2 Samuel 6
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Samuel 6 - 1
καίkaíAndG2532συνάγωsynágō{gatheredG4863ἔτιétiagainG2089πᾶςpâseveryG3956νεανίαςneaníasyoung manG3494ἐκekofG1537τριάκονταtriákontathirtyG5144χιλιάςchiliásthousand.G5505
2 Samuel 6 - 2
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmi{rose upG450καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaiwentG4198καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992μετάmetáwithG3326him,G14731καίkaíandG2532ἀπόapósome ofG575ὁhotheG3588ἄρχωνárchōnrulersG758ἀνάγωanágōto leadG321ἐκεῖθενekeîthenfrom thereG1564ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787θεόςtheósof God,G2316ἐπίepíuponG1909ὅςhóswhichG3739ἐπικαλέομαιepikaléomai{is called uponG1941ὁhotheG3588ὄνομαónomanameG3686ὁhoof theG3588κύριοςkýrioslordG2962ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforces},G1411κάθημαιkáthēmaithe one sittingG2521ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588χερουβίμcheroubímcherubimG5502ἐπίepíuponG1909it.G14731
2 Samuel 6 - 3
καίkaíAndG2532ἐπιβιβάζωepibibázōthey setG1913ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787θεόςtheósof GodG2316ἐπίepíuponG1909καταδέωkatadéō{wagonG2611καινόςkainósa new},G2537καίkaíandG2532αἴρωaírōliftedG142itG14731ἐκekfrom out ofG1537οἶκοςoîkosthe houseG3624ὁhothe oneG3588ἐνenonG1722ὁhotheG3588βουνόςbounóshill.G1015καίkaíAndG2532καίkaíandG2532ἀδελφόςadelphóshis brethren,G80υἱόςhuiósthe sonsG5207ἄγωágōledG71ὁhotheG3588καταδέωkatadéōwagonG2611σύνsýnwithG4862ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósark.G2787
2 Samuel 6 - 4
καίkaíAndG2532ἀδελφόςadelphóshis brethrenG80πορεύομαιporeúomaiwentG4198ἔμπροσθενémprosthenin front ofG1715ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósark.G2787
2 Samuel 6 - 5
καίkaíAndG2532καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956υἱόςhuiósthe sonsG5207παίζωpaízōplayedG3815ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799κύριοςkýriosthe lordG2962ἐνenwithG1722instrumentsG37081ἁρμόζωharmózōin accord,G718καίkaíandG2532ἐνenwithG1722ᾠδήōidḗodes,G5603καίkaíandG2532ἐνenwithG1722lutes,G27961καίkaíandG2532ἐνenwithG1722stringed instruments,G34761καίkaíandG2532ἐνenwithG1722tambourines,G51782καίkaíandG2532ἐνenwithG1722κύμβαλονkýmbaloncymbals,G2950καίkaíandG2532ἐνenwithG1722αὐλόςaulóspipes.G836
2 Samuel 6 - 6
καίkaíAndG2532παραγίνομαιparagínomaithey comeG3854ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588ἅλωνhálōnthreshing-floorG257καίkaíandG2532ἐκτείνωekteínōUzzah stretched outG1614χείρcheírhis handG5495πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787θεόςtheósof GodG2316κατέχωkatéchōto holdG2722it.G14731καίkaíAndG2532κρατέωkratéōhe heldG2902it,G14731ὅτιhótiforG3754περισπάωperispáō{distracted itG4049ὁhotheG3588μόσχοςmóschoscalf}.G3448
2 Samuel 6 - 7
καίkaíAndG2532θυμόωthymóō{was enragedG2373ὀργήorgḗin angerG3709κύριοςkýriosthe lord}G2962ἐνenwithG1722καίkaíandG2532πατάσσωpatássō{struckG3960himG14731ἐκεῖekeîthereG1563θεόςtheósGod}G2316ἐπίepíforG1909ὁhotheG3588rashness;G43111καίkaíandG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōhe diedG599ἐκεῖekeîthereG1563παράparábyG3844ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787κύριοςkýriosof the lordG2962ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799θεόςtheósGod.G2316
2 Samuel 6 - 8
καίkaíAndG2532ἀθυμέωathyméōDavid was depressedG120ὑπέρhypérbecause ofG5228ὅςhóswhichG3739the lord cutG12492severanceG12491ἐνenwithG1722καίkaíAndG2532καλέωkaléōhe calledG2564τόποςtóposthat place,G5117SeveranceG12491ἕωςhéōsuntilG2193ἡμέραhēmérathis day.G2250
2 Samuel 6 - 9
καίkaíAndG2532φοβέωphobéōDavid fearedG5399ὁhotheG3588κύριοςkýrioslordG2962ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathat day,G2250λέγωlégōsaying,G3004πῶςpōsHowG4459εἰσέρχομαιeisérchomaishall {enterG1525πρόςpróstoG4314meG14731ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787θεόςtheósof God}?G2316
2 Samuel 6 - 10
καίkaíAndG2532οὐou{did notG3756βούλομαιboúlomaiwantG1014ἐκκλίνωekklínōto turn asideG1578πρόςpróstoG4314himselfG14731ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787διαθήκηdiathḗkēof the covenantG1242κύριοςkýriosof the lordG2962εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172καίkaíAndG2532{turned offG6081with itG14731εἰςeisintoG1519οἶκοςoîkosthe houseG3624ὁhotheG3588
2 Samuel 6 - 11
καίkaíAndG2532καθίζωkathízō{stayedG2523ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ὁhoof theG3588κύριοςkýrioslord}G2962εἰςeisinG1519οἶκοςoîkosthe houseG3624ὁhotheG3588μήνmḗn{monthsG3376τρεῖςtreîsthree}.G5140καίkaíAndG2532εὐλογέωeulogéōthe lord blessedG2127ὅλοςhólosthe entireG3650οἶκοςoîkoshouseG3624καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhothe thingsG3588of his.G14731
2 Samuel 6 - 12
καίkaíAndG2532ἀπαγγέλλωapangéllōit was reportedG518βασιλεύςbasileústo kingG935λέγωlégōsaying,G3004εὐλογέωeulogéōThe lord blessedG2127ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhoof his,G3588ἕνεκαhénekabecause ofG1752ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787θεόςtheósof God.G2316καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaiDavid wentG4198καίkaíandG2532ἀνάγωanágōledG321ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787κύριοςkýriosof the lordG2962ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172ἐνenwithG1722εὐφροσύνηeuphrosýnēgladness.G2167
2 Samuel 6 - 13
καίkaíAndG2532εἰμίeimíthere wereG1510μετάmetáwithG3326himG14731ὁhothe onesG3588αἴρωaírōliftingG142ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ὁhoof theG3588κύριοςkýrioslord ,G2962ἑπτάheptásevenG2033χορόςchoróscompanies of dancers,G5525καίkaíandG2532{for sacrificeG23673μόσχοςmóschosa calfG3448καίkaíandG2532ἀρήνarḗnlambs}.G704
2 Samuel 6 - 14
καίkaíAndG2532νεωκόροςneōkórosplayed musicG3511ἐνenwithG1722instrumentsG37081ἁρμόζωharmózōin accordG718ἐνώπιονenṓpionin the presence ofG1799κύριοςkýriosthe lord .G2962καίkaíAndG2532ἐνδύωendýōwas clothed inG1746στολήstolḗ{robeG4749a special}.G18141
2 Samuel 6 - 15
καίkaíAndG2532καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ἀνάγωanágōledG321ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ὁhoof theG3588κύριοςkýrioslordG2962μετάmetáwithG3326κραυγήkraugḗa cry,G2906καίkaíandG2532μετάmetáwithG3326φωνήphōnḗthe soundG5456σάλπιγξsálpinxof a trumpet.G4536
2 Samuel 6 - 16
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit happenedG1096ὁhoof theG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787παραγίνομαιparagínomaicomingG3854ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172καίkaíthatG2532θυγάτηρthygátērdaughterG2364lookedG12531διάdiáthroughG1223ὁhotheG3588θυρίςthyríswindow,G2376καίkaíandG2532εἴδωeídōshe sawG1492βασιλεύςbasileúskingG935ὀρχέομαιorchéomaidancingG3738καίkaíandG2532νεωκόροςneōkórosplaying musicG3511ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799κύριοςkýriosthe lord ;G2962καίkaíandG2532ἐξουδενόωexoudenóōshe treated him with contemptG1847ἐνeninG1722καρδίαkardíaher heart.G2588
2 Samuel 6 - 17
καίkaíAndG2532εἰσφέρωeisphérōthey carried inG1533ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ὁhoof theG3588κύριοςkýrioslord ,G2962καίkaíandG2532ἀποτίθημιapotíthēmiput it asideG659εἰςeisinG1519τόποςtóposits place,G5117ἐνeninG1722μέσοςmésosthe middleG3319ὁhoof theG3588σκηνήskēnḗtentG4633ὅςhóswhichG3739πήγνυμιpḗgnymi{pitchedG4078for itG14731καίkaíAndG2532ἀναφέρωanaphérōDavid offeredG399ὁλοκαύτωμαholokaútōmawhole burnt-offeringsG3646ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799κύριοςkýriosthe lord ,G2962καίkaíandG2532εἰρηνικόςeirēnikóspeace offerings .G1516
2 Samuel 6 - 18
καίkaíAndG2532συντελέωsynteléōDavid completedG4931ἀναφέρωanaphérōofferingG399ὁhotheG3588whole burnt-offerings,G36461καίkaíandG2532ὁhotheG3588εἰρηνικόςeirēnikóspeace offerings ;G1516καίkaíandG2532εὐλογέωeulogéōhe blessedG2127ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992ἐνeninG1722ὄνομαónomathe nameG3686κύριοςkýriosof the lordG2962ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforces.G1411
2 Samuel 6 - 19
καίkaíAndG2532μερίζωmerízōhe portionedG3307πᾶςpâsto allG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992εἰςeisamongG1519πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588δύναμιςdýnamisforceG1411ἀπόapófromG575ἀνήρanḗrmanG435ἕωςhéōsuntoG2193γυνήgynḗwoman,G1135ἕκαστοςhékastosto eachG1538a biscuitG28552ἄρτοςártosof bread,G740καίkaíandG2532broiled meat ,G20772καίkaíandG2532a pancakeG29745ἀπόapófromG575the frying pan.G50792καίkaíAndG2532ἀπέρχομαιapérchomai{went forthG565πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992ἕκαστοςhékastoseachG1538εἰςeistoG1519οἶκοςoîkoshis house.G3624
2 Samuel 6 - 20
καίkaíAndG2532ἀποστρέφωapostréphōDavid returnedG654εὐλογέωeulogéōto blessG2127οἶκοςoîkoshis house.G3624καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomai{came forthG1831ὁhotheG3588θυγάτηρthygátērdaughterG2364εἰςeistoG1519ἀπάντησιςapántēsismeetG529καίkaíandG2532ἔπωépōshe said,G2036τὶςtìsHow wasG5100δοξάζωdoxázō{glorifiedG1392σήμερονsḗmerontodayG4594ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ὅςhóswhoG3739ἀποκαλύπτωapokalýptōwas uncoveredG601σήμερονsḗmerontodayG4594ἐνeninG1722ὀφθαλμόςophthalmósthe eyesG3788παιδίσκηpaidískēof the girlsG3814δοῦλοςdoûlosof his servants,G1401καθώςkathṓsasG2531ἀποκαλύπτωapokalýptō{uncoversG601ἀποκαλύπτωapokalýptōby uncoveringG601εἷςheîsone}G1520ὁhoof the onesG3588ὀρχέομαιorchéomaidancing.G3738
2 Samuel 6 - 21
καίkaíAndG2532ἔπωépōDavid saidG2036πρόςpróstoG4314ἐνώπιονenṓpionIn the presence ofG1799κύριοςkýriosthe lordG2962ὀρχέομαιorchéomaiI will dance,G3738ὅςhóswhoG3739ἐκλέγομαιeklégomaichoseG1586meG14731ὑπέρhypéroverG5228πατήρpatḗryour father,G3962καίkaíandG2532ὑπέρhypéroverG5228πᾶςpâsallG3956οἶκοςoîkoshis house,G3624καθίστημιkathístēmito placeG2525meG14731εἰςeisinG1519ἡγέομαιhēgéomaithe leadG2233ἐπίepíoverG1909λαόςlaóshis peopleG2992καίkaíandG2532παίζωpaízōI shall playG3815καίkaíandG2532ὀρχέομαιorchéomaidanceG3738ἐνώπιονenṓpionin the presence ofG1799κύριοςkýriosthe lord .G2962
2 Samuel 6 - 22
καίkaíAndG2532ἀποκαλύπτωapokalýptōI will be uncoveredG601ἔτιétiagainG2089οὕτωhoútōthus,G3779καίkaíandG2532εἰμίeimíI will beG1510ἀχρεῖοςachreîosuselessG888ἐνeninG1722ὀφθαλμόςophthalmósyour eyes,G3788καίkaíandG2532μετάmetáwithG3326ὁhotheG3588παιδίσκηpaidískēgirlsG3814ὅςhósof whomG3739ἔπωépōyou saidG2036of me,G14731μήmḗI was notG3361δοξάζωdoxázōextolled.G1392
2 Samuel 6 - 23
In the wider web11 threads
Intertextuality Pairs
Quotations 1 Chronicles 13:1-4 → 2 Samuel 6:1-11, 1 Chronicles 13:5 → 2 Samuel 6:1, 1 Chronicles 13:5-14 → 2 Samuel 6:1-11, 1 Chronicles 15:1-16 → 2 Samuel 6:12-23, 1 Chronicles 15:25 → 2 Samuel 6:12, 1 Chronicles 15:25-16 → 2 Samuel 6:12-19, 1 Chronicles 16:43 → 2 Samuel 6:19, 1 Chronicles 16:43 → 2 Samuel 6:19-20
Chiasms
Shaped 2 Samuel 6:20–23