Psalms 138
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Psalms 138 - 1
ἐξομολογέωexomologéōI will confessG1843to you,G14731κύριοςkýriosO lord ,G2962ἐνenwithG1722ὅλοςhólos{wholeG3650καρδίαkardíaheartG2588my};G14731καίkaíandG2532ἐναντίονenantíonbeforeG1726ἄγγελοςángelosangelsG32ψάλλωpsállōI will strumG5567to you,G14731ὅτιhótiforG3754ἀκούωakoúōyou heardG191πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ῥῆμαrhēmasayingsG4487στόμαstómaof my mouth.G4750
Psalms 138 - 2
προσκυνέωproskynéōI shall do obeisanceG4352πρόςpróstowardsG4314ναόςnaós{templeG3485ἅγιονhágionyour holy},G39καίkaíandG2532ἐξομολογέωexomologéōI shall make acknowledgmentG1843ὁhotoG3588ὄνομαónomayour nameG3686ἐπίepíconcerningG1909ἔλεοςéleosyour mercyG1656καίkaíandG2532ἀλήθειαalḗtheiayour truth;G225ὅτιhótiforG3754μεγαλύνωmegalýnōyou magnifiedG3170ἐπίepí{aboveG1909πᾶςpâsallG3956ὄνομαónomanameG3686ἅγιονhágionyour holy}.G39
Psalms 138 - 3
ἐνenInG1722ὅςhóswhatG3739ἄνáneverG302ἡμέραhēméradayG2250ἐπικαλέομαιepikaléomaiI should call uponG1941you,G14731ταχύςtachýsquicklyG5036ἐπακούωepakoúōheedG1873me!G14731You shall take great careG41873of meG14731ἐνeninG1722ψυχήpsychḗmy soulG5590δύναμιςdýnamisby your power.G1411
Psalms 138 - 4
ἐξομολογέωexomologéōLet them make acknowledgmentG1843to you,G14731κύριοςkýriosO lord ,G2962πᾶςpâseven allG3956ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingsG935ὁhoof theG3588γῆgēearth!G1093ὅτιhótiforG3754ἀκούωakoúōthey heardG191πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ῥῆμαrhēmasayingsG4487στόμαstómaof your mouth.G4750
Psalms 138 - 5
καίkaíAndG2532ᾄδωáidōlet them singG103ἐνeninG1722ὁhotheG3588ὁδόςhodóswaysG3598κύριοςkýriosof the lord ,G2962ὅτιhótiforG3754μέγαςmégasgreatG3173ὁhois theG3588δόξαdóxagloryG1391κύριοςkýriosof the lord !G2962
Psalms 138 - 6
ὅτιhótiForG3754ὑψηλόςhypsēlóshighG5308κύριοςkýriosis the lord ,G2962καίkaíandG2532ὁho{theG3588ταπεινόςtapeinóshumbleG5011he watches over},G21864καίkaíandG2532ὁhotheG3588ὑψηλόςhypsēlóshigh thingsG5308ἀπόapó{fromG575μακρόθενmakróthenafar offG3113γινώσκωginṓskōhe knows}.G1097
Psalms 138 - 7
ἐάνeánIfG1437πορεύομαιporeúomaiI should goG4198ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319θλῖψιςthlîpsisof affliction,G2347ζάωzáōhe shall enlivenG2198me.G14731ἐπίepí{againstG1909ὀργήorgḗthe angerG3709ἐχθρόςechthrósof my enemiesG2190ἐκτείνωekteínōYou stretched outG1614χείρcheíryour hands},G5495καίkaíandG2532σώζωsṓzō{deliveredG4982meG14731δεξιόςdexiósyour right hand}.G1188
Psalms 138 - 8
In the wider web1 thread
Chiasms
Shaped Psalm 138:1–8