Isaiah 2
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Isaiah 2 - 1
ὁhoTheG3588λόγοςlógoswordG3056γίνομαιgínomaicomingG1096πρόςpróstoG4314υἱόςhuióssonG5207περίperíconcerningG4012καίkaíandG2532περίperíconcerningG4012
Isaiah 2 - 2
ὅτιhótiForG3754εἰμίeimíit will beG1510ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔσχατοςéschatoslastG2078ἡμέραhēméradaysG2250ἐμφανήςemphanḗs{will be apparentG1717ὁhotheG3588ὄροςórosmountainG3735κύριοςkýriosof the lord},G2962καίkaíandG2532ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624θεόςtheósof GodG2316ἐπίepíwill be uponG1909ἙρμογένηςHermogénēsthe uppermost partG2061ὁhoof theG3588ὄροςórosmountains,G3735καίkaíandG2532ὑψόωhypsóōit shall be raised up highG5312ὑπεράνωhyperánōaboveG5231ὁhotheG3588βουνόςbounóshills;G1015καίkaíandG2532ἥκωhḗkō{shall comeG2240ἐπίepíuntoG1909itG14731πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations}.G1484
Isaiah 2 - 3
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomai{shall goG4198ἔθνοςéthnosnationsG1484πολύςpolýsmany}G4183καίkaíandG2532ἐρέωeréōshall say,G2046δεῦτεdeûteCome,G1205καίkaíforG2532ἀναβαίνωanabaínōwe should ascendG305εἰςeisuntoG1519ὁhotheG3588ὄροςórosmountainG3735κύριοςkýriosof the lord ,G2962καίkaíandG2532εἰςeisuntoG1519ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὁhoof theG3588θεόςtheósGodG2316καίkaíandG2532ἀναγγέλλωanangéllōhe will announceG312to usG14731ὁδόςhodóshis way;G3598καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaiwe shall goG4198ἐνeninG1722it.G14731ἐκekFor from out ofG1537ἐξέρχομαιexérchomaishall come forthG1831νόμοςnómoslaw,G3551καίkaíandG2532λόγοςlógosthe wordG3056κύριοςkýriosof the lordG2962ἐκekfrom out ofG1537
Isaiah 2 - 4
καίkaíAndG2532κρίνωkrínōhe shall judgeG2919λιβανωτόςlibanōtósin the midstG3031ὁhoof theG3588ἔθνοςéthnosnations;G1484καίkaíandG2532ἐξελέγχωexelénchōhe shall completely refuteG1827λαόςlaós{peopleG2992πολύςpolýsmany}.G4183καίkaíAndG2532they shall cut downG47921μάχαιραmáchairatheir swordsG3162εἰςeisintoG1519ἄροτρονárotronplows,G723καίkaíandG2532their pikesG22141εἰςeisintoG1519δρέπανονdrépanonsickles.G1407καίkaíAndG2532οὐou{shall notG3756λαμβάνωlambánōtakeG2983ἔθνοςéthnosa nationG1484ἐπίepíagainstG1909ἔθνοςéthnosa nationG1484μάχαιραmáchairaa sword},G3162καίkaíandG2532in no wayG37662μανθάνωmanthánōshould they learnG3129ἔτιétiyetG2089πολεμέωpoleméōto wage war.G4170
Isaiah 2 - 5
καίkaíAndG2532νῦνnŷnnow,G3568ὁhoOG3588οἶκοςoîkoshouseG3624δεῦτεdeûtecomeG1205καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaiwe should goG4198ὁhoto theG3588φῶςphōslightG5457κύριοςkýriosof the lord .G2962
Isaiah 2 - 6
ἀνίημιaníēmiFor he forsookG447λαόςlaóshis people,G2992ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὅτιhótiforG3754ἐμπίπλημιempíplēmi{was filled upG1705ὡςhōsasG5613ἀπόapófromG575ἀρχήarchḗthe beginningG746χώραchṓratheir place}G5561of ones prognosticating,G28132ὡςhōsasG5613ὁhothatG3588ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines;G246καίkaíandG2532τέκνονtéknon{childrenG5043πολύςpolýsmanyG4183ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistine}G246γίνομαιgínomaiwere bornG1096to them.G14731
Isaiah 2 - 7
ἐμπίπλημιempíplēmiFor they filled upG1705χώραchṓratheir placeG5561ἀργύριονargýrionwith silverG694καίkaíandG2532χρυσίονchrysíongold,G5553καίkaíandG2532οὐouthere was noG3756ἀριθμόςarithmóslimit to the numberG706θησαυρόςthēsaurósof their treasures;G2344καίkaíandG2532ἐμπίπλημιempíplēmithey filled upG1705ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ἵπποςhípposwith horses,G2462καίkaíandG2532οὐouthere was noG3756ἀριθμόςarithmóslimit to the numberG706ἅρμαhármaof their chariots.G716
Isaiah 2 - 8
καίkaíAndG2532ἐμπίπλημιempíplēmithey filled upG1705ὁhotheG3588γῆgēlandG1093βδέλυγμαbdélygmawith the abominationsG946ὁhoof theG3588ἔργονérgonworksG2041χείρcheírof their hands;G5495καίkaíandG2532προσκυνέωproskynéōthey did obeisance toG4352ὅςhósthe ones whichG3739ποιέωpoiéōthey madeG4160δάκτυλοςdáktylosby their fingers.G1147
Isaiah 2 - 9
καίkaíAndG2532κύπτωkýptō{bowedG2955ἄνθρωποςánthrōpospeople},G444καίkaíandG2532ταπεινόωtapeinóō{was abasedG5013ἀνήρanḗreach man};G435καίkaíandG2532in no wayG37662ἀνίημιaníēmiwill I spareG447them.G14731
Isaiah 2 - 10
καίkaíAndG2532νῦνnŷnnow,G3568εἰσέρχομαιeisérchomaienterG1525εἰςeistoG1519ὁhotheG3588πέτραpétrarock,G4073καίkaíandG2532κρύπτωkrýptōhideG2928εἰςeisinG1519ὁhotheG3588γῆgēearthG1093ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponin frontG4383ὁhoof theG3588φόβοςphóbosfearG5401κύριοςkýriosof the lord ,G2962καίkaíandG2532ἀπόapófromG575ὁhotheG3588δόξαdóxagloryG1391ἰσχύςischýsof his strength,G2479ὅτανhótanwheneverG3752ἀνίστημιanístēmihe should rise upG450θραύωthraúōto devastateG2352ὁhotheG3588γῆgēearth!G1093
Isaiah 2 - 11
ὁhoFor theG3588ὀφθαλμόςophthalmóseyesG3788κύριοςkýriosof the lordG2962ὑψηλόςhypsēlósare high,G5308δέdébutG1161ἄνθρωποςánthrōposmanG444ταπεινόςtapeinósis low;G5011καίkaíandG2532ταπεινόωtapeinóō{shall be abasedG5013ὁhotheG3588ὕψοςhýpsosheightG5311ἄνθρωποςánthrōposof men},G444καίkaíandG2532ὑψόωhypsóō{shall be raised up highG5312κύριοςkýriosthe lordG2962μόνοςmónosalone}G3441ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathat day.G2250
Isaiah 2 - 12
ἡμέραhēméraFor the dayG2250κύριοςkýriosof the lordG2962σαβαώθsabaṓthof HostsG4519ἐπίepíis uponG1909πᾶςpâsevery oneG3956ὑβριστήςhybristḗsinsultingG5197καίkaíandG2532ὑπερήφανοςhyperḗphanosproud;G5244καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909πᾶςpâsevery oneG3956ὑψηλόςhypsēlóshighG5308καίkaíandG2532elevated —G33492καίkaíandG2532ταπεινόωtapeinóōthey shall be abased;G5013
Isaiah 2 - 13
καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909πᾶςpâseveryG3956cedarG27481ὁhoof the onesG3588ὑψηλόςhypsēlóshighG5308καίkaíandG2532elevated;G33492καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909πᾶςpâseveryG3956δένδρονdéndron{treeG1186acorn}G9041
Isaiah 2 - 14
καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909πᾶςpâseveryG3956ὑψηλόςhypsēlóshighG5308ὄροςórosmountain;G3735καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909πᾶςpâseveryG3956βουνόςbounós{hillG1015ὑψηλόςhypsēlóshigh};G5308
Isaiah 2 - 15
καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909πᾶςpâseveryG3956πύργοςpýrgos{towerG4444ὑψηλόςhypsēlóshigh};G5308καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909πᾶςpâseveryG3956τεῖχοςteîchos{wallG5038ὑψηλόςhypsēlóshigh};G5308
Isaiah 2 - 16
καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909πᾶςpâseveryG3956πλοῖονploîonboatG4143θάλασσαthálassaof the sea;G2281καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909πᾶςpâseveryG3956spectacleG22991πλοῖονploîonof boatsG4143of beauty.G25663
Isaiah 2 - 17
καίkaíAndG2532ταπεινόωtapeinóō{shall be abasedG5013πᾶςpâseveryG3956ἄνθρωποςánthrōposman};G444καίkaíandG2532πίπτωpíptō{shall fallG4098ὁhotheG3588ὕψοςhýpsoshaughtinessG5311ἄνθρωποςánthrōposof men};G444καίkaíandG2532ὑψόωhypsóō{shall be raised up highG5312κύριοςkýriosthe lordG2962μόνοςmónosalone}G3441ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathat day.G2250
Isaiah 2 - 18
καίkaíAndG2532ὁho{the thingsG3588χειροποίητοςcheiropoíētosmade by handG5499πᾶςpâsallG3956they shall hide},G26331
Isaiah 2 - 19
εἰσφέρωeisphérōcarrying themG1533εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588σπήλαιονspḗlaioncaves,G4693καίkaíandG2532εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588fissuresG49781ὁhoof theG3588πέτραpétrarocks,G4073καίkaíandG2532εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588burrowsG51741ὁhoof theG3588γῆgēearth,G1093ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponin frontG4383ὁhoof theG3588φόβοςphóbosfearG5401κύριοςkýriosof the lord ,G2962καίkaíandG2532ἀπόapófromG575ὁhotheG3588δόξαdóxagloryG1391ἰσχύςischýsof his strength,G2479ὅτανhótanwheneverG3752ἀνίστημιanístēmihe should rise upG450θραύωthraúōto devastateG2352ὁhotheG3588γῆgēearth.G1093
Isaiah 2 - 20
γάρgárForG1063ἡμέραhēmérathat dayG2250ἐκβάλλωekbállō{will cast outG1544ἄνθρωποςánthrōposa man}G444βδέλυγμαbdélygmahis abominations,G946ὁhothe thingsG3588ἀργύρεοςargýreosmade of silverG693καίkaíandG2532χρύσεοςchrýseosgoldG5552ὅςhóswhichG3739ποιέωpoiéōthey madeG4160προσκυνέωproskynéōto do obeisanceG4352ὁhoto theG3588μάταιοςmátaiosvain things ,G3152καίkaíandG2532ὁhoto theG3588bats,G35632
Isaiah 2 - 21
εἰσέρχομαιeisérchomaito enterG1525εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588burrowsG51741ὁhoof theG3588στερεόςstereóssolidG4731πέτραpétrarock,G4073καίkaíandG2532ὁhotheG3588fissuresG49781ὁhoof theG3588πέτραpétrarocks,G4073ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponin frontG4383ὁhoof theG3588φόβοςphóbosfearG5401κύριοςkýriosof the lord ,G2962καίkaíandG2532ἀπόapófromG575ὁhotheG3588δόξαdóxagloryG1391ἰσχύςischýsof his strength,G2479ὅτανhótanwheneverG3752ἀνίστημιanístēmihe should rise upG450θραύωthraúōto devastateG2352ὁhotheG3588γῆgēearth.G1093