2 Kings 20
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Kings 20 - 1
ἐνenInG1722ἡμέραhēmérathose daysG2250Hezekiah was infirmG7312ἕωςhéōsuntoG2193θάνατοςthánatosdeath.G2288καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomai{enteredG1525πρόςpróstoG4314himG14731υἱόςhuióssonG5207ὁhotheG3588προφήτηςprophḗtēsprophet}.G4396καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314him,G14731ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962ἐντέλλομαιentéllomaiGive chargeG1781περίperíconcerningG4012οἶκοςoîkosyour house!G3624ὅτιhótiforG3754ἀποθνήσκωapothnḗskōyou die,G599καίkaíandG2532οὐoushall notG3756ζάωzáōlive.G2198
2 Kings 20 - 2
καίkaíAndG2532ἀποστρέφωapostréphōHezekiah turnedG654πρόσωπονprósōponhis faceG4383πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588τοῖχοςtoîchoswall,G5109καίkaíandG2532προσεύχομαιproseúchomaihe prayedG4336πρόςpróstoG4314κύριοςkýriosthe lord ,G2962λέγωlégōsaying,G3004
2 Kings 20 - 3
κύριοςkýriosO lord ,G2962μιμνήσκωmimnḗskōrememberG3403δήdḗindeedG1211ὅσοςhósosas much asG3745περιπατέωperipatéōI walkedG4043ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799youG14731ἐνeninG1722ἀλήθειαalḗtheiatruth,G225καίkaíandG2532ἐνeninG1722καρδίαkardía{heartG2588τέλειοςtéleiosa perfect}!G5046καίkaíandG2532ἀγαθόςagathós{goodG18ἐνeninG1722ὀφθαλμόςophthalmósyour eyesG3788ποιέωpoiéōI did}.G4160καίkaíAndG2532κλαίωklaíōHezekiah weptG2799εἰςeisinG1519κλαυθμόςklauthmós{weepingG2805μέγαςmégasa great}.G3173
2 Kings 20 - 4
καίkaíAndG2532εἰμίeimíIsaiah wasG1510ἐνeninG1722ὁhotheG3588αὐλήaulḗcourtyardG833μέσοςmésosbetween,G3319καίkaíandG2532ῥῆμαrhēmathe sayingG4487κύριοςkýriosof the lordG2962γίνομαιgínomaicameG1096πρόςpróstoG4314him,G14731λέγωlégōsaying,G3004
2 Kings 20 - 5
ἐπιστρέφωepistréphōReturn!G1994καίkaíandG2532ἐρέωeréōyou shall sayG2046πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588ἡγέομαιhēgéomaione leadingG2233λαόςlaósmy people,G2992ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962ὁhotheG3588θεόςtheósGodG2316πατήρpatḗryour father!G3962ἀκούωakoúōI heardG191προσευχήproseuchḗyour prayer,G4335καίkaíandG2532εἴδωeídōI beheldG1492δάκρυdákryyour tears.G1144ἰδούidoúBehold,G2400IG14731ἰάομαιiáomaishall healG2390youG14731ὁhoon theG3588ἡμέραhēméra{dayG2250τρίτοςtrítosthird},G5154καίkaíandG2532ἀναβαίνωanabaínōyou shall ascendG305εἰςeisintoG1519οἶκοςoîkosthe houseG3624κύριοςkýriosof the lord .G2962
2 Kings 20 - 6
καίkaíAndG2532προστίθημιprostíthēmiI will addG4369ἐπίepítoG1909ἡμέραhēmérayour daysG2250fifteenG40021ἔτοςétosyears;G2094καίkaíandG2532ἐκekfromG1537χείρcheírthe handG5495βασιλεύςbasileúsof the kingG935σώζωsṓzōI will deliverG4982youG14731καίkaíandG2532πόλιςpólisthis city.G4172καίkaíAndG2532I shall shieldG52313ὑπέρhypéroverG5228πόλιςpólisthis cityG4172διάdiábecause ofG1223myself,G14731καίkaíandG2532διάdiábecause ofG1223δοῦλοςdoûlosmy servant.G1401
2 Kings 20 - 7
καίkaíAndG2532ἔπωépōIsaiah said,G2036λαμβάνωlambánōLet them takeG2983a dried clusterG38181σῦκονsŷkonof figs ,G4810καίkaíandG2532ἐπιτίθημιepitíthēmiplace themG2007ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588ἕλκοςhélkossore!G1668καίkaíandG2532he shall be healed.G51972
2 Kings 20 - 8
καίkaíAndG2532ἔπωépōHezekiah saidG2036πρόςpróstoG4314τὶςtìsWhat isG5100ὁhotheG3588σημεῖονsēmeîonsignG4592ὅτιhótithatG3754ἰάομαιiáomai{shall healG2390meG14731κύριοςkýriosthe lord},G2962καίkaíandG2532ἀναβαίνωanabaínōI shall ascendG305εἰςeisintoG1519οἶκοςoîkosthe houseG3624κύριοςkýriosof the lordG2962ὁhoon theG3588ἡμέραhēméra{dayG2250τρίτοςtrítosthird}?G5154
2 Kings 20 - 9
καίkaíAndG2532ἔπωépōIsaiah said,G2036οὗτοςhoûtosThisG3778to youG14731ὁhois theG3588σημεῖονsēmeîonsignG4592παράparábyG3844κύριοςkýriosthe lord ,G2962ὅτιhótithatG3754ποιέωpoiéōthe lord shall doG4160ὁhotheG3588λόγοςlógoswordG3056ὅςhóswhichG3739λαλέωlaléōhe spoke.G2980πορεύομαιporeúomaiShall {goG4198ὁhotheG3588σκιάskiáshadow}G4639δέκαdékatenG1176ἀναβαθμόςanabathmósstairsG304ἤḗorG2228ἀναστρέφωanastréphōshall it returnG390δέκαdékatenG1176ἀναβαθμόςanabathmósstairs.G304
2 Kings 20 - 10
καίkaíAndG2532ἔπωépōHezekiah said,G2036It is a light thingG28931ὁhofor theG3588σκιάskiáshadowG4639κλίνωklínōto leanG2827δέκαdékatenG1176ἀναβαθμόςanabathmósstairs,G304οὐounotG3756οὕτωhoútōthus,G3779ἀλλάallábutG235ἀποστρέφωapostréphōlet {returnG654ὁhotheG3588σκιάskiáshadow}G4639δέκαdékatenG1176ἀναβαθμόςanabathmósstairsG304εἰςeistoG1519ὁhotheG3588ὀπίσωopísōrear.G3694
2 Kings 20 - 11
καίkaíAndG2532βοάωboáō{yelled outG994ὁhotheG3588προφήτηςprophḗtēsprophet}G4396πρόςpróstoG4314κύριοςkýriosthe lord ,G2962καίkaíandG2532ἐπιστρέφωepistréphōhe returnedG1994ὁhotheG3588σκιάskiáshadowG4639ἐνenonG1722ὁhotheG3588ἀναβαθμόςanabathmósstairsG304ὅςhósin whichG3739καταβαίνωkatabaínōit went downG2597ὁhotheG3588δέκαdékatenG1176ἀναβαθμόςanabathmósstairs,G304εἰςeistoG1519ὁhotheG3588ὀπίσωopísōrear.G3694
2 Kings 20 - 12
ἐνenInG1722καιρόςkairósthat timeG2540ἀποστέλλωapostéllō{sentG649υἱόςhuiósthe sonG5207βασιλεύςbasileúskingG935ἐπιστολήepistolḗlettersG1992καίkaíandG2532δῶρονdōrongiftsG1435πρόςpróstoG4314ἀκούωakoúōfor he heardG191ὅτιhótithatG3754Hezekiah was infirm.G7312
2 Kings 20 - 13
καίkaíAndG2532χαίρωchaírō{rejoicedG5463ἐπίepíoverG1909themG14731καίkaíandG2532δεικνύωdeiknýōshowedG1166to themG14731πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὁhoof theG3588spices —G35101ὁhotheG3588ἀργύριονargýrionsilver,G694καίkaíandG2532ὁhotheG3588χρυσίονchrysíongold,G5553ὁhotheG3588ἄρωμαárōmaaromatics,G759καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἔλαιονélaion{olive oilG1637ἀγαθόςagathósgood},G18καίkaíandG2532ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὁhoofG3588σκεῦοςskeûoshis weapons,G4632καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas much asG3745εὑρίσκωheurískōwas foundG2147ἐνeninG1722θησαυρόςthēsauróshis treasuries.G2344οὐouThere was noG3756τόποςtóposplaceG5117ὅςhóswhichG3739οὐou{did notG3756δεικνύωdeiknýōshowG1166to themG14731ἐνeninG1722οἶκοςoîkoshis house,G3624καίkaíandG2532ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956ἐξουσίαexousíaunder his authority.G1849
2 Kings 20 - 14
καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomai{enteredG1525ὁhotheG3588προφήτηςprophḗtēsprophet}G4396πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking,G935καίkaíandG2532ἔπωépōhe saidG2036to him,G14731τὶςtìsWhat didG5100λαλέωlaléō{sayG2980ἀνήρanḗrmenG435οὗτοςhoûtosthese},G3778καίkaíandG2532πόθενpóthenfrom what placeG4159ἥκωhḗkōcame theyG2240πρόςpróstoG4314you?G14731καίkaíAndG2532ἔπωépōHezekiah said,G2036ἐκekFromG1537γῆgēa landG1093πόῤῥωθενpórrhōthenat a distance —G4207ἥκωhḗkōthey cameG2240πρόςpróstoG4314meG14731ἐκekfromG1537
2 Kings 20 - 15
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036τὶςtìsWhat didG5100εἴδωeídōthey beholdG1492ἐνeninG1722οἶκοςoîkosyour house?G3624καίkaíAndG2532ἔπωépōHezekiah said,G2036πᾶςpâsAllG3956ὅσοςhósosas much isG3745ἐνeninG1722οἶκοςoîkosmy houseG3624εἴδωeídōthey beheld.G1492οὐouThere was nothingG3756ἐνeninG1722οἶκοςoîkosmy houseG3624ὅςhóswhichG3739οὐouI did notG3756δεικνύωdeiknýōshowG1166to them,G14731καίkaíandG2532ἐνeninG1722θησαυρόςthēsaurósmy treasuries.G2344
2 Kings 20 - 16
καίkaíAndG2532ἔπωépōIsaiah saidG2036πρόςpróstoG4314ἀκούωakoúōHearG191ὁhotheG3588λόγοςlógoswordG3056κύριοςkýriosof the lord !G2962
2 Kings 20 - 17
ἰδούidoúBehold,G2400ἡμέραhēméradaysG2250ἔρχομαιérchomaicome,G2064φημίphēmísaysG5346κύριοςkýriosthe lord ,G2962καίkaíandG2532αἴρωaírōthere shall be taken awayG142πᾶςpâsallG3956ὁhothe thingsG3588ἐνeninG1722οἶκοςoîkosyour house,G3624καίkaíandG2532ὅσοςhósosas much asG3745θησαυρίζωthēsaurízō{treasured upG2343πατήρpatḗryour fathers}G3962ἕωςhéōsuntilG2193ἡμέραhēmérathis dayG2250εἰςeisintoG1519οὐouThere shall notG3756ὑπολείπωhypoleípōbe left behindG5275ῥῆμαrhēmaa thing,G4487ἔπωépōsaid the lord .G2036
2 Kings 20 - 18
καίkaíAndG2532ἀπόapófromG575υἱόςhuiósyour sonsG5207ὅςhósof the onesG3739ἐξέρχομαιexérchomaicoming forthG1831ἐκekfromG1537you,G14731ὅςhóswhomG3739γεννάωgennáōyou procreated,G1080λαμβάνωlambánōthey shall take them ,G2983καίkaíandG2532εἰμίeimíthey will beG1510εὐνοῦχοςeunoûchoseunuchsG2135ἐνeninG1722ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúskingG935
2 Kings 20 - 19
καίkaíAndG2532ἔπωépōHezekiah saidG2036πρόςpróstoG4314ἀγαθόςagathós{is goodG18ὁhoTheG3588λόγοςlógoswordG3056κύριοςkýriosof the lord}G2962ὅςhóswhichG3739λαλέωlaléōhe spoke,G2980εἰμίeimílet there beG1510εἰρήνηeirḗnēpeaceG1515καίkaíandG2532δίκαιοςdíkaiosjusticeG1342ἐνeninG1722ἡμέραhēméramy days!G2250
2 Kings 20 - 20
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588λοιποίloipoírestG3062ὁhoof theG3588λόγοςlógoswordsG3056καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas much asG3745ποιέωpoiéōhe did,G4160καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956his dominations,G14121καίkaíandG2532ὁhotheG3588fountainG29111καίkaíandG2532ὁhotheG3588aqueduct,G52001καίkaíandG2532εἰσάγωeiságōhow he broughtG1521ὁhotheG3588ὕδωρhýdōrwaterG5204εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πόλιςpóliscity;G4172ἰδούidoúbehold areG2400οὐounotG3756οὗτοςhoûtostheseG3778γράφωgráphōwrittenG1125ἐπίepíuponG1909βιβλίονbiblíonthe scrollG975λόγοςlógosof the wordsG3056ἡμέραhēméraof the daysG2250ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúskingsG935
2 Kings 20 - 21
In the wider web17 threads
Intertextuality Pairs
Quotations 2 Chronicles 32:32 → 2 Kings 20:20, 2 Chronicles 32:32-33 → 2 Kings 20:20-21, Isaiah 38:1-8 → 2 Kings 20:1-11, Isaiah 38:21 → 2 Kings 20:7, Isaiah 38:21-22 → 2 Kings 20:7-8, Isaiah 39:1-8 → 2 Kings 20:12-19
Allusions 2 Chronicles 32:24 → 2 Kings 20:1, 2 Chronicles 32:24 → 2 Kings 20:1-11, 2 Chronicles 32:24 → 2 Kings 20:12, 2 Chronicles 32:24-26 → 2 Kings 20:1-11, 2 Chronicles 32:24-26 → 2 Kings 20:12-19, 2 Chronicles 32:31 → 2 Kings 20:1, 2 Chronicles 32:31 → 2 Kings 20:1-11, 2 Chronicles 32:31 → 2 Kings 20:12, 2 Chronicles 32:31 → 2 Kings 20:12-19, Isaiah 38:21-22 → 2 Kings 20:1-11