2 Samuel 9
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Samuel 9 - 1
καίkaíAndG2532ἔπωépōDavid said,G2036εἰeiIs thereG1487τὶςtìsanyoneG5100ἔτιétistillG2089ὑπολείπωhypoleípōleftG5275ἐνenfromG1722ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624καίkaíthatG2532ποιέωpoiéōI should performG4160μετάmetáwithG3326himG14731ἔλεοςéleosan act of mercyG1656ἕνεκαhénekabecause ofG1752
2 Samuel 9 - 2
καίkaíAndG2532ἐκekfromG1537ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624εἰμίeimíwasG1510παῖςpaîsa servant;G3816καίkaíandG2532ὄνομαónomathe nameG3686to himG14731καίkaíAndG2532καλέωkaléōthey calledG2564himG14731πρόςpróstoG4314καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036πρόςpróstoG4314himG14731ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking},G935YouG14731εἰμίeimíareG1510καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036δοῦλοςdoûlosYour servant.G1401
2 Samuel 9 - 3
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking},G935εἰeiIsG1487ὑπολείπωhypoleípōthere leftG5275ἔτιétianyG2089ἀνήρanḗrmanG435ἐκekfromG1537ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624καίkaíthatG2532ποιέωpoiéōI should performG4160μετάmetáwithG3326himG14731ἔλεοςéleosan act of mercyG1656θεόςtheósof God?G2316καίkaíAndG2532ἔπωépōZiba saidG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking,G935ἔτιétiThere stillG2089εἰμίeimíisG1510υἱόςhuiósa sonG5207ὁhotoG3588πλήσσωplḗssōbeing strickenG4141ὁhoof theG3588πούςpoúsfeet.G4228
2 Samuel 9 - 4
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to himG14731ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking},G935ποῦpoûWhereG4226οὗτοςhoûtosis this one?G3778καίkaíAndG2532ἔπωépōZiba saidG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking,G935ἰδούidoúBehold,G2400ἐνeninG1722οἶκοςoîkosthe houseG3624υἱόςhuióssonG5207ἐκekofG1537
2 Samuel 9 - 5
καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllō{sentG649βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōtookG2983himG14731ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624υἱόςhuióssonG5207ἐκekofG1537
2 Samuel 9 - 6
καίkaíAndG2532παραγίνομαιparagínomai{comesG3854υἱόςhuióssonG5207υἱόςhuióssonG5207πρόςpróstoG4314βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíAndG2532πίπτωpíptōhe fellG4098ἐπίepíuponG1909πρόσωπονprósōponhis faceG4383καίkaíandG2532προσκυνέωproskynéōdid obeisance toG4352him.G14731καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to himG14731καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036ἰδούidoúBehold,G2400δοῦλοςdoûlosyour servant.G1401
2 Samuel 9 - 7
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to himG14731μήmḗDo notG3361φοβέωphobéōfear,G5399ὅτιhótiforG3754ποιέωpoiéōby dealing with youG4160ποιέωpoiéōI shall executeG4160μετάmetáwithG3326youG14731ἔλεοςéleosan act of mercyG1656διάdiábecause ofG1223πατήρpatḗryour father,G3962καίkaíandG2532ἀποκαθίστημιapokathístēmiI will restoreG600to youG14731πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἀγρόςagrósfieldsG68πατήρpatḗrthe fatherG3962πατήρpatḗrof your father.G3962καίkaíAndG2532youG14731ἐσθίωesthíōshall eatG2068ἄρτοςártosbreadG740ἐπίepíatG1909τράπεζαtrápezamy tableG5132διαπαντόςdiapantósalways.G1275
2 Samuel 9 - 8
καίkaíAndG2532προσκυνέωproskynéōhe did obeisanceG4352to him,G14731καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036τὶςtìsWhoG5100εἰμίeimíam IG1510δοῦλοςdoûlosyour servant,G1401ὅτιhótithatG3754ἐπιβλέπωepiblépōyou lookedG1914ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588κύωνkýōn{dogG2965θνήσκωthnḗskōdying}G2348ὅμοιοςhómoioslikenedG3664to me.G14731
2 Samuel 9 - 9
καίkaíAndG2532καλέωkaléō{calledG2564ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935ὁhotheG3588παῖςpaîsservantG3816καίkaíandG2532ἔπωépōsaidG2036πρόςpróstoG4314him,G14731πᾶςpâsAllG3956ὅσοςhósosas much asG3745εἰμίeimíisG1510ὁhotoG3588καίkaíandG2532ὅλοςhólos{entireG3650οἶκοςoîkoshouseG3624his},G14731δίδωμιdídōmiI have givenG1325ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonG5207κύριοςkýriosof your master.G2962
2 Samuel 9 - 10
καίkaíAndG2532ἐργάζομαιergázomai{shall workG2038for himG14731ὁhotheG3588γῆgēlandG1093you},G14731καίkaíandG2532υἱόςhuiósyour sons,G5207καίkaíandG2532δοῦλοςdoûlosyour servants.G1401καίkaíAndG2532εἰσφέρωeisphérōyou shall carry inG1533ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonG5207κύριοςkýriosof your masterG2962ἄρτοςártosbread loaves,G740καίkaíandG2532ἐσθίωesthíōhe shall eat.G2068καίkaíAndG2532υἱόςhuióssonG5207κύριοςkýriosof your masterG2962ἐσθίωesthíōshall eatG2068ἄρτοςártosbreadG740διαπαντόςdiapantósalwaysG1275ἐπίepíatG1909τράπεζαtrápezamy table.G5132καίkaíAndG2532εἰμίeimíwereG1510fifteenG40021υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532εἴκοσιeíkositwentyG1501δοῦλοςdoûlosservants.G1401
2 Samuel 9 - 11
καίkaíAndG2532ἔπωépōZiba saidG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking,G935κατάkatáAccording toG2596πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas much asG3745ἐντέλλομαιentéllomai{gives chargeG1781κύριοςkýriosmy masterG2962ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935ὁhotoG3588δοῦλοςdoûloshis servant,G1401οὕτωhoútōsoG3779ποιέωpoiéōshall {doG4160δοῦλοςdoûlosyour servant}.G1401καίkaíAndG2532ἐσθίωesthíōateG2068ἐπίepíatG1909ὁhotheG3588τράπεζαtrápezatableG5132καθώςkathṓsasG2531εἷςheîsoneG1520υἱόςhuiósof the sonsG5207ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking.G935
2 Samuel 9 - 12
καίkaíAndG2532ὁhotoG3588υἱόςhuiós{sonG5207μικρόνmikróna smallG3397εἰμίeimíthere was},G1510καίkaíandG2532ὄνομαónomathe nameG3686to nameG14731καίkaíAndG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588κατοίκησιςkatoíkēsishouseholdG2731ὁhoof theG3588οἶκοςoîkoshouseG3624δοῦλοςdoûloswere servantsG1401ὁhotoG3588
2 Samuel 9 - 13
καίkaíAndG2532κατοικέωkatoikéōdweltG2730ἐνeninG1722ὅτιhótiforG3754ἐπίepíatG1909ὁhotheG3588τράπεζαtrápezatableG5132ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúskingG935ἐσθίωesthíōhe ateG2068διαπαντόςdiapantósalways.G1275καίkaíAndG2532heG14731εἰμίeimíwasG1510χωλόςchōlóslameG5560ἀμφότεροςamphóterosof bothG297πούςpoúsof his feet.G4228
In the wider web1 thread
Chiasms
Shaped 2 Samuel 9:1–7