Psalms 115
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Psalms 115 - 1
μήmḗNotG3361to us,G14731κύριοςkýriosO lord ,G2962μήmḗnotG3361to us,G14731θυμομαχέωthymomachéōbut onlyG2371ὁhotoG3588ὄνομαónomayour nameG3686δίδωμιdídōmigiveG1325δόξαdóxaglory,G1391ἐπίepíbecause ofG1909ἔλεοςéleosyour mercyG1656καίkaíandG2532ἀλήθειαalḗtheiayour truth!G225
Psalms 115 - 2
μήποτεmḗpotelest at any timeG3379ἔπωépō{should sayG2036ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations},G1484ποῦpoûWhereG4226εἰμίeimíisG1510θεόςtheóstheir God?G2316
Psalms 115 - 3
δέdéButG1161θεόςtheósour GodG2316ἐνeninG1722ὁhotheG3588οὐρανόςouranósheavenG3772καίkaíandG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588γῆgēearthG1093πᾶςpâs{allG3956ὅσοςhósosas much asG3745θέλωthélōhe wantsG2309ποιέωpoiéōdoes}.G4160
Psalms 115 - 4
ὁhoTheG3588εἴδωλονeídōlonidolsG1497ὁhoof theG3588ἔθνοςéthnosnationsG1484ἀργύριονargýrionare silverG694καίkaíandG2532χρυσίονchrysíongold —G5553ἔργονérgonworksG2041χείρcheírof the handsG5495ἄνθρωποςánthrōposof men.G444
Psalms 115 - 5
στόμαstóma{a mouthG4750ἔχωéchōThey have},G2192καίkaíbutG2532οὐouthey shall notG3756λαλέωlaléōspeak;G2980ὀφθαλμόςophthalmós{eyesG3788ἔχωéchōthey have},G2192καίkaíbutG2532οὐouthey shall notG3756ὁράωhoráōsee;G3708
Psalms 115 - 6
οὖςoûs{earsG3775ἔχωéchōthey have},G2192καίkaíbutG2532οὐouthey shall notG3756ἀκούωakoúōhear;G191{nosesG44922ἔχωéchōthey have},G2192καίkaíbutG2532οὐouthey shall notG3756smell;G37501
Psalms 115 - 7
χείρcheír{handsG5495ἔχωéchōthey have},G2192καίkaíbutG2532οὐouthey shall notG3756ψηλαφάωpsēlapháōhandle;G5584πούςpoús{feetG4228ἔχωéchōthey have},G2192καίkaíbutG2532οὐouthey shall notG3756περιπατέωperipatéōwalk;G4043οὐouthey shall notG3756φωνέωphōnéōspeak out loudG5455ἐνenthroughG1722λάρυγξlárynxtheir throat.G2995
Psalms 115 - 8
ὅμοιοςhómoios{likenedG3664to themG14731γίνομαιgínomaiLet becomeG1096ὁhothe onesG3588ποιέωpoiéōmakingG4160them}!G14731καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhothe onesG3588πείθωpeíthōyieldingG3982ἐπίepíuponG1909them.G14731
Psalms 115 - 9
οἶκοςoîkosThe houseG3624ἐλπίζωelpízōhopesG1679ἐπίepíuponG1909κύριοςkýriosthe lord ;G2962βοηθόςboēthós{helperG998καίkaíandG2532defenderG52315he is their}.G14731
Psalms 115 - 10
οἶκοςoîkosThe houseG3624ἐλπίζωelpízōhopesG1679ἐπίepíuponG1909κύριοςkýriosthe lord ;G2962βοηθόςboēthós{helperG998καίkaíandG2532defenderG52315he is their}.G14731
Psalms 115 - 11
ὁhoTheG3588φοβέωphobéōones fearingG5399ὁhotheG3588κύριοςkýrioslordG2962ἐλπίζωelpízōhopedG1679ἐπίepíuponG1909κύριοςkýriosthe lord ;G2962βοηθόςboēthós{helperG998καίkaíandG2532defenderG52315he is their}.G14731
Psalms 115 - 12
κύριοςkýriosThe lordG2962μιμνήσκωmimnḗskōwas rememberingG3403us;G14731εὐλογέωeulogéōhe blessedG2127us;G14731εὐλογέωeulogéōhe blessedG2127ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624εὐλογέωeulogéōhe blessedG2127ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624
Psalms 115 - 13
εὐλογέωeulogéōhe blessedG2127ὁhothe onesG3588φοβέωphobéōfearingG5399ὁhotheG3588κύριοςkýrioslord ,G2962ὁhotheG3588μικρόνmikrónsmallG3397μετάmetáwithG3326ὁhotheG3588μέγαςmégasgreat.G3173
Psalms 115 - 14
προστίθημιprostíthēmiMay the lord addG4369ἐπίepíuntoG1909you;G14731ἐπίepíuntoG1909youG14731καίkaíandG2532ἐπίepíuntoG1909υἱόςhuiósyour sons.G5207
Psalms 115 - 15
εὐλογέωeulogéōYou are being blessedG2127ὁhoby theG3588κύριοςkýrioslord ,G2962ὁhothe oneG3588ποιέωpoiéōmakingG4160ὁhotheG3588οὐρανόςouranósheavenG3772καίkaíandG2532ὁhotheG3588γῆgēearth.G1093
Psalms 115 - 16
ὁhoTheG3588οὐρανόςouranósheavenG3772ὁhoof theG3588οὐρανόςouranósheavenG3772ὁhobelongs to theG3588κύριοςkýrioslord ;G2962ὁhobut theG3588γῆgēearthG1093δίδωμιdídōmihe gaveG1325ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonsG5207ἄνθρωποςánthrōposof men.G444
Psalms 115 - 17
οὐou{notG3756ὁhoTheG3588νεκρόςnekrósdeadG3498αἰνέωainéōshall} praiseG134you,G14731κύριοςkýriosO lord ,G2962οὐδέoudénorG3761πᾶςpâsallG3956ὁhothe onesG3588καταβαίνωkatabaínōgoing downG2597εἰςeisintoG1519ᾅδηςháidēsHades.G86