshêmthe nameH8034 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 צָבָאtsâbâʼof Hosts ,H6635 יָשַׁבyâshabwho is enthronedH3427 כְּרוּבkᵉrûwbbetween the cherubimH3742 עַלʻalthat are on it.H5921

2 Samuel 6 - 3

רָכַבrâkabThey setH7392 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אָרוֹןʼârôwnthe arkH727 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430 אֵלʼêlonH413 חָדָשׁchâdâsha newH2319 עֲגָלָהʻăgâlâhcartH5699 נָשָׂאnâsâʼand brought itH5375 בַּיִתbayithfrom the houseH1004 אֲבִינָדָבʼĂbîynâdâbof Abinadab ,H41 אֲשֶׁרʼăsherwhichH834 גִּבְעָהgibʻâhwas on the hill.H1389 עֻזָּאʻUzzâʼUzzahH5798 אַחְיוֹʼAchyôwand Ahio ,H283 בֵּןbênthe sonsH1121 אֲבִינָדָבʼĂbîynâdâbof Abinadab ,H41 נָהַגnâhagwere guidingH5090 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 חָדָשׁchâdâshthe newH2319 עֲגָלָהʻăgâlâhcart ,H5699

2 Samuel 6 - 4

נָשָׂאnâsâʼbringingH5375 עִםʻimwith itH5973 אָרוֹןʼârôwnthe arkH727 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430 בַּיִתbayithhouseH1004 אֲבִינָדָבʼĂbîynâdâba man of Gibeah who sheltered the arkH41 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 גִּבְעָהgibʻâh-.H1389 אַחְיוֹʼAchyôwAnd AhioH283 הָלַךְhâlakwas walkingH1980 פָּנִיםpânîymin frontH6440 אָרוֹןʼârôwnof the ark.H727

2 Samuel 6 - 5

דָּוִדDâvidDavidH1732 כֹּלkôland allH3605 בַּיִתbayiththe houseH1004 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478 שָׂחַקsâchaqwere celebratingH7832 פָּנִיםpânîymbeforeH6440 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 כֹּלkôlwith all kindsH3605 עֵץʻêtsof wood instrumentsH6086 בְּרוֹשׁbᵉrôwsh... ,H1265 כִּנּוֹרkinnôwrharps ,H3658 נֶבֶלnebelstringed instruments ,H5035 תֹּףtôphtambourines ,H8596 מְנַעְנַעmᵉnaʻnaʻsistrums ,H4517 צְלָצַלtsᵉlâtsaland cymbals.H6767

2 Samuel 6 - 6

בּוֹאbôwʼWhen they cameH935 עַדʻadtoH5704 גֹּרֶןgôrenthe threshing floorH1637 נָכוֹןNâkôwnof Nacon ,H5225 עֻזָּאʻUzzâʼUzzahH5798 שָׁלַחshâlachreached outH7971 אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413 אָחַזʼâchazand took holdH270 אָרוֹןʼârôwnthe arkH727 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God ,H430 כִּיkîybecauseH3588 בָּקָרbâqârthe oxenH1241 שָׁמַטshâmaṭhad stumbled.H8058

2 Samuel 6 - 7

אַףʼaphAnd the angerH639 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 חָרָהchârâhburnedH2734 עֻזָּאʻUzzâʼagainst Uzzah ,H5798 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymand GodH430 נָכָהnâkâhstruck him downH5221 שָׁםshâmon the spotH8033 עַלʻalforH5921 שַׁלshalhis irreverence ,H7944 מוּתmûwthand he diedH4191 שָׁםshâmthereH8033 עִםʻimbesideH5973 אָרוֹןʼârôwnthe arkH727 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God.H430

2 Samuel 6 - 8

דָּוִדDâvidThen DavidH1732 חָרָהchârâhbecame angryH2734 עַלʻalbecauseH5921 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 פָּרַץpâratshad burst forthH6555 פֶּרֶץperets...H6556 עֻזָּאʻUzzâʼagainst Uzzah ;H5798 קָרָאqârâʼso he namedH7121 הוּאhûwʼthatH1931 מָקוֹםmâqôwmplaceH4725 פֶּרֶץ עֻזָּאPerets ʻUzzâʼ...H6560 פֶּרֶץ עֻזָּאPerets ʻUzzâʼPerez-uzzah ,H6560 עַדʻadas it is (called) toH5704 זֶהzehthisH2088 יוֹםyôwmday.H3117

2 Samuel 6 - 9

הוּאhûwʼThatH1931 יוֹםyôwmdayH3117 דָּוִדDâvidDavidH1732 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 יָרֵאyârêʼfearedH3372 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068 אָמַרʼâmarand asked ,H559 אֵיךְʼêyk“ HowH349 אָרוֹןʼârôwncan the arkH727 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 בּוֹאbôwʼever comeH935 אֵלʼêlto me ? ”H413

2 Samuel 6 - 10

דָּוִדDâvidSo heH1732 לֹאlôʼ...H3808 אָבָהʼâbâhwas unwillingH14 סוּרçûwrto moveH5493 אֵלʼêl...H413 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אָרוֹןʼârôwnthe arkH727 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 עַלʻaltoH5921 עִירʻîyrthe CityH5892 דָּוִדDâvidof David ;H1732 דָּוִדDâvidinstead, he tookH1732 נָטָהnâṭâhit asideH5186 בַּיִתbayithto the houseH1004 עֹבֵד אֱדוֹםʻÔbêd ʼĔdôwm...H5654 עֹבֵד אֱדוֹםʻÔbêd ʼĔdôwmof Obed-edomH5654 גִּתִּיGittîythe Gittite.H1663

2 Samuel 6 - 11

אָרוֹןʼârôwnThus the arkH727 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 יָשַׁבyâshabremainedH3427 בַּיִתbayithin the houseH1004 עֹבֵד אֱדוֹםʻÔbêd ʼĔdôwm...H5654 עֹבֵד אֱדוֹםʻÔbêd ʼĔdôwmof Obed-edomH5654 גִּתִּיGittîythe GittiteH1663 שָׁלוֹשׁshâlôwshfor threeH7969 חֹדֶשׁchôdeshmonths ,H2320 יְהֹוָהYᵉhôvâhand the LORDH3068 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בָרַךְbârakblessedH1288 עֹבֵד אֱדוֹםʻÔbêd ʼĔdôwm...H5654 עֹבֵד אֱדוֹםʻÔbêd ʼĔdôwm(him)H5654 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 כֹּלkôland allH3605 בַּיִתbayithhis household.H1004

2 Samuel 6 - 12

נָגַדnâgadNow it was reportedH5046 מֶלֶךְmelekto KingH4428 דָּוִדDâvidDavidH1732 אָמַרʼâmar... ,H559 יְהֹוָהYᵉhôvâh“ The LORDH3068 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בָרַךְbârakhas blessedH1288 בַּיִתbayiththe houseH1004 עֹבֵד אֱדוֹםʻÔbêd ʼĔdôwm...H5654 עֹבֵד אֱדוֹםʻÔbêd ʼĔdôwmof Obed-edomH5654 אֵתʼêthandH853 כֹּלkôlallH3605 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 עָבוּרʻâbûwrbecause ofH5668 אָרוֹןʼârôwnthe arkH727 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God. ”H430 דָּוִדDâvidSo DavidH1732 הָלַךְhâlakwentH1980 אָרוֹןʼârôwnand had the arkH727 אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430 עָלָהʻâlâhbrought upH5927 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בַּיִתbayithfrom the houseH1004 עֹבֵד אֱדוֹםʻÔbêd ʼĔdôwm...H5654 עֹבֵד אֱדוֹםʻÔbêd ʼĔdôwmof Obed-edomH5654 עִירʻîyrinto the CityH5892 דָּוִדDâvidof DavidH1732 שִׂמְחָהsimchâhwith rejoicing.H8057

2 Samuel 6 - 13

הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961 כִּיkîyWhenH3588 נָשָׂאnâsâʼthose carryingH5375 אָרוֹןʼârôwnthe arkH727 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 צָעַדtsâʻadhad advancedH6805 שֵׁשׁshêshsixH8337 צַעַדtsaʻadpaces ,H6806 זָבַחzâbachhe sacrificedH2076 שׁוֹרshôwran oxH7794 מְרִיאmᵉrîyʼand a fattened calf.H4806

2 Samuel 6 - 14

דָּוִדDâvidAnd David ,H1732 דָּוִדDâvidyoungest son of Jesse and second king of IsraelH1732 חָגַרchâgarwearingH2296 בַּדbada linenH906 אֵפוֹדʼêphôwdephod ,H646 כָּרַרkârardancedH3769 כֹּלkôlwith allH3605 עֹזʻôzhis mightH5797 פָּנִיםpânîymbeforeH6440 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068

2 Samuel 6 - 15

דָּוִדDâvidwhile heH1732 כֹּלkôland allH3605 בַּיִתbayiththe houseH1004 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478 עָלָהʻâlâhbrought upH5927 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אָרוֹןʼârôwnthe arkH727 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 תְּרוּעָהtᵉrûwʻâhwith shoutingH8643 קוֹלqôwland the soundingH6963 שׁוֹפָרshôwphârof the ram’s horn.H7782

2 Samuel 6 - 16

הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961 אָרוֹןʼârôwnAs the arkH727 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 בּוֹאbôwʼwas enteringH935 עִירʻîyrthe CityH5892 דָּוִדDâvidof David ,H1732 שָׁאוּלShâʼûwlSaul’sH7586 בַּתbathdaughterH1323 מִיכָלMîykâlMichalH4324 שָׁקַףshâqaphlooked downH8259 בְּעַדbᵉʻadfromH1157 חַלּוֹןchallôwna windowH2474 רָאָהrâʼâhand sawH7200 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 מֶלֶךְmelekKingH4428 דָּוִדDâvidDavidH1732 פָּזַזpâzazleapingH6339 כָּרַרkârarand dancingH3769 פָּנִיםpânîymbeforeH6440 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068 בָּזָהbâzâhand she despisedH959 לֵבlêbin her heart.H3820

2 Samuel 6 - 17

בּוֹאbôwʼSo they broughtH935 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אָרוֹןʼârôwnthe arkH727 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 יָצַגyâtsagand setH3322 אֵתʼêthitH853 מָקוֹםmâqôwmin its placeH4725 תָּוֶךְtâvekinsideH8432 אֹהֶלʼôhelthe tentH168 אֲשֶׁרʼăsherthatH834 דָּוִדDâvidDavidH1732 נָטָהnâṭâhhad pitchedH5186 דָּוִדDâvidThen DavidH1732 עָלָהʻâlâhofferedH5927 עֹלָהʻôlâhburnt offeringsH5930 שֶׁלֶםshelemand peace offeringsH8002 פָּנִיםpânîymbeforeH6440 יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068

2 Samuel 6 - 18

דָּוִדDâvidWhen DavidH1732 כָּלָהkâlâhhad finishedH3615 עָלָהʻâlâhsacrificingH5927 עֹלָהʻôlâhthe burnt offeringsH5930 שֶׁלֶםshelemand peace offerings ,H8002 בָרַךְbârakhe blessedH1288 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 עַםʻamthe peopleH5971 שֵׁםshêmin the nameH8034 יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068 צָבָאtsâbâʼof Hosts.H6635

2 Samuel 6 - 19

2 Samuel 6 - 20

דָּוִדDâvidAs soon as DavidH1732 שׁוּבshûwbreturnedH7725 בָרַךְbârakhome to blessH1288 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 בַּיִתbayithhis own household ,H1004 שָׁאוּלShâʼûwlSaul’sH7586 קָרָאqârâʼ...H7122 בַּתbathdaughterH1323 מִיכָלMîykâlMichalH4324 יָצָאyâtsâʼcame outH3318 דָּוִדDâvidto meet him.H1732 מָהmâh“ HowH4100 מֶלֶךְmelekthe kingH4428 יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478 כָּבַדkâbadhas distinguished himselfH3513 יוֹםyôwmtoday ! ”H3117 אָמַרʼâmarshe said.H559 אֲשֶׁרʼăsher“ HeH834 גָּלָהgâlâhhas uncovered himselfH1540 יוֹםyôwmtodayH3117 עַיִןʻayinin the sightH5869 אָמָהʼâmâhof the maidservantsH519 עֶבֶדʻebedof his subjects ,H5650 אֶחָדʼechâdlike aH259 רֵיקrêyqvulgar personH7386 גָּלָהgâlâhwould (do)H1540 גָּלָהgâlâh.... ”H1540

2 Samuel 6 - 21

2 Samuel 6 - 22

קָלַלqâlaland I will humiliateH7043 הָיָהhâyâh...H1961 שָׁפָלshâphâland humbleH8217 עַיִןʻayinmyselfH5869 עוֹדʻôwdeven moreH5750 זֹאתzôʼththan this.H2063 כָּבַדkâbadYet I will be honoredH3513 עִםʻimbyH5973 אָמָהʼâmâhthe maidservantsH519 אֲשֶׁרʼăsherof whomH834 אָמַרʼâmaryou have spokenH559 עִםʻim.... ”H5973

2 Samuel 6 - 23

מִיכָלMîykâlAnd MichalH4324 בַּתbaththe daughterH1323 שָׁאוּלShâʼûwlof SaulH7586 הָיָהhâyâhhadH1961 לֹאlôʼnoH3808 יֶלֶדyeledchildrenH3206 עַדʻadtoH5704 יוֹםyôwmthe dayH3117 מָוֶתmâvethof her death.H4194

In the wider web11 threads

Intertextuality Pairs

Quotations 1 Chronicles 13:1-4 → 2 Samuel 6:1-11, 1 Chronicles 13:5 → 2 Samuel 6:1, 1 Chronicles 13:5-14 → 2 Samuel 6:1-11, 1 Chronicles 15:1-16 → 2 Samuel 6:12-23, 1 Chronicles 15:25 → 2 Samuel 6:12, 1 Chronicles 15:25-16 → 2 Samuel 6:12-19, 1 Chronicles 16:43 → 2 Samuel 6:19, 1 Chronicles 16:43 → 2 Samuel 6:19-20

Echoes 2 Samuel 6:6-7 → Exodus 19:12-13

Levites (Substitutionary Service)

Shaped 2 Samuel 6:20–23