Psalms 86

LXX · Septuagint (Greek)

The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Psalms 86 - 1

κλίνωklínōLean,G2827 κύριοςkýriosO lord ,G2962 οὖςoûsyour ear,G3775 καίkaíandG2532 ἐπακούωepakoúōheedG1873 me!G14731 ὅτιhótiforG3754 πτωχόςptōchós{poorG4434 καίkaíandG2532 πένηςpénēsneedyG3993 εἰμίeimíI am}.G1510

Psalms 86 - 2

φυλάσσωphylássōGuardG5442 ψυχήpsychḗmy soul,G5590 ὅτιhótiforG3754 ὅσιοςhósiosI am sacred!G3741 σώζωsṓzōDeliverG4982 δοῦλοςdoûlosyour servant,G1401 ὁhoOG3588 θεόςtheósmy God!G2316 ὁhotheG3588 ἐλπίζωelpízōone hopingG1679 ἐπίepíuponG1909 you.G14731

Psalms 86 - 3

ἐλεέωeleéōShow mercy onG1653 me,G14731 κύριοςkýriosO lord !G2962 ὅτιhótiforG3754 πρόςpróstoG4314 youG14731 κράζωkrázōI will cry outG2896 ὅλοςhólosthe entireG3650 ἡμέραhēméraday.G2250

Psalms 86 - 4

εὐφραίνωeuphraínōGladdenG2165 ὁhotheG3588 ψυχήpsychḗsoulG5590 δοῦλοςdoûlosof your servant!G1401 ὅτιhótiforG3754 πρόςpróstoG4314 youG14731 αἴρωaírōI liftedG142 ψυχήpsychḗmy soul.G5590

Psalms 86 - 5

ὅτιhótiForG3754 you,G14731 κύριοςkýriosO lord ,G2962 χρηστόςchrēstósare gracious,G5543 καίkaíandG2532 ἐπιεικήςepieikḗslenient,G1933 καίkaíandG2532 full of mercyG41794 πᾶςpâsto allG3956 ὁhotheG3588 ἐπικαλέομαιepikaléomaiones calling uponG1941 you.G14731

Psalms 86 - 6

ἐνωτίζομαιenōtízomaiGive ear,G1801 κύριοςkýriosO lord ,G2962 ὁhotoG3588 προσευχήproseuchḗmy prayer,G4335 καίkaíandG2532 προσέχωproséchōtake heedG4337 ὁhoto theG3588 φωνήphōnḗvoiceG5456 δέησιςdéēsisof my supplication!G1162

Psalms 86 - 7

ἐνenInG1722 ἡμέραhēmérathe dayG2250 θλῖψιςthlîpsisof my afflictionG2347 κράζωkrázōI cried outG2896 πρόςpróstoG4314 you,G14731 ὅτιhótiforG3754 ἐπακούωepakoúōyou heededG1873 me.G14731

Psalms 86 - 8

οὐouThere is notG3756 ὅμοιοςhómoiosone likenedG3664 to youG14731 ἐνenamongG1722 θεόςtheósgods,G2316 κύριοςkýriosO lord ;G2962 καίkaíandG2532 οὐouthere is notG3756 εἰμίeimíone likenedG1510 κατάkatáaccording toG2596 ἔργονérgonyour works.G2041

Psalms 86 - 9

πᾶςpâsAllG3956 ὁhotheG3588 ἔθνοςéthnosnations,G1484 ὅσοςhósosas many asG3745 ποιέωpoiéōyou made,G4160 ἥκωhḗkōshall comeG2240 καίkaíandG2532 προσκυνέωproskynéōdo obeisanceG4352 ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799 you,G14731 κύριοςkýriosO lord ,G2962 καίkaíandG2532 δοξάζωdoxázōthey shall glorifyG1392 ὄνομαónomayour name.G3686

Psalms 86 - 10

ὅτιhótiForG3754 μέγαςmégas{greatG3173 εἰμίeimíyou are},G1510 καίkaíandG2532 ποιέωpoiéōperformingG4160 θαυμάσιοςthaumásioswonders.G2297 YouG14731 εἰμίeimíareG1510 ὁhotheG3588 θεόςtheósonly God.G2316

Psalms 86 - 11

ὁδηγέωhodēgéōGuideG3594 me,G14731 κύριοςkýriosO lord ,G2962 ἐνeninG1722 ὁδόςhodósyour way!G3598 καίkaíandG2532 πορεύομαιporeúomaiI will goG4198 ἐνeninG1722 ἀλήθειαalḗtheiayour truth.G225 εὐφραίνωeuphraínōLet {be gladG2165 καρδίαkardíamy heart}G2588 φοβέωphobéōto fearG5399 ὄνομαónomayour name!G3686

Psalms 86 - 12

ἐξομολογέωexomologéōI shall make acknowledgmentG1843 to you,G14731 κύριοςkýriosO lordG2962 θεόςtheósmy God,G2316 ἐνenwithG1722 ὅλοςhólos{entireG3650 καρδίαkardíaheartG2588 my};G14731 καίkaíandG2532 δοξάζωdoxázōI will glorifyG1392 ὄνομαónomayour nameG3686 εἰςeisintoG1519 ὁhotheG3588 αἰώνaiṓneon.G165

Psalms 86 - 13

ὅτιhótiForG3754 ἔλεοςéleosyour mercyG1656 μέγαςmégasis greatG3173 ἐπίepítowardsG1909 me;G14731 καίkaíandG2532 ῥύομαιrhýomaiyou rescuedG4506 ψυχήpsychḗmy soulG5590 ἐκekfrom out ofG1537 ᾅδηςháidēs{HadesG86 κατώτεροςkatṓteroslowermost}.G2737

Psalms 86 - 14

ὁhoOG3588 θεόςtheósGod,G2316 lawbreakersG38921 ἐπανίσταμαιepanístamairose upG1881 ἐπίepíagainstG1909 me,G14731 καίkaíandG2532 συναγωγήsynagōgḗa gatheringG4864 κραταιόςkrataiósof strong onesG2900 ζητέωzētéōsoughtG2212 ψυχήpsychḗmy life;G5590 καίkaíandG2532 οὐouthey did notG3756 προτίθεμαιprotíthemaisetG4388 youG14731 ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799 them.G14731

Psalms 86 - 15

καίkaíAndG2532 you,G14731 κύριοςkýriosO lordG2962 θεόςtheósmy God,G2316 οἰκτίρμωνoiktírmōnare pityingG3629 καίkaíandG2532 ἐλεήμωνeleḗmōnmerciful,G1655 lenientG31151 καίkaíandG2532 full of mercy,G41794 καίkaíandG2532 ἀληθινόςalēthinóstrue.G228

Psalms 86 - 16

ἐπιβλέπωepiblépōLookG1914 ἐπίepíuponG1909 me,G14731 καίkaíandG2532 ἐλεέωeleéōshow mercy onG1653 me!G14731 δίδωμιdídōmiGiveG1325 κράτοςkrátosyour mightG2904 ὁhotoG3588 παῖςpaîsyour child,G3816 καίkaíandG2532 σώζωsṓzōdeliverG4982 ὁhotheG3588 υἱόςhuióssonG5207 παιδίσκηpaidískēof your maidservant!G3814

Psalms 86 - 17

In the wider web3 threads

Intertextuality Pairs

Quotations Psalms 86:15-17 → Exodus 34:6

Echoes 3 John 1:3-4 → Psalm 86:11

Shaped Psalm 86:1–17