Psalms 127
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Psalms 127 - 1
ἐάνeánUnlessG1437κύριοςkýriosthe lordG2962οἰκοδομέωoikodoméōbuiltG3618οἶκοςoîkosthe house,G3624εἰςeis{inG1519μάτηνmátēnvainG3155κοπιάωkopiáōtiredG2872ὁhotheG3588οἰκοδομέωoikodoméōbuilders}.G3618ἐάνeánUnlessG1437κύριοςkýriosthe lordG2962φυλάσσωphylássōguardedG5442πόλιςpólisthe city,G4172εἰςeis{inG1519μάτηνmátēnvainG3155ἀγρυπνέωagrypnéōstayed awakeG69ὁhotheG3588φυλάσσωphylássōone guarding}.G5442
Psalms 127 - 2
εἰςeisForG1519μάτηνmátēn{vainG3155for youG14731εἰμίeimíit is}G1510ὀρθρίζωorthrízōto rise up early;G3719ἐγείρωegeírōyou ariseG1453μετάmetáafterG3326κάθημαιkáthēmaisitting down,G2521ὁhoO onesG3588ἐσθίωesthíōeatingG2068ἄρτοςártosthe breadG740ὀδύνηodýnēof grief,G3601ὅτανhótanwheneverG3752δίδωμιdídōmihe should giveG1325ὁho{toG3588ἀγαπητόςagapētóshis beloved onesG27ὕπνοςhýpnossleep}.G5258
Psalms 127 - 3
ἰδούidoúBehold,G2400ὁhotheG3588κληρονομίαklēronomíainheritanceG2817κύριοςkýriosof the lord ,G2962υἱόςhuiósO sons,G5207ὁhotheG3588μισθόςmisthóswageG3408ὁhoof theG3588καρπόςkarpósfruitG2590ὁhoof theG3588γαστήρgastḗrwomb.G1064
Psalms 127 - 4
ὡσείhōseíAsG5616βέλοςbélosarrowsG956ἐνeninG1722χείρcheírthe handG5495δυνατόςdynatósof the mighty,G1415οὕτωhoútōso areG3779ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ὁhoof theG3588ἐκτινάσσωektinássōones being shaken off .G1621
Psalms 127 - 5
μακάριοςmakáriosBlessed isG3107ὅςhósthe one whoG3739πληρόωplēróōshall fillG4137ἐπιθυμίαepithymíahis desireG1939ἐκekwithG1537them;G14731οὐouthey shall notG3756καταισχύνωkataischýnōbe disgracedG2617ὅτανhótanwheneverG3752λαλέωlaléōthey should speakG2980ὁhotoG3588ἐχθρόςechthróshis enemiesG2190ἐνenatG1722πύληpýlēthe gates.G4439
In the wider web1 thread
Chiasms
Shaped Psalm 127:1–5