2 Chronicles 36
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Chronicles 36 - 1
עַםʻamThen the peopleH5971אֶרֶץʼeretsof the landH776אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לָקַחlâqachtookH3947יְהוֹאָחָזYᵉhôwʼâchâzJehoahazH3059בֵּןbênsonH1121יֹאשִׁיָּהYôʼshîyâhof JosiahH2977מָלַךְmâlakand made him kingH4427יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389תַּחַתtachathin place ofH8478אָבʼâbhis father.H1
2 Chronicles 36 - 2
יוֹאָחָזYôwʼâchâzJehoahazH3099שָׁלוֹשׁshâlôwshwas twenty-threeH7969עֶשְׂרִיםʻesrîym...H6242בֵּןbênyears oldH1121שָׁנֶהshâneh...H8141מָלַךְmâlakwhen he became king ,H4427מָלַךְmâlakand he reignedH4427יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389שָׁלוֹשׁshâlôwshthreeH7969חֹדֶשׁchôdeshmonths.H2320
2 Chronicles 36 - 3
מֶלֶךְmelekAnd the kingH4428מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714סוּרçûwrdethroned himH5493יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389עָנַשׁʻânashand imposedH6064אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretson (Judah) {a levy}H776מֵאָהmêʼâhof a hundredH3967כִּכָּרkikkârtalentsH3603כֶּסֶףkeçephof silverH3701כִּכָּרkikkârand a talentH3603זָהָבzâhâbof gold.H2091
2 Chronicles 36 - 4
מֶלֶךְmelekThen Neco kingH4428מִצְרַיִםMitsrayimof EgyptH4714אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶלְיָקִיםʼElyâqîym{made} EliakimH471אָחʼâchbrother of JehoahazH251מָלַךְmâlakkingH4427עַלʻaloverH5921יְהוּדָהYᵉhûwdâhJudahH3063יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand Jerusalem ,H3389סָבַבçâbaband he changedH5437אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853שֵׁםshêmEliakim’s nameH8034יְהוֹיָקִיםYᵉhôwyâqîymto Jehoiakim.H3079אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853נְכוֹNᵉkôwBut NecoH5224לָקַחlâqachtookH3947אָחʼâchEliakim’s brotherH251יוֹאָחָזYôwʼâchâzJehoahazH3099בּוֹאbôwʼand carried him offH935מִצְרַיִםMitsrayimto Egypt.H4714
2 Chronicles 36 - 5
יְהוֹיָקִיםYᵉhôwyâqîymJehoiakimH3079עֶשְׂרִיםʻesrîymwas twenty-fiveH6242חָמֵשׁchâmêsh...H2568בֵּןbênyears oldH1121שָׁנֶהshâneh...H8141מָלַךְmâlakwhen he became king ,H4427מָלַךְmâlakand he reignedH4427יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389אֶחָדʼechâdelevenH259עָשָׂרʻâsâr...H6240שָׁנֶהshânehyears.H8141עָשָׂהʻâsâhAnd he didH6213רַעraʻevilH7451עַיִןʻayinin the sightH5869יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymhis God.H430
2 Chronicles 36 - 6
נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarThen NebuchadnezzarH5019מֶלֶךְmelekkingH4428בָּבֶלBâbelof BabylonH894עָלָהʻâlâhcame upH5927עַלʻalagainst JehoiakimH5921אָסַרʼâçarand bound himH631נְחֹשֶׁתnᵉchôshethwith bronze shacklesH5178הָלַךְhâlakto take himH1980בָּבֶלBâbelto Babylon.H894
2 Chronicles 36 - 7
נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarNebuchadnezzar alsoH5019בּוֹאbôwʼtookH935בָּבֶלBâbelto BabylonH894כְּלִיkᵉlîy(some) of the articlesH3627בַּיִתbayithfrom the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068נָתַןnâthanand he put themH5414הֵיכָלhêykâlin his templeH1964בָּבֶלBâbelin Babylon.H894
2 Chronicles 36 - 8
יֶתֶרyetherAs for the restH3499דָּבָרdâbârof the Acts -H1697יְהוֹיָקִיםYᵉhôwyâqîymof Jehoiakim ,H3079תּוֹעֵבַהtôwʻêbahthe abominationsH8441אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עָשָׂהʻâsâhhe committed ,H6213מָצָאmâtsâʼand all that was foundH4672עַלʻalagainst him ,H5921הֵןhênthey are indeedH2005כָּתַבkâthabwrittenH3789עַלʻalinH5921סֵפֶרçêpherthe BookH5612מֶלֶךְmelekof the KingsH4428יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof IsraelH3478יְהוּדָהYᵉhûwdâhand Judah.H3063בֵּןbênAnd his sonH1121יְהוֹיָכִיןYᵉhôwyâkîynJehoiachinH3078מָלַךְmâlakreignedH4427תַּחַתtachathin his place.H8478
2 Chronicles 36 - 9
יְהוֹיָכִיןYᵉhôwyâkîynJehoiachinH3078שְׁמֹנֶהshᵉmônehwas eighteenH8083שָׁנֶהshânehyearsH8141בֵּןbênoldH1121מָלַךְmâlakwhen he became king ,H4427מָלַךְmâlakand he reignedH4427יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389שָׁלוֹשׁshâlôwshthreeH7969חֹדֶשׁchôdeshmonthsH2320עֶשֶׂרʻeserand tenH6235יוֹםyôwmdays.H3117עָשָׂהʻâsâhAnd he didH6213רַעraʻevilH7451עַיִןʻayinin the sightH5869יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068
2 Chronicles 36 - 10
תְּשׁוּבָהtᵉshûwbâhIn the springH8666שָׁנֶהshâneh... ,H8141מֶלֶךְmelekKingH4428נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarNebuchadnezzarH5019שָׁלַחshâlachsummoned (Jehoiachin)H7971בּוֹאbôwʼand brought himH935בָּבֶלBâbelto Babylon ,H894עִםʻimalong withH5973כְּלִיkᵉlîythe articlesH3627חֶמְדָּהchemdâhof valueH2532בַּיִתbayithfrom the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068אָחʼâchAnd he made Jehoiachin’s relativeH251צִדְקִיָּהTsidqîyâhZedekiahH6667מָלַךְmâlakkingH4427אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עַלʻaloverH5921יְהוּדָהYᵉhûwdâhJudahH3063יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimand Jerusalem.H3389
2 Chronicles 36 - 11
צִדְקִיָּהTsidqîyâhZedekiahH6667עֶשְׂרִיםʻesrîymwas twenty-oneH6242אֶחָדʼechâd...H259בֵּןbênyears oldH1121שָׁנֶהshâneh...H8141מָלַךְmâlakwhen he became king ,H4427מָלַךְmâlakand he reignedH4427יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin JerusalemH3389אֶחָדʼechâdelevenH259עָשָׂרʻâsâr...H6240שָׁנֶהshânehyears.H8141
2 Chronicles 36 - 12
עָשָׂהʻâsâhAnd he didH6213רַעraʻevilH7451עַיִןʻayinin the sightH5869יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymhis GodH430לֹאlôʼand did notH3808כָּנַעkânaʻhumble himselfH3665פָּנִיםpânîymbeforeH6440יִרְמְיָהYirmᵉyâhJeremiah -H3414נָבִיאnâbîyʼthe prophet ,H5030פֶּהpehwho spokeH6310יְהֹוָהYᵉhôvâhfor the LORD.H3068
2 Chronicles 36 - 13
גַּםgamHe alsoH1571מָרַדmâradrebelledH4775מֶלֶךְmelekagainst KingH4428נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarNebuchadnezzar ,H5019אֲשֶׁרʼăsherwhoH834שָׁבַעshâbaʻhad made him swearH7650אֱלֹהִיםʼĕlôhîymby God.H430קָשָׁהqâshâhBut (Zedekiah) stiffenedH7185אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853עֹרֶףʻôrephhis neckH6203אָמַץʼâmatsand hardenedH553אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853לֵבָבlêbâbhis heartH3824שׁוּבshûwbagainst turningH7725אֵלʼêltoH413יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof Israel.H3478
2 Chronicles 36 - 14
גַּםgamFurthermore ,H1571כֹּלkôlallH3605שַׂרsarthe leadersH8269כֹּהֵןkôhênof the priestsH3548עַםʻamand the peopleH5971רָבָהrâbâhmultipliedH7235מָעַלmâʻaltheir unfaithful deedsH4603מַעַלmaʻal... ,H4604כֹּלkôl(following) allH3605תּוֹעֵבַהtôwʻêbahthe abominationsH8441גּוֹיgôwyof the nations ,H1471טָמֵאṭâmêʼand they defiledH2930אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּיִתbayiththe houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD ,H3068אֲשֶׁרʼăsherwhichH834קָדַשׁqâdashHe had consecratedH6942יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimin Jerusalem.H3389
2 Chronicles 36 - 15
שָׁכַםshâkamAgain and againH7925שָׁלַחshâlach...H7971יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430אָבʼâbof their fathers ,H1שָׁלַחshâlachsent wordH7971עַלʻalto (His people)H5921יָדyâdthroughH3027מֲלְאָךְmălʼâkHis messengersH4397כִּיkîybecauseH3588חָמַלchâmalHe had compassionH2550עַלʻalonH5921עַםʻam(them)H5971עַלʻaland onH5921מָעוֹןmâʻôwnHis dwelling place.H4583
2 Chronicles 36 - 16
הָיָהhâyâhBut theyH1961לָעַבlâʻabmockedH3931מֲלְאָךְmălʼâkthe messengersH4397אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God ,H430בָּזָהbâzâhdespisingH959דָּבָרdâbârHis wordsH1697תָּעַעtâʻaʻand scoffingH8591נָבִיאnâbîyʼat His prophets ,H5030עַדʻaduntilH5704חֵמָהchêmâhthe wrathH2534יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068עַםʻamagainst His peopleH5971עַדʻad...H5704עָלָהʻâlâhwas stirred upH5927אַיִןʼayinbeyondH369מַרְפֵּאmarpêʼremedy.H4832
2 Chronicles 36 - 17
עָלָהʻâlâhSo He brought upH5927עַלʻalagainst themH5921אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853מֶלֶךְmelekthe kingH4428כַּשְׂדִּיKasdîyof the Chaldeans ,H3778הָרַגhâragwho putH2026בָּחוּרbâchûwrtheir young menH970חֶרֶבcherebto the swordH2719בַּיִתbayith...H1004מִקְדָּשׁmiqdâshin the sanctuary ,H4720חָמַלchâmalsparingH2550עַלʻal...H5921לֹאlôʼneitherH3808בָּחוּרbâchûwryoung menH970בְּתוּלָהbᵉthûwlâhnor young women ,H1330זָקֵןzâqênneither elderlyH2205יָשֵׁשׁyâshêshnor infirm.H3486נָתַןnâthan(God) gave themH5414כֹּלkôlallH3605יָדyâdinto the hand (of Nebuchadnezzar) ,H3027
2 Chronicles 36 - 18
בּוֹאbôwʼwho carried offH935כֹּלkôleverythingH3605בָּבֶלBâbelto Babylon —H894כֹּלkôlallH3605כְּלִיkᵉlîythe articlesH3627בַּיִתbayithof the houseH1004אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof God ,H430גָּדוֹלgâdôwlboth largeH1419קָטָןqâṭânand small ,H6996אוֹצָרʼôwtsârand the treasuresH214בַּיִתbayithof the houseH1004יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068אוֹצָרʼôwtsârtreasure, storehouseH214מֶלֶךְmelekand of the kingH4428שַׂרsarand his officials.H8269
2 Chronicles 36 - 19
שָׂרַףsâraphThen the Chaldeans set fire toH8313אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בַּיִתbayiththe houseH1004אֱלֹהִיםʼĕlôhîymof GodH430נָתַץnâthatsand broke downH5422אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853חוֹמָהchôwmâhthe wallH2346יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimof Jerusalem.H3389שָׂרַףsâraphThey burned downH8313אֵשׁʼêsh...H784כֹּלkôlallH3605אַרְמוֹןʼarmôwnthe palacesH759שָׁחַתshâchathand destroyedH7843כֹּלkôleveryH3605כְּלִיkᵉlîyarticleH3627מַחְמָדmachmâdof value.H4261
2 Chronicles 36 - 20
שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîythThose who escapedH7611מִןminfrom, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than (preposition)H4480חֶרֶבcherebthe swordH2719גָּלָהgâlâhwere carried by Nebuchadnezzar into exileH1540אֵלʼêlinH413בָּבֶלBâbelBabylon ,H894הָיָהhâyâhand they becameH1961עֶבֶדʻebedservantsH5650בֵּןbênand his sonsH1121עַדʻaduntilH5704מַלְכוּתmalkûwththe kingdomH4438פָּרַסPâraçof PersiaH6539מָלַךְmâlakcame to power.H4427
2 Chronicles 36 - 21
אֶרֶץʼeretsSo the landH776אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רָצָהrâtsâhenjoyedH7521שַׁבָּתshabbâthits SabbathH7676שָׁבַתshâbathrestH7673כֹּלkôlallH3605יוֹםyôwmthe daysH3117שָׁמֵםshâmêmof the desolation ,H8074עַדʻaduntilH5704שִׁבְעִיםshibʻîymseventyH7657שָׁנֶהshânehyearsH8141מָלֵאmâlêʼwere completed ,H4390מָלֵאmâlêʼin fulfillmentH4390דָּבָרdâbârof the wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068פֶּהpehthroughH6310יִרְמְיָהYirmᵉyâhJeremiah -.H3414
2 Chronicles 36 - 22
אֶחָדʼechâdIn the firstH259שָׁנֶהshânehyearH8141כּוֹרֶשׁKôwreshof CyrusH3566מֶלֶךְmelekkingH4428פָּרַסPâraçof Persia ,H6539כָּלָהkâlâhto fulfillH3615דָּבָרdâbârthe wordH1697יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORDH3068פֶּהpehspokenH6310יִרְמְיָהYirmᵉyâhthrough Jeremiah - ,H3414יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068עוּרʻûwrstirredH5782אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853רוּחַrûwachthe spiritH7307כּוֹרֶשׁKôwreshof CyrusH3566מֶלֶךְmelekkingH4428פָּרַסPâraçof PersiaH6539עָבַרʻâbarto sendH5674קוֹלqôwla proclamationH6963כֹּלkôlthroughoutH3605מַלְכוּתmalkûwthhis kingdomH4438גַּםgamandH1571מִכְתָּבmiktâbto put it in writingH4385אָמַרʼâmaras follows :H559
2 Chronicles 36 - 23
כֹּהkôh“ This is whatH3541כּוֹרֶשׁKôwreshCyrusH3566מֶלֶךְmelekkingH4428פָּרַסPâraçof PersiaH6539אָמַרʼâmarsays :H559יְהֹוָהYᵉhôvâh‘ The LORD ,H3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymthe GodH430שָׁמַיִםshâmayimof heaven ,H8064הוּאhûwʼwhoH1931נָתַןnâthanhas givenH5414כֹּלkôlallH3605מַמְלָכָהmamlâkâhthe kingdomsH4467אֶרֶץʼeretsof the earth ,H776פָּקַדpâqadhas appointedH6485עַלʻalmeH5921בָּנָהbânâhto buildH1129בַּיִתbayitha houseH1004יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimat JerusalemH3389אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834יְהוּדָהYᵉhûwdâhin Judah.H3063מִיmîyWhoeverH4310כֹּלkôlbelongs toH3605עַםʻamHis people ,H5971יְהֹוָהYᵉhôvâhmay the LORDH3068אֱלֹהִיםʼĕlôhîymhis GodH430עִםʻim(be) with him ,H5973עָלָהʻâlâhand may he go up. ’”H5927
In the wider web22 threads
Intertextuality Pairs
Quotations 2 Chronicles 36:1 → 2 Kings 23:31, 2 Chronicles 36:1-4 → 2 Kings 23:31-35, 2 Chronicles 36:11 → 2 Kings 24:18, 2 Chronicles 36:5 → 2 Kings 23:36, 2 Chronicles 36:5-8 → 2 Kings 23:36-24, Ezra 1:1-3 → 2 Chronicles 36:22-23, Jeremiah 25:11 → 2 Chronicles 36:21, Jeremiah 25:12 → 2 Chronicles 36:21
Allusions 2 Chronicles 36:10 → 2 Kings 24:13, 2 Chronicles 36:11-17 → 2 Kings 24:18-20, 2 Chronicles 36:18 → 2 Kings 25:8, 2 Chronicles 36:18-20 → 2 Kings 25:8-21, 2 Chronicles 36:21 → Leviticus 26:34, 2 Chronicles 36:21 → Leviticus 26:34-35, 2 Chronicles 36:7 → 2 Kings 24:13, Jeremiah 27:16 → 2 Chronicles 36:7, Jeremiah 27:16-22 → 2 Chronicles 36:7-10
Chiasms
Shaped 2 Chronicles 36:1–21