1 Kings 9
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Kings 9 - 1
הָיָהhâyâhNowH1961שְׁלֹמֹהShᵉlômôhwhen SolomonH8010כָּלָהkâlâhhad finishedH3615בָּנָהbânâhbuildingH1129אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּיִתbayiththe houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֵתʼêthandH853מֶלֶךְmelekthe royalH4428אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּיִתbayithpalace ,H1004עָשָׂהʻâsâhand had achievedH6213כֹּלkôlallH3605אֲשֶׁרʼăsherthatH834שְׁלֹמֹהShᵉlômôh(he)H8010חֵשֶׁקchêsheqhad desiredH2837חָפֵץchâphêtsto do ,H2654
1 Kings 9 - 2
יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068רָאָהrâʼâhappearedH7200אֵלʼêltoH413שְׁלֹמֹהShᵉlômôh(him)H8010שֵׁנִיshênîya second (time) ,H8145אֲשֶׁרʼăsherasH834רָאָהrâʼâhHe had appearedH7200אֵלʼêlto himH413גִּבְעוֹןGibʻôwnat Gibeon.H1391
1 Kings 9 - 3
יְהֹוָהYᵉhôvâhAnd the LORDH3068אָמַרʼâmarsaidH559אֵלʼêlto him :H413שָׁמַעshâmaʻ“ I have heardH8085אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853תְּפִלָּהtᵉphillâhyour prayerH8605אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853תְּחִנָּהtᵉchinnâhand petitionH8467אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834חָנַןchânanto be gracious, show favour, pityH2603פָּנִיםpânîymbefore Me.H6440קָדַשׁqâdashI have consecratedH6942אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853זֶהzehthisH2088אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834בַּיִתbayithtempleH1004בָּנָהbânâhyou have builtH1129שׂוּםsûwmby puttingH7760שֵׁםshêmMy NameH8034שָׁםshâmthereH8033עַדʻadforeverH5704עוֹלָםʻôwlâm... ;H5769עַיִןʻayinMy eyesH5869לֵבlêband My heartH3820הָיָהhâyâhwill beH1961שָׁםshâmthereH8033כֹּלkôlfor allH3605יוֹםyôwmtime.H3117
1 Kings 9 - 4
אַתָּהʼattâhAnd as for you ,H859אִםʼimifH518הָלַךְhâlakyou walkH1980פָּנִיםpânîymbefore MeH6440אֲשֶׁרʼăsherasH834אָבʼâbyour fatherH1דָּוִדDâvidDavidH1732הָלַךְhâlakwalked ,H1980לֵבָבlêbâbwith a heartH3824תֹּםtômof integrityH8537יֹשֶׁרyôsherand uprightness ,H3476עָשָׂהʻâsâhdoingH6213כֹּלkôlallH3605אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834צָוָהtsâvâhI have commanded you ,H6680שָׁמַרshâmarand if you keepH8104חֹקchôqMy statutesH2706מִשְׁפָּטmishpâṭand ordinances ,H4941
1 Kings 9 - 5
קוּםqûwmthen I will establishH6965אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מַמְלָכָהmamlâkâhyour royalH4467כִּסֵּאkiççêʼthroneH3678עַלʻaloverH5921יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsrael foreverH3478עוֹלָםʻôwlâm... ,H5769אֲשֶׁרʼăsherasH834דָבַרdâbarI promisedH1696עַלʻalupon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against (preposition)H5921אָבʼâbyour fatherH1דָּוִדDâvidDavidH1732אָמַרʼâmarwhen I said ,H559לֹאlôʼ‘ You will neverH3808כָּרַתkârathfailH3772אִישׁʼîyshto have a manH376עַלʻalonH5921כִּסֵּאkiççêʼthe throneH3678יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel. ’H3478
1 Kings 9 - 6
אִםʼimBut ifH518שׁוּבshûwbindeedH7725אַתָּהʼattâhyouH859בֵּןbênor your sonsH1121שׁוּבshûwbturn awayH7725אַחַרʼacharfrom following MeH310לֹאlôʼand do notH3808שָׁמַרshâmarkeepH8104מִצְוָהmitsvâhthe commandmentsH4687חֻקָּהchuqqâh(and) statutesH2708אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834נָתַןnâthanI have setH5414פָּנִיםpânîymbefore you ,H6440הָלַךְhâlakand if you go offH1980עָבַדʻâbadto serveH5647שָׁחָהshâchâhand worshipH7812אַחֵרʼachêrotherH312אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgodsH430
1 Kings 9 - 7
כָּרַתkâraththen I will cut offH3772אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsraelH3478עַלʻalfromH5921פָּנִיםpânîymfaceH6440אֲדָמָהʼădâmâhthe landH127אֲשֶׁרʼăsherthatH834נָתַןnâthanI have givenH5414שָׁלַחshâlachand I will banishH7971עַלʻalfromH5921פָּנִיםpânîymMy presenceH6440אֵתʼêththisH853בַּיִתbayithtempleH1004אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834קָדַשׁqâdashI have sanctifiedH6942שֵׁםshêmfor My Name.H8034יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlThen IsraelH3478הָיָהhâyâhwill becomeH1961מָשָׁלmâshâlan object of scornH4912שְׁנִינָהshᵉnîynâhand ridiculeH8148כֹּלkôlamong allH3605עַםʻampeoples.H5971
1 Kings 9 - 8
זֶהzehAnd (when) thisH2088בַּיִתbayithtempleH1004הָיָהhâyâhhas becomeH1961עֶלְיוֹןʻelyôwna heap of rubble ,H5945כֹּלkôlallH3605עָבַרʻâbarwho passH5674עַלʻalby itH5921שָׁמֵםshâmêmwill be appalledH8074שָׁרַקshâraqand will hissH8319אָמַרʼâmarand say ,H559עַלʻal‘ WhyH5921מָהmâh...H4100יְהֹוָהYᵉhôvâhhas the LORDH3068עָשָׂהʻâsâhdoneH6213כָּכָהkâkâhsuch a thingH3602זֹאתzôʼthto thisH2063אֶרֶץʼeretslandH776זֶהzehand to thisH2088בַּיִתbayithtemple ? ’H1004
1 Kings 9 - 9
אָמַרʼâmarAnd (others) will answer ,H559עַלʻal‘ BecauseH5921אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עָזַבʻâzabthey have forsakenH5800אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymtheir GodH430אֲשֶׁרʼăsherwhoH834יָצָאyâtsâʼbroughtH3318אָבʼâbtheir fathersH1אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsout of the landH776מִצְרַיִםMitsrayimof Egypt ,H4714חָזַקchâzaqand have embracedH2388אַחֵרʼachêrotherH312אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods ,H430שָׁחָהshâchâhworshipingH7812עָבַדʻâbadand serving them —H5647עַלʻalbecause ofH5921כֵּןkênthis ,H3651יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068בּוֹאbôwʼhas broughtH935כֹּלkôlallH3605זֹאתzôʼththisH2063רַעraʻdisasterH7451עַלʻalupon themH5921אֵתʼêth-. ’”H853
1 Kings 9 - 10
הָיָהhâyâhNowH1961קָצֶהqâtsehat the endH7097עֶשְׂרִיםʻesrîymof the twentyH6242שָׁנֶהshânehyearsH8141אֲשֶׁרʼăsherduring whichH834שְׁלֹמֹהShᵉlômôhSolomonH8010אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בָּנָהbânâhbuiltH1129שְׁנַיִםshᵉnayimthese twoH8147בַּיִתbayithhouses ,H1004אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּיִתbayiththe houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֵתʼêthandH853מֶלֶךְmelekthe royalH4428בַּיִתbayithpalace ,H1004
1 Kings 9 - 11
אָזʼâzthen, at that timeH227מֶלֶךְmelekKingH4428שְׁלֹמֹהShᵉlômôhSolomonH8010נָתַןnâthangaveH5414חִירָםChîyrâmthe king of Tyre who sent workmen and materials to Jerusalem to build both the palace for David and the temple for SolomonH2438עֶשְׂרִיםʻesrîymtwentyH6242עִירʻîyrtownsH5892אֶרֶץʼeretsin the landH776גָּלִילGâlîylof GalileeH1551חִירָםChîyrâmto HiramH2438מֶלֶךְmelekkingH4428צֹרTsôrof Tyre ,H6865נָשָׂאnâsâʼwho had suppliedH5375אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שְׁלֹמֹהShᵉlômôhhimH8010אֶרֶזʼerezwith cedarH730עֵץʻêts...H6086בְּרוֹשׁbᵉrôwshand cypressH1265עֵץʻêtslogsH6086זָהָבzâhâband goldH2091כֹּלkôlfor his everyH3605חֵפֶץchêphetsdesire.H2656
1 Kings 9 - 12
חִירָםChîyrâmSo HiramH2438יָצָאyâtsâʼwent outH3318צֹרTsôrfrom TyreH6865רָאָהrâʼâhto inspectH7200אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עִירʻîyrthe townsH5892אֲשֶׁרʼăsherthatH834שְׁלֹמֹהShᵉlômôhSolomonH8010נָתַןnâthanhad givenH5414לֹאlôʼbut he was notH3808יָשַׁרyâsharpleased withH3474עַיִןʻayinthem.H5869
1 Kings 9 - 13
מָהmâh“ WhatH4100אֵלֶּהʼêl-lehare theseH428אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עִירʻîyrtownsH5892נָתַןnâthanyou have givenH5414אָחʼâchmy brother ? ”H251אָמַרʼâmarasked (Hiram) ,H559קָרָאqârâʼand he calledH7121אֶרֶץʼeretsthe LandH776כָּבוּלKâbûwlof Cabul ,H3521עַדʻadas they are (called) toH5704זֶהzehthisH2088יוֹםyôwmday.H3117
1 Kings 9 - 14
חִירָםChîyrâmAnd HiramH2438שָׁלַחshâlachhad sentH7971מֶלֶךְmelekthe kingH4428מֵאָהmêʼâh120H3967עֶשְׂרִיםʻesrîym...H6242כִּכָּרkikkârtalentsH3603זָהָבzâhâbof gold.H2091
1 Kings 9 - 15
זֶהzehThisH2088דָּבָרdâbâris the accountH1697מַסmaçof the forced laborH4522אֲשֶׁרʼăsherthatH834מֶלֶךְmelekKingH4428שְׁלֹמֹהShᵉlômôhSolomonH8010עָלָהʻâlâhimposedH5927בָּנָהbânâhto buildH1129בַּיִתbayiththe houseH1004אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּיִתbayithhis own palace ,H1004אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִלּוֹאmillôwʼthe supporting terraces ,H4407אֵתʼêthandH853חוֹמָהchôwmâhthe wallH2346יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimof Jerusalem ,H3389אֵתʼêthas well asH853חָצוֹרChâtsôwrHazor ,H2674אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מְגִדּוֹןMᵉgiddôwnMegiddo ,H4023אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853גֶּזֶרGezerand Gezer.H1507
1 Kings 9 - 16
פַּרְעֹהParʻôhPharaohH6547מֶלֶךְmelekkingH4428מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714עָלָהʻâlâhhad attackedH5927לָכַדlâkadand capturedH3920אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853גֶּזֶרGezerGezer.H1507שָׂרַףsâraphHe had set itH8313אֵשׁʼêshon fire ,H784אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853הָרַגhâragkilledH2026כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîythe CanaanitesH3669יָשַׁבyâshabwho livedH3427עִירʻîyrin the city ,H5892נָתַןnâthanand givenH5414שִׁלּוּחַshillûwachit as a dowryH7964בַּתbathto his daughter ,H1323שְׁלֹמֹהShᵉlômôhSolomon’sH8010אִשָּׁהʼishshâhwife.H802
1 Kings 9 - 17
שְׁלֹמֹהShᵉlômôhSo SolomonH8010אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בָּנָהbânâhrebuiltH1129גֶּזֶרGezerGezer ,H1507אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853תַּחְתּוֹןtachtôwnLowerH8481בֵּית חוֹרוֹןBêyth Chôwrôwn...H1032בֵּית חוֹרוֹןBêyth ChôwrôwnBeth-horon ,H1032
1 Kings 9 - 18
אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּעֲלָתBaʻălâthBaalath ,H1191אֵתʼêthandH853תָּמָרTâmârTamarH8559מִדְבָּרmidbârin the WildernessH4057אֶרֶץʼerets(of Judah) ,H776
1 Kings 9 - 19
אֵתʼêthas wellH853כֹּלkôlas allH3605מִסְכְּנָהmiçkᵉnâhthe storeH4543עִירʻîyrcitiesH5892אֲשֶׁרʼăsherthatH834שְׁלֹמֹהShᵉlômôhSolomonH8010הָיָהhâyâhhadH1961אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רֶכֶבrekebfor his chariotsH7393אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עִירʻîyrexcitement, anguishH5892פָּרָשׁpârâshand horsesH6571אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עִירʻîyr- —H5892אֲשֶׁרʼăsherwhateverH834שְׁלֹמֹהShᵉlômôh(he)H8010חֵשֶׁקchêsheqdesiredH2837חָשַׁקchâshaq...H2836בָּנָהbânâhto buildH1129יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin Jerusalem ,H3389לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon ,H3844כֹּלkôland throughoutH3605אֶרֶץʼeretsthe landH776מֶמְשָׁלָהmemshâlâhof his dominion.H4475
1 Kings 9 - 20
כֹּלkôlAs for allH3605עַםʻamthe peopleH5971יָתַרyâtharwho remainedH3498מִןminofH4480אֱמֹרִיʼĔmôrîythe Amorites ,H567חִתִּיChittîyHittites ,H2850פְּרִזִּיPᵉrizzîyPerizzites ,H6522חִוִּיChivvîyHivites ,H2340יְבוּסִיYᵉbûwçîyand JebusitesH2983אֲשֶׁרʼăsher( the people whoH834הֵםhêmwereH1992לֹאlôʼnotH3808בֵּןbênIsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl... ) —H3478
1 Kings 9 - 21
בֵּןbêntheir descendantsH1121אֲשֶׁרʼăsherwhoH834יָתַרyâtharremainedH3498אֶרֶץʼeretsin the landH776אַחַרʼachar- ,H310אֲשֶׁרʼăsherthose whomH834בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478לֹאlôʼwere unableH3808יָכֹלyâkôl...H3201חָרַםchâramto devote to destruction —H2763שְׁלֹמֹהShᵉlômôhSolomonH8010עָלָהʻâlâhconscripted these peopleH5927מַסmaçto be forcedH4522עָבַדʻâbadlaborers ,H5647עַדʻadas they are toH5704זֶהzehthisH2088יוֹםyôwmday.H3117
1 Kings 9 - 22
שְׁלֹמֹהShᵉlômôhBut SolomonH8010לֹאlôʼdid notH3808נָתַןnâthanconsignH5414בֵּןbên...H1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlany of the IsraelitesH3478עֶבֶדʻebedto slavery ,H5650כִּיkîybecauseH3588הֵםhêmthey (were)H1992אֱנוֹשׁʼĕnôwshhis menH582מִלְחָמָהmilchâmâhof war ,H4421עֶבֶדʻebedhis servants ,H5650שַׂרsarhis officers ,H8269שָׁלִישׁshâlîyshhis captains ,H7991שַׂרsarand the commandersH8269רֶכֶבrekebof his chariotsH7393פָּרָשׁpârâshand cavalry.H6571
1 Kings 9 - 23
אֵלֶּהʼêl-leh(They)H428שַׂרsar(were also) the chiefH8269נָצַבnâtsabofficersH5324אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עַלʻaloverH5921שְׁלֹמֹהShᵉlômôhSolomon’sH8010מְלָאכָהmᵉlâʼkâhprojects :H4399חֲמִשִּׁיםchămishshîym550H2572חָמֵשׁchâmêsh...H2568מֵאָהmêʼâh...H3967רָדָהrâdâhsupervisors overH7287עַםʻamthe peopleH5971עָשָׂהʻâsâhwho didH6213מְלָאכָהmᵉlâʼkâhthe work.H4399
1 Kings 9 - 24
אַךְʼakAs soon asH389פַּרְעֹהParʻôhPharaoh’sH6547בַּתbathdaughterH1323עָלָהʻâlâhhad come upH5927עִירʻîyrfrom the CityH5892דָּוִדDâvidof DavidH1732אֵלʼêltoH413בַּיִתbayiththe palaceH1004אֲשֶׁרʼăsherthatH834בָּנָהbânâh(Solomon) had builtH1129אָזʼâzheH227בָּנָהbânâhbuiltH1129אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מִלּוֹאmillôwʼthe supporting terraces.H4407
1 Kings 9 - 25
שָׁלוֹשׁshâlôwshThreeH7969פַּעַםpaʻamtimesH6471שָׁנֶהshâneha yearH8141שְׁלֹמֹהShᵉlômôhSolomonH8010עָלָהʻâlâhofferedH5927עֹלָהʻôlâhburnt offeringsH5930שֶׁלֶםshelemand peace offeringsH8002עַלʻalonH5921מִזְבֵּחַmizbêachthe altarH4196אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834בָּנָהbânâhhe had builtH1129יְהֹוָהYᵉhôvâhfor the LORD ,H3068קָטַרqâṭarburning incenseH6999אֵתʼêthwith themH854אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834פָּנִיםpânîymbeforeH6440יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD.H3068שָׁלַםshâlamSo he completedH7999אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּיִתbayiththe temple.H1004
1 Kings 9 - 26
מֶלֶךְmelekKingH4428שְׁלֹמֹהShᵉlômôhSolomonH8010עָשָׂהʻâsâhalso assembledH6213אֳנִיʼŏnîya fleet of shipsH590עֶצְיוֹן גֶּבֶרʻEtsyôwn Geber...H6100עֶצְיוֹן גֶּבֶרʻEtsyôwn Geberat Ezion-geber ,H6100אֲשֶׁרʼăsherwhichH834אֵתʼêthis nearH854אֵילוֹתʼÊylôwthElothH359אֶרֶץʼerets(in)H776אֱדֹםʼĔdômEdom ,H123עַלʻalonH5921שָׂפָהsâphâhthe shoreH8193סוּףçûwphof the RedH5488יָםyâmSea.H3220
1 Kings 9 - 27
חִירָםChîyrâmAnd HiramH2438שָׁלַחshâlachsentH7971אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֶבֶדʻebedhis servants ,H5650אֱנוֹשׁʼĕnôwshmenH582יָדַעyâdaʻwho knewH3045יָםyâmthe sea ,H3220אֳנִיʼŏnîy(to serve) in the fleetH590אֳנִיָּהʼŏnîyâh...H591עִםʻimwithH5973שְׁלֹמֹהShᵉlômôhSolomon’sH8010עֶבֶדʻebedservants.H5650
1 Kings 9 - 28
בּוֹאbôwʼThey sailedH935אוֹפִירʼÔwphîyrto OphirH211לָקַחlâqachand importedH3947זָהָבzâhâbgoldH2091שָׁםshâmfrom there —H8033אַרְבַּעʼarbaʻ420H702מֵאָהmêʼâh...H3967עֶשְׂרִיםʻesrîym...H6242כִּכָּרkikkârtalents —H3603בּוֹאbôwʼand deliveredH935אֵלʼêlit toH413מֶלֶךְmelek...H4428שְׁלֹמֹהShᵉlômôhSolomon.H8010