Job 37
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Job 37 - 1
καίkaíAndG2532ἀπόapófromG575οὗτοςhoûtosthisG3778ταράσσωtarássōis disturbedG5015ὁhomyG3588καρδίαkardíaheartG2588καίkaíandG2532ἐκekfrom out ofG1537ὁhoitsG3588τόποςtóposplaceG5117
Job 37 - 2
ἀκούωakoúōHearG191ἀκοήakoḗa reportG189ἐνeninG1722ὀργήorgḗangerG3709θυμόςthymósof rageG2372κύριοςkýriosof the lord!G2962καίkaíAndG2532ἐκekfrom out ofG1537στόμαstómahis mouthG4750ἐξέρχομαιexérchomaishall come forthG1831
Job 37 - 3
ὑποκάτωhypokátōUnderneathG5270πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588οὐρανόςouranósheavenG3772ὁhoisG3588ἀρχήarchḗhis sovereignty,G746καίkaíandG2532ὁhohisG3588φῶςphōslightG5457ἐπίepíis uponG1909πτέρυξptéryxthe wingsG4420ὁhoof theG3588γῆgēearthG1093
Job 37 - 4
ὀπίσωopísōAfterG3694himG14731βοάωboáōshall yell outG994φωνήphōnḗa voiceG5456ἐνenwithG1722φωνήphōnḗthe soundG5456ὕβριςhýbrisof his insult;G5196καίkaíandG2532οὐouhe shall notG3756ἀντάλλαγμαantállagmabargainG465them,G14731ὅτιhótithatG3754ἀκούωakoúōone shall hearG191φωνήphōnḗhis voiceG5456
Job 37 - 5
ὁhotheG3588ἰσχυρόςischyrósstrong oneG2478ἐνenwithG1722φωνήphōnḗhis voiceG5456θαυμάσιοςthaumásioswondersG2297ὥραhṓraA seasonG5610τίθημιtíthēmihe establishedG5087κτῆνοςktēnosfor animals,G2934εἴδωeídōand they knowG1492κοίτηkoítēof the foldG2845τάξιςtáxisthe orderG5010ἐπίepíUponG1909οὗτοςhoûtosall these thingsG3778οὐouis notG3756ἐξίστημιexístēmirecededG1839yourG14731διάνοιαdiánoiathoughtG1271οὐδέoudénor isG3761διαλλάσσωdiallássōreconciledG1259yourG14731καρδίαkardíaheartG2588ἀπόapówithG575σῶμαsōmayour bodyG4983ποιέωpoiéōFor he didG4160μέγαςmégasgreat thingsG3173ὅςhóswhichG3739οὐouwe knew notG3756
Job 37 - 6
συντάσσωsyntássōOrderingG4929χιώνchiṓnthe snow, saying,G5510γίνομαιgínomaiBeG1096ἐπίepíuponG1909γῆgēthe earth;G1093καίkaíandG2532χειμώνcheimṓnthe winterG5494ὑετόςhyetósrainG5205
Job 37 - 7
ἐνenInG1722χείρcheírthe handG5495πᾶςpâsof everyG3956ἄνθρωποςánthrōposmanG444κατασφραγίζωkatasphragízōhe seals up,G2696ἵναhínathatG2443γινώσκωginṓskōshould knowG1097πᾶςpâseveryG3956ἄνθρωποςánthrōposmanG444ἑαυτοῦheautoûhis ownG1438ἀσθένειαasthéneiaweaknessG769
Job 37 - 8
εἰσέρχομαιeisérchomaiEnteredG1525δέdéandG1161θηρίονthēríonthe wild beastsG2342ὑπόhypóunderG5259ὁhotheG3588ἡσυχάζωhēsycházōand are tranquilG2270ἐπίepíinG1909κοίτηkoítētheir lairG2845
Job 37 - 9
ἐκekFrom out ofG1537ταμεῖονtameîoninner chambersG5009ἐπέρχομαιepérchomaicomeG1904ὀδύνηodýnēgriefs,G3601ἀπόapóand fromG575ψύχοςpsýchoschillinessG5592
Job 37 - 10
καίkaíAndG2532ἀπόapófromG575πνοήpnoḗthe breathG4157ἰσχυρόςischyrósof the strong oneG2478δίδωμιdídōmihe appointsG1325ὁhotheG3588ὕδωρhýdōrwaterG5204ὡςhōswhereverG5613ἐάνeáneverG1437βούλομαιboúlomaihe wantsG1014
Job 37 - 11
καίkaíAndG2532ἐκλεκτόςeklektósif a chosenG1588νεφέληnephélēcloud,G3507διασκορπίζωdiaskorpízōdispersesG1287νέφοςnéphosthe cloudG3509φῶςphōsthen his lightG5457
Job 37 - 12
καίkaíandG2532heG14731διαστρέφωdiastréphōshall turn asideG1294ἐνenbyG1722εἰςeisfor performingG1519ἔργονérgontheir works—G2041πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas much asG3745ἐντέλλομαιentéllomaihe should give chargeG1781to themG14731
Job 37 - 13
οὗτοςhoûtosThese thingsG3778συντάσσωsyntássōwere orderedG4929παράparábyG3844himG14731ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearth.G1093ἐάνeánWhetherG1437εἰςeisforG1519παιδείαpaideíainstruction,G3809ἐάνeánwhetherG1437εἰςeisforG1519ὁhohisG3588γῆgēland,G1093ἐάνeánwhetherG1437εἰςeisforG1519ἔλεοςéleosan object of his mercy,G1656εὑρίσκωheurískōhe shall findG2147itG14731
Job 37 - 14
ἐνωτίζομαιenōtízomaiGive earG1801οὗτοςhoûtosto these things,G3778ἵστημιhístēmiStandG2476νουθετέωnouthetéōadmonishedG3560δύναμιςdýnamisby the powerG1411κύριοςkýriosof the lord!G2962
Job 37 - 15
εἴδωeídōWe knowG1492ὅτιhótithatG3754ὁhotheG3588θεόςtheósGodG2316τίθημιtíthēmiestablishedG5087ὁhohisG3588ἔργονérgonworks,G2041φῶςphōslightG5457ποιέωpoiéōmakingG4160ἐκekout ofG1537σκότοςskótosdarknessG4655
Job 37 - 16
ἐπίσταμαιepístamaiAnd he knowsG1987διάκρισιςdiákrisisthe distinctionG1253νέφοςnéphosof clouds,G3509πτῶμαptōmacalamitous downfallsG4430πονηρόςponērósof the wickedG4190
Job 37 - 17
And yourG14731στολήstolḗapparelG4749ἡσυχάζωhēsycházōbut there is tranquilityG2270ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearthG1093ἀπόapófromG575νότοςnótosthe southG3558
Job 37 - 18
στερεόωstereóōWill you solidifyG4732μετάmetáwithG3326himG14731εἰςeisforG1519ἰσχυρόςischyrósthings which are strongG2478ὡςhōsasG5613ὅρασιςhórasisthe visionG3706
Job 37 - 19
διατίdiatíWhyG1302διδάσκωdidáskōteachG1321me,G14731τὶςtìswhatG5100ἐρέωeréōshall we sayG2046to him?G14731καίkaíthenG2532παύωpaúōlet us ceaseG3973πολύςpolýsmuchG4183λέγωlégōfrom sayingG3004
Job 37 - 20
μήmḗIs thereG3361βίβλοςbíblosa bookG976ἤḗorG2228γραμματεύςgrammateússcribeG1122standing beside me,G14731ἵναhínathatG2443ἄνθρωποςánthrōposa manG444ἵστημιhístēmistandingG2476
Job 37 - 21
πᾶςpâsTo allG3956δέdébutG1161οὐouis notG3756ὁρατόςhoratósvisibleG3707ὁhotheG3588φῶςphōslightG5457ἐνenamongG1722ὁhotheG3588ὥσπερhṓsperas ifG5618παράparáfromG3844himG14731ἐπίepíuponG1909νέφοςnéphosthe cloudsG3509
Job 37 - 22
ἀπόapóFromG575βοῤῥᾶςborrhâsthe northG1005νέφοςnéphosare cloudsG3509ἐπίepíinG1909οὗτοςhoûtostheseG3778μέγαςmégasis greatG3173δόξαdóxagloryG1391καίkaíandG2532τιμήtimḗhonorG5092παράparáfromG3844παντοκράτωρpantokrátōrthe almightyG3841
Job 37 - 23
καίkaíandG2532οὐouwe do notG3756εὑρίσκωheurískōfindG2147ἄλλοςállosanotherG243ὅμοιοςhómoioslikenedG3664ὁhotoG3588ἰσχύςischýshis strengthG2479ὁhoThe oneG3588δίκαιοςdíkaiosjustlyG1342κρίνωkrínōjudgingG2919οὐoudo you notG3756οἴομαιoíomaiimagineG3633εἰσακούωeisakoúōthat he listensG1522