Psalms 13
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Psalms 13 - 1
ἕωςhéōsForG2193πότεpótehow long,G4219κύριοςkýriosO lord ,G2962ἐπιλανθάνομαιepilanthánomaiwill you forgetG1950me —G14731εἰςeisuntoG1519τέλοςtélosthe end?G5056ἕωςhéōsForG2193πότεpótehow longG4219ἀποστρέφωapostréphōdo you turnG654πρόσωπονprósōponyour faceG4383ἀπόapófromG575me?G14731
Psalms 13 - 2
ἕωςhéōsUntilG2193τὶςtìswhat timeG5100τίθημιtíthēmishall I setG5087βουλήboulḗplansG1012ἐνeninG1722ψυχήpsychḗmy soul,G5590ὀδύνηodýnēwith griefsG3601ἐνeninG1722καρδίαkardíamy heartG2588ἡμέραhēméradayG2250καίkaíandG2532νύξnýxnight?G3571ἕωςhéōsForG2193πότεpótehow longG4219ὑψόωhypsóōshall {be exaltedG5312ἐχθρόςechthrósmy enemy}G2190ἐπίepíoverG1909me?G14731
Psalms 13 - 3
ἐπιβλέπωepiblépōLook upon,G1914εἰσακούωeisakoúōhearG1522me,G14731κύριοςkýriosO lordG2962θεόςtheósmy God!G2316φωτίζωphōtízōEnlightenG5461ὀφθαλμόςophthalmósmy eyes!G3788μήποτεmḗpotelest at any timeG3379I should sleepG52581εἰςeisinG1519θάνατοςthánatosdeath;G2288
Psalms 13 - 4
μήποτεmḗpotelest at any timeG3379ἔπωépō{might sayG2036ἐχθρόςechthrósmy enemy},G2190ἰσχύωischýōI prevailedG2480πρόςprósagainstG4314him.G14731ὁhoTheG3588θλίβωthlíbōones afflictingG2346meG14731ἀγαλλιάωagalliáōshall exultG21ἐάνeánifG1437σαλεύωsaleúōI should be shaken.G4531
Psalms 13 - 5
But IG14731ἐπίepí{uponG1909ἔλεοςéleosyour mercyG1656ἐλπίζωelpízōhoped}.G1679ἀγαλλιάωagalliáō{shall exultG21καρδίαkardíaMy heart}G2588ἐπίepíoverG1909σωτήριονsōtḗrionyour deliverance.G4992