Deuteronomy 32
Hebrew · Old Testament
The Hebrew Old Testament, word by word — the language of the Law and the Prophets. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Deuteronomy 32 - 1
אָזַןʼâzanGive ear ,H238שָׁמַיִםshâmayimO heavens ,H8064דָבַרdâbarand I will speak ;H1696שָׁמַעshâmaʻhear ,H8085אֶרֶץʼeretsO earth ,H776אֵמֶרʼêmerthe wordsH561פֶּהpehof my mouth.H6310
Deuteronomy 32 - 2
לֶקַחleqachLet my teachingH3948עָרַףʻâraphfallH6201מָטַרmâṭarlike rainH4306אִמְרָהʼimrâhand my speechH565נָזַלnâzalsettleH5140טַלṭallike dew ,H2919שָׂעִירsâʻîyrlike gentle rainH8164עַלʻalonH5921דֶּשֶׁאdesheʼnew grass ,H1877רָבִיבrâbîyblike showersH7241עַלʻalonH5921עֶשֶׂבʻesebtender plants.H6212
Deuteronomy 32 - 3
כִּיkîyForH3588קָרָאqârâʼI will proclaimH7121שֵׁםshêmthe nameH8034יְהֹוָהYᵉhôvâhof the LORD.H3068יָהַבyâhabAscribeH3051גֹּדֶלgôdelgreatnessH1433אֱלֹהִיםʼĕlôhîymto our God !H430
Deuteronomy 32 - 4
צוּרtsûwr(He is) the Rock ,H6697פֹּעַלpôʻalHis workH6467כִּיkîy...H3588תָּמִיםtâmîymis perfect ;H8549כֹּלkôlallH3605דֶּרֶךְderekHis waysH1870מִשְׁפָּטmishpâṭare just.H4941אֵלʼêlA GodH410אֱמוּנָהʼĕmûwnâhof faithfulnessH530אַיִןʼayinwithoutH369עֶוֶלʻevelinjustice ,H5766צַדִּיקtsaddîyqrighteousH6662יָשָׁרyâshârand uprightH3477הוּאhûwʼ(is) He.H1931
Deuteronomy 32 - 5
שָׁחַתshâchath(His people) have acted corruptlyH7843מאוּםmʼûwmthe spot (on them is)H3971לֹאlôʼnotH3808בֵּןbênthat of His children ,H1121עִקֵּשׁʻiqqêshbut of a perverseH6141פְּתַלְתֹּלpᵉthaltôland crookedH6618דּוֹרdôwrgeneration.H1755
Deuteronomy 32 - 6
זֹאתzôʼthIs thisH2063גָּמַלgâmalhow you repayH1580יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD ,H3068נָבָלnâbâlO foolishH5036לֹאlôʼand senselessH3808חָכָםchâkâm...H2450עַםʻampeople ?H5971הוּאhûwʼIs HeH1931לֹאlôʼnotH3808אָבʼâbyour FatherH1קָנָהqânâhand Creator ?H7069הוּאhûwʼHas He notH1931עָשָׂהʻâsâhmade youH6213כּוּןkûwnand established you ?H3559
Deuteronomy 32 - 7
זָכַרzâkarRememberH2142יוֹםyôwmthe daysH3117עוֹלָםʻôwlâmof old ;H5769בִּיןbîynconsiderH995שָׁנֶהshânehthe yearsH8141דּוֹרdôwrlongH1755דּוֹרdôwrpast.H1755שָׁאַלshâʼalAskH7592אָבʼâbyour father ,H1נָגַדnâgadand he will tell you ,H5046זָקֵןzâqênyour elders ,H2205אָמַרʼâmarand they will informH559
Deuteronomy 32 - 8
עֶלְיוֹןʻelyôwnWhen the Most HighH5945גּוֹיgôwygave the nationsH1471נָחַלnâchaltheir inheritance ,H5157פָּרַדpâradwhen He dividedH6504בֵּןbênthe sonsH1121אָדָםʼâdâmof man ,H120נָצַבnâtsabHe setH5324גְּבוּלָהgᵉbûwlâhthe boundariesH1367עַםʻamof the peoplesH5971מִסְפָּרmiçpâraccording to the numberH4557בֵּןbênof the sonsH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlof God.H3478
Deuteronomy 32 - 9
כִּיkîyButH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORD’sH3068חֵלֶקchêleqportionH2506עַםʻamis His people ,H5971יַעֲקֹבYaʻăqôbJacobH3290חֶבֶלchebelHis allottedH2256נַחֲלָהnachălâhinheritance.H5159
Deuteronomy 32 - 10
מָצָאmâtsâʼHe found himH4672מִדְבָּרmidbârin a desertH4057אֶרֶץʼeretsland ,H776תֹּהוּtôhûwin a barren ,H8414יְלֵלyᵉlêlhowlingH3214יְשִׁימוֹןyᵉshîymôwnwilderness ;H3452סָבַבçâbabHe surrounded him ,H5437בִּיןbîynHe instructed him ,H995נָצַרnâtsarHe guarded himH5341אִישׁוֹןʼîyshôwnas the appleH380עַיִןʻayinof His eye.H5869
Deuteronomy 32 - 11
נֶשֶׁרnesherAs an eagleH5404עוּרʻûwrstirs upH5782קֵןqênits nestH7064רָחַףrâchaphand hoversH7363עַלʻaloverH5921גּוֹזָלgôwzâlits young ,H1469פָּרַשׂpârasHe spreadH6566כָּנָףkânâphHis wingsH3671לָקַחlâqachto catch themH3947נָשָׂאnâsâʼ(and) carried themH5375עַלʻalonH5921אֶבְרָהʼebrâhHis pinions.H84
Deuteronomy 32 - 12
יְהֹוָהYᵉhôvâhThe LORDH3068בָּדָדbâdâdaloneH910נָחָהnâchâhled him ,H5148אַיִןʼayinand noH369נֵכָרnêkârforeignH5236אֵלʼêlgodH410עִםʻim(was) with him.H5973
Deuteronomy 32 - 13
רָכַבrâkabHe made him rideH7392עַלʻalonH5921בָּמָהbâmâhthe heightsH1116אֶרֶץʼeretsof the landH776אָכַלʼâkaland fed himH398תְּנוּבָהtᵉnûwbâhthe produceH8570שָׂדֶהsâdehof the field.H7704יָנַקyânaqHe nourished himH3243דְּבַשׁdᵉbashwith honeyH1706סֶלַעçelaʻfrom the rockH5553שֶׁמֶןshemenand oilH8081חַלָּמִישׁchallâmîyshfrom the flintyH2496צוּרtsûwrcrag ,H6697
Deuteronomy 32 - 14
חֶמְאָהchemʼâhwith curdsH2529בָּקָרbâqârfrom the herdH1241חָלָבchâlâband milkH2461צֹאןtsôʼnfrom the flock ,H6629עִםʻimwithH5973חֶלֶבchelebthe fatH2459כַּרkarof lambs ,H3733אַיִלʼayilwith ramsH352בֵּןbênfrom BashanH1121בָּשָׁןBâshân... ,H1316עַתּוּדʻattûwdand goats ,H6260עִםʻimwithH5973חֶלֶבchelebthe choicestH2459כִּלְיָהkilyâhgrainsH3629חִטָּהchiṭṭâhof wheat.H2406דָּםdâmFrom the juiceH1818עֵנָבʻênâbof the finest grapesH6025שָׁתָהshâthâhyou drankH8354חֶמֶרchemerthe wine.H2561
Deuteronomy 32 - 15
יְשֻׁרוּןYᵉshurûwnBut JeshurunH3484שָׁמַןshâmangrew fatH8080בָּעַטbâʻaṭand kicked —H1163שָׁמַןshâmanbecoming fat ,H8080עָבָהʻâbâhbloated ,H5666כָּשָׂהkâsâhand gorged.H3780נָטַשׁnâṭashHe abandonedH5203אֱלוֹהַּʼĕlôwahhthe GodH433עָשָׂהʻâsâhwho made himH6213נָבֵלnâbêland scornedH5034צוּרtsûwrthe RockH6697יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhof his salvation.H3444
Deuteronomy 32 - 16
קָנָאqânâʼThey provoked His jealousyH7065זוּרzûwrwith foreign gods ;H2114כַּעַסkaʻaçthey enraged HimH3707תּוֹעֵבַהtôwʻêbahwith abominations.H8441
Deuteronomy 32 - 17
זָבַחzâbachThey sacrificedH2076שֵׁדshêdto demons ,H7700לֹאlôʼnotH3808אֱלוֹהַּʼĕlôwahhto God ,H433אֱלֹהִיםʼĕlôhîymto godsH430לֹאlôʼthey had notH3808יָדַעyâdaʻknown ,H3045חָדָשׁchâdâshto newly arrived (gods)H2319קָרוֹבqârôwb...H7138בּוֹאbôwʼ... ,H935אָבʼâbwhich your fathersH1לֹאlôʼdid notH3808שָׂעַרsâʻarfear.H8175
Deuteronomy 32 - 18
שָׁיָהshâyâhYou ignoredH7876צוּרtsûwrthe RockH6697יָלַדyâladwho brought you forth ;H3205שָׁכַחshâkachyou forgotH7911אֵלʼêlthe GodH410חוּלchûwlwho gave you birth.H2342
Deuteronomy 32 - 19
יְהֹוָהYᵉhôvâhWhen the LORDH3068רָאָהrâʼâhsaw this ,H7200נָאַץnâʼatsHe rejected (them) ,H5006כַּעַסkaʻaçprovoked to angerH3708בֵּןbênby His sonsH1121בַּתbathand daughters.H1323
Deuteronomy 32 - 20
אָמַרʼâmarHe said :H559סָתַרçâthar“ I will hideH5641פָּנִיםpânîymMy face from them ;H6440רָאָהrâʼâhI will seeH7200מָהmâhwhat (will be)H4100אַחֲרִיתʼachărîyththeir end.H319כִּיkîyForH3588תַּהְפֻּכָהtahpukâhare a perverseH8419הֵםhêm...H1992דּוֹרdôwrgeneration —H1755בֵּןbênchildrenH1121לֹאlôʼ...H3808אֵמוּןʼêmûwnof unfaithfulnessH529
Deuteronomy 32 - 21
הֵםhêmTheyH1992קָנָאqânâʼhave provoked My jealousyH7065לֹאlôʼby (that which is) notH3808אֵלʼêlGod ;H410כַּעַסkaʻaçthey have enraged MeH3707הֶבֶלhebelwith their worthless idols.H1892אֲנִיʼănîySo IH589קָנָאqânâʼwill make them jealousH7065לֹאlôʼby those who are notH3808עַםʻama people ;H5971כַּעַסkaʻaçI will make them angryH3707גּוֹיgôwyby a nationH1471נָבָלnâbâlwithout understanding.H5036
Deuteronomy 32 - 22
כִּיkîyForH3588אֵשׁʼêsha fireH784קָדַחqâdachhas been kindledH6919אַףʼaphby My anger ,H639יָקַדyâqadand it burnsH3344עַדʻadtoH5704תַּחְתִּיtachtîythe depthsH8482שְׁאוֹלshᵉʼôwlof Sheol ;H7585אָכַלʼâkalit consumesH398אֶרֶץʼeretsthe earthH776יְבוּלyᵉbûwland its produce ,H2981לָהַטlâhaṭand scorchesH3857מוֹסָדmôwçâdthe foundationsH4144הַרharof the mountains.H2022
Deuteronomy 32 - 23
סָפָהçâphâhI will heapH5595רַעraʻdisastersH7451עַלʻalupon them ;H5921כָּלָהkâlâhI will spendH3615חֵץchêtsMy arrowsH2671
Deuteronomy 32 - 24
מָזֶהmâzehThey will be wastedH4198רָעָבrâʻâbfrom hungerH7458לָחַםlâchamand ravagedH3898רֶשֶׁףreshephby pestilenceH7565מְרִירִיmᵉrîyrîyand bitterH4815קֶטֶבqeṭebplague ;H6986שָׁלַחshâlachI will sendH7971שֵׁןshênthe fangsH8127בְּהֵמָהbᵉhêmâhof wild beastsH929עִםʻimwithH5973חֵמָהchêmâhthe venomH2534זָחַלzâchalof vipers that slitherH2119עָפָרʻâphârin the dust.H6083
Deuteronomy 32 - 25
חוּץchûwtsOutside ,H2351חֶרֶבcherebthe swordH2719שָׁכֹלshâkôlwill take their children ,H7921חֶדֶרchederand inside ,H2315אֵימָהʼêymâhterror will strikeH367בָּחוּרbâchûwrthe young manH970גַּםgam...H1571גַּםgamandH1571בְּתוּלָהbᵉthûwlâhthe young woman ,H1330יָנַקyânaqthe infantH3243עִםʻimandH5973שֵׂיבָהsêybâhthe gray-hairedH7872אִישׁʼîyshman.H376
Deuteronomy 32 - 26
אָמַרʼâmarI would have said thatH559פָּאָהpâʼâhI would cut them to piecesH6284שָׁבַתshâbathand blot outH7673זֵכֶרzêkertheir memoryH2143אֱנוֹשׁʼĕnôwshfrom mankind ,H582
Deuteronomy 32 - 27
לוּלֵאlûwlêʼif I had notH3884גּוּרgûwrdreadedH1481פֵּןpên...H6435כַּעַסkaʻaçthe tauntH3708אֹיֵבʼôyêbof the enemy ,H341פֵּןpênlestH6435צַרtsartheir adversariesH6862נָכַרnâkarmisunderstandH5234אָמַרʼâmarand say :H559יָדyâd‘ Our own handH3027רוּםrûwmhas prevailed ;H7311לֹאlôʼit was notH3808יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068פָּעַלpâʻalwho didH6466כֹּלkôlallH3605זֹאתzôʼththis. ’”H2063
Deuteronomy 32 - 28
כִּיkîythat, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, sinceH3588הֵםhêmIsraelH1992גּוֹיgôwyis a nationH1471אָבַדʼâbaddevoidH6עֵצָהʻêtsâhof counsel ,H6098אַיִןʼayinwith noH369תָּבוּןtâbûwnunderstandingH8394
Deuteronomy 32 - 29
לוּאlûwʼIf onlyH3863חָכַםchâkamthey were wise ,H2449שָׂכַלsâkalthey would understandH7919זֹאתzôʼthit ;H2063בִּיןbîynthey would comprehendH995אַחֲרִיתʼachărîyththeir fate.H319
Deuteronomy 32 - 30
אֵיךְʼêykHowH349אֶחָדʼechâdcould one manH259רָדַףrâdaphpursueH7291אֶלֶףʼelepha thousand ,H505שְׁנַיִםshᵉnayimor twoH8147רְבָבָהrᵉbâbâhput ten thousandH7233נוּסnûwçto flight ,H5127אִםʼimunlessH518לֹאlôʼ...H3808כִּיkîy...H3588צוּרtsûwrtheir RockH6697מָכַרmâkarhad sold them ,H4376יְהֹוָהYᵉhôvâhunless the LORDH3068סָגַרçâgarhad given them up ?H5462
Deuteronomy 32 - 31
כִּיkîyForH3588צוּרtsûwrtheir rockH6697לֹאlôʼis notH3808צוּרtsûwrlike our Rock ,H6697אֹיֵבʼôyêbeven our enemiesH341פָּלִילpâlîylconcede.H6414
Deuteronomy 32 - 32
כִּיkîyButH3588גֶּפֶןgephentheir vine (is)H1612גֶּפֶןgephenfrom the vineH1612סְדֹםÇᵉdômof SodomH5467שְׁדֵמָהshᵉdêmâhand from the fieldsH7709עֲמֹרָהʻĂmôrâhof Gomorrah.H6017עֵנָבʻênâbTheir grapesH6025עֵנָבʻênâb...H6025רֹאשׁrôʼshare poisonous ;H7219אֶשְׁכּוֹלʼeshkôwlclusters (are)H811מְרֹרָהmᵉrôrâhbitter.H4846
Deuteronomy 32 - 33
יַיִןyayinTheir wineH3196חֵמָהchêmâhis the venomH2534תַּנִּיןtannîynof serpents ,H8577אַכְזָרʼakzârthe deadlyH393רֹאשׁrôʼshpoisonH7219פֶּתֶןpethenof cobras.H6620
Deuteronomy 32 - 34
לֹאlôʼ“ Have I notH3808כָּמַסkâmaçstored upH3647הוּאhûwʼthese things ,H1931חָתַםchâthamsealed upH2856עִמָּדʻimmâdwithin MyH5978אוֹצָרʼôwtsârvaults ?H214
Deuteronomy 32 - 35
נָקָםnâqâmVengeanceH5359שִׁלֵּםshillêmI will repay.H8005עֵתʻêthIn due timeH6256רֶגֶלregeltheir footH7272מוֹטmôwṭwill slip ;H4131כִּיkîyforH3588יוֹםyôwmtheir dayH3117אֵידʼêydof disasterH343קָרוֹבqârôwbis near ,H7138עָתִידʻâthîydand their doomH6264חוּשׁchûwshis coming quickly. ”H2363
Deuteronomy 32 - 36
כִּיkîyForH3588יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068דִּיןdîynwill vindicateH1777עַםʻamHis peopleH5971נָחַםnâchamand have compassionH5162עַלʻalonH5921עֶבֶדʻebedHis servantsH5650כִּיkîywhenH3588רָאָהrâʼâhHe seesH7200כִּיkîythatH3588יָדyâdtheir strengthH3027אָזַלʼâzalis goneH235אֶפֶסʼepheçand no one (remains) ,H657עָצָרʻâtsârslaveH6113עָזַבʻâzabor free.H5800
Deuteronomy 32 - 37
אָמַרʼâmarHe will say :H559אַיʼay“ WhereH335אֱלֹהִיםʼĕlôhîymare their gods ,H430צוּרtsûwrthe rockH6697חָסָהchâçâhthey took refuge ,H2620
Deuteronomy 32 - 38
אֲשֶׁרʼăsherwhichH834אָכַלʼâkalateH398חֶלֶבchelebthe fatH2459זֶבַחzebachof their sacrificesH2077שָׁתָהshâthâhand drankH8354יַיִןyayinthe wineH3196נְסִיךְnᵉçîykof their drink offerings ?H5257קוּםqûwmLet them rise upH6965עָזַרʻâzarand help you ;H5826הָיָהhâyâhlet them give youH1961עַלʻal...H5921סֵתֶרçêthershelter !H5643
Deuteronomy 32 - 39
רָאָהrâʼâhSeeH7200עַתָּהʻattâhnowH6258כִּיkîythatH3588אֲנִיʼănîyIH589הוּאhûwʼam He ;H1931אַיִןʼayinthere is noH369אֱלֹהִיםʼĕlôhîymGodH430עִמָּדʻimmâdbesides Me.H5978אֲנִיʼănîyIH589מוּתmûwthbring deathH4191חָיָהchâyâhand I give life ;H2421מָחַץmâchatsI woundH4272אֲנִיʼănîy...H589אֲנִיʼănîyand IH589רָפָאrâphâʼheal ,H7495אַיִןʼayinand (there is) no oneH369נָצַלnâtsalwho can deliverH5337יָדyâdfrom My hand.H3027
Deuteronomy 32 - 40
כִּיkîyForH3588נָשָׂאnâsâʼI lift upH5375יָדyâdMy handH3027אֵלʼêltoH413שָׁמַיִםshâmayimheavenH8064אָמַרʼâmarand declare :H559אָנֹכִיʼânôkîyAs surely as IH595חַיchayliveH2416עוֹלָםʻôwlâmforever ,H5769
Deuteronomy 32 - 41
אִםʼimwhenH518שָׁנַןshânanI sharpenH8150בָּרָקbârâqMy flashingH1300חֶרֶבcherebsword ,H2719יָדyâdand My handH3027אָחַזʼâchazgrasps itH270מִשְׁפָּטmishpâṭin judgment ,H4941שׁוּבshûwbI will takeH7725נָקָםnâqâmvengeanceH5359צַרtsaron My adversariesH6862שָׁלַםshâlamand repayH7999שָׂנֵאsânêʼthose who hate Me.H8130
Deuteronomy 32 - 42
חֵץchêtsI will make My arrowsH2671שָׁכַרshâkardrunkH7937דָּםdâmwith blood ,H1818חֶרֶבcherebwhile My swordH2719אָכַלʼâkaldevoursH398בָּשָׂרbâsârflesh —H1320דָּםdâmthe bloodH1818חָלָלchâlâlof the slainH2491שִׁבְיָהshibyâhand captives ,H7633רֹאשׁrôʼshthe headsH7218אֹיֵבʼôyêbof the enemyH341פֶּרַעperaʻleaders. ”H6545
Deuteronomy 32 - 43
רָנַןrânanRejoice, (O heavens, with Him, and let all God’s angels worship Him.)H7442גּוֹיgôwy(Rejoice,) O nations ,H1471עַםʻam(with) His people ;H5971כִּיkîyforH3588נָקַםnâqamHe will avengeH5358דָּםdâmthe bloodH1818עֶבֶדʻebedof His children.H5650שׁוּבshûwbHe will takeH7725נָקָםnâqâmvengeanceH5359צַרtsaron His adversaries (and repay those who hate Him) ;H6862כָּפַרkâpharHe will cleanseH3722אֲדָמָהʼădâmâhHis landH127עַםʻam(and) His people.H5971
Deuteronomy 32 - 44
מֹשֶׁהMôshehThen MosesH4872בּוֹאbôwʼcameH935הוֹשֵׁעַHôwshêaʻwith Joshua -H1954בֵּןbênsonH1121נוּןNûwnof NunH5126דָבַרdâbarand recitedH1696אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605דָּבָרdâbârthe wordsH1697זֹאתzôʼthof thisH2063שִׁירshîyrsongH7892אֹזֶןʼôzenin the hearingH241עַםʻamof the peopleH5971הוּאhûwʼ....H1931
Deuteronomy 32 - 45
מֹשֶׁהMôshehWhen MosesH4872כָּלָהkâlâhhad finishedH3615דָבַרdâbarrecitingH1696אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605אֵלֶּהʼêl-lehtheseH428דָּבָרdâbârwordsH1697אֵלʼêltoH413כֹּלkôlallH3605יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlIsrael ,H3478
Deuteronomy 32 - 46
אָמַרʼâmarhe saidH559אֵלʼêlto them ,H413שׂוּםsûwm“ TakeH7760לֵבָבlêbâbto heartH3824כֹּלkôlallH3605דָּבָרdâbârthese wordsH1697אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אָנֹכִיʼânôkîyIH595עוּדʻûwdtestifyH5749יוֹםyôwmtoday ,H3117אֲשֶׁרʼăsherso thatH834צָוָהtsâvâhyou may commandH6680אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בֵּןbênyour childrenH1121שָׁמַרshâmarto carefullyH8104עָשָׂהʻâsâhfollowH6213אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853כֹּלkôlallH3605דָּבָרdâbârthe wordsH1697זֹאתzôʼthof thisH2063תּוֹרָהtôwrâhlaw.H8451
Deuteronomy 32 - 47
כִּיkîyForH3588הוּאhûwʼtheyH1931לֹאlôʼare notH3808רֵיקrêyqidleH7386דָּבָרdâbârwordsH1697כִּיkîybecauseH3588הוּאhûwʼtheyH1931חַיchayare your life ,H2416דָּבָרdâbâr...H1697זֶהzehand by themH2088אָרַךְʼârakyou will live longH748יוֹםyôwm...H3117עַלʻalinH5921אֲדָמָהʼădâmâhthe landH127אֲשֶׁרʼăsherthatH834אַתָּהʼattâhyouH859עָבַרʻâbarare crossingH5674אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853יַרְדֵּןYardênthe JordanH3383שָׁםshâm...H8033יָרַשׁyârashto possess. ”H3423
Deuteronomy 32 - 48
זֶהzehOn thatH2088אָמַרʼâmar...H559עֶצֶםʻetsemsameH6106יוֹםyôwmdayH3117יְהֹוָהYᵉhôvâhthe LORDH3068דָבַרdâbarsaidH1696אֵלʼêltoH413מֹשֶׁהMôshehMoses ,H4872
Deuteronomy 32 - 49
עָלָהʻâlâh“ Go upH5927אֵלʼêlintoH413עֲבָרִיםʻĂbârîymthe AbarimH5682הַרharRangeH2022זֶהzeh...H2088הַרharto MountH2022נְבוֹNᵉbôwNebo ,H5015אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834אֶרֶץʼeretsin the landH776מוֹאָבMôwʼâbof MoabH4124אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834עַלʻalacrossH5921פָּנִיםpânîymfromH6440יְרִיחוֹYᵉrîychôwJericho ,H3405רָאָהrâʼâhand viewH7200אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsthe landH776כְּנַעַןKᵉnaʻanof Canaan ,H3667אֲשֶׁרʼăsherwhichH834אֲנִיʼănîyIH589נָתַןnâthanam givingH5414בֵּןbênto the IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478אֲחֻזָּהʼăchuzzâhas their own possession.H272
Deuteronomy 32 - 50
שָׁםshâmAnd thereH8033הַרharon the mountainH2022אֲשֶׁרʼăsherthatH834אַתָּהʼattâhyouH859עָלָהʻâlâhclimb ,H5927מוּתmûwthyou will dieH4191אָסַףʼâçaphand be gatheredH622אֵלʼêltoH413עַםʻamyour people ,H5971אֲשֶׁרʼăsherjust asH834אָחʼâchyour brotherH251אַהֲרוֹןʼAhărôwnAaronH175מוּתmûwthdiedH4191הַרharon MountH2022הֹרHôrHorH2023אָסַףʼâçaphand was gatheredH622אֵלʼêltoH413עַםʻamhis people.H5971
Deuteronomy 32 - 51
עַלʻalForH5921אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834מַיִםmayimat the watersH4325מְרִיבָהMᵉrîybâhof Meribah-kadeshH4809קָדֵשׁQâdêsh...H6946מִדְבָּרmidbârin the WildernessH4057צִןTsinof Zin ,H6790מָעַלmâʻalboth of you broke faithH4603תָּוֶךְtâvekamongH8432בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478עַלʻalbyH5921אֲשֶׁרʼăsher(relative participle)H834לֹאlôʼfailingH3808קָדַשׁqâdashto treat Me as holyH6942אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853בֵּןbênin theirH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl...H3478תָּוֶךְtâvekpresence.H8432
Deuteronomy 32 - 52
כִּיkîyAlthoughH3588רָאָהrâʼâhyou shall seeH7200נֶגֶדnegedfrom a distanceH5048אֵתʼêthsign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusativeH853אֶרֶץʼeretsthe landH776אֲשֶׁרʼăsherthatH834אֲנִיʼănîyIH589נָתַןnâthanam givingH5414בֵּןbênthe IsraelitesH1121יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl... ,H3478לֹאlôʼyou shall notH3808בּוֹאbôwʼenterH935אֵלʼêl(it)H413אֶרֶץʼerets...H776שָׁםshâm.... ”H8033
In the wider web31 threads
Intertextuality Pairs
Quotations Romans 10:19 → Deuteronomy 32:21, Romans 12:19 → Deuteronomy 32:35, Romans 15:10 → Deuteronomy 32:43, Hebrews 1:6 → Deuteronomy 32:43, Hebrews 10:30 → Deuteronomy 32:35-36
Allusions Philippians 2:14-15 → Deuteronomy 32:5, 1 Thessalonians 1:4 → Deuteronomy 32:15, Revelation 1:18 → Deuteronomy 32:40, Deuteronomy 32:10 → Exodus 19:4, Deuteronomy 32:10-11 → Exodus 19:4, Deuteronomy 32:10-11 → Genesis 1:2, Psalms 81:16 → Deuteronomy 32:13, Psalms 81:16 → Deuteronomy 32:14, Psalms 81:9-10 → Deuteronomy 32:12, Isaiah 1:2 → Deuteronomy 32:1, Jeremiah 2:11 → Deuteronomy 32:17, Jeremiah 2:5 → Deuteronomy 32:4
Echoes Acts 5:31 → Deuteronomy 32:15, Deuteronomy 32:8 → Genesis 11:7, 2 Samuel 22:50 → Deuteronomy 32:43, Psalms 81:9-10 → Deuteronomy 32:16, Psalms 96:11 → Deuteronomy 32:43, Isaiah 44:23 → Deuteronomy 32:43, Isaiah 49:13 → Deuteronomy 32:43, Jeremiah 12:4 → Deuteronomy 32:20, Jeremiah 51:48 → Deuteronomy 32:43