Psalms 79
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Psalms 79 - 1
ὁhoOG3588θεόςtheósGod,G2316ἔρχομαιérchomai{comeG2064ἔθνοςéthnosnations}G1484εἰςeisintoG1519κληρονομίαklēronomíayour inheritance;G2817μιαίνωmiaínōthey defiledG3392ναόςnaós{templeG3485ἅγιονhágionholyG39your};G14731τίθημιtíthēmithey madeG5087ὡςhōsasG5613a storehouse of fruits.G37031
Psalms 79 - 2
τίθημιtíthēmiThey madeG5087ὁhotheG3588decaying fleshG23471δοῦλοςdoûlosof your servantsG1401βρῶμαbrōmafoodsG1033ὁhofor theG3588πετεινόνpeteinónwinged creaturesG4071ὁhoof theG3588οὐρανόςouranósheaven;G3772ὁhotheG3588σάρξsárxfleshG4561ὅσιοςhósiosof your sacred onesG3741ὁhofor theG3588θηρίονthēríonwild beastsG2342ὁhoof theG3588γῆgēearth.G1093
Psalms 79 - 3
ἐκχέωekchéōThey poured outG1632αἷμαhaîmatheir bloodG129ὡσείhōseíasG5616ὕδωρhýdōrwaterG5204κύκλῳkýklōiround aboutG2945καίkaíandG2532οὐouthere was no oneG3756θάπτωtháptōburying them .G2290
Psalms 79 - 4
γίνομαιgínomaiWe becameG1096ὄνειδοςóneidosscornG3681ὁhotoG3588γείτωνgeítōnour neighbors;G1069for a sneeringG34561καίkaíandG2532tauntingG55122ὁhoby the onesG3588κύκλῳkýklōiround aboutG2945us.G14731
Psalms 79 - 5
ἕωςhéōsForG2193πότεpótehow long,G4219κύριοςkýriosO lord ?G2962ὀργίζωorgízōWill you be provoked to angerG3710εἰςeistoG1519τέλοςtélosthe end?G5056ἐκκαίωekkaíōWill {burnG1572ὡςhōsasG5613πῦρpŷrfireG4442ζῆλοςzēlosyour zeal}?G2205
Psalms 79 - 6
ἐκχέωekchéōPour outG1632ὀργήorgḗyour angerG3709ἐπίepíuponG1909ἔθνοςéthnosnations,G1484ὁhothe onesG3588μήmḗnotG3361γινώσκωginṓskōperceivingG1097you!G14731καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909βασιλείαbasileíakingdomsG932ὅςhósin whichG3739ὄνομαónoma{your nameG3686οὐouthey called not upon}.G3756
Psalms 79 - 7
ὅτιhótiForG3754κατεσθίωkatesthíōthey devouredG2719καίkaíandG2532τόποςtópos{his placeG5117ἐρημόωerēmóōmade} desolate.G2049
Psalms 79 - 8
μήmḗYou should notG3361μιμνήσκωmimnḗskōrememberG3403ourG14731ἀνομίαanomíalawless deedsG458ἀρχαῖοςarchaîosof old.G744ταχύςtachýsQuicklyG5036let {be first to takeG42931usG14731οἰκτιρμόςoiktirmósyour compassions}!G3628ὅτιhótiforG3754πτωχεύωptōcheúōwe are {poorG4433σφόδραsphódraexceedingly}.G4970
Psalms 79 - 9
βοηθέωboēthéōHelpG997us,G14731ὁhoOG3588θεόςtheósGodG2316σωτήρsōtḗrour deliverer,G4990ἕνεκαhénekabecause ofG1752ὁhotheG3588δόξαdóxagloryG1391ὄνομαónomaof your name!G3686κύριοςkýriosO lord ,G2962ῥύομαιrhýomairescueG4506us,G14731καίkaíandG2532ἱλάσκομαιhiláskomaiatoneG2433ἁμαρτίαhamartíaour sins,G266ἕνεκαhénekabecause ofG1752ὄνομαónomayour name!G3686
Psalms 79 - 10
μήποτεmḗpoteLest at any timeG3379ἔπωépō{should sayG2036ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations},G1484ποῦpoûWhereG4226εἰμίeimíisG1510θεόςtheóstheir God?G2316καίkaíthenG2532γινώσκωginṓskōlet it be knownG1097ἐνenamongG1722ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations,G1484ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799ὀφθαλμόςophthalmósour eyes,G3788ὁhotheG3588ἐκδίκησιςekdíkēsisvengeanceG1557ὁhofor theG3588αἷμαhaîmabloodG129δοῦλοςdoûlosof your servantsG1401ἐκχέωekchéōbeing poured out!G1632
Psalms 79 - 11
εἰσέρχομαιeisérchomaiLet {enterG1525ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799youG14731ὁhotheG3588στεναγμόςstenagmósmoaningG4726ὁhoof the onesG3588being shackled}!G39752κατάkatáAccording toG2596ὁhotheG3588μεγαλωσύνηmegalōsýnēgreatnessG3172βραχίωνbrachíōnof your armG1023περιποιέομαιperipoiéomaiprotectG4046ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ὁhoof theG3588θανατόωthanatóōones being put to death!G2289
Psalms 79 - 12
ἀποδίδωμιapodídōmiRepayG591ὁhotoG3588γείτωνgeítōnour neighborsG1069seven-foldG20354εἰςeisintoG1519κόλποςkólpostheir bosom!G2859ὀνειδισμόςoneidismósfor their scorningG3680ὅςhóswhichG3739ὀνειδίζωoneidízōthey beratedG3679you,G14731κύριοςkýriosO lord .G2962
Psalms 79 - 13
But we areG14731λαόςlaósyour people,G2992καίkaíandG2532πρόβατονpróbatonthe sheepG4263νομήnomḗof your pasture.G3542ἀνθομολογέομαιanthomologéomaiWe shall confessG437to you,G14731ὁhoOG3588θεόςtheósGod,G2316εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588αἰώνaiṓneon;G165εἰςeisforG1519γενεάgeneágenerationG1074καίkaíandG2532γενεάgeneágenerationG1074ἐξαγγέλλωexangéllōwe shall declareG1804αἴνεσιςaínesisyour praise.G133