Deuteronomy 7

LXX · Septuagint (Greek)

The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Deuteronomy 7 - 1

καίkaíAndG2532 εἰμίeimíit will beG1510 ἐνeninG1722 εἰσάγωeiságō{bringingG1521 youG14731 κύριοςkýriosthe lordG2962 θεόςtheósyour God}G2316 εἰςeisintoG1519 ὁhotheG3588 γῆgēlandG1093 εἰςeisintoG1519 ὅςhóswhichG3739 εἰσπορεύομαιeisporeúomaiyou enterG1531 ἐκεῖekeîthereG1563 κληρονομέωklēronoméōto inheritG2816 it,G14731 καίkaíandG2532 ἐξαίρωexaírōhe shall lift awayG1808 ἔθνοςéthnos{nationsG1484 μέγαςmégasgreatG3173 καίkaíandG2532 πολύςpolýsnumerous}G4183 ἀπόapófromG575 πρόσωπονprósōponyour presence —G4383 ὁhotheG3588 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἑπτάheptásevenG2033 ἔθνοςéthnos{nationsG1484 μέγαςmégasgreatG3173 καίkaíandG2532 πολύςpolýsnumerous},G4183 καίkaíevenG2532 ἰσχυρόςischyrósstronger thanG2478 you.G14731

Deuteronomy 7 - 2

Deuteronomy 7 - 3

norG37621 contract a marriageG10591 πρόςpróswithG4314 them.G14731 θυγάτηρthygátēr{your daughterG2364 οὐouYou shall notG3756 δίδωμιdídōmigive}G1325 ὁhotoG3588 υἱόςhuióshis son,G5207 καίkaíandG2532 θυγάτηρthygátērhis daughterG2364 οὐouyou shall notG3756 λαμβάνωlambánōtakeG2983 ὁhotoG3588 υἱόςhuiósyour son.G5207

Deuteronomy 7 - 4

ἀφίστημιaphístēmi{will leaveG868 γάρgárForG1063 υἱόςhuiósyour son}G5207 ἀπόapófromG575 me,G14731 καίkaíandG2532 λατρεύωlatreúōshall serveG3000 θεόςtheósother gods,G2316 καίkaíandG2532 ὀργίζωorgízō{shall be provoked to angerG3710 θυμόςthymósin rageG2372 κύριοςkýriosthe lord}G2962 εἰςeisagainstG1519 you,G14731 καίkaíandG2532 ἐξολοθρεύωexolothreúōshall utterly destroyG1842 youG14731 ὁhoquickly.G3588

Deuteronomy 7 - 5

ἀλλάalláButG235 οὕτωhoútōthusG3779 ποιέωpoiéōyou shall doG4160 to them;G14731 βωμόςbōmós{their shrinesG1041 καθαιρέωkathairéōyou shall demolish},G2507 καίkaíandG2532 {their monumentsG47391 συντρίβωsyntríbōyou shall break},G4937 καίkaíandG2532 καθαρίζωkatharízō{their sacred grovesG2511 ἐκκόπτωekkóptōyou shall cut down};G1581 καίkaíandG2532 {carvingsG10993 ὁhoof theG3588 θεόςtheósgodsG2316 their}G14731 κατακαίωkatakaíōyou shall incinerateG2618 πῦρpŷrby fire.G4442

Deuteronomy 7 - 6

Deuteronomy 7 - 7

Deuteronomy 7 - 8

Deuteronomy 7 - 9

Deuteronomy 7 - 10

καίkaíandG2532 ἀποδίδωμιapodídōmirepayingG591 ὁhoto theG3588 μισέωmiséōones detestingG3404 κατάkatáhisG2596 πρόσωπονprósōponface,G4383 ἐξολοθρεύωexolothreúōto utterly destroyG1842 them.G14731 καίkaíAndG2532 οὐχίouchíhe shall notG3780 βραδύνωbradýnōbe slowG1019 ὁhoto the onesG3588 μισέωmiséōdetesting;G3404 κατάkatábyG2596 πρόσωπονprósōponpersonG4383 ἀποδίδωμιapodídōmihe shall render what is dueG591 to them.G14731

Deuteronomy 7 - 11

καίkaíAndG2532 φυλάσσωphylássōyou shall guardG5442 ὁhotheG3588 ἐντολήentolḗcommandments,G1785 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 δικαίωμαdikaíōmaordinances,G1345 καίkaíandG2532 κρίμαkrímathese judgments,G2917 ὅσοςhósosas many asG3745 IG14731 ἐντέλλομαιentéllomaigive chargeG1781 to youG14731 σήμερονsḗmerontodayG4594 ποιέωpoiéōto do.G4160

Deuteronomy 7 - 12

Deuteronomy 7 - 13

καίkaíAndG2532 ἀγαπάωagapáōhe will loveG25 you,G14731 καίkaíandG2532 εὐλογέωeulogéōshall blessG2127 you,G14731 καίkaíandG2532 πληθύνωplēthýnōshall multiplyG4129 you,G14731 καίkaíandG2532 εὐλογέωeulogéōshall blessG2127 ὁhotheG3588 ἔκγονονékgonondescendantsG1549 κοιλίαkoilíaof your belly,G2836 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 καρπόςkarpósfruitG2590 γῆgēof your land —G1093 σῖτοςsîtosyour grain,G4621 καίkaíandG2532 οἶνοςoînosyour wine,G3631 καίkaíandG2532 ἔλαιονélaionyour olive oil,G1637 ὁhotheG3588 herdsG10093 βοῦςboûsof your oxen,G1016 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ποίμνιονpoímnionflocksG4168 πρόβατονpróbatonof your sheepG4263 ἐπίepíuponG1909 ὁhotheG3588 γῆgēlandG1093 ὅςhóswhichG3739 ὀμνύωomnýōthe lord swore by an oathG3660 ὁhotoG3588 πατήρpatḗryour fathersG3962 δίδωμιdídōmito giveG1325 to you.G14731

Deuteronomy 7 - 14

εὐλογητόςeulogētósBlessedG2128 εἰμίeimíyou will beG1510 παράparáofG3844 πᾶςpâsallG3956 ὁhotheG3588 ἔθνοςéthnosnations.G1484 οὐouThere will notG3756 εἰμίeimíbeG1510 ἐνenamongG1722 youG14731 ἄπιστοςápistosbarrenG571 οὐδέoudénorG3761 στείροςsteírossterile,G4723 καίkaíevenG2532 ἐνenamongG1722 κτῆνοςktēnosyour cattle.G2934

Deuteronomy 7 - 15

Deuteronomy 7 - 16

Deuteronomy 7 - 17

ἐάνeánBut ifG1437 λέγωlégōyou should sayG3004 ἐνeninG1722 διάνοιαdiánoiayour mindG1271 ὅτιhótithat,G3754 πολύςpolýs{is greatG4183 ἔθνοςéthnosnationG1484 οὗτοςhoûtosThis};G3778 ἤḗor,G2228 I,G14731 πῶςpōshowG4459 δύναμαιdýnamaishall I be ableG1410 ἐξολοθρεύωexolothreúōto utterly destroyG1842 them?G14731

Deuteronomy 7 - 18

οὐouYou shall notG3756 φοβέωphobéōfearG5399 them;G14731 μνείαmneíarememberingG3417 μιμνήσκωmimnḗskōyou shall rememberG3403 ὅσοςhósosas much asG3745 ποιέωpoiéō{didG4160 κύριοςkýriosthe lordG2962 θεόςtheósyour God}G2316 ὁhotoG3588 καίkaíandG2532 πᾶςpâsto allG3956 ὁhotheG3588

Deuteronomy 7 - 19

ὁhotheG3588 πειρασμόςpeirasmós{testsG3986 μέγαςmégasgreat}G3173 ὅςhóswhichG3739 εἴδωeídōyou beheldG1492 ὁhowithG3588 ὀφθαλμόςophthalmósyour eyes;G3788 ὁhotheG3588 σημεῖονsēmeîonsignsG4592 καίkaíandG2532 τέραςtéras{miraclesG5059 μέγαςmégasthose great};G3173 ὁhotheG3588 χείρcheír{handG5495 κραταιόςkrataiósfortified}G2900 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 βραχίωνbrachíōn{armG1023 ὑψηλόςhypsēlóshigh}.G5308 ὡςhōsAsG5613 ἐξάγωexágō{ledG1806 youG14731 κύριοςkýriosthe lordG2962 θεόςtheósyour God},G2316 οὕτωhoútōsoG3779 ποιέωpoiéō{will doG4160 κύριοςkýriosthe lordG2962 θεόςtheósyour God}G2316 πᾶςpâsto allG3956 ὁhotheG3588 ἔθνοςéthnosnationsG1484 ὅςhóswhichG3739 youG14731 φοβέωphobéōfearG5399 ἀπόapófromG575 πρόσωπονprósōpontheir face.G4383

Deuteronomy 7 - 20

καίkaíAndG2532 ὁho{theG3588 swarms of waspsG49694 ἀποστέλλωapostéllōwill sendG649 κύριοςkýriosthe lordG2962 θεόςtheósyour God}G2316 εἰςeisuntoG1519 them,G14731 ἕωςhéōsuntilG2193 ἄνánwheneverG302 shall be obliteratedG16253 ὁhothe onesG3588 καταλείπωkataleípōbeing left behind,G2641 καίkaíandG2532 ὁhothe onesG3588 κρύπτωkrýptōbeing hiddenG2928 ἀπόapófromG575 you.G14731

Deuteronomy 7 - 21

οὐouYou shall notG3756 be piercedG51031 ἀπόapófromG575 πρόσωπονprósōpontheir face,G4383 ὅτιhótiforG3754 κύριοςkýriosthe lordG2962 θεόςtheósyour GodG2316 ἐνenamongG1722 youG14731 θεόςtheósis a GodG2316 μέγαςmégasgreatG3173 καίkaíandG2532 κραταιόςkrataiósfortified.G2900

Deuteronomy 7 - 22

Deuteronomy 7 - 23

καίkaíAndG2532 παραδίδωμιparadídōmi{deliveredG3860 themG14731 κύριοςkýriosthe lordG2962 θεόςtheósyour God}G2316 εἰςeisintoG1519 χείρcheíryour hands,G5495 καίkaíandG2532 ἀπόλλυμιapóllymiyou shall destroyG622 themG14731 ἀπώλειαapṓleia{destructionG684 μέγαςmégasin a great},G3173 ἕωςhéōsuntilG2193 ἄνánwheneverG302 ἐξολοθρεύωexolothreúōyou should utterly destroyG1842 them.G14731

Deuteronomy 7 - 24

Deuteronomy 7 - 25

Deuteronomy 7 - 26

καίkaíAndG2532 οὐouyou shall notG3756 εἰσφέρωeisphérōcarryG1533 βδέλυγμαbdélygmaan abominationG946 εἰςeisintoG1519 οἶκοςoîkosyour house,G3624 καίkaíthatG2532 ἀνάθεμαanáthemait be anathemaG331 ὥσπερhṓsperasG5618 οὗτοςhoûtosthis thing .G3778 LoathingG43601 προσοχθίζωprosochthízōyou shall loathe,G4360 καίkaíandG2532 βδέλυγμαbdélygmaas an abominationG946 βδελύσσωbdelýssōyou shall abhor it ,G948 ὅτιhótiforG3754 ἀνάθεμαanáthemait is anathema.G331

In the wider web22 threads

Intertextuality Pairs

Quotations Deuteronomy 7:1 → Exodus 34:11, Deuteronomy 7:9-10 → Exodus 20:5-6, Daniel 9:4 → Deuteronomy 7:9

Allusions Deuteronomy 7:1-5 → Exodus 34:11-16, Deuteronomy 7:13 → Genesis 1:28, Deuteronomy 7:6 → Exodus 19:5-6, Deuteronomy 7:9 → Exodus 20:5, 1 Kings 11:2-4 → Deuteronomy 7:3-4, 1 Kings 9:20 → Deuteronomy 7:1, 1 Kings 9:20-21 → Deuteronomy 7:1-2, 2 Chronicles 6:14 → Deuteronomy 7:9, Ezra 9:1 → Deuteronomy 7:1-3, Job 21:19 → Deuteronomy 7:10, Malachi 1:2 → Deuteronomy 7:8, Malachi 1:2-3 → Deuteronomy 7:8

Echoes 2 Thessalonians 2:13 → Deuteronomy 7:6-8, Isaiah 6:13 → Deuteronomy 7:6

Church as Israel (New Covenant People), Covenant Succession (Inheritance and Election), Oath of God (Unchangeable Counsel), Remnant (Faithful Few Preserved), Seed Promise (Redemption Through Offspring)