Isaiah 6

Hebrew · Old Testament

The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Isaiah 6 - 1

שָׁנֶהshânehIn the yearH8141 מֶלֶךְmelekthat KingH4428 עֻזִּיָּהʻUzzîyâhUzziahH5818 מָוֶתmâvethdied ,H4194 רָאָהrâʼâhI sawH7200 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אֲדֹנָיʼĂdônâythe LordH136 יָשַׁבyâshabseatedH3427 עַלʻalonH5921 כִּסֵּאkiççêʼa throne ,H3678 רוּםrûwmhighH7311 נָשָׂאnâsâʼand exalted ;H5375 שׁוּלshûwland the train of His robeH7757 מָלֵאmâlêʼfilledH4390 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 הֵיכָלhêykâlthe temple.H1964

Isaiah 6 - 2

מַעַלmaʻalAboveH4605 עָמַדʻâmadstoodH5975 שָׂרָףsârâphseraphim ,H8314 אֶחָדʼechâdeachH259 שֵׁשׁshêshhaving sixH8337 כָּנָףkânâphwingsH3671 שֵׁשׁshêshsixH8337 כָּנָףkânâph:H3671 שְׁנַיִםshᵉnayimWith two (wings)H8147 כָּסָהkâçâhthey coveredH3680 פָּנִיםpânîymtheir faces ,H6440 שְׁנַיִםshᵉnayimwith twoH8147 כָּסָהkâçâhthey coveredH3680 רֶגֶלregeltheir feet ,H7272 שְׁנַיִםshᵉnayimand with twoH8147 עוּףʻûwphthey were flying.H5774

Isaiah 6 - 3

זֶהzehAnd theyH2088 קָרָאqârâʼwere calling outH7121 אֵלʼêltoH413 זֶהzehone anotherH2088 אָמַרʼâmar... :H559 קָדוֹשׁqâdôwsh“ Holy ,H6918 קָדוֹשׁqâdôwshholy ,H6918 קָדוֹשׁqâdôwshholyH6918 יְהֹוָהYᵉhôvâhis the LORDH3068 צָבָאtsâbâʼof Hosts ;H6635 כֹּלkôlallH3605 אֶרֶץʼeretsthe earthH776 מְלֹאmᵉlôʼis fullH4393 כָּבוֹדkâbôwdof His glory. ”H3519

Isaiah 6 - 4

קוֹלqôwlAt the soundH6963 קָרָאqârâʼof their voicesH7121 אַמָּהʼammâhthe doorpostsH520 סַףçaphand thresholdsH5592 נוּעַnûwaʻshook ,H5128 בַּיִתbayithand the templeH1004 מָלֵאmâlêʼwas filledH4390 עָשָׁןʻâshânwith smoke.H6227

Isaiah 6 - 5

Isaiah 6 - 6

אֶחָדʼechâdThen oneH259 מִןminofH4480 שָׂרָףsârâphthe seraphimH8314 עוּףʻûwphflewH5774 אֵלʼêlto me ,H413 יָדyâdand in his handH3027 רִצְפָּהritspâhwas a glowing coalH7531 לָקַחlâqachthat he had takenH3947 מֶלְקָחmelqâchwith tongsH4457 עַלʻalfromH5921 מִזְבֵּחַmizbêachthe altar.H4196

Isaiah 6 - 7

נָגַעnâgaʻAnd with it he touchedH5060 עַלʻal...H5921 פֶּהpehmy mouthH6310 אָמַרʼâmarand said :H559 הִנֵּהhinnêh“ Now thatH2009 זֶהzehthisH2088 עַלʻal...H5921 נָגַעnâgaʻhas touchedH5060 שָׂפָהsâphâhyour lips ,H8193 עָוֺןʻâvônyour iniquityH5771 סוּרçûwris removedH5493 חַטָּאָהchaṭṭâʼâhand your sinH2403 כָּפַרkâpharis atoned for. ”H3722

Isaiah 6 - 8

שָׁמַעshâmaʻThen I heardH8085 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 קוֹלqôwlthe voiceH6963 אֲדֹנָיʼĂdônâyof the LordH136 אָמַרʼâmarsayingH559 אֵתʼêth- :H853 מִיmîy“ WhomH4310 שָׁלַחshâlachshall I send ?H7971 מִיmîyWhoH4310 הָלַךְhâlakwill goH1980 אָמַרʼâmarAnd I said :H559 הֵןhên“ Here am I.H2005 שָׁלַחshâlachSend me ! ”H7971

Isaiah 6 - 9

אָמַרʼâmarAnd He replied :H559 הָלַךְhâlak“ GoH1980 אָמַרʼâmarand tellH559 זֶהzehthisH2088 עַםʻampeople ,H5971 שָׁמַעshâmaʻ‘ Be ever hearingH8085 שָׁמַעshâmaʻ... ,H8085 אַלʼalbut neverH408 בִּיןbîynunderstanding ;H995 רָאָהrâʼâhbe ever seeingH7200 רָאָהrâʼâh... ,H7200 אַלʼalbut neverH408 יָדַעyâdaʻperceiving. ’H3045

Isaiah 6 - 10

לֵבlêb{Make} the heartsH3820 זֶהzehof thisH2088 עַםʻampeopleH5971 שָׁמַןshâmancalloused ;H8080 כָּבַדkâbaddeafenH3513 אֹזֶןʼôzentheir earsH241 שָׁעַעshâʻaʻand closeH8173 עַיִןʻayintheir eyes.H5869 פֵּןpênOtherwiseH6435 רָאָהrâʼâhthey might seeH7200 עַיִןʻayinwith their eyes ,H5869 שָׁמַעshâmaʻhearH8085 אֹזֶןʼôzenwith their ears ,H241 בִּיןbîynunderstandH995 לֵבָבlêbâbwith their hearts ,H3824 שׁוּבshûwband turnH7725 רָפָאrâphâʼand be healed. ”H7495

Isaiah 6 - 11

אָמַרʼâmarThen I asked :H559 עַדʻad“ How longH5704 מָתַיmâthay... ,H4970 אֲדֹנָיʼĂdônâyO Lord ? ”H136 אָמַרʼâmarAnd He replied :H559 עַדʻad“ UntilH5704 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 אִםʼimifH518 עִירʻîyrthe citiesH5892 שָׁאָהshâʼâhlie ruinedH7582 אַיִןʼayinand withoutH369 יָשַׁבyâshabinhabitant ,H3427 בַּיִתbayithuntil the housesH1004 אַיִןʼayinare left unoccupiedH369 אָדָםʼâdâm...H120 אֲדָמָהʼădâmâhand the landH127 שָׁאָהshâʼâhis desolateH7582 שְׁמָמָהshᵉmâmâhand ravaged ,H8077

Isaiah 6 - 12

יְהֹוָהYᵉhôvâhuntil the LORDH3068 אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853 אָדָםʼâdâmhas driven menH120 רָחַקrâchaqfar awayH7368 אֶרֶץʼeretsand the landH776 רָבַבrâbabis utterlyH7231 עֲזוּבָהʻăzûwbâhforsakenH5805 קֶרֶבqereb....H7130

Isaiah 6 - 13

עוֹדʻôwdAnd thoughH5750 עֲשִׂירִיʻăsîyrîya tenth (remains)H6224 הָיָהhâyâhit will beH1961 בָּעַרbâʻarburnedH1197 שׁוּבshûwbagain.H7725 אֵלָהʼêlâhAs the terebinthH424 אַלּוֹןʼallôwnand oakH437 אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834 מַצֶּבֶתmatstsebethleave stumpsH4678 שַׁלֶּכֶתshallekethwhen felled ,H7995 קֹדֶשׁqôdeshso the holyH6944 זֶרַעzeraʻseedH2233 מַצֶּבֶתmatstsebethwill be a stump (in the land). ”H4678

In the wider web24 threads

Intertextuality Pairs

Allusions John 12:41 → Isaiah 6:1, Acts 7:55 → Isaiah 6:1, Isaiah 6:9 → Deuteronomy 29:2, Isaiah 6:9-10 → Deuteronomy 29:2-4, Habakkuk 2:14 → Isaiah 6:3

Echoes Isaiah 6:13 → Deuteronomy 7:6, Isaiah 6:13 → Exodus 19:6, Isaiah 6:8 → Genesis 1:26, Isaiah 6:8 → Genesis 11:7, Isaiah 6:8 → Genesis 3:22

Church as Israel (New Covenant People), Divine Identity (Deity of Christ), Garden Commission (Extending Sacred Space), Heavenly Sanctuary (The True Tabernacle), Isaiah (Suffering Servant Messenger), Jacob's Ladder (Heaven-Earth Connection), New Moons (Renewal and Rest), Remnant (Faithful Few Preserved), Seed Promise (Redemption Through Offspring), Theophanies (Pre-Incarnate Appearances of Christ), Sensory Access to God (From Sinai's Veil to Zion's Vision)

Longitudinal Themes

Anchor Text Networks

Networked Isaiah 6.9-10 - Hearing They Do Not Understand

Shaped Isaiah 6:1–13