2 Kings 20
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Kings 20 - 1
הֵםhêmIn thoseH1992יוֹםyôwmdaysH3117חִזְקִיָּהChizqîyâhHezekiahH2396מוּתmûwthbecame mortallyH4191חָלָהchâlâhill.H2470נָבִיאnâbîyʼThe prophetH5030יְשַׁעְיָהYᵉshaʻyâhIsaiah -H3470בֵּןbênsonH1121אָמוֹץʼÂmôwtsof AmozH531בּוֹאbôwʼcameH935אֵלʼêlto himH413אָמַרʼâmarand saidH559אֵלʼêl- ,H413כֹּהkôh“ This is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אָמַרʼâmarsays :H559בַּיִתbayith‘ Put your houseH1004צָוָהtsâvâhin order ,H6680כִּיkîyforH3588אַתָּהʼattâhyouH859מוּתmûwthare about to die ;H4191לֹאlôʼyou will notH3808חָיָהchâyâhrecover. ’”H2421
2 Kings 20 - 2
סָבַבçâbabThen Hezekiah turnedH5437אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853פָּנִיםpânîymhis faceH6440אֵלʼêltoH413קִירqîyrthe wallH7023פָּלַלpâlaland prayedH6419אֵלʼêltoH413יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אָמַרʼâmarsaying ,H559
2 Kings 20 - 3
אָנָּאʼânnâʼ“ Please ,H577יְהֹוָהYᵉhôvâhO LORD ,H3068זָכַרzâkarrememberH2142נָאnâʼ...H4994אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֲשֶׁרʼăsherhowH834הָלַךְhâlakI have walkedH1980פָּנִיםpânîymbefore YouH6440אֶמֶתʼemethfaithfullyH571לֵבָבlêbâband with wholeheartedH3824שָׁלֵםshâlêmdevotion ;H8003עָשָׂהʻâsâhI have doneH6213טוֹבṭôwb(what was) goodH2896עַיִןʻayinin Your sight. ”H5869חִזְקִיָּהChizqîyâhAnd HezekiahH2396בְּכִיBᵉkîy...H1065בָּכָהbâkâhweptH1058גָּדוֹלgâdôwlbitterly.H1419
2 Kings 20 - 4
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961לֹאlôʼBeforeH3808יְשַׁעְיָהYᵉshaʻyâhIsaiah -H3470יָצָאyâtsâʼhad leftH3318תִּיכוֹןtîykôwnthe middleH8484עִירʻîyrcourtyard ,H5892דָּבָרdâbârthe wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068הָיָהhâyâhcameH1961אֵלʼêlto him ,H413אָמַרʼâmarsaying ,H559
2 Kings 20 - 5
שׁוּבshûwb“ Go backH7725אָמַרʼâmarand tellH559אֵלʼêl...H413חִזְקִיָּהChizqîyâhHezekiahH2396נָגִידnâgîydthe leaderH5057עַםʻamof My peopleH5971כֹּהkôhthat this is whatH3541יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430אָבʼâbof your fatherH1דָּוִדDâvidDavid ,H1732אָמַרʼâmarsays :H559שָׁמַעshâmaʻ‘ I have heardH8085אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853תְּפִלָּהtᵉphillâhyour prayer ;H8605רָאָהrâʼâhI have seenH7200אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853דִּמְעָהdimʻâhyour tears.H1832הֵןhên...H2005רָפָאrâphâʼI will surely healH7495שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîyOn the thirdH7992יוֹםyôwmday from nowH3117עָלָהʻâlâhyou will go upH5927בַּיִתbayithto the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
2 Kings 20 - 6
יָסַףyâçaphI will addH3254חָמֵשׁchâmêshfifteenH2568עָשָׂרʻâsâr...H6240שָׁנֶהshânehyearsH8141עַלʻaltoH5921יוֹםyôwmyour life.H3117נָצַלnâtsalAnd I will deliver youH5337אֵתʼêthandH853זֹאתzôʼththisH2063עִירʻîyrcityH5892כַּףkaphfrom the handH3709מֶלֶךְmelekof the kingH4428אַשּׁוּרʼAshshûwrof Assyria.H804גָּנַןgânanI will defendH1598עַלʻal...H5921זֹאתzôʼththisH2063עִירʻîyrcityH5892מַעַןmaʻanfor My sakeH4616מַעַןmaʻanand for the sake ofH4616עֶבֶדʻebedMy servantH5650דָּוִדDâvidDavid. ’”H1732
2 Kings 20 - 7
יְשַׁעְיָהYᵉshaʻyâhThen Isaiah -H3470אָמַרʼâmarsaid ,H559לָקַחlâqach“ PrepareH3947דְּבֵלָהdᵉbêlâha poulticeH1690תְּאֵןtᵉʼênof figs. ”H8384לָקַחlâqachSo they brought itH3947שׂוּםsûwmand appliedH7760עַלʻalit toH5921שְׁחִיןshᵉchîynthe boil ,H7822חָיָהchâyâhand (Hezekiah) recovered.H2421
2 Kings 20 - 8
חִזְקִיָּהChizqîyâhNow HezekiahH2396אֵלʼêl...H413אָמַרʼâmarhad askedH559יְשַׁעְיָהYᵉshaʻyâhIsaiah - ,H3470מָהmâh“ WhatH4100אוֹתʼôwthwill be the signH226כִּיkîythatH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068רָפָאrâphâʼwill healH7495עָלָהʻâlâhand that I will go upH5927בַּיִתbayithto the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîyon the thirdH7992יוֹםyôwmday ? ”H3117
2 Kings 20 - 9
יְשַׁעְיָהYᵉshaʻyâhAnd Isaiah -H3470אָמַרʼâmarhad replied ,H559זֶהzeh“ ThisH2088אוֹתʼôwthwill be a signH226אֵתʼêthfromH854יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068כִּיkîythatH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhHeH3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853דָּבָרdâbârspeech, word, speaking, thingH1697עָשָׂהʻâsâhwill doH6213אֲשֶׁרʼăsherwhatH834דָבַרdâbarHe has promised :H1696צֵלtsêl(Would you like) the shadowH6738הָלַךְhâlakto goH1980עֶשֶׂרʻeserforward tenH6235מַעֲלָהmaʻălâhsteps ,H4609אִםʼimorH518שׁוּבshûwbbackH7725עֶשֶׂרʻesertenH6235מַעֲלָהmaʻălâhsteps ? ”H4609
2 Kings 20 - 10
קָלַלqâlal“ It is easyH7043צֵלtsêlfor the shadowH6738נָטָהnâṭâhto lengthenH5186עֶשֶׂרʻesertenH6235מַעֲלָהmaʻălâhsteps , ”H4609אָמַרʼâmaransweredH559חִזְקִיָּהChizqîyâhHezekiah ,H2396לֹאlôʼ“ but notH3808כִּיkîy...H3588צֵלtsêlfor itH6738שׁוּבshûwbto goH7725אֲחֹרַנִּיתʼăchôrannîythbackH322עֶשֶׂרʻesertenH6235מַעֲלָהmaʻălâhsteps. ”H4609
2 Kings 20 - 11
יְשַׁעְיָהYᵉshaʻyâhSo Isaiah -H3470נָבִיאnâbîyʼthe prophetH5030קָרָאqârâʼcalled outH7121אֵלʼêltoH413יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068שׁוּבshûwband He broughtH7725אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853צֵלtsêlthe shadowH6738מַעֲלָהmaʻălâh...H4609אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֲחֹרַנִּיתʼăchôrannîythbackH322עֶשֶׂרʻeserthe tenH6235מַעֲלָהmaʻălâhstepsH4609יָרַדyâradit had descendedH3381מַעֲלָהmaʻălâhon the stairwayH4609אָחָזʼÂchâzof Ahaz.H271
2 Kings 20 - 12
הוּאhûwʼAt thatH1931עֵתʻêthtimeH6256בְּרֹאדַךְ בַּלְאֲדָןBᵉrôʼdak BalʼădânMerodach-baladanH1255בֵּןbênsonH1121בַּלְאֲדָןBalʼădânof BaladanH1081מֶלֶךְmelekkingH4428בָּבֶלBâbelof BabylonH894שָׁלַחshâlachsentH7971בְּרֹאדַךְ בַּלְאֲדָןBᵉrôʼdak Balʼădânking of Babylon in the days of HezekiahH1255סֵפֶרçêpherlettersH5612מִנְחָהminchâhand a giftH4503אֵלʼêltoH413חִזְקִיָּהChizqîyâhHezekiah ,H2396כִּיkîyforH3588שָׁמַעshâmaʻhe had heardH8085כִּיkîyaboutH3588חִזְקִיָּהChizqîyâhHezekiah’sH2396חָלָהchâlâhillness.H2470
2 Kings 20 - 13
חִזְקִיָּהChizqîyâhAnd HezekiahH2396שָׁמַעshâmaʻreceivedH8085עַלʻal(the envoys)H5921רָאָהrâʼâhand showed themH7200אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlall that wasH3605נְכֹתnᵉkôthin his treasureH5238אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּיִתbayithhouse —H1004כֶּסֶףkeçephthe silver ,H3701אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853זָהָבzâhâbthe gold ,H2091אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בֶּשֶׂםbesemthe spices ,H1314אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853טוֹבṭôwband the preciousH2896אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שֶׁמֶןshemenoil ,H8081בַּיִתbayithas well as his armoryH1004כְּלִיkᵉlîy... —H3627אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605אֲשֶׁרʼăsherthatH834מָצָאmâtsâʼwas foundH4672אוֹצָרʼôwtsârin his storehouses.H214הָיָהhâyâhThere wasH1961לֹאlôʼnothingH3808דָּבָרdâbâr...H1697בַּיִתbayithin his palaceH1004כֹּלkôlor in allH3605מֶמְשָׁלָהmemshâlâhhis dominionH4475אֲשֶׁרʼăsherthatH834חִזְקִיָּהChizqîyâhHezekiahH2396לֹאlôʼdid notH3808רָאָהrâʼâhshow them.H7200
2 Kings 20 - 14
נָבִיאnâbîyʼThen the prophetH5030יְשַׁעְיָהYᵉshaʻyâhIsaiah -H3470בּוֹאbôwʼwentH935אֵלʼêltoH413מֶלֶךְmelekKingH4428חִזְקִיָּהChizqîyâhHezekiahH2396אָמַרʼâmarand asked ,H559אַיִןʼayin“ WhereH370אֵלֶּהʼêl-lehdid thoseH428אֱנוֹשׁʼĕnôwshmenH582בּוֹאbôwʼcome fromH935אֵלʼêl... ,H413מָהmâhand whatH4100אָמַרʼâmardid they sayH559אֵלʼêlto you ? ”H413בּוֹאbôwʼ“ They cameH935רָחוֹקrâchôwqfrom a distantH7350אֶרֶץʼeretsland , ”H776חִזְקִיָּהChizqîyâhHezekiahH2396אָמַרʼâmarreplied ,H559בָּבֶלBâbel“ from Babylon. ”H894
2 Kings 20 - 15
מָהmâh“ WhatH4100רָאָהrâʼâhhave they seenH7200בַּיִתbayithin your palace ? ”H1004אָמַרʼâmarIsaiah - asked.H559רָאָהrâʼâh“ They have seenH7200כֹּלkôleverythingH3605אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834בַּיִתbayithin my palace , ”H1004אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָמַרʼâmaransweredH559חִזְקִיָּהChizqîyâhHezekiah.H2396לֹאlôʼ“ There is nothingH3808הָיָהhâyâh...H1961דָּבָרdâbârspeech, word, speaking, thingH1697אוֹצָרʼôwtsâramong my treasuresH214אֲשֶׁרʼăsherthatH834לֹאlôʼI did notH3808רָאָהrâʼâhshow them. ”H7200
2 Kings 20 - 16
יְשַׁעְיָהYᵉshaʻyâhThen Isaiah -H3470אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413חִזְקִיָּהChizqîyâhHezekiah ,H2396שָׁמַעshâmaʻ“ HearH8085דָּבָרdâbârthe wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD :H3068
2 Kings 20 - 17
יוֹםyôwmThe timeH3117הִנֵּהhinnêhwill surelyH2009בּוֹאbôwʼcomeH935כֹּלkôlwhen everythingH3605בַּיִתbayithin your palaceH1004אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֲשֶׁרʼăsherand all thatH834אָבʼâbyour fathersH1אָצַרʼâtsarhave stored upH686עַדʻaduntilH5704זֶהzehthisH2088יוֹםyôwmdayH3117נָשָׂאnâsâʼwill be carried offH5375בָּבֶלBâbelto Babylon.H894לֹאlôʼNothingH3808דָּבָרdâbâr...H1697יָתַרyâtharwill be left ,H3498אָמַרʼâmarsaysH559יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068
2 Kings 20 - 18
מִןminAnd some ofH4480אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834יָלַדyâladto bear, bring forth, beget, gender, travailH3205בֵּןbênyour descendants ,H1121אֲשֶׁרʼăsheryour ownH834יָצָאyâtsâʼflesh and blood ,H3318לָקַחlâqachwill be taken awayH3947הָיָהhâyâhto beH1961סָרִיסçârîyçeunuchsH5631הֵיכָלhêykâlin the palaceH1964מֶלֶךְmelekof the kingH4428בָּבֶלBâbelof Babylon. ”H894
2 Kings 20 - 19
חִזְקִיָּהChizqîyâhBut HezekiahH2396אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêltoH413יְשַׁעְיָהYᵉshaʻyâhIsaiah - ,H3470דָּבָרdâbâr“ The wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֲשֶׁרʼăsherthatH834דָבַרdâbaryou have spokenH1696טוֹבṭôwbis good. ”H2896אָמַרʼâmarFor he thought ,H559לֹאlôʼ“ Will there notH3808אִםʼimat leastH518הָיָהhâyâhbeH1961שָׁלוֹםshâlôwmpeaceH7965אֶמֶתʼemethand securityH571יוֹםyôwmin my lifetime ? ”H3117
2 Kings 20 - 20
יֶתֶרyetherAs for the restH3499דָּבָרdâbârof the Acts -H1697חִזְקִיָּהChizqîyâhof Hezekiah ,H2396כֹּלkôlalong with allH3605גְּבוּרָהgᵉbûwrâhhis mightH1369אֲשֶׁרʼăsherand howH834עָשָׂהʻâsâhhe constructedH6213אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בְּרֵכָהbᵉrêkâhthe poolH1295אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853תְּעָלָהtᵉʻâlâhand the tunnelH8585בּוֹאbôwʼto bringH935אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מַיִםmayimwaterH4325עִירʻîyrinto the city ,H5892לֹאlôʼ...H3808הֵםhêm...H1992כָּתַבkâthabare they not writtenH3789עַלʻalinH5921סֵפֶרçêpherthe BookH5612דָּבָרdâbârof the Chronicles -H1697יוֹםyôwm...H3117מֶלֶךְmelekof the KingsH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah ?H3063
2 Kings 20 - 21
In the wider web17 threads
Intertextuality Pairs
Quotations 2 Chronicles 32:32 → 2 Kings 20:20, 2 Chronicles 32:32-33 → 2 Kings 20:20-21, Isaiah 38:1-8 → 2 Kings 20:1-11, Isaiah 38:21 → 2 Kings 20:7, Isaiah 38:21-22 → 2 Kings 20:7-8, Isaiah 39:1-8 → 2 Kings 20:12-19
Allusions 2 Chronicles 32:24 → 2 Kings 20:1, 2 Chronicles 32:24 → 2 Kings 20:1-11, 2 Chronicles 32:24 → 2 Kings 20:12, 2 Chronicles 32:24-26 → 2 Kings 20:1-11, 2 Chronicles 32:24-26 → 2 Kings 20:12-19, 2 Chronicles 32:31 → 2 Kings 20:1, 2 Chronicles 32:31 → 2 Kings 20:1-11, 2 Chronicles 32:31 → 2 Kings 20:12, 2 Chronicles 32:31 → 2 Kings 20:12-19, Isaiah 38:21-22 → 2 Kings 20:1-11