2 Samuel 7
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Samuel 7 - 1
הָיָהhâyâhAfterH1961כִּיkîy...H3588מֶלֶךְmelekthe kingH4428יָשַׁבyâshabhad settledH3427בַּיִתbayithinto his palaceH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhand the LORDH3068נוּחַnûwachhad given him restH5117כֹּלkôlfrom allH3605אֹיֵבʼôyêbhis enemiesH341סָבִיבçâbîybaround him ,H5439
2 Samuel 7 - 2
מֶלֶךְmelek(he)H4428אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413נָתָןNâthânNathanH5416נָבִיאnâbîyʼthe prophet ,H5030רָאָהrâʼâh“ HereH7200נָאnâʼ...H4994אָנֹכִיʼânôkîyI am ,H595יָשַׁבyâshablivingH3427בַּיִתbayithin a houseH1004אֶרֶזʼerezof cedar ,H730אָרוֹןʼârôwnwhile the arkH727אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430יָשַׁבyâshabremainsH3427תָּוֶךְtâvekinH8432יְרִיעָהyᵉrîyʻâha tent. ”H3407
2 Samuel 7 - 3
נָתָןNâthânAnd NathanH5416אֵלʼêl...H413אָמַרʼâmarrepliedH559מֶלֶךְmelekto the king ,H4428הָלַךְhâlak“ GoH1980עָשָׂהʻâsâhand doH6213כֹּלkôlallH3605אֲשֶׁרʼăsherthat (is)H834לֵבָבlêbâbin your heart ,H3824כִּיkîyforH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068עִםʻimis with you. ”H5973
2 Samuel 7 - 4
הוּאhûwʼBut thatH1931הָיָהhâyâh...H1961לַיִלlayilnightH3915דָּבָרdâbârthe wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068הָיָהhâyâhcameH1961אֵלʼêltoH413נָתָןNâthânNathan ,H5416אָמַרʼâmarsaying ,H559
2 Samuel 7 - 5
הָלַךְhâlak“ GoH1980אָמַרʼâmarand tellH559אֵלʼêlto, toward, unto (of motion)H413עֶבֶדʻebedMy servantH5650אֵלʼêl...H413דָּוִדDâvidDavidH1732כֹּהkôhthat this is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559אַתָּהʼattâhAre you the oneH859בָּנָהbânâhto buildH1129בַּיִתbayitha houseH1004יָשַׁבyâshabto dwell in ?H3427
2 Samuel 7 - 6
כִּיkîyForH3588לֹאlôʼI have notH3808יָשַׁבyâshabdweltH3427בַּיִתbayithin a houseH1004יוֹםyôwmfrom the dayH3117עָלָהʻâlâhI broughtH5927אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בֵּןbênthe Israelites {up}H1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478מִצְרַיִםMitsrayimout of EgyptH4714עַדʻaduntilH5704זֶהzehthisH2088יוֹםyôwmday ,H3117הָיָהhâyâhbut I haveH1961הָלַךְhâlakmoved aboutH1980אֹהֶלʼôhelwith a tentH168מִשְׁכָּןmishkânas My dwelling.H4908
2 Samuel 7 - 7
כֹּלkôlIn allH3605אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834הָלַךְhâlakMy journeysH1980כֹּלkôlwith allH3605בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl... ,H3478דָבַרdâbarhave I ever askedH1696דָּבָרdâbâr...H1697אֵתʼêth...H854אֶחָדʼechâdanyH259שֵׁבֶטshêbeṭ(of the) leadersH7626יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlthe second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at PenielH3478אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834צָוָהtsâvâhI appointedH6680רָעָהrâʻâhto shepherdH7462אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַםʻamMy peopleH5971אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsrael ,H3478אָמַרʼâmar...H559מָהmâh‘ WhyH4100לֹאlôʼhaven’tH3808בָּנָהbânâhyou builtH1129בַּיִתbayitha houseH1004אֶרֶזʼerezof cedar ? ’H730
2 Samuel 7 - 8
עַתָּהʻattâhNowH6258כֹּהkôhthen ,H3541אָמַרʼâmaryou are to tellH559עֶבֶדʻebedMy servantH5650דָּוִדDâvidDavidH1732כֹּהkôhthat this is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof HostsH6635אָמַרʼâmarsays :H559אֲנִיʼănîyIH589לָקַחlâqachtook youH3947מִןminfromH4480נָוֶהnâvehthe pasture ,H5116אַחַרʼacharfrom followingH310צֹאןtsôʼnthe flock ,H6629הָיָהhâyâhto beH1961נָגִידnâgîydthe rulerH5057עַלʻaloverH5921עַםʻamMy peopleH5971עַלʻal...H5921יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsrael.H3478
2 Samuel 7 - 9
הָיָהhâyâhI have beenH1961עִםʻimwith youH5973כֹּלkôl...H3605אֲשֶׁרʼăsherwhereverH834הָלַךְhâlakyou have gone ,H1980כָּרַתkârathand I have cut offH3772אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605אֹיֵבʼôyêbyour enemiesH341פָּנִיםpânîymfrom before you.H6440עָשָׂהʻâsâhNow I will makeH6213שֵׁםshêma nameH8034שֵׁםshêmlikeH8034גָּדוֹלgâdôwl...H1419אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834גָּדוֹלgâdôwlthe greatestH1419אֶרֶץʼeretsin the land.H776
2 Samuel 7 - 10
שׂוּםsûwmAnd I will provideH7760מָקוֹםmâqôwma placeH4725עַםʻamfor My peopleH5971יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478נָטַעnâṭaʻand will plant themH5193שָׁכַןshâkanso that they may dwell inH7931תַּחַתtachatha place of their ownH8478רָגַזrâgazand be disturbedH7264לֹאlôʼnoH3808עוֹדʻôwdmore.H5750לֹאlôʼNoH3808יָסַףyâçaphlongerH3254בֵּןbênwill the sonsH1121עֶוֶלʻevelof wickednessH5766עָנָהʻânâhoppress themH6031אֲשֶׁרʼăsheras they didH834רִאשׁוֹןriʼshôwnat the beginningH7223
2 Samuel 7 - 11
מִןminand (have done) sinceH4480יוֹםyôwmthe dayH3117אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834צָוָהtsâvâhI appointedH6680שָׁפַטshâphaṭJudges -H8199עַלʻaloverH5921עַםʻamMy peopleH5971יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsrael.H3478נוּחַnûwachI will give you restH5117כֹּלkôlfrom allH3605אֹיֵבʼôyêbyour enemies.H341יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068כִּיkîy...H3588נָגַדnâgaddeclaresH5046יְהֹוָהYᵉhôvâhthat (He Himself)H3068עָשָׂהʻâsâhwill establishH6213בַּיִתbayitha houseH1004
2 Samuel 7 - 12
כִּיkîyAnd whenH3588יוֹםyôwmyour daysH3117מָלֵאmâlêʼare fulfilledH4390שָׁכַבshâkaband you restH7901אֵתʼêthwithH854אָבʼâbyour fathers ,H1קוּםqûwmI will raise upH6965אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853זֶרַעzeraʻyour descendantH2233אַחַרʼacharafter you ,H310אֲשֶׁרʼăsherwhoH834יָצָאyâtsâʼwill comeH3318מֵעֶהmêʻehfrom your own body ,H4578כּוּןkûwnand I will establishH3559אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מַמְלָכָהmamlâkâhhis kingdom.H4467
2 Samuel 7 - 13
הוּאhûwʼHeH1931בָּנָהbânâhwill buildH1129בַּיִתbayitha houseH1004שֵׁםshêmfor My Name ,H8034כּוּןkûwnand I will establishH3559אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כִּסֵּאkiççêʼthe throneH3678מַמְלָכָהmamlâkâhof his kingdomH4467עַדʻadforeverH5704עוֹלָםʻôwlâm....H5769
2 Samuel 7 - 14
אֲנִיʼănîyIH589הָיָהhâyâhwill beH1961אָבʼâbFather ,H1הוּאhûwʼand heH1931הָיָהhâyâhwill beH1961בֵּןbênson.H1121אֲשֶׁרʼăsherWhenH834עָוָהʻâvâhhe does wrong ,H5753יָכַחyâkachI will discipline himH3198שֵׁבֶטshêbeṭwith the rodH7626אֱנוֹשׁʼĕnôwshof menH582נֶגַעnegaʻand with the blowsH5061בֵּןbênof the sonsH1121אָדָםʼâdâmof men.H120
2 Samuel 7 - 15
חֵסֵדchêçêdBut My loving devotionH2617לֹאlôʼwill neverH3808סוּרçûwrbe removed from himH5493אֲשֶׁרʼăsherasH834סוּרçûwrI removedH5493מִןminit fromH4480עִםʻim...H5973שָׁאוּלShâʼûwlSaul ,H7586אֲשֶׁרʼăsherwhomH834סוּרçûwrI moved out ofH5493פָּנִיםpânîymyour way.H6440
2 Samuel 7 - 16
בַּיִתbayithYour houseH1004מַמְלָכָהmamlâkâhand kingdomH4467אָמַןʼâmanwill endureH539עוֹלָםʻôwlâmforeverH5769פָּנִיםpânîymbeforeH6440עַדʻadMe ,H5704כִּסֵּאkiççêʼand your throneH3678הָיָהhâyâhwill beH1961כּוּןkûwnestablishedH3559עַדʻadforeverH5704עוֹלָםʻôwlâm.... ”H5769
2 Samuel 7 - 17
כֵּןkênSoH3651נָתָןNâthânNathanH5416דָבַרdâbarrelayedH1696אֵלʼêltoH413דָּוִדDâvidDavidH1732כֹּלkôlallH3605אֵלֶּהʼêl-leh(the)H428דָּבָרdâbârwordsH1697זֶהzehof thisH2088כֹּלkôlentireH3605חִזָּיוֹןchizzâyôwnvision.H2384
2 Samuel 7 - 18
מֶלֶךְmelekThen KingH4428דָּוִדDâvidDavidH1732בּוֹאbôwʼwent in ,H935יָשַׁבyâshabsatH3427פָּנִיםpânîymbeforeH6440יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אָמַרʼâmarand said ,H559מִיmîy“ WhoH4310אָנֹכִיʼânôkîyam I ,H595אֲדֹנָיʼĂdônâyO LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGOD ,H3069מִיmîyand whatH4310בַּיִתbayithis my house ,H1004כִּיkîythatH3588בּוֹאbôwʼYou have brought meH935עַדʻad...H5704הֲלֹםhălômthis far ?H1988
2 Samuel 7 - 19
עוֹדʻôwdAnd as ifH5750זֹאתzôʼththisH2063קָטֹןqâṭônwas a small thingH6994עַיִןʻayinin Your eyes ,H5869אֲדֹנָיʼĂdônâyO LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGOD ,H3069גַּםgamYou have alsoH1571דָבַרdâbarspokenH1696אֵלʼêlaboutH413רָחוֹקrâchôwqthe futureH7350בַּיִתbayithof the houseH1004עֶבֶדʻebedof Your servant.H5650זֹאתzôʼth(Is) thisH2063תּוֹרָהtôwrâhYour customH8451אָדָםʼâdâmwith man ,H120אֲדֹנָיʼĂdônâyO LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGOD ?H3069
2 Samuel 7 - 20
מָהmâhWhatH4100יָסַףyâçaphmoreH3254עוֹדʻôwd...H5750דָּוִדDâvidcan DavidH1732דָבַרdâbarsayH1696אֵלʼêlto You ?H413אַתָּהʼattâhFor YouH859יָדַעyâdaʻknowH3045אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֶבֶדʻebedYour servant ,H5650אֲדֹנָיʼĂdônâyO LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGOD.H3069
2 Samuel 7 - 21
עָבוּרʻâbûwrFor the sakeH5668דָּבָרdâbârof Your wordH1697לֵבlêband according to Your own heart ,H3820עָשָׂהʻâsâhYou have accomplishedH6213אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôl...H3605זֹאתzôʼththisH2063גְּדוּלָהgᵉdûwlâhgreat thingH1420יָדַעyâdaʻand revealed itH3045אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֶבֶדʻebedto Your servant.H5650
2 Samuel 7 - 22
עַלʻalHowH5921כֵּןkên...H3651גָּדַלgâdalgreat You are ,H1431אֲדֹנָיʼĂdônâyO LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGOD !H3069כִּיkîyForH3588אַיִןʼayin(there is) noneH369כְּמוֹkᵉmôwlike You ,H3644אַיִןʼayinand there is noH369אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGodH430זוּלָהzûwlâhbut You ,H2108כֹּלkôlaccording to everythingH3605אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834שָׁמַעshâmaʻwe have heardH8085אֹזֶןʼôzenwith our own ears.H241
2 Samuel 7 - 23
מִיmîyAnd whoH4310עַםʻamis like Your peopleH5971יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsrael —H3478אֶחָדʼechâdthe oneH259גּוֹיgôwynationH1471אֶרֶץʼeretson earthH776אֲשֶׁרʼăsherwhomH834אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGodH430הָלַךְhâlakwent outH1980פָּדָהpâdâhto redeemH6299עַםʻamas a peopleH5971שׂוּםsûwmand to makeH7760שֵׁםshêma nameH8034עָשָׂהʻâsâhYou performedH6213גְּדוּלָהgᵉdûwlâhgreatH1420יָרֵאyârêʼand awesome wondersH3372אֶרֶץʼeretsland, earthH776גּוֹיgôwy(by driving out) nationsH1471אֱלֹהִיםʼĕlôhîymand their godsH430פָּנִיםpânîymfrom beforeH6440עַםʻamYour people ,H5971אֲשֶׁרʼăsherwhomH834פָּדָהpâdâhYou redeemedH6299מִצְרַיִםMitsrayimfrom Egypt.H4714
2 Samuel 7 - 24
כּוּןkûwnFor You have establishedH3559אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַםʻamYour peopleH5971יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478עַםʻamnation, peopleH5971עַדʻadforeverH5704עוֹלָםʻôwlâm... ,H5769אַתָּהʼattâhand You ,H859יְהֹוָהYᵉhôvâhO LORD ,H3068הָיָהhâyâhhave becomeH1961אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGod.H430
2 Samuel 7 - 25
עַתָּהʻattâhAnd now ,H6258יְהֹוָהYᵉhôvâhO LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGod ,H430קוּםqûwmconfirmH6965עַדʻadforeverH5704עוֹלָםʻôwlâm...H5769דָּבָרdâbârthe wordH1697אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834דָבַרdâbarYou have spokenH1696עַלʻalconcerningH5921עֶבֶדʻebedYour servantH5650עַלʻal...H5921בַּיִתbayithand his house.H1004עָשָׂהʻâsâhDoH6213אֲשֶׁרʼăsherasH834דָבַרdâbarYou have promised ,H1696
2 Samuel 7 - 26
שֵׁםshêmso that Your nameH8034גָּדַלgâdalwill be magnifiedH1431עַדʻadforeverH5704עוֹלָםʻôwlâm...H5769אָמַרʼâmarwhen it is said ,H559יְהֹוָהYᵉhôvâh‘ The LORDH3068צָבָאtsâbâʼof HostsH6635אֱלֹהִיםʼĕlôhîymis GodH430עַלʻaloverH5921יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsrael. ’H3478בַּיִתbayithAnd the houseH1004עֶבֶדʻebedof Your servantH5650דָּוִדDâvidDavidH1732הָיָהhâyâhwill beH1961כּוּןkûwnestablishedH3559פָּנִיםpânîymbefore You.H6440
2 Samuel 7 - 27
כִּיkîyForH3588אַתָּהʼattâhYou ,H859יְהֹוָהYᵉhôvâhO LORDH3068צָבָאtsâbâʼof Hosts ,H6635אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel ,H3478גָּלָהgâlâhhave revealed (this)H1540אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֹזֶןʼôzenear, as part of the bodyH241עֶבֶדʻebedto Your servantH5650אָמַרʼâmarwhen You said ,H559בָּנָהbânâh‘ I will buildH1129בַּיִתbayitha houseH1004עַלʻalThereforeH5921כֵּןkên...H3651עֶבֶדʻebedYour servantH5650אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מָצָאmâtsâʼhas foundH4672לֵבlêbthe courageH3820פָּלַלpâlalto offerH6419זֹאתzôʼththisH2063תְּפִלָּהtᵉphillâhprayerH8605אֵלʼêlto You.H413אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853
2 Samuel 7 - 28
עַתָּהʻattâhAnd now ,H6258אֲדֹנָיʼĂdônâyO LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGOD ,H3069אַתָּהʼattâhYouH859הוּאhûwʼareH1931אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGod !H430דָּבָרdâbârYour wordsH1697הָיָהhâyâhareH1961אֶמֶתʼemethtrue ,H571דָבַרdâbarand You have promisedH1696זֹאתzôʼththisH2063טוֹבṭôwbgoodnessH2896אֵלʼêltoH413עֶבֶדʻebedYour servant.H5650אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853
2 Samuel 7 - 29
עַתָּהʻattâhNow therefore ,H6258יָאַלyâʼalmay it please YouH2974בָרַךְbârakto blessH1288אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּיִתbayiththe houseH1004עֶבֶדʻebedof Your servant ,H5650הָיָהhâyâhthat it may continueH1961עוֹלָםʻôwlâmforeverH5769פָּנִיםpânîymbefore You.H6440כִּיkîyForH3588אַתָּהʼattâhYou ,H859אֲדֹנָיʼĂdônâyO LordH136יְהֹוִהYᵉhôvihGOD ,H3069דָבַרdâbarhave spoken ,H1696בְּרָכָהBᵉrâkâhand with Your blessingH1293בַּיִתbayiththe houseH1004עֶבֶדʻebedof Your servantH5650בָרַךְbârakwill be blessed foreverH1288עוֹלָםʻôwlâm.... ”H5769
In the wider web59 threads
Intertextuality Pairs
Quotations 1 Kings 5:1-5 → 2 Samuel 7:11-13, 1 Chronicles 17:1-15 → 2 Samuel 7:1-17, 1 Chronicles 17:1-15 → 2 Samuel 7:18-29, 1 Chronicles 17:16-27 → 2 Samuel 7:1-17, 1 Chronicles 17:16-27 → 2 Samuel 7:18-29
Allusions Acts 2:30 → 2 Samuel 7:12, 2 Timothy 2:8 → 2 Samuel 7:12, Revelation 21:7 → 2 Samuel 7:14, 1 Kings 5:1 → 2 Samuel 7:1, 1 Kings 5:1-5 → 2 Samuel 7:1, 1 Kings 8:15 → 2 Samuel 7:13, 1 Kings 8:15 → 2 Samuel 7:8, 1 Kings 8:15-21 → 2 Samuel 7:13, 1 Kings 8:15-21 → 2 Samuel 7:8, 1 Chronicles 22:2-5 → 2 Samuel 7:1-17, 1 Chronicles 28:2-3 → 2 Samuel 7:1-17, 1 Chronicles 28:7 → 2 Samuel 7:14, 1 Chronicles 28:7 → 2 Samuel 7:14-15, Psalms 132:11-12 → 2 Samuel 7:12-15, Psalms 2:6-7 → 2 Samuel 7:14-15, Psalms 89:19-37 → 2 Samuel 7:11-16, Psalms 89:3-4 → 2 Samuel 7:11-16, Amos 9:11 → 2 Samuel 7:12, Amos 9:11 → 2 Samuel 7:27, Amos 9:11-12 → 2 Samuel 7:12, Amos 9:11-12 → 2 Samuel 7:27
Trajectories
David (The King After God's Own Heart), Davidic Kingdom (Messianic Reign), Davidic Messianic Titles (Faithful Witness, Firstborn, Ruler of Kings), Eden as Temple (Original Sanctuary), Holy Places (Access to God's Presence), Image of God (Priestly Vocation), Judah's Scepter (Until Shiloh Comes), Last Days Eschatology, New Jerusalem (Ultimate Temple-City), Promised Land (Inheritance and Rest), Rahab and Jericho (Faith Saves Gentiles), Seed Promise (Redemption Through Offspring), Seth (Appointed Seed), Temple Ecclesiology (Church as God's Dwelling), These are the Generations of (Covenant Genealogy)