Zechariah 13
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Zechariah 13 - 1
הוּאhûwʼ(“) On thatH1931יוֹםyôwmdayH3117מָקוֹרmâqôwra fountainH4726הָיָהhâyâhwill beH1961פָּתַחpâthachopenedH6605בַּיִתbayithto the houseH1004דָּוִדDâvidof DavidH1732יָשַׁבyâshaband the peopleH3427יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimof Jerusalem ,H3389חַטָּאָהchaṭṭâʼâhto cleanse them from sinH2403נִדָּהniddâhand impurity.H5079
Zechariah 13 - 2
הָיָהhâyâhAndH1961הוּאhûwʼon thatH1931יוֹםyôwmday ,H3117נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof Hosts ,H6635כָּרַתkârathI will eraseH3772אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שֵׁםshêmthe namesH8034עָצָבʻâtsâbof the idolsH6091מִןminfromH4480אֶרֶץʼeretsthe land ,H776לֹאlôʼand they will noH3808עוֹדʻôwdlongerH5750גַּםgam...H1571אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853זָכַרzâkarbe remembered.H2142עָבַרʻâbarI will also removeH5674נָבִיאnâbîyʼthe prophetsH5030אֵתʼêthandH853רוּחַrûwachthe spiritH7307טֻמְאָהṭumʼâhof impurityH2932מִןminfromH4480אֶרֶץʼeretsthe land.H776
Zechariah 13 - 3
הָיָהhâyâhAndH1961כִּיkîyifH3588אִישׁʼîyshanyoneH376עוֹדʻôwdstillH5750נָבָאnâbâʼprophesies ,H5012אָבʼâbhis fatherH1אֵםʼêmand motherH517יָלַדyâladwho bore himH3205אָמַרʼâmarwill sayH559אֵלʼêlto him ,H413לֹאlôʼ‘ You shall notH3808חָיָהchâyâhremain alive ,H2421כִּיkîybecauseH3588דָבַרdâbaryou have spokenH1696שֶׁקֶרsheqerfalselyH8267שֵׁםshêmin the nameH8034יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD. ’H3068נָבָאnâbâʼWhen he prophesies ,H5012אָבʼâbhis fatherH1אֵםʼêmand motherH517יָלַדyâladwho bore himH3205דָּקַרdâqarwill pierce him through.H1856
Zechariah 13 - 4
הָיָהhâyâhAndH1961הוּאhûwʼon thatH1931יוֹםyôwmdayH3117אִישׁʼîysheveryH376נָבִיאnâbîyʼprophetH5030נָבָאnâbâʼwho prophesiesH5012בּוּשׁbûwshwill be ashamedH954חִזָּיוֹןchizzâyôwnof his vision ,H2384לֹאlôʼand he will notH3808לָבַשׁlâbashput onH3847שֵׂעָרsêʻâra hairyH8181אַדֶּרֶתʼadderethcloakH155מַעַןmaʻanin order toH4616כָּחַשׁkâchashdeceive.H3584
Zechariah 13 - 5
אָמַרʼâmarHe will say ,H559אָנֹכִיʼânôkîy‘ IH595אִישׁʼîysh...H376לֹאlôʼam notH3808נָבִיאnâbîyʼa prophet ;H5030אָנֹכִיʼânôkîyIH595עָבַדʻâbadworkH5647אֲדָמָהʼădâmâhthe land ,H127כִּיkîyforH3588אָדָםʼâdâm...H120קָנָהqânâhI was purchased as a servantH7069נָעוּרnâʻûwrin my youth. ’H5271
Zechariah 13 - 6
אָמַרʼâmarIf someone asksH559אֵלʼêlhim ,H413מָהmâh‘ WhatH4100אֵלֶּהʼêl-lehare theseH428מַכָּהmakkâhwoundsH4347בֵּיןbêynon your chestH996יָדyâd... ?’H3027אָמַרʼâmarhe will answer ,H559אֲשֶׁרʼăsher‘ These areH834נָכָהnâkâhthe wounds I receivedH5221בַּיִתbayithin the houseH1004אָהַבʼâhabof my friends. ’H157
Zechariah 13 - 7
עוּרʻûwrAwake ,H5782חֶרֶבcherebO sword ,H2719עַלʻalagainstH5921רָעָהrâʻâhMy Shepherd ,H7462עַלʻalagainstH5921גֶּבֶרgeberthe manH1397עָמִיתʻâmîythwho is My Companion ,H5997נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof Hosts.H6635נָכָהnâkâhStrikeH5221אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רָעָהrâʻâhthe Shepherd ,H7462צֹאןtsôʼnand the sheepH6629פּוּץpûwtswill be scattered ,H6327שׁוּבshûwband I will turnH7725יָדyâdMy handH3027עַלʻalagainstH5921צָעַרtsâʻarthe little ones.H6819
Zechariah 13 - 8
הָיָהhâyâhAndH1961כֹּלkôlin allH3605אֶרֶץʼeretsthe land ,H776נְאֻםnᵉʼumdeclaresH5002יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068פֶּהpehtwo-thirdsH6310שְׁנַיִםshᵉnayim...H8147כָּרַתkârathwill be cut offH3772גָּוַעgâvaʻ(and) perish ,H1478שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîybut a thirdH7992יָתַרyâtharwill be leftH3498
Zechariah 13 - 9
שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîyThis thirdH7992בּוֹאbôwʼI will bringH935אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֵשׁʼêshthrough the fire ;H784צָרַףtsâraphI will refine themH6884כֶּסֶףkeçephlike silverH3701צָרַףtsâraphto smelt, refine, testH6884אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בָּחַןbâchanand test themH974זָהָבzâhâblike goldH2091בָּחַןbâchanto examine, try, proveH974אֵתʼêth-.H853הוּאhûwʼhe, she, it (pronoun third person singular)H1931קָרָאqârâʼThey will callH7121שֵׁםshêmon My name ,H8034אֲנִיʼănîyand IH589עָנָהʻânâhwill answer them.H6030אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אָמַרʼâmarI will say ,H559עַםʻam‘ They are My people , ’H5971הוּאhûwʼand theyH1931הוּאhûwʼ...H1931אָמַרʼâmarwill say ,H559יְהֹוָהYᵉhôvâh‘ The LORD (is)H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymour God. ’”H430