Psalms 46
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Psalms 46 - 1
θεόςtheósOur GodG2316is a refugeG27071καίkaíandG2532δύναμιςdýnamispower;G1411βοηθόςboēthósa helperG998ἐνeninG1722θλῖψιςthlîpsisafflictions,G2347ὁhoto the onesG3588εὑρίσκωheurískō{having foundG2147usG14731σφόδραsphódraexceedingly}.G4970
Psalms 46 - 2
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthisG3778οὐouwe shall notG3756φοβέωphobéōfearG5399ἐνenwhenG1722ὁhotheG3588ταράσσωtarássō{is disturbedG5015γῆgēearth},G1093καίkaíandG2532μετατίθημιmetatíthēmi{are transposedG3346ὄροςórosmountains}G3735ἐνeninG1722καρδίαkardíathe heartsG2588θάλασσαthálassaof seas.G2281
Psalms 46 - 3
ἠχέωēchéō{soundedG2278καίkaíandG2532ταράσσωtarássōwere disturbedG5015ὕδωρhýdōrTheir waters};G5204ταράσσωtarássō{were disturbedG5015ὁhotheG3588ὄροςórosmountains}G3735ἐνenbyG1722his force.G29001
Psalms 46 - 4
ὁho{of theG3588ποταμόςpotamósriverG4215ὁhoTheG3588ὅρμημαhórmēmarapid movements}G3731εὐφραίνωeuphraínōgladdensG2165ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172θεόςtheósof God.G2316ἁγιάζωhagiázō{sanctifiedG37σκήνωμαskḗnōmahis tentG4638ὁhoTheG3588ὕψιστοςhýpsistoshighest}.G5310
Psalms 46 - 5
θεόςtheósGodG2316ἐνenis inG1722μέσοςmésosthe midstG3319of her,G14731καίkaíandG2532οὐoushe shall notG3756σαλεύωsaleúōbe shaken.G4531βοηθέωboēthéō{shall helpG997herG14731θεόςtheósGod}G2316πρόςpróstowardsG4314πρωΐprōḯmorningG4404πρωΐprōḯby morning.G4404
Psalms 46 - 6
ταράσσωtarássō{were disturbedG5015ἔθνοςéthnosNations};G1484κλίνωklínō{leanedG2827βασιλείαbasileíakingdoms};G932δίδωμιdídōmi{gave outG1325φωνήphōnḗhis voiceG5456ὁhotheG3588ὕψιστοςhýpsistoshighest},G5310σαλεύωsaleúō{shookG4531ὁhotheG3588γῆgēearth}.G1093
Psalms 46 - 7
κύριοςkýriosThe lordG2962ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforcesG1411μετάmetáis withG3326us;G14731συμμιμητήςsymmimētḗs{is our shielderG4831ὁhotheG3588θεόςtheósGodG2316
Psalms 46 - 8
δεῦτεdeûteComeG1205καίkaíandG2532εἴδωeídōseeG1492ὁhotheG3588ἔργονérgonworksG2041θεόςtheósof God!G2316ὅςhóswhatG3739τίθημιtíthēmi{he madeG5087τέραςtérasmiracles}G5059ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearth.G1093
Psalms 46 - 9
σκοτίαskotíaTaking away {in returnG4653πόλεμοςpólemoswars}G4171μέχριméchriuntoG3360ὁhotheG3588πέραςpérasendsG4009ὁhoof theG3588γῆgēearth.G1093τόξονtóxon{the bowG5115συντρίβωsyntríbōHe shall break},G4937καίkaíandG2532he shall break in piecesG47872ὅπλονhóplonthe weapon;G3696καίkaíandG2532θυρεόςthyreósthe shieldsG2375κατακαίωkatakaíōhe shall incinerateG2618ἐνenwithG1722πῦρpŷrfire.G4442
Psalms 46 - 10
σχολάζωscholázōRelax,G4980καίkaíandG2532γινώσκωginṓskōknowG1097ὅτιhótithatG3754IG14731εἰμίeimíamG1510θεόςtheósGod!G2316ὑψόωhypsóōI shall be raised up highG5312ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations.G1484ὑψόωhypsóōI shall be raised up highG5312ἐνeninG1722ὁhotheG3588γῆgēearth.G1093