Hosea 3
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Hosea 3 - 1
καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314me,G14731ἔτιétiYou go againG2089καίkaíandG2532ἀγαπάωagapáōloveG25γυνήgynḗa womanG1135ἀγαπάωagapáōlovingG25πονηρόςponērósevilG4190καίkaíandG2532μοιχαλίςmoichalísan adulteress!G3428καθώςkathṓseven asG2531ἀγαπάωagapáō{lovesG25κύριοςkýriosthe lord}G2962ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532theyG14731ἀποβλέπωapoblépōlook awayG578ἐπίepíuntoG1909θεόςtheósstrange gods,G2316καίkaíandG2532φιλέωphiléōare fond ofG5368cakesG39907μετάmetáwithG3326dried grapes.G47171
Hosea 3 - 2
καίkaíAndG2532μισθόωmisthóōI hiredG3409herG14731ἐμαυτοῦemautoûto myselfG1683for fifteen piecesG40021ἀργύριονargýrionof silver,G694καίkaíandG2532a homerG11151κριθήkrithḗof barley,G2915καίkaíandG2532a skin flaskG34961οἶνοςoînosof wine.G3631
Hosea 3 - 3
καίkaíAndG2532ἔπωépōI saidG2036πρόςpróstoG4314her,G14731ἡμέραhēméra{daysG2250πολύςpolýsMany}G4183κάθημαιkáthēmaiyou shall sit downG2521ἐπίepíbyG1909me,G14731καίkaíandG2532in no wayG37662πορνεύωporneúōshould you commit harlotry,G4203norG37621γίνομαιgínomaishould you beG1096ἀνήρanḗrto a man,G435καίkaíandG2532IG14731ἐπίepíwill be untoG1909you.G14731
Hosea 3 - 4
διότιdiótiForG1360ἡμέραhēméra{daysG2250πολύςpolýsmany}G4183κάθημαιkáthēmai{shall sit downG2521ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207οὐouwith there notG3756εἰμίeimíbeingG1510βασιλεύςbasileúsa king,G935οὐδέoudénorG3761εἰμίeimíthere beingG1510ἄρχωνárchōna ruler,G758οὐδέoudénorG3761εἰμίeimíthere beingG1510θυσίαthysíaa sacrifice,G2378οὐδέoudénorG3761εἰμίeimíthere beingG1510θυσιαστήριονthysiastḗrionan altar,G2379οὐδέoudénorG3761ἱερατείαhierateíaa priesthood,G2405οὐδέoudénorG3761δῆλοςdēlosmanifestations.G1212
Hosea 3 - 5
καίkaíAndG2532μετάmetáafterG3326οὗτοςhoûtosthese thingsG3778ἐπιστρέφωepistréphō{shall returnG1994ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532ζητέωzētéōthey shall seekG2212κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheóstheir God,G2316καίkaíandG2532βασιλεύςbasileústheir king;G935καίkaíandG2532ἐξίστημιexístēmithey shall be amazedG1839ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588κύριοςkýrioslord ,G2962καίkaíandG2532ἐπίepíoverG1909ἀγαθόςagathóshis good thingsG18ἐπίepíatG1909ἔσχατοςéschatosthe latter endG2078ὁhoof theG3588ἡμέραhēméradays.G2250