Zechariah 14
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Zechariah 14 - 1
הִנֵּהhinnêhBehold ,H2009יוֹםyôwma dayH3117יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068בּוֹאbôwʼis comingH935שָׁלָלshâlâlwhen your plunderH7998חָלַקchâlaqwill be dividedH2505קֶרֶבqerebin your presence.H7130
Zechariah 14 - 2
אָסַףʼâçaphFor I will gatherH622אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605גּוֹיgôwythe nationsH1471מִלְחָמָהmilchâmâhfor battleH4421אֵלʼêlagainstH413יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalem ,H3389עִירʻîyrand the cityH5892לָכַדlâkadwill be captured ,H3920בַּיִתbayiththe housesH1004שָׁסַסshâçaçlooted ,H8155אִשָּׁהʼishshâhand the womenH802שָׁגַלshâgalravished.H7693חֵצִיchêtsîyHalfH2677עִירʻîyrof the cityH5892יָצָאyâtsâʼwill goH3318גּוֹלָהgôwlâhinto exile ,H1473יֶתֶרyetherbut the restH3499עַםʻamof the peopleH5971לֹאlôʼwill notH3808כָּרַתkârathbe removedH3772מִןminfromH4480עִירʻîyrthe city.H5892
Zechariah 14 - 3
יְהֹוָהYᵉhôvâhThen the LORDH3068יָצָאyâtsâʼwill go outH3318לָחַםlâchamto fightH3898הֵםhêmagainst thoseH1992גּוֹיgôwynations ,H1471לָחַםlâchamas He fightsH3898יוֹםyôwmin the dayH3117יוֹםyôwm...H3117קְרָבqᵉrâbof battle.H7128
Zechariah 14 - 4
הוּאhûwʼOn thatH1931יוֹםyôwmdayH3117רֶגֶלregelHis feetH7272עָמַדʻâmadwill standH5975עַלʻalonH5921הַרharthe MountH2022זַיִתzayithof Olives ,H2132אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עַלʻalupon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against (preposition)H5921פָּנִיםpânîymfaceH6440קֶדֶםqedemeastH6924יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimof Jerusalem ,H3389הַרharand the MountH2022זַיִתzayithof OlivesH2132בָּקַעbâqaʻwill be splitH1234חֵצִיchêtsîyin twoH2677מִזְרָחmizrâchfrom eastH4217יָםyâmto west ,H3220גָּדוֹלgâdôwlforming a greatH1419מְאֹדmᵉʼôd...H3966גַּיְאgayʼvalley ,H1516חֵצִיchêtsîywith halfH2677הַרharthe mountainH2022מוּשׁmûwshmovingH4185צָפוֹןtsâphôwnto the northH6828חֵצִיchêtsîyand halfH2677נֶגֶבnegebto the south.H5045
Zechariah 14 - 5
נוּסnûwçYou will fleeH5127הַרharby My mountainH2022גַּיְאgayʼvalley ,H1516כִּיkîyforH3588גַּיְאgayʼ(it)H1516הַרhar...H2022נָגַעnâgaʻwill extendH5060אֵלʼêltoH413אָצֵלʼÂtsêlAzal.H682נוּסnûwçYou will fleeH5127אֲשֶׁרʼăsherasH834נוּסnûwçyou fledH5127פָּנִיםpânîymfromH6440רַעַשׁraʻashthe earthquakeH7494יוֹםyôwmin the daysH3117עֻזִּיָּהʻUzzîyâhof UzziahH5818מֶלֶךְmelekkingH4428יְהוּדָהYᵉhûwdâhof Judah.H3063יְהֹוָהYᵉhôvâhThen the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymmy GodH430בּוֹאbôwʼwill come ,H935כֹּלkôland allH3605קָדוֹשׁqâdôwshthe holy onesH6918עִםʻimwith Him.H5973
Zechariah 14 - 6
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961הוּאhûwʼOn thatH1931יוֹםyôwmdayH3117הָיָהhâyâhthere will beH1961לֹאlôʼnoH3808אוֹרʼôwrlight ,H216יָקָרyâqârno coldH3368קָפָאqâphâʼor frost.H7087
Zechariah 14 - 7
הָיָהhâyâhIt will beH1961יוֹםyôwma dayH3117יָדַעyâdaʻknownH3045אֶחָדʼechâdonlyH259הוּאhûwʼ...H1931יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORD ,H3068לֹאlôʼwithoutH3808יוֹםyôwmdayH3117לֹאlôʼ...H3808לַיִלlayilor night ;H3915עֶרֶבʻerebbut when eveningH6153הָיָהhâyâhcomes ,H1961הָיָהhâyâhthere will beH1961עֵתʻêth...H6256אוֹרʼôwrlight.H216
Zechariah 14 - 8
הָיָהhâyâhAndH1961הוּאhûwʼon thatH1931יוֹםyôwmdayH3117חַיchaylivingH2416מַיִםmayimwaterH4325יָצָאyâtsâʼwill flow outH3318יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimfrom Jerusalem ,H3389חֵצִיchêtsîyhalfH2677אֵלʼêlof it towardH413קַדְמוֹנִיqadmôwnîythe EasternH6931יָםyâmSeaH3220חֵצִיchêtsîyand the other halfH2677אֵלʼêltowardH413אַחֲרוֹןʼachărôwnthe WesternH314יָםyâmSea ,H3220קַיִץqayitsin summerH7019חֹרֶףchôrephand winter alikeH2779הָיָהhâyâh....H1961
Zechariah 14 - 9
הוּאhûwʼOn thatH1931הָיָהhâyâh...H1961יוֹםyôwmdayH3117יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068הָיָהhâyâhwill becomeH1961מֶלֶךְmelekKingH4428עַלʻaloverH5921כֹּלkôlallH3605אֶרֶץʼeretsthe earth —H776יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֶחָדʼechâdalone ,H259שֵׁםshêmand His nameH8034אֶחָדʼechâdalone.H259
Zechariah 14 - 10
כֹּלkôlAllH3605אֶרֶץʼeretsthe landH776גֶּבַעGebaʻfrom GebaH1387רִמּוֹןRimmôwnto RimmonH7417נֶגֶבnegebsouthH5045יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimof JerusalemH3389סָבַבçâbabwill be turnedH5437עֲרָבָהʻărâbâhinto a plain ,H6160רָאַםrâʼambut Jerusalem will be raised upH7213יָשַׁבyâshaband will remainH3427תַּחַתtachathin her place ,H8478בִּנְיָמִיןBinyâmîynfrom the BenjaminH1144שַׁעַרshaʻarGateH8179עַדʻadtoH5704מָקוֹםmâqôwmthe siteH4725רִאשׁוֹןriʼshôwnof the FirstH7223שַׁעַרshaʻarGateH8179עַדʻadtoH5704פֵּןpênthe CornerH6434שַׁעַרshaʻarGate ,H8179מִגְדָּלmigdâland from the TowerH4026חֲנַנְאֵלChănanʼêlof HananelH2606עַדʻadtoH5704מֶלֶךְmelekthe royalH4428יֶקֶבyeqebwinepresses.H3342
Zechariah 14 - 11
יָשַׁבyâshabPeople will liveH3427לֹאlôʼand neverH3808עוֹדʻôwdagainH5750הָיָהhâyâhwill there beH1961חֵרֶםchêreman (utter) destruction.H2764יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimSo JerusalemH3389יָשַׁבyâshabwill dwellH3427בֶּטַחbeṭachsecurely.H983
Zechariah 14 - 12
זֹאתzôʼthAnd thisH2063הָיָהhâyâhwill beH1961מַגֵּפָהmaggêphâhthe plagueH4046אֲשֶׁרʼăsherwith whichH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נָגַףnâgaphstrikesH5062כֹּלkôlallH3605עַםʻamthe peoplesH5971אֲשֶׁרʼăsherwhoH834צָבָאtsâbâʼhave warredH6633עַלʻalagainstH5921יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalem :H3389בָּשָׂרbâsârTheir fleshH1320מָקַקmâqaqwill rotH4743הוּאhûwʼwhile theyH1931עָמַדʻâmadstandH5975עַלʻalonH5921רֶגֶלregeltheir feet ,H7272עַיִןʻayintheir eyesH5869מָקַקmâqaqwill rotH4743חוֹרchôwrin their sockets ,H2356לָשׁוֹןlâshôwnand their tonguesH3956מָקַקmâqaqwill rotH4743פֶּהpehin their mouths.H6310
Zechariah 14 - 13
הוּאhûwʼOn thatH1931הָיָהhâyâh...H1961יוֹםyôwmdayH3117רַבraba greatH7227מְהוּמָהmᵉhûwmâhpanicH4103יְהֹוָהYᵉhôvâhfrom the LORDH3068הָיָהhâyâhwill comeH1961אִישׁʼîyshso that eachH376חָזַקchâzaqwill seizeH2388יָדyâdthe handH3027רֵעַrêaʻof another ,H7453יָדyâdand the handH3027עָלָהʻâlâhof one will riseH5927עַלʻalagainstH5921יָדyâd...H3027רֵעַrêaʻthe other.H7453
Zechariah 14 - 14
יְהוּדָהYᵉhûwdâhJudahH3063גַּםgamwill alsoH1571לָחַםlâchamfightH3898יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimat Jerusalem ,H3389חַיִלchayiland the wealthH2428כֹּלkôlof allH3605סָבִיבçâbîybthe surroundingH5439גּוֹיgôwynationsH1471אָסַףʼâçaphwill be collected —H622זָהָבzâhâbgold ,H2091כֶּסֶףkeçephsilver ,H3701בֶּגֶדbegedand apparelH899רֹבrôbin great abundanceH7230מְאֹדmᵉʼôd....H3966
Zechariah 14 - 15
כֵּןkênAnd a similarH3651מַגֵּפָהmaggêphâhplagueH4046הָיָהhâyâhwill strikeH1961סוּסçûwçthe horsesH5483פֶּרֶדperedand mules ,H6505גָּמָלgâmâlcamelsH1581חֲמוֹרchămôwrand donkeys ,H2543כֹּלkôland allH3605בְּהֵמָהbᵉhêmâhthe animalsH929אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961הֵםhêmin thoseH1992מַחֲנֶהmachănehcamps.H4264מַגֵּפָהmaggêphâhblow, slaughter, plague, pestilence, strike, smiteH4046זֹאתzôʼththis, this one, here, which, this...that, the one...the other, suchH2063
Zechariah 14 - 16
הָיָהhâyâhto be, become, come to pass, exist, happen, fall outH1961כֹּלkôlThen allH3605יָתַרyâtharthe survivorsH3498כֹּלkôlfromH3605גּוֹיgôwythe nationsH1471בּוֹאbôwʼthat cameH935עַלʻalagainstH5921יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalemH3389עָלָהʻâlâhwill go upH5927דַּיday...H1767שָׁנֶהshânehyearH8141שָׁנֶהshânehafter yearH8141שָׁחָהshâchâhto worshipH7812מֶלֶךְmelekthe King ,H4428יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof Hosts ,H6635חָגַגchâgagand to celebrateH2287אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853חַגchagthe FeastH2282סֻכָּהçukkâhof Tabernacles.H5521
Zechariah 14 - 17
הָיָהhâyâhAnd shouldH1961אֲשֶׁרʼăsheranyH834מִשְׁפָּחָהmishpâchâhof the familiesH4940אֶרֶץʼeretsof the earthH776לֹאlôʼnotH3808עָלָהʻâlâhgo upH5927אֵתʼêth...H854אֵלʼêltoH413יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerusalemH3389שָׁחָהshâchâhto worshipH7812מֶלֶךְmelekthe King ,H4428יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068צָבָאtsâbâʼof Hosts ,H6635גֶּשֶׁםgeshemthen the rainH1653לֹאlôʼwill notH3808הָיָהhâyâhfallH1961עַלʻalon them.H5921
Zechariah 14 - 18
אִםʼimAnd ifH518מִשְׁפָּחָהmishpâchâhthe peopleH4940מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714לֹאlôʼwill notH3808עָלָהʻâlâhgo upH5927לֹאlôʼandH3808בּוֹאbôwʼenter in ,H935לֹאlôʼ(then the rain) will notH3808עַלʻalfall on them ;H5921הָיָהhâyâhthis will beH1961מַגֵּפָהmaggêphâhthe plagueH4046אֲשֶׁרʼăsherwith whichH834יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נָגַףnâgaphstrikesH5062גּוֹיgôwythe nationsH1471אֲשֶׁרʼăsherwhoH834לֹאlôʼdo notH3808עָלָהʻâlâhgo upH5927חָגַגchâgagto celebrateH2287אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853חַגchagthe FeastH2282סֻכָּהçukkâhof Tabernacles.H5521
Zechariah 14 - 19
זֹאתzôʼthThisH2063הָיָהhâyâhwill beH1961חַטָּאָהchaṭṭâʼâhthe punishmentH2403מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714חַטָּאָהchaṭṭâʼâh...H2403כֹּלkôland of allH3605גּוֹיgôwythe nationsH1471אֲשֶׁרʼăsherthatH834לֹאlôʼdo notH3808עָלָהʻâlâhgo upH5927חָגַגchâgagto celebrateH2287אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853חַגchagthe FeastH2282סֻכָּהçukkâhof Tabernacles.H5521
Zechariah 14 - 20
הוּאhûwʼOn thatH1931יוֹםyôwmday ,H3117קֹדֶשׁqôdeshHOLYH6944יְהֹוָהYᵉhôvâhTO THE LORDH3068הָיָהhâyâhwill be (inscribed)H1961עַלʻalonH5921מְצִלָּהmᵉtsillâhthe bellsH4698סוּסçûwçof the horses ,H5483סִירçîyrand the cooking potsH5518בַּיִתbayithin the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068הָיָהhâyâhwill beH1961מִזְרָקmizrâqlike the sprinkling bowlsH4219פָּנִיםpânîymbeforeH6440מִזְבֵּחַmizbêachthe altar.H4196
Zechariah 14 - 21
כֹּלkôlIndeed, everyH3605סִירçîyrpotH5518יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389יְהוּדָהYᵉhûwdâhand JudahH3063הָיָהhâyâhwill beH1961קֹדֶשׁqôdeshholyH6944יְהֹוָהYᵉhôvâhto the LORDH3068צָבָאtsâbâʼof Hosts ,H6635כֹּלkôland allH3605זָבַחzâbachwho sacrificeH2076בּוֹאbôwʼwill comeH935לָקַחlâqachand takeH3947בָּשַׁלbâshaland cookH1310הוּאhûwʼAnd on thatH1931יוֹםyôwmdayH3117לֹאlôʼthere will noH3808עוֹדʻôwdlongerH5750הָיָהhâyâhbeH1961כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîya CanaaniteH3669בַּיִתbayithin the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068צָבָאtsâbâʼof Hosts.H6635