1 Samuel 29
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Samuel 29 - 1
καίkaíAndG2532συναθροίζωsynathroízō{gatheredG4867ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines}G246πᾶςpâsallG3956παρεμβολήparembolḗtheir campsG3925εἰςeisuntoG1519καίkaíAndG2532campedG39242ἐνeninG1722ὁhothe oneG3588ἐνeninG1722
1 Samuel 29 - 2
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588satrapsG45682ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistinesG246παραπορεύομαιparaporeúomaicameG3899εἰςeisbyG1519the hundredsG15431καίkaíandG2532χιλιάςchiliásthousands.G5505καίkaíAndG2532καίkaíandG2532ἀνήρanḗrhis menG435παραπορεύομαιparaporeúomaicame nearG3899ἐπίepíat theG1909ἔσχατοςéschatoslastG2078μετάmetáwithG3326
1 Samuel 29 - 3
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588satrapsG45682ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines},G246τὶςtìsWho areG5100διαπορεύομαιdiaporeúomaithese traveling?G1279καίkaíAndG2532ἔπωépōAchish saidG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588satrapsG45682ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines,G246οὐouIs notG3756οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhotheG3588δοῦλοςdoûlosservantG1401βασιλεύςbasileúskingG935ὅςhóswhoG3739γίνομαιgínomaihas beenG1096μετάmetáwithG3326meG14731ἡμέραhēmérasome daysG2250οὗτοςhoûtosthisG3778δεύτεροςdeúterossecondG1208ἔτοςétosyear.G2094καίkaíAndG2532οὐouI have notG3756εὑρίσκωheurískōfoundG2147ἐνeninG1722himG14731οὐδείςoudeísany faultG3762ἀπόapófromG575ὅςhóswhichG3739ἡμέραhēméradaysG2250πίπτωpíptōhe fellG4098πρόςprósin withG4314meG14731ἕωςhéōsuntilG2193ἡμέραhēmérathis day.G2250
1 Samuel 29 - 4
καίkaíAndG2532θυμόωthymóō{were enragedG2373ἐπίepíoverG1909himG14731ὁhotheG3588satrapsG45682ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines},G246καίkaíandG2532λέγωlégōthey sayG3004to him,G14731ἀποστρέφωapostréphōReturnG654ὁhotheG3588ἀνήρanḗrman!G435καίkaíandG2532ἀποστρέφωapostréphōlet him returnG654εἰςeisuntoG1519τόποςtóposhis peopleG5117ὅςhósof whichG3739καθίστημιkathístēmiyou placedG2525himG14731ἐκεῖekeîthere,G1563καίkaíandG2532μήmḗdo notG3361ἔρχομαιérchomailet him comeG2064μετάmetáwithG3326usG14731εἰςeistoG1519ὁhotheG3588πόλεμοςpólemosbattle,G4171καίkaíandG2532μήmḗlet him notG3361γίνομαιgínomaibecomeG1096a plotterG19171ὁhoin theG3588παρεμβολήparembolḗcamp!G3925καίkaíAndG2532ἐνenhow shallG1722διαλλάσσωdiallássōhe be reconciledG1259ὁhotoG3588κύριοςkýrioshis master?G2962οὐχίouchíWill it notG3780ἐνenbeG1722ὁhowith theG3588κεφαλήkephalḗheadsG2776ἀνήρanḗrof those men?G435
1 Samuel 29 - 5
οὗτοςhoûtosIs thisG3778οὐounotG3756ὅςhóswhichG3739they ledG18221ἐνeninG1722χορόςchorósdances,G5525λέγωlégōsaying,G3004πατάσσωpatássōSaul struckG3960χιλιάςchiliáshis thousands,G5505καίkaíandG2532μυριάςmyriáshis ten thousands?G3461
1 Samuel 29 - 6
καίkaíAndG2532καλέωkaléōAchish calledG2564καίkaíandG2532ἔπωépōsaidG2036to him,G14731ζάωzáōAs the lord lives,G2198ὅτιhótiknow thatG3754you are uprightG21123καίkaíandG2532ἀγαθόςagathósgoodG18ἐνeninG1722ὀφθαλμόςophthalmósmy eyes,G3788καίkaíandG2532ὁhoso isG3588ἔξοδοςéxodosyour exitingG1841καίkaíandG2532εἴσοδοςeísodosyour enteringG1529μετάmetáwithG3326meG14731ἐνeninG1722ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcamp.G3925ὅτιhótiForG3754οὐouI did notG3756εὑρίσκωheurískōfindG2147κατάkatáagainstG2596youG14731κακίαkakíaan evilG2549ἀπόapófromG575ὅςhóswhichG3739ἡμέραhēméradayG2250ἥκωhḗkōyou cameG2240πρόςpróstoG4314meG14731ἕωςhéōsuntilG2193ἡμέραhēmérathis day.G2250καίkaíButG2532ἐνeninG1722ὀφθαλμόςophthalmósthe eyesG3788ὁhoof theG3588satrapsG45682οὐou{notG3756ἀγαθόςagathósgoodG18you are}.G14731
1 Samuel 29 - 7
καίkaíAndG2532νῦνnŷnnow,G3568ἀναστρέφωanastréphōreturnG390καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaigoG4198εἰςeisinG1519εἰρήνηeirḗnēpeace!G1515καίkaíandG2532in no wayG37662ποιέωpoiéōshall you doG4160κακίαkakíaevilG2549ἐνeninG1722ὀφθαλμόςophthalmósthe eyesG3788ὁhoof theG3588satrapsG45682ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines.G246
1 Samuel 29 - 8
καίkaíAndG2532ἔπωépōDavid saidG2036πρόςpróstoG4314τὶςtìsWhatG5100ποιέωpoiéōhave I doneG4160to you?G14731καίkaíAndG2532τὶςtìswhat didG5100εὑρίσκωheurískōyou findG2147ἐνeninG1722δοῦλοςdoûlosyour servantG1401ἀπόapófromG575ὅςhóswhichG3739ἡμέραhēméradayG2250εἰμίeimíI wasG1510ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799you,G14731καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntilG2193ἡμέραhēmérathis day,G2250ὅτιhótithatG3754in no wayG37662ἔρχομαιérchomaiI should comeG2064πολεμέωpoleméōto wage war againstG4170ὁhotheG3588ἐχθρόςechthrósenemiesG2190κύριοςkýriosof my masterG2962ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking?G935
1 Samuel 29 - 9
καίkaíAndG2532ἀποκρίνομαιapokrínomaiAchish answeredG611καίkaíandG2532ἔπωépōsaidG2036πρόςpróstoG4314εἴδωeídōI knowG1492ὅτιhótithatG3754ἀγαθόςagathósyou are goodG18ἐνeninG1722ὀφθαλμόςophthalmósmy eyes,G3788καθώςkathṓsasG2531ἄγγελοςángelosan angelG32θεόςtheósof God,G2316ἀλλάallábutG235ὁhotheG3588satrapsG45682ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistinesG246λέγωlégōsay,G3004οὐouHe shall notG3756ἥκωhḗkōcomeG2240μετάmetáwithG3326usG14731εἰςeistoG1519πόλεμοςpólemoswar.G4171
1 Samuel 29 - 10
καίkaíAndG2532νῦνnŷnnow,G3568ὀρθρίζωorthrízōrise earlyG3719πρωΐprōḯin the morning,G4404youG14731καίkaíandG2532ὁhotheG3588παῖςpaîsservantsG3816κύριοςkýriosof your master,G2962ὁhotheG3588ἥκωhḗkōones having comeG2240μετάmetáwithG3326you,G14731καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaigoG4198εἰςeistoG1519ὁhotheG3588τόποςtóposplaceG5117ὅςhóswhereG3739καθίστημιkathístēmiI placedG2525youG14731ἐκεῖekeîthere!G1563καίkaíAndG2532ὀρθρίζωorthrízōyou rise earlyG3719ἐνeninG1722ὁhotheG3588ὁδόςhodósjourney,G3598καίkaíandG2532φωτίζωphōtízōwhen it gives lightG5461to youG14731καίkaíthenG2532πορεύομαιporeúomaigo!G4198
1 Samuel 29 - 11
καίkaíAndG2532ὀρθρίζωorthrízōDavid rose early,G3719heG14731καίkaíandG2532ἀνήρanḗrhis menG435ἀπέρχομαιapérchomaito go forthG565πρωΐprōḯin the morning,G4404καίkaíandG2532φυλάσσωphylássōto guardG5442ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines.G246καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistinesG246ἀναβαίνωanabaínōascendedG305πολεμέωpoleméōto wage warG4170ἐπίepíagainstG1909
In the wider web1 thread
Chiasms
Shaped 1 Samuel 28:1–29:2