Psalms 88

LXX · Septuagint (Greek)

The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Psalms 88 - 1

κύριοςkýriosO lord ,G2962 ὁhotheG3588 θεόςtheósGodG2316 σωτηρίαsōtēríaof my deliverance;G4991 ἡμέραhēméra{dayG2250 κράζωkrázōI cried outG2896 καίkaíandG2532 ἐνenatG1722 νύξnýxnightG3571 ἐναντίονenantíonbeforeG1726 you}.G14731

Psalms 88 - 2

εἰσέρχομαιeisérchomaiLet {enterG1525 ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799 youG14731 προσευχήproseuchḗmy prayer}!G4335 κλίνωklínōLeanG2827 οὖςoûsyour earG3775 εἰςeistoG1519 δέησιςdéēsismy supplication!G1162

Psalms 88 - 3

ὅτιhótiForG3754 πλήθωplḗthō{is filledG4130 κακόςkakósof bad thingsG2556 ψυχήpsychḗmy soul},G5590 καίkaíandG2532 ζωήzōḗmy lifeG2222 ᾅδηςháidēs{HadesG86 ἐγγίζωengízōapproached}.G1448

Psalms 88 - 4

I was countedG43561 μετάmetáwithG3326 ὁhothe onesG3588 καταβαίνωkatabaínōgoing downG2597 εἰςeisintoG1519 the pit.G29781 γίνομαιgínomaiI becameG1096 ὡσείhōseíasG5616 ἄνθρωποςánthrōpos{manG444 ἀδυνατέωadynatéōan incurable};G101

Psalms 88 - 5

ἐνen{amongG1722 νεκρόςnekrósthe deadG3498 ἐλεύθεροςeleútherosfree},G1658 ὡσείhōseíasG5616 ones slainG51341 καθεύδωkatheúdōsleepingG2518 ἐνeninG1722 τάφοςtáphosthe tomb,G5028 ὅςhóswhomG3739 οὐouyou do notG3756 μιμνήσκωmimnḗskōrememberG3403 ἔτιétiany longer;G2089 καίkaíandG2532 theyG14731 ἐκek{from out ofG1537 χείρcheíryour handG5495 ἀπωθέομαιapōthéomaiwere thrusted away}.G683

Psalms 88 - 6

τίθημιtíthēmiThey putG5087 meG14731 ἐνeninG1722 {pitG29781 κατώτεροςkatṓterosthe lowermost},G2737 ἐνeninG1722 σκοτεινόςskoteinósdark places ,G4652 καίkaíandG2532 ἐνeninG1722 σκιάskiáthe shadowG4639 θάνατοςthánatosof death.G2288

Psalms 88 - 7

ἐπίepíUponG1909 meG14731 ἐπιστηρίζωepistērízō{stayedG1991 θυμόςthymósyour rage},G2372 καίkaíandG2532 πᾶςpâs{allG3956 your crestsG33491 ἐπάγωepágōyou broughtG1863 ἐπίepíuponG1909 me}.G14731 PAUSE.G13161

Psalms 88 - 8

You distancedG31182 ὁho{the onesG3588 γνωστόςgnōstósknowingG1110 meG14731 ἀπόapófromG575 me}.G14731 τίθημιtíthēmiYou madeG5087 meG14731 βδέλυγμαbdélygmaan abominationG946 ἑαυτοῦheautoûto them.G1438 παραδίδωμιparadídōmiI have been delivered up,G3860 καίkaíandG2532 οὐouhave notG3756 ἐκπορεύομαιekporeúomaigone forth.G1607

Psalms 88 - 9

ὀφθαλμόςophthalmósMy eyesG3788 ἀσθενέωasthenéōare weakenedG770 ἀπόapófromG575 πτωχείαptōcheíapoorness.G4432 κράζωkrázōI cried outG2896 πρόςpróstoG4314 you,G14731 κύριοςkýriosO lord ,G2962 ὅλοςhólosthe entireG3650 ἡμέραhēméraday.G2250 I opened and spread outG12761 πρόςpróstoG4314 youG14731 χείρcheírmy hands.G5495

Psalms 88 - 10

μήmḗShallG3361 ὁho{for theG3588 νεκρόςnekrósdeadG3498 ποιέωpoiéōyou doG4160 θαυμάσιοςthaumásioswonders}?G2297 ἤḗorG2228 ἰατρόςiatrósshall physiciansG2395 ἀνίστημιanístēmirise upG450 καίkaíandG2532 ἐξομολογέωexomologéōmake acknowledgmentG1843 to you?G14731

Psalms 88 - 11

μήmḗShallG3361 διηγέομαιdiēgéomai{describeG1334 τὶςtìsany oneG5100 ἐνeninG1722 τάφοςtáphosthe tomb}G5028 ἔλεοςéleosyour mercyG1656 καίkaíandG2532 ἀλήθειαalḗtheiayour truthG225 ἐνeninG1722 ὁhotheG3588 ἀπώλειαapṓleiadestruction?G684

Psalms 88 - 12

μήmḗShallG3361 γινώσκωginṓskō{be made knownG1097 ἐνeninG1722 ὁhotheG3588 σκότοςskótosdarknessG4655 θαυμάσιοςthaumásiosyour wonders}?G2297 καίkaíandG2532 δικαιοσύνηdikaiosýnēyour righteousnessG1343 ἐνeninG1722 γῆgēa landG1093 ἐπιλανθάνομαιepilanthánomaibeing forgotten?G1950

Psalms 88 - 13

κἀγώkagṓBut IG2504 πρόςprós{toG4314 youG14731 κύριοςkýriosO lordG2962 κράζωkrázōcried out};G2896 καίkaíandG2532 πρωΐprōḯin the morningG4404 προσευχήproseuchḗmy prayerG4335 προφθάνωprophthánōshall be with you beforehand.G4399

Psalms 88 - 14

ἱνατίhinatíWhy,G2444 κύριοςkýriosO lord ,G2962 ἀπωθέομαιapōthéomaido you thrust awayG683 ψυχήpsychḗmy soul,G5590 ἀποστρέφωapostréphōand turnG654 πρόσωπονprósōponyour faceG4383 ἀπόapófromG575 me?G14731

Psalms 88 - 15

πτωχόςptōchós{poorG4434 εἰμίeimíI am}G1510 καίkaíandG2532 ἐνeninG1722 κόποςkópostroublesG2873 ἐκekfromG1537 νεότηςneótēsmy youth.G3503 ὑψόωhypsóōBut being raised up highG5312 ταπεινόωtapeinóōI was humbledG5013 καίkaíandG2532 ἐξαπορέομαιexaporéomaileft destitute.G1820

Psalms 88 - 16

ἐπίepíUponG1909 meG14731 διέρχομαιdiérchomai{wentG1330 ὀργήorgḗyour angers};G3709 your frightful thingsG53973 ἐκταράσσωektarássōdisturbedG1613 me.G14731

Psalms 88 - 17

κυκλόωkyklóōThey encircleG2944 meG14731 ὡσείhōseíasG5616 ὕδωρhýdōrwater;G5204 ὅλοςhólosthe entireG3650 ἡμέραhēméradayG2250 περιέχωperiéchōthey compassedG4023 meG14731 ἅμαhámatogether.G260

Psalms 88 - 18

You put farG31182 ἀπόapófromG575 meG14731 φίλοςphílosfriendG5384 καίkaíandG2532 πλησίονplēsíonnear one,G4139 καίkaíandG2532 ὁhothe onesG3588 γνωστόςgnōstósknowingG1110 me,G14731 ἀπόapóbecause ofG575 ταλαιπωρίαtalaipōríamisery.G5004

In the wider web1 thread

Shaped Psalm 88:1–18